Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ - ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุช 227 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุจู†ูŽ ุนุจู‘ูŽุงุณูุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฃุซุงุฑุฉูŒ ู…ูู† ุนูู„ู’ู…ู.--------------------------------------------
= (2/ 292) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุนู‚ุจุฉุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุจูŠุตุฉ) ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ู†ุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุฎุทุŒ ูู…ู† ูˆุงูู‚ ุนู„ู…ู‡ ูู‡ูˆ ุนู„ู…ู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: "ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุ› ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจู‰ ู„ุจูŠุฏุŒ ู‡ูƒุฐุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… ุงู„ุฏู„ุงู„ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† [ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู†] ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู}ุ› ู‚ุงู„: "ุงู„ุฎุท". ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ูŠุญูŠู‰: ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆุฃุญุณุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ู‚ู†ุงุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ุ› ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/ ุฑู‚ู… 10725)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (269)ุŒ ูˆุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (51)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุณูุฆู„ ุนู† ุงู„ุฎุทุŸ ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุฃุซุงุฑุฉ ู…ู† ุนู„ู…".
ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุตู„ุงุญ ุถุนูู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: "ุฑููˆูŠุช ุนู†ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ". ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (8/ 244)ุŒ ูˆ "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (3/ 146)ุŒ ูˆ "ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู " ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 1377)ุŒ ูˆ "ุณุคุงู„ุงุช ุงู„ุณุฌุฒูŠ ู„ู„ุญุงูƒู…" (ุต 98 ุฑู‚ู… 68)ุŒ ูˆ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (2/ 58)ุŒ ูˆ "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/ 480).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (472)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 454)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (531)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู}ุ› ู‚ุงู„: ุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุฎุท.
ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: "ูƒุงู† ูƒุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง ุถุนูŠูู‹ุง"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: "ูƒุงู† ูŠุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: "ูŠูุฑู…ูŽู‰ ุจุงู„ูƒุฐุจ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡: "ู…ุชุฑูˆูƒ". ุงู†ุธุฑ: "ู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (6/ 187 - 188). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (10)}].

[1973] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู†ู(1)ุŒ ุนู† ู‡ู„ุงู„ู ุจู†ู ูŠูุณุงูู(2)ุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู†ู ุณู„ูŽุงู…ู.

[1974] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ(3)ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฏุงูˆุฏู(4)ุŒ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŠู‘ูุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ู…ูˆุณู‰ ู…ุซู„ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉู ู…ุซู„ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูุขู…ู† ู‡ุฐุง ุจูƒุชุงุจูู‡ู ูˆู†ุจูŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูƒูุฑุชูู… ุฃู†ุชู… ูŠุง ุฃู‡ู„ูŽ ู…ูƒุฉูŽ.--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (21/ 115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู}ุ› ูŠู‚ูˆู„: ุจูŠู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [454] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก.
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [56] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉุŒ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุญูุธู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ - ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง - ู‡ูˆ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุชุบูŠุฑู‡.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [56] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1973] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‡ู„ุงู„ ุนู…ู‘ูŽู† ุฃุฎุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [59] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุช.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [63] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1974] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 321) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (21/ 126) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (21/ 125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽูˆู’ุฒูุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูƒูุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญู’ ู„ููŠ ูููŠ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (15)}]

[1975] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฏุงูˆุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏูุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุฅุฐุง ูˆู„ุฏูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ู„ุชุณุนุฉู--------------------------------------------
= ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุ› ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡ุŒ ู†ุญูˆู‡.

[1975] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/ 505) ูู‚ุงู„: "ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ููŠ ูˆุตู„ู‡ ุฃูˆ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุนูƒุฑู…ุฉ".
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (3/ 7) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฌูˆูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ (13/ 324 - 325) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 442 ูˆ 462 - 463) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (4/ 201) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (7/ 291)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (13/ 15) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (7/ 292)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 285)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุญูุต) ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (4/ 202) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซู‚ุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" - ุฅู„ุง ุฃู† ู‡ุดูŠู… ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆุงุจู† ู…ุณู‡ุฑ ูˆุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู‚ุฏ ุฎุงู„ููˆู‡ ูุฐูƒุฑูˆุง ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ู… ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุฃุดู‡ุฑู ูƒูุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุถุงุนู ุฃุญุฏูŒ ูˆุนุดุฑูŠู† (*) ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุถุนูŽุช [ู„ูุณูŽุจู’ุนุฉู](1) ุฃุดู‡ุฑู ูƒูุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุถุงุน ุซู„ุงุซุฉูŒ ูˆุนุดุฑูŠู† (*) ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุถุนูŽุช ู„ุณุชุฉู ุฃุดู‡ุฑู ูƒูุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุถุงุน ุฃุฑุจุนุฉูŒ ูˆุนุดุฑูŠู† (*) ุดู‡ุฑู‹ุงุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ู.

[1976] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฏุงูˆุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู(2)ุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌูุŒ ุนู† ุฌู…ูŠู„ุฉูŽ ุจู†ุชู ุณุนุฏูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุ› ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุชุฒูŠุฏู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููŠ ุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุณู†ุชูŠู†ูุŒ ูˆู„ุง ุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ูŠุชุญูˆู„ู ุธูู„ู‘ู ุนููˆุฏู ุงู„ู…ูุบู’ุฒูŽู„ู.--------------------------------------------
(*) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ "ุนุดุฑูŠู†"ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: "ุนุดุฑูˆู†" ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ". ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูŠูˆุฌู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฌู…ุนู ุงู„ู…ุฐูƒุฑู ุงู„ุณุงู„ู…ู ูˆุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู‡ุ› ูŠู„ุฒู…ูˆู†ู‡ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูŠุนุฑุจูˆู†ู‡ ุจุญุฑูƒุงุช ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู†ุ› ุฃูŠ: "ุฃุญุฏูŒ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŒ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1825].
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ุณุชุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [396] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1976] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู…ุฏู„ุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ุฌู…ูŠู„ุฉ.
ูˆุชู‚ุฏู… ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฑู‚ู… [2077/ ุงู„ุฃุนุธู…ูŠ] ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (8/ 378) ู„ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 443)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (10/ 316) ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (13/ 450)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/ 322)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 321) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ) ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนุทุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ" - ูƒู…ุง ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (6/ 319 - 318) - ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/ 322)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู…ุงู„ูƒ: ุฅู†ูŠ ุญูุฏู‘ูุซุช ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู„ู…ุญูˆู‚ ุณู†ุชูŠู† ู‚ุฏุฑ ุธู„ ู…ุบุฒู„. ูู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ุฐุงุŸ ู‡ุฐู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู† ุฌุงุฑุชู†ุง - ุงู…ุฑุฃุฉ ุตุฏู‚ - ูˆู„ุฏุช ุซู„ุงุซ ุฃูˆู„ุงุฏ ููŠ ุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉุŒ ุชุญู…ู„ ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู„ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

[1977] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู†ู ุนูŠุงุดู(1)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุฎูุซูŠู…ู(2)ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ููŠ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [9] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ู…ุฎู„ู‘ูุท ููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุจู„ุฏู‡ุŒ ูุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู… ู…ูƒูŠ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [396]ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุญู…ุตูŠ.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [396] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.

[1977] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (11/ 435) ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (789) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ} ู‚ุงู„: ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡: ุณุชูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 138) ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุจู‡ุŒ ุจุงู„ู„ูุธ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 88) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชูˆู‰: ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุจุณุชูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (ู‚ 188/ ุฃ)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (7/ 239)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/ 243)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (13/ 67) ูˆ (19/ 384) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุง (19/ 385) ูˆ (21/ 139)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8086 ูˆ 16744)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุถุฏุงุฏ" (ุต 224)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (104) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุจุดุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆูˆู‡ูŠุจ) ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ: "ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„: ุงู„ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฐุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุขุฏู…: ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (6241) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท" (6829)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ู‚ูˆู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู†(1) ุณู†ุฉู‹ุ›--------------------------------------------
= ุงู„ุฐูŠ ุฑูููุน ุนู„ูŠู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" (723) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ู‚ุฑุฃ: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูˆู†ุŒ {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุงู„ู‚ูŽุตูŽุต: 14]ุ› ู‚ุงู„: ุฃุฑุจุนูˆู† ุณู†ุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 181) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ุจุถุนู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (18/ 181) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุณู†ูŠุฏุŒ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุณู†ูŠุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [206] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู„ู‚ู† ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (390)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (13/ 67)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ (391)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (13/ 67) ูˆ (18/ 181)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ) ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู†: "ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†"ุŒ ุฃูˆ "ุซู„ุงุซูŒ ูˆุซู„ุงุซูˆู†"ุ› ุจู†ุตุจ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„: "ุจู„ุบ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†"ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู†: "ุซู„ุงุซ" ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† "ุฃุดุฏู‘ูŽู‡ู"ุŒ ุฃู…ุง ุงุจุฑูุน: "ุซู„ุงุซ ูˆุซู„ุงุซูˆู†"ุ› ูุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ุงู„ุฃุดุฏู‘ู ุซู„ุงุซูŒ ูˆุซู„ุงุซูˆู†.
ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุถุจุทู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:
ุงู„ุฃูˆู„: "ุซู„ุงุซู‹ ูˆุซู„ุงุซูŠู†" ูˆุงู„ู†ุตุจ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูุนู„ู ูƒู…ุง ู…ุฑุŒ ูˆ"ุซู„ุงุซ" ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆุญุฐูุช ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ู†ุทู‚ู‹ุง ูˆุฎุทู‹ู‘ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุ› ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1279]. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุญุฐู ุงู„ูุนู„ ูˆู†ุตุจ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต 596 - 597)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† [1202 ูˆ 1810].
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: "ุซู„ุงุซูŒ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŒ" ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆ"ุซู„ุงุซูŠู†" ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุฑููˆุน ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฑูุนู‡ ุงู„ุถู…ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุณุจู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1825].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

{ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹}ุ› ูˆุงู„ุนู…ุฑู ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฐุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู ุขุฏู…ูŽ: ุณุชูŠู†(1) ุณู†ุฉู‹.

[1978] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุญู…ุงุฏู ุจู†ู ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ู(2)ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ูุŒ ูŠุฑูุนูู‡ูุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3): "ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุนูู…ูุฑู".--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏุฉ: "ุณุชูˆู†"ุ› ุฎุจุฑ ู…ุฑููˆุนุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ"ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ู‡ูˆ: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [791] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ.
(3) ุฒุงุฏ ุจุนุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‚ุงู„".

[1978] ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุ› ุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ - ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุชู‹ุง - ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู†.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (12/ 300) ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (3114) - ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/ ุฑู‚ู… 5933)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (105)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 428)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (3/ 155) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (13/ 55)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/ ุฑู‚ู… 5933) - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุนุงุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/ 247 - 248) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนุงุฑู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡: "ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฑุจู…ุง ู„ู… ูŠู‚ู„: ุณู‡ู„".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1068)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (6/ 265)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

[1979] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู(1)ุŒ ุนู† (ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู(2)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุ› ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุนูู…ูุฑู".--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (8/ 134): "ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ููˆู‡ู… ููŠู‡ - ูˆูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ูŽ ุงู„ูˆู‡ู… - ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (13/ 56): "ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุนู„ุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุ› ูุฅู† ูƒุงู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุญูุธู‡ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุชุงู„ูŠูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [263] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [167] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1979] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (12/ 300) ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 417 ุฑู‚ู… 9394)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (12959) - ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2979)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (3/ 258)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (19/ 386) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูˆุงุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ ููŠ "ุจุญุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ" (ุต 239) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูƒูŠุฑุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 320 ุฑู‚ู… 8262)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠ ููŠ "ุญุฏูŠุซู‡" (7)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (11/ 334) - ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (107)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚" (ุต 50 - 51)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/ 244 ูˆ 247)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (41/ 468)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 405 ุฑู‚ู… 9251)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (36/ 158)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

[1980] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ู(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6419)ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต 267)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 370)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 427) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑุŒ ูˆู…ุนู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุชุงุจุนู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ูˆุงุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ".
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 138) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 275 ุฑู‚ู… 7713)ุŒ ูˆุงู„ุฌุตุงุต ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (5/ 247 - 248)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 427 - 428) - ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุดูŠุฎ ู…ู† ุบูุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ - ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/ 239) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุญู…ุฏ - ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ: ุนู† ู…ุญู…ุฏุ› ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู…ุนู† ุงู„ุบูุงุฑูŠ - ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (19/ 385 - 386)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 427)ุŒ ูˆุงู„ุดุฌุฑูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (2/ 247)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุทุฑู ุจู† ู…ุงุฒู†ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (15/ 583): "ู…ุทุฑู ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุ› ู‚ุงู„: ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ู‰ ุบูุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1455): "ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู† ู…ุนู…ุฑุ› ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆู…ุนุชู…ุฑ: ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุบูุงุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุทุฑู ุจู† ู…ุงุฒู†: ุนู† ู…ุนู…ุฑุ› ุณู…ุนุช ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุบูุงุฑูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุจูŠู†ู‡ู…".
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [790] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูู‚ูŠู‡.

[1980] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุ› ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุณุนูŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู…ุซู„ูŽู‡ู.--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (8521)ุŒ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ ููŠ "ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต 98)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุดู… ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฑุงู…ู‡ุฑู…ุฒูŠ (ุต 98) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (156)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (424)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (8/ 114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุญุฌุจูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ 11 - ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/ 239) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 370) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/ 303)ุŒ ูˆุงู„ุณู„ููŠ ููŠ "ุงู„ุทูŠูˆุฑูŠุงุช" (1245)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (5/ 160 - 161) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู… ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู‡ุงุดู… ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุฌุจูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠุŒ ูˆุฎู„ูุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชูˆุถูŠุญ ุดุฑุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุญูŠุญ" (29/ 412) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (423) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1455): "ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุชุงุจุนู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญู„ุจูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆูˆู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุ› ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‡ููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุณูู‚ููˆู†ูŽ (20)}]

[1981] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃูŽุนู…ุดูุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจู ุจู†ู ุฑุงูุนู(1)ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ูุบูู„ุงู…ูู‡ู: ูˆูŠุญูŽูƒูŽ!--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุน ุงู„ุฃุณุฏูŠ ุงู„ูƒุงู‡ู„ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [12] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1981] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุน ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (2930/ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ): "ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู† ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (117) - ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุ› ู‚ุงู„: "ุฃู†ุถุฌ ุงู„ุนุตูŠุฏุฉ ุชุฐู‡ุจ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช"ุŸ - ูู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูู‚ูŠู„: ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซู‘ูŽุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุนู† ุนู…ุฑ. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู†" (3912) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5409) - ุนู† ุณุฑูŠุฌ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 239)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (691)ุ› ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุฌูˆุน" (187) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู…ุฑุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (3911/ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ): "ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุฃู†ุถูุฌู ุงู„ุนุตูŠุฏูŽุฉุ› ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’(1) ุจุญุฑุงุฑุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุชูุŒ ูุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฑู‰ ุฃู‚ูˆุงู…ู‹ุง ูŠูุฐู’ู‡ูุจูˆู† ุทูŠู‘ูุจุงุชูู‡ู… ููŠ ุญูŠุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง.

[1982] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู(2)ุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽ ุจู† ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ(3)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑู(4)ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‚ูŠ--------------------------------------------
= ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุดู…ุฑ ุจู† ุนุทูŠุฉุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุซุงุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: "ูŠุง ุบู„ุงู…ุŒ ุฃู†ุถุฌ ุงู„ุนุตูŠุฏุฉ"ุ› ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ".
(1) ู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู†" (3912): "ูŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‘ูŽุง ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: "ุชุฐู‡ุจ ุนู†ู‘ูŽุง ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช". ูˆููŠ "ุงู„ุฌูˆุน": "ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช"ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ: "ุฃู†ุถุฌ ุงู„ุนุตูŠุฏุฉ ุชุฐู‡ุจ ุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช". ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ - ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุก ููŠ "ุญุฑุงุฑุฉ" - ูŠุถุจุท ู‡ูƒุฐุง: "ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจุญุฑุงุฑุฉู ุงู„ุฒูŠุชู" ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ู ุถู…ูŠุฑู‹ุง ู…ุณุชุชุฒุง ุนุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ "ุงู„ุฅู†ุถุงุฌ" ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู† ุงู„ูุนู„ "ุฃู†ุถุฌ"ุŒ ุฃูŠ: ูŠุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู†ุถุงุฌ ุจุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช.
ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1189].
ูˆุฌุฒู…ู ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู‡ู†ุง ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุทู„ุจ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1813]. ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ุชุถุจุท ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: "ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ โ€ฆ " ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑู‹ุง ู…ุณุชุชุฑู‹ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบู„ุงู…ุ› ุฃูŠ: ุชุฐู‡ุจ ุฃู†ุช ุจุฅู†ุถุงุฌูƒ ุจุญุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฒูŠุช.
(2) ู‡ูˆ: ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [69] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1253] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [329] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1982] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุณูŠุชูƒุฑุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฑู‚ู… [2638/ ุงู„ุฒู‡ุฏ].
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 330) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุ› ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุฃู‰ ููŠ ูŠุฏ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุงุจู† ุนู…ุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุฌุงุจุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆููŠ ูŠุฏูู‡ู ุฏุฑู‡ู…ูŒุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑู: ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุฑู‡ู…ู ูŠุง ุฌุงุจุฑูุŸ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃุฑูŠุฏู ุฃู† ุฃุดุชุฑูŠูŽ ู„ุฃู‡ู„ูŠ ู„ุญู…ู‹ุงุ› ู‚ูŽุฑูู…ููˆุง(1) ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู…ู. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑู:--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 455) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ู…ุชุฑูˆูƒุ› ุฑู…ุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุงู„ูƒุฐุจ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (64)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (1038/ ู…ุณู†ุฏ ุนู…ุฑ)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠู†ูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆู…ุนูŠ ู„ุญู… โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ุถุนูŠู ุนุงุจุฏ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9/ 15) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ. ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุดุฑ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [167] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 936) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุ› ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฃุฏุฑูƒ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุนุ› ูุฅู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 216) ุนู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฃุจุตุฑ ุนู…ุฑ ู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (24893)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 153)ุ› ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู…ู† ุญุฏุซู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฌุงุจุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡. ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุนู…ุด.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (26/ 347): "ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ุนู…ุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ุ› ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุณู†ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุจุตุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ โ€ฆ " ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ุฃูŠุถู‹ุง ุจูŠู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุนู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠ ..
(1) ุงู„ู‚ูŽุฑูŽู…ู: ุดุฏุฉ ุดู‡ูˆุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุญู…ุ› ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุฑูู…ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆู‚ูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ู„ุญู…ูŽุ› ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽู…ู ู‚ูŽุฑูŽู…ู‹ุง. "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/ 340) ูˆ (2/ 179)ุŒ ูˆ "ุชูŽุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ"=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุฃูƒู„ู‘ูŽู…ุง ุงุดุชู‡ูŠุชูู… ุดูŠุฆู‹ุง ุงุดุชุฑูŠุชู…ูˆู‡ุŸ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑูŠุฏู ุฃุญุฏููƒู… ุฃู† ูŠุทูˆูŠูŽ ุจุทู†ูŽู‡ู ู„ุฃุฎูŠู‡ ุฃูˆ ุฌุงุฑูู‡ูุŸ ูุฃูŠู† ุชูŽุฐู’ู‡ุจู ุจูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: {ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง}ุŸ!

[1983] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู [ุฃุจูŠ](1) ุญุงุฒู…ู(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ(3)ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ูŠ ุนู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏู ุงุจุชุนู’ุชู ู„ุญู…ู‹ุง ุจุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ู‡ุฐุง ูŠุง ุฌุงุจุฑูุŸ ูู‚ู„ุชู: ู‚ุฑูู…ูŽ ุงู„ุฃู‡ู„ู(4). ูุฌุนู„ูŽ ุนู…ุฑู ูŠุฑุฏู‘ูุฏู: ู‚ุฑูู…ูŽ ุงู„ุฃู‡ู„ู! ุญุชู‰ ุชู…ู†ู‘ูŽูŠุชู ุฃู† ุงู„ุฏู‘ูุฑู‡ู…ูŽ ุณู‚ุท ู…ู†ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃู„ู‚ูŽ ุนู…ุฑูŽ.

[1984] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ูŠุตูŠุจู ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ู†ู‚ุตูŽ ู…ู† ุฏุฑุฌุงุชูู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูƒุฑูŠู…ู‹ุง.--------------------------------------------
= ูˆ"ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท" (ู‚ ุฑู…).
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑุ› ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [790] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูู‚ูŠู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [791] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (11/ 275) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ูˆุญุงุธูŠ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…: ุฃุจูˆูƒ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุญุฏุซูƒ ุฃู† ุฃุจูŠ ุณู…ุน ู…ู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุบูŠุฑ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ.

[1983] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุจุฑู‚ู… [2639/ ุงู„ุฒู‡ุฏ].
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุซุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

[1984] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ูุงู„ุฃุนู…ุด ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [3] ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡: "ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฏู„ู‘ูŽุณ". ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุจุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ุฐุง=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

[1985] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู ููŠูƒู… ุฅู„ุง ูƒุงู„ู„ู‘ูŽุงุนุจู ููŠู…ุง ู…ุถู‰.--------------------------------------------
=ุงู„ุฃุซุฑ ุจุฑู‚ู… [2587/ ุงู„ุฒู‡ุฏ].
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (9/ 286) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ูˆู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุนุฏุฉ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†" (ุต 335) ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (10194)ุŒ ูˆู‚ูˆุงู… ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (1447)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (35632)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (557)ุ› ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฐู… ุงู„ุฏู†ูŠุง" (311) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (31/ 153)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡" (2/ 1485)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฑุจุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: "ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ".
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุนุฏุฉ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†" (ุต 339): "ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุญุฏุซู†ุง ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุซูˆูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃูุนุทูŠ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ู†ู‚ุตูŽ ู…ู† ุฏุฑุฌุชู‡".ุง ู‡ู€.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุนุฒุงู‡ ู„ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ"ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู†ู‡.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุซูˆูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ูุงุฎุชุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": "ุถุนูŠูุŒ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ุฑูุถ".
(1) ู‡ูˆ: ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุงุตู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [635] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1985] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ูุงู„ุฃุนู…ุด ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [3] ุฃู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡: "ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฏู„ู‘ูŽุณ". ูˆู„ู… ูŠุตุฑู‘ูุญ ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุณู…ุงุน. ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ [2589 / ุงู„ุฒู‡ุฏ]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

[1986] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉูŽ ุจู†ู ุนูู…ูŽูŠุฑู(1)ุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู†ู ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠู‘ู(2)ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฌูุนู„ูŽุชู’--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (36000)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 454)ุ› ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (179)ุŒ ูˆูˆูƒูŠุน ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (221)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (36458)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…" (69)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (37/ 57)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุ› ู‚ูˆู„ู‡. ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑ. ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู… ุซู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [9] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท ุฌุฏู‘ูŽุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู…ูŠุฒ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุชูุฑููƒ.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [146] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(2) ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„": "ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ููŠ ุฌูŠุด ู†ุญูˆ ูุงุฑุณ ููŠู‡ู… ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูู‚ูุชูู„ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ูˆู‚ุงู„: "ู‚ูุชูู„ ุบุงุฒูŠู‹ุง ุจูุงุฑุณ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/ 228): "ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠ ุชุงุจุนูŠ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฎุซูŠู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุฃู†ู‡ ู‚ูุชูู„ ุบุงุฒูŠู‹ุง ุจูุงุฑุณุŒ ูƒุฃู†ู‡ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู„ุง ุฃุญูุธ ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ".
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/ 355)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/ 286)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (5/ 545)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (32/ 246).

[1986] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆุณูŠูƒุฑุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุจุฑู‚ู… [2588/ ุงู„ุฒู‡ุฏ].
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (516) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฐู… ุงู„ุฏู†ูŠุง" (99) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 440) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏูˆุฑู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡" (1/ 508) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ: "ุนู† ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุนู…ูŠุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃู…ู„" (181) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹(1)ุŒ ูู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ูŒ ู…ู† ู‚ู„ูŠู„ู.

[1987] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ุดูู‡ุงุจู(2) ูˆุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ู(3)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(4)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑูู‘ุ› ู‚ุงู„: ุฐูˆ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‡ู…ูŠู†ู ุฃุดุฏู‘ู ุญูุณุงุจู‹ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‡ู…ู.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุฏูˆู† ุถุจุทุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ุงู„ุฒู‡ุฏ.
ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: "ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุญูุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1279].
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุญู†ุงุทุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [7] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.
(3) ู‡ูˆ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [11] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(4) ู‡ูˆ: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุทุงุฑู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุชูŠู… ุงู„ุฑุจุงุจุŒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1987] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.

[1987] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (7/ 338) ู„ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (35691) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (252) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุงู„" (31) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (555)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 184)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/ 285) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (591) ุนู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (15164) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุญุงุฏุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุญูุต) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุญุงุฏุฉ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก" ุจุฏู„: "ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (4/ 210)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (10165)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1130) - ูˆุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู…ุง ุจู„ุบุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุฏุญ ู…ู† ู…ุงุกุŒ ุฃูˆ ู‚ุฏุญ ู…ู† ู„ุจู†ุŒ ูˆุฐูˆ ุงู„ุฏุฑู‡ู…ูŠู† ุฃุดุฏ ุญุณุงุจู‹ุง ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุฏุฑู‡ู…"ุŸ - ูู‚ุงู„: "ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (24)}]

[1988] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ูˆู‡ุจูุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซู(1)ุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถุฑู(2) ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ูŠุณุงุฑู(3)ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(4): ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทู‘ู ู…ุณุชุฌู…ูุนู‹ุง ุถุงุญูƒู‹ุง ุญุชู‰ ุฃุฑู‰ ู…ู†ู‡ ู„ูŽู‡ูŽูˆุงุชูู‡ู(5)ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุจุชุณู…ู. ู‚ุงู„ุช: ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฑูŠุญู‹ุง ุฃูˆ--------------------------------------------
= ูŠุฑูˆูŠู‡ ุดุนูŠุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฐุงุฑุนุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฎุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูˆู‡ู… ุดุนูŠุจ ููŠ ุฑูุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฎุฒู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด". ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (3625).
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [310] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุญุงูุธ.
(2) ู‡ูˆ: ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [822]ุŒ ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซูŽุจุช.
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [37] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ.
(4) ุฃูŠ: ู‚ุงู„ุช. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุญุฐู ูุนู„ ุงู„ู‚ูˆู„: "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต 596).
(5) ุฌู…ุน "ู„ู‡ุงุฉ"ุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ู„ุญู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ุฌุฑุฉ ู…ู† ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ูู…. "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/ 363).

[1988] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (13/ 337) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 66 ุฑู‚ู… 24369) ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง (6/ 66 ุฑู‚ู… 24369)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (899)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" (192)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (816)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (2025)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4828 ูˆ 4829)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (251)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (2025)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6092)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 192)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (899) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุนูุฑูู ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆุฌู‡ูู‡ูุŒ ูู‚ู„ู’ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง--------------------------------------------
= (5098)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (215)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (ุต 32) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู…ุงู… ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุดุฌุงุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2509) ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 456) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุญุฑ ุจู† ู†ุตุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (2025) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 192) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ูุฑุฌุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู…ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุจุญุฑุŒ ูˆุญุฑู…ู„ุฉุŒ ูˆุฃุตุจุบ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ู…ุฎุชุตุฑุฉุŒ ุงู‚ุชุตุฑ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (148) ุนู† ุฑุดุฏูŠู† ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ู…ู‚ุชุตุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ" (54) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 240 ุฑู‚ู… 26037)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3206)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (899)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุ› ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ู…ุฎูŠู„ุฉ - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุบูŠู… - ุชู„ูˆู‘ูŽู† ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ูˆุฏุฎู„ ูˆุฎุฑุฌุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ูˆุฃุฏุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ู…ุทุฑุช ุณูุฑู‘ููŠ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ุช: ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุจุนุถ ู…ุง ุฑุฃุช ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠู†ูŠ ู„ุนู„ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ูˆู… ุนุงุฏ: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (24)} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู] ". ู‡ุฐุง ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 167 ุฑู‚ู… 25342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 121 ุฑู‚ู… 24894) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุ› ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ุฑูŠุญ ู‚ุฏ ุงุดุชุฏุช ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ูˆุฌู‡ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 76 ูˆ 79 ุฑู‚ู… 24474 ูˆ 24503) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนู…ุชู‡ ุฃู… ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุ› ู‚ุงู„ุช: ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุบูŠู…ู‹ุง ุฅู„ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู‡ูŠุฌุŒ ูุฅุฐุง ู…ุทุฑุช ุณูƒู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุงู„ุบูŠู…ูŽ ููŽุฑูุญูˆุงุ› ุฑุฌุงุกูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ูููŠู‡ู(1) ุงู„ู…ุทุฑูุŒ ูˆุฅู†ูƒ ุฅุฐุง ุฑุฃูŠุชูŽู‡ู ุนูุฑูููŽ(2) ููŠ ูˆุฌู‡ููƒูŽ ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉูุŸ! ูู‚ุงู„: "ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽู…ู‘ูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒุŸ! ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง} ".

[1989] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนู† ุญูุณูŠู†ู ุจู†ู ู‚ูŠุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽุจูŠู‘ู(3)ุŒ ุนู† ุนููƒู’ุฑู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุซุงุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฌุซุง ุนู„ู‰ ุฑููƒู’ุจุชูŠู‡ู ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ูŽู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠูŽุงุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุงุ› ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง".--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู‡" ูƒุงู† ููŠ ู…ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุซู… ุฃุตู„ุญุชุŒ ู„ูƒู† ุชู‚ุฑุฃ ุจุตุนูˆุจุฉ.
(2) ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ูุนู„ ูˆุชุฃู†ูŠุซู‡ ู‡ู†ุง ุฌุงุฆุฒ ู…ุน ุชุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ู„ุฃู† ุชุฃู†ูŠุซ "ุงู„ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ" ู„ูŠุณ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‹ู‘ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ" (2/ 104 - 156)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„" (1/ 438 - 436).
(3) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [363] ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ.

[1989] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ุญุงู„ ุญุณูŠู† ุจู† ู‚ูŠุณ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (2/ 116) ู„ู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (6244)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (3378) - ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/ ุฑู‚ู… 11533).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2456)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/ 353)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (977) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงุจู† ุจูƒูŠุฑ) ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/ ุฑู‚ู… 11533)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจูŠ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/ 679)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (7/ 590)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ ููŠ "ุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต" (ุต 95)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู„ูŠู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)