Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฅุฎูŽุงู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฅุฎูŽุงู„ูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ"ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆู‡ู".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงุนูุฒูŒุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุฅู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูู’ุช ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูŽู…ูŽูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฑูุฌูู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุจูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุณูŽุงุฑูู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจููŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŠุก ุจุดุฑุงุฎุฉ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชู ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ.
ูˆุฌู‡ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูุญูŽูŠู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‚ูŽู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู‚ูุฏู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฌููŠุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุต 8 ุฌ 1.
2 ุนุงู…ุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุดุนุจูŠ ุงู„ุงู…ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒูŠุŒ ูˆุฑุงุฌุน ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒูŠ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุดูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู„ูุชูุตููŠุจูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุฎูŽุทูŽุจู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽุŒ ููŽู„ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ููŽุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูููุนูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกู‹ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŸ ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุงุŒ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุณูŽุงุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณูุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฃุชูŠ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุณู’ุชุŸุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุณูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุช ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŸ ู‚ูู„ู’: ู„ูŽุงุŒ ู‚ู„: ู„ุงุŒ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชุŸ ู‚ูู„ู’: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชูุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุณูŽุฑูŽู‚ู’ุชูุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุจูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ1 ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุช ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŸ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง! ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู2 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุจูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽุŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฑูุฌูู…ูŽุชู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู"ุŒ
ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุจู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูู‚ุชู„ู‡ ุตุจุฑุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃุณูŠุฑุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ู…ุนูƒ ุนู‡ุฏุŸ ู‡ู„ ู…ุนูƒ ุนู‚ุฏ ู…ู† ุฃุญุฏุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูู‚ุชู„ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูˆุดู‡ุฏ ู…ุญู…ุฏ ู…ุน ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฌู…ู„ ูˆุตููŠู†ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ุฃู…ูŠุฑุงู‹ุŒ ูุฏุฎู„ู‡ุง ููŠ ุดู‡ุฑ ุฑู…ุถุงู† ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ููˆู„ู‰ ุฅู…ุงุฑุชู‡ุง ู„ุนู„ูŠุŒ ุซู… ุฌู‡ุฒ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุงู„ุนุงุต ููŠ ุนุณูƒุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู†ู‡ุฒู…ุŒ ุซู… ู‚ุชู„ ููŠ ู…ุตุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
2 ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฌู… ุต 349.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒุŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดู‡ุงุจ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููˆุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนููŠููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุจุงุจ ุซุจูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู† ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูุญูŽู„ู‹ู‘ู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ุต 524 ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุงู„ู†ุณุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูˆูŽุณููˆูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ู„ูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูุฏููˆู„ูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุฐู’ูู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูุฏููˆู„ูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูููŠ ููุฑู’ูŠูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู1 ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽูƒู‘ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูุฏู’ู„ููŠูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุงุฐูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุขุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆููƒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ูููŠ ุญูŽูŠู’ูููƒุŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒ ู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒุŒ ูˆูŽู‡ูุฏููŠุชูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฑูุดู’ุฏููƒุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุฌู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููƒุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ูƒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุงุนู’ุฑููู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุณู’ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุนู’ู…ูุฏู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูุฏููˆู„ูŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฒููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽู†ููŠู†ู‹ุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูƒู‘ูุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆู…ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญู ู†ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูŽูƒู’ููู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒ ุจูุซูŽูˆูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุงุฌูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ 512 ุฌ 2 ุจูƒู„ุชุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ูˆูŽุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡ุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุฏู’ุฑููŠุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠุงู†: ู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงุณูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ุฅุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฏูŽุนู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู1 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู…ููˆู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ"ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุฏูŠุซ ุตุญุญูŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู…ููˆู„ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุดู’ู…ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุต 98 ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ููˆูŽุงู„ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู" ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ู„ูุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู‘ูŽุงูู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู". ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุญู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ููŠ ู…ุตู†ูู‡ุŒ ูˆุนู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’3ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ููŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููŠ ุบูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู4 ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุฏู ุญูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููŠ ุบูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู5 ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ููŠู†ู ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ู‚ูˆู„ู‡: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุตุงู ุจุงุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุต 31 ุฌ 6: ู„ูƒู† ุงู„ุฎุตุงูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฐูŠ ุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุฃู†ู‡ ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุซู†ุง ุตุงู„ุญ ุจู† ุฒุฑูŠู‚ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุซู†ุง ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ูˆูŠุดู‡ุฏ ุจูุถู„ู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ ูˆุชูู‚ู‡ู‡ ูƒุชุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูุฅู†ู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญุณุงุจุงู‹
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ุจุงุจ ู…ู† ุชุฑุฏ ุดู‡ุงุฏุชู‡ ุต 151 ุฌ 2.
3 ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุต 172ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุขุฏู… ุจู† ูุงุฆุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ุต 529.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุต 57 ุฌ 2ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฎุงุฆู† ูˆู„ุง ุฎุงุฆู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌู„ูˆุฏ ุญุฏุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌู„ูˆุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุฐูŠ ุบู…ุฑ ู„ุฃุญู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌุฑุจ ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ุงู†ุน ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช ู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ: ุงู„ู‚ุงู†ุน ุงู„ุชุงุจุนุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ 529 ุฌ2 ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ 328 ุฌ 11: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู…ุง ุงุซู†ุงู†ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
5 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุณุนูŠุฏูŠุฉ ูˆู„ุง ู…ุฌุฑุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนู: ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู1 ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽูŠู’ู†ู: ุตูŽูˆู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุบู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุนูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู. ุฎูŽู…ู’ุดู ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ู ุฌููŠููˆุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŒ ุตูุฏู’ู‚ูŒุŒ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ูŒ ู…ูŽุฃู’ุชููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ู…ูŽู‚ู’ุถููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุญูŽุฒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงูุนู’ุชูุถูุฏูŽ: ูˆูŽุฑูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูŽุฉู2--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุต 131 ุฌ 1ุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ู„ูุธ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุจุนุถ ุฒูŠุงุฏุฉ.
2 ุต 40 ุฌ 4 ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู† ุนุทุงุก ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ููˆู‚ุน ุงู„ุบู„ุท ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏููŠุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู…ูู„ูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุนููˆูŽุถูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ู‚ูุจูู„ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูุจูู„ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุนููˆูŽุถูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู2 ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฆู’ุชููˆู†ููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุดูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฌูุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉู ุฑูุฌูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู†ูŽุง ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุดู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุฎูŽุทู‘ู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ูƒูŽุดูŽูู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง4 ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุต 173.
2 ุจุงุจ ููŠ ุฑุฌู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠูŠู† ุต 256 ุฌ 2ุŒ ูˆููŠู‡: ูุฏุนุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุดู‡ูˆุฏุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
3 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุงู„ู†ุฐูˆุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑุถุงุน ุต 496.
4 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุจุงุจ ุฑุฌู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠูŠู† ุต 256 ุฌ 2 ุนู† ู‡ูŠุซู… ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุนู† ู‡ุดูŠู… ุนู† ุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ: ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุชูŽุถู’ุนููŠููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุนูŽูƒ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุขุฎูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฎูŽุชู’ู†ููƒุŒ ูˆูŽุฃูุฌู’ู„ูŽุฏู ุฃูŽู†ูŽุงุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููŠุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูุŸ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ ุณูƒุฑุงู† ูŠู‚ุฆุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ุชุณูƒู† ู„ูุณูŽุงู†ูŽูƒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽุณููˆุกููƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุฎูŽุชู’ู†ููƒ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณููˆุกูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุดููƒู‘ู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุต 454ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุฌุงู„ุฏุงู‹ ูŠุฐูƒุฑ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุดุฑูŠุญ ูŠุฌูŠุฒ ุดู‡ุงุฏุฉ ูƒู„ ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู„ุชู‡ุง. ูˆู„ุง ูŠุฌูŠุฒ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠุŒ ุฅู„ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฌุจุฒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 201 ุฌ 4 ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ููŠู…ุง ุฃุญุณุจุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุฑุซ ู…ู„ุฉ ู…ู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุดู‡ุงุฏุฉ ู…ู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู„ุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู…ุชูŠ ุชุฌูˆุฒ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุงู‡ู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุบูŽุงุถูุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู…ูŽุฑู’ุนููˆุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฌู‘ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุขุชููŠู‹ุง ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุณูŽุงู„ูู…ู’ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆูƒุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฑู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽูู1ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฐูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุบูŽู„ู2 ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุตุงู: ุชู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ูุŒ ูˆุชุฌูˆุฒ ุตู„ุงุชู‡ ูˆุฅู…ุงู…ุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุบุจุฉ ุนู† ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู„ุง ุฎูˆูุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ูˆุงุฌุจุงู‹ ูŠุจุทู„ ุจู‡ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู†ุง ู‡ูˆ ุณู†ุฉุŒ ู„ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุงู„ุฎุชุงู† ู„ู„ุฑุฌุงู„ ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุงุก ู…ูƒุฑู…ุฉ"ุŒ ูˆู…ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชู‚ุจู„ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุจู„ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุคูƒู„ ุฐุจูŠุญุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŠุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุชุคูƒู„ ุฐุจูŠุญุชู‡ุŒ ุงู‡ู€ ูƒุฐุง ููŠ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุต 45 ุฌ 6.
2 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ู…ุงุฏุฉ: ุฑุบู„ ุต 94 ุฌ 2: ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุฐุจูŠุญุฉ ุงู„ุฃุฑุบู„ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฃู‚ู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ุฃุบุฑู„ุŒ ูƒุฌุจุฐ ูˆุฌุฐุจุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ-
ููŽุตู’ู„ูŒ: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุถูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู1. ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุนูู…ู‘ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู‘ู ูููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู: ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุฎู‘ูŽู…ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู„ูŽู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ู ุญูŽุจู’ุณูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู2 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุฎู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุทูŽุงูู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุดูŽู‡ู‘ูุฑู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููˆู‚ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุณููˆู‚ููŠูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ูŠูู‚ู’ุฑูุฆููƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุฒููˆุฑูุŒ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุญูŽุฐู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุฒููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ูŠูู‚ู’ุฑูุฆููƒูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุฒููˆุฑู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู3 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ--------------------------------------------
1 ูŠู‚ุงู„ ุณุฎู… ูˆุฌู‡ู‡ ุฅุฐุง ุณูˆุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฎุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูˆุงุฏ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุณุญู…ุŒ ูˆู‡ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ูˆู„ุง ูŠุณุฎู… ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุต 85 ุฌ 6.
2 ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑ ุขู†ูุงู‹.
3 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุตุงู ููŠ ุฃุฏุจ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุน ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุณููŠุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญุตูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุดุฑูŠุญ ูŠุจุนุซ ุจุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฒูˆุฑุŒ ุงู„ุฎุŒ ู†ู‚ู„ุงู‹ ู…ู† ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ุต 84 ุฌ 6.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ูุŒ ูŠูุนู’ู„ูู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ุฒููˆุฑูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽููŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽููŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: "ุนูŽุฏูŽู„ูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู". ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู1 ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชููƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ููุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุฏููŠู†ูุŒ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจูŽ ู„ูุฐููŠ ู„ูุจูู‘ ู…ูู†ู’ูƒูู†ู‘ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ูƒูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุชููู’ุทูุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุฏูŠู†". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ2 ู…ูุญููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูุญููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุญูŠุถ ุจุงุจ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ุตูˆู… ุต 44 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุจุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจ ุต 197 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญุงุฆุถ ุชุชุฑูƒ ุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุต 261 ุฌ 1ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุนูŠุฏูŠู† ุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‰ ุต 131 ุฌ 1ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช ุจุงุจ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ุต 363 ุฌ 1ุŒ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ ู…ู‚ุชุตุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ.
2 ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุงูŠู…ุงู† ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู†ู‚ุต ุงู„ุทุงุนุงุช ูˆุจูŠุงู† ุฅุทู„ุงู‚ ู„ูุธ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูƒูƒูุฑ ุงู„ู†ุนู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆู‚: ุต 60 ุฌ 1ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุจุงุจ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุฌู‡ู†ู…: ุต 190 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ"ุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูุญููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุฏููŠู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

โ€Œโ€ŒูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฒูŽุงู…ู.
ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฑููƒูŽ ูููŠ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‡ู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุดูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจู‡ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู: ู„ูู…ูŽุงุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽุจู‘ูŽุงุฑู3ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ--------------------------------------------
1 ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุต 124 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุจุงุจ ุจุนุฏ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุฒุฌุฑ ุนู† ุฐู„ูƒ ุต 163 ุฌ 1.
2 ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ููŠ ุงู„ุดุฑูƒุฉ ุต 124 ุฌ 2ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน ุต 63 ุฌ 1 ุนู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุจูŠุจ ุจู† ุบุฑู‚ุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏ ู„ู…ุงุฒุฉ ุจู† ุฒุจุงุฑ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ: ุต 175ุŒ ู‚ุจู„ ุจุงุจ ุงู„ุญูˆุงู„ุฉ.
3 ู„ู…ุงุฒุฉ ุจู† ุฒุจุงุฑ ุงู„ุฃุฒุฏุฑูŠ ุงู„ุฌู‡ุถู…ูŠ ุฃุจูˆ ู„ุจูŠุฏ ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ู„ู…ุงุฒุฉ: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุจุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุฒุจุงุฑ: ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุชุซู‚ูŠู„ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูุฒูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฎูŠุฑ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู"ุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽูƒูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽุจููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุดูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุจูŽุงุนูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุดูŽุงุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุฑูŽุจูุญูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู2 ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุดูŽุจููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุจููŠุจูŒ: ุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽุจููŠุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฌูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ--------------------------------------------
1 ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚ ู‚ุจู„ ุจุงุจ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุต 514 ุฌ 1ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุจุงุจ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ุต 132 ุฌ 2 ููŠ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุฎูŠู„ ูู‚ุท.
2 ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุฌุงุกู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ุนู† ุดุจูŠุจ ุจู† ุบุฑู‚ุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนู‡ ุดุจูŠุจ ู…ู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ูˆู„ู‡: ูุฃุชูŠุชู‡ุŒ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ุฃุชูŠุช ุดุจูŠุจุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฐู„ูƒ ุจูŠุงู† ุถุนู ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุดุจูŠุจุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุญูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู…ู† ู‡ูˆุงู…ุดุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุต 514 ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽูˆู’ู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุงุชู ุชูƒูˆู† ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุตููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุจูู†ูŽูˆูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽููŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุทู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู1 ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุตู’ุจููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ููƒ ู…ูุตู’ุจููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒู ู„ูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู†ููŠ"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ2 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ุจุงุจ ุฅู†ูƒุงุญ ุงู„ุงุจู† ุฃู…ู‡ ุต 76 ุฌ 2.
2 ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุต 16 ุฌ 4ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญ ุต 178 ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)