Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุชูุณูŠุฑ - ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ - ุช 227 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเง เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเง‚เฆฐ - เฆฌเฆฟเฆฆเฆพเงŸเฆพเฆคเงเฆค เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐ - เฆคเฆพเฆนเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆธเฆพเฆˆเฆฆ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฎเฆพเฆจเฆธเงเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 227 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
[2219] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู†ู ุฒูŠุงุฏูุŒ ุนู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ุนู† ู…ูŽู†ุตูˆุฑู ุจู†ู ุฒุงุฐุงู†ูŽ(1)ุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุ› ู‚ุงู„: ูƒู…ุง ูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฃุญูŠุงุกู ู…ูู† ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง.
* * *--------------------------------------------
= ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 438 - 439) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (36477) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 604) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9/ 299 - 300) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ู‚ุฏ ูŠุฆุณูˆุง ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุฉ. ูˆุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุถุนูŠู.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [57] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุนุงุจุฏ.

[2219] ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู„ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุ› ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 439) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 602 - 603) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

โ€Œโ€ŒุชูŽูุณูŠุฑู ุณููˆุฑุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ (9)}]

[2220] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู†ู ุซุงุจุชู(1)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌูŽุนูุฑู(3)ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ุฎุฑูˆุฌู ุนูŠุณู‰ ุจู†ู ู…ุฑูŠู…ูŽ.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [179] ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(2) ู‡ูˆ: ุซุงุจุช ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [200] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุงู‚ุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู†ู ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [262] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„.

[2220] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุงุ› ู„ุดุฏุฉ ุถุนู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ูุ› ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุซุงุจุช ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุนู† ุดูŠุฎุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู [1013] ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุง.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (7/ 326) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 180) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (47/ 511) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (334) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุซุงุจุช ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุนู† ู†ูุจูŠุญุ› ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡. ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุทุจูˆุน "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ": "ู†ูุจูŠุญ"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: "ุนู† ุดูŠุฎ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„".
ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (32410)ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (1861)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุซุงุจุช ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุนู† ุดูŠุฎุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (11/ 423) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุ› ู‚ุงู„: ุซู†ุง ุดู‚ูŠู‚ุ› ู‚ุงู„: ุซู†ูŠ ุซุงุจุช ุงู„ุญุฏุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ุนู† ุดูŠุฎุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ โ€ฆ ุจู‡. ูƒุฐุง ุฌุงุก ููŠ ู†ุณุฎ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ"ุŒ ู„ูƒู†ู‘ ู…ุญู‚ู‚ูŠู‡ ุฌุนู„ูˆุง "ุณููŠุงู†" ุจุฏู„: "ุดู‚ูŠู‚"ุŒ ูˆ"ู†ุจูŠุญ" ุจุฏู„: "ุดูŠุฎ"ุ› ุงุนุชู…ุงุฏู‹ุง ุนู„ู‰ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุงู„ุขุชูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุชุตุฑู ุบูŠุฑ ุณุฏูŠุฏุ› ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ:
1 - ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู‡ู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจูŠู†ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ู‡ุฑุงู† ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุง - ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1420]- ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฃุณู‚ุท ุงู„ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุซุงุจุช ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ุบู„ุท ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ ุนุจุงุฑุฉ ุฌุงุกุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ.
2 - ุฃู…ุง ู…ุง ุฌุงุก ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ" ูู„ุง ุนู„ุงู‚ุฉ ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู† "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ" ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑู‰ ู…ุญู‚ู‚ูˆ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ" ุฃู†ู‡ ุชุตุญู ุนู† ุณููŠุงู†.
ูˆู…ุซู„ู‡ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุชุบูŠูŠุฑ "ุดูŠุฎ" ุฅู„ู‰ "ู†ุจูŠุญ"ุŒ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุญู‚ู‚ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ" ุชุตุญู ุนู„ูŠู‡ "ุดูŠุฎ" ุฅู„ู‰ "ู†ุจูŠุญ" ู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุฑุณู… ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
ุซู… ู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุซูˆุฑูŠ" ูˆุฅู‡ู…ุงู„ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒู†ู‰" ู„ู„ุฏูˆู„ุงุจูŠุ› ุงู„ู„ุฐูŠู† ุฌุงุก ุนู†ุฏู‡ู…ุง "ุนู† ุดูŠุฎ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŸ!
3 - ู„ูˆ ุฑุฌุนูˆุง ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ู„ูˆุฌุฏูˆุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูู„ู…ุงุฐุง ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุชูˆุงุชุฑุช ู†ุณุฎู‡ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุŸ!
4 - ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ูู†ุญู† ู„ุง ู†ู‚ุทุน ุจุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ "ุดู‚ูŠู‚"ุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตุญูŠูุŒ ุฎุงุตุฉ ู…ุน ุงุดุชู‡ุงุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณููŠุงู† ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุบูŠูŠุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุฅู„ุง ุจุจูŠู‘ูู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุซุงุจุช ุงู„ุญุฏุงุฏ ุฃุฑุฌุญู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุนู†ู‡ - ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‡ู†ุง - ูˆุจู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ู„ุฅุจู‡ุงู… ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 615) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุซุงุจุช ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ูˆุงุณุทุฉ ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1420] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุง.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑููŠู†ูŽ (14)}]

[2221] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูู†ู‡ุงู„ู ุจู†ู ุนู…ุฑููˆ(1)ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฌูุจูŠุฑูุŒ ุนู† ุงุจู†ู ุนุจู‘ูŽุงุณู(2)ุ› ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุฃู† ูŠุฑูุนูŽ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ู„ุณู„ุงู…ุ› ุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจูู‡ู ู…ู† ุนูŠู†ู ููŠ ุจูŠุชูุŒ ูˆุฑุฃุณูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู ู…ุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ู… ุงุซู†ุง(3) ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†ูƒู… ู…ูŽู† ุณูŠูƒููุฑู ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ุขู…ู† ุจูŠุŒ ุฃูŠู‘ููƒู… ูŠูู„ู‚ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŽุจูŽู‡ูŠ ููŠูู‚ุชู„ูŽุ› ููŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุนูŠุŸ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (11/ 423) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฃุจุง ุฌุนูุฑ ูŠู‚ูˆู„: {ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงุชุจุนู‡ ุฃู‡ู„ ูƒู„ ุฏูŠู†. ูˆุณููŠุงู† ุจู† ูˆูƒูŠุน ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [862] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุจุชู„ูŠ ุจูˆุฑุงู‚ ู„ู‡ ูุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูู†ุตุญ ูู„ู… ูŠู‚ุจู„ุŒ ูุณู‚ุท ุญุฏูŠุซู‡. ูˆูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [636] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู….
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1021] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุดุจู‡: "ุนุงุณ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
(3) ุฑุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงุซู†ู‰" ุจุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ.

[2221] ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู„ุญุงู„ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (5/ 96 - 97) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉ ู…ู† "ุงู„ุฏุฑ" ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู "ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (10/ ุฑู‚ู… 402) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (32411) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (291) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11527) ุนู† ุฃุจูŠ ูƒุฑูŠุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 622 - 623)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูู‚ุงู… ุดุงุจูŒู‘ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฌู„ุณู’. ุซู… ุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู: ุฃู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฌู„ุณู’. ุซู… ุฃูŽุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู: ุฃู†ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุฌู„ุณู’. ุซู… ุฃุนุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู: ุฃู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู†ุช ุฐู„ูƒ. ูุฃูู„ู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุดูŽุจูŽู‡ู ุนูŠุณู‰ุŒ ุซู… ุฑููุน ุนููŠุณู‰ ู…ู† ุฒุงูˆูŠุฉู ุงู„ุจูŠุชู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกูุŒ ูˆุฌุงุก ุงู„ุทู„ุจู ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูุŒ ูุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุจู‡ูŽ ูู‚ุชู„ูˆู‡ุŒ ุซู… ุตู„ุจูˆู‡. ู‚ุงู„: ูˆุงูุชุฑู‚ูˆุง ุซู„ุงุซูŽ ูุฑู‚ูุ› ูู‚ุงู„ุชู’ ูุฑู‚ุฉูŒ: ูƒุงู† ููŠู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ู ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฑูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุ› ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†. ูˆู‚ุงู„ุชู’ ูุฑู‚ุฉูŒ: ูƒุงู† ููŠู†ุง ุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุดุงุกูŽุŒ ุซู… ุงุฑุชูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูุ› ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูŠูŽุนู‚ููˆุจูŠุฉู(1). ูˆู‚ุงู„ุชู’ ูุฑู‚ุฉูŒ: ูƒุงู† ููŠู†ุง ุงุจู†ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู… ุฑููŽุนู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุ› ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุทููˆุฑูŠู‘ูŽุฉู(2).--------------------------------------------
= ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (47/ 475)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุณุงุฆุจ ุณู„ู… ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (6233) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูƒุฑูŠุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู†ุงู†) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (292 ูˆ 293) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ ูˆุฃุณุจุงุท ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 487) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (47/ 474 - 475) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูƒุงุฆูŠุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุฃุณุจุงุทุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
(1) ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุจุฑุงุฐุนูŠ. "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูˆุณูŠุท" (ุน ู‚ ุจ)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„" ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ (1/ 270 - 271)ุŒ ูˆ "ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„" ู„ุงุจู† ุญุฒู… (1/ 111).
(2) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู† ูˆุชูุชุญุŒ ูˆู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ู†ุณุทูˆุฑ ุงู„ุญูƒูŠู…ุ› ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุธู‡ุฑ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู†. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ูˆ "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ู† ุณ ุท ุฑ).
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„" ู„ู„ุดู‡ุฑุณุชุงู†ูŠ (1/ 268 - 270)ุŒ ูˆ"ุงู„ูุตู„ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ู†ุญู„" ู„ุงุจู† ุญุฒู… (1/ 110 - 111).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ูุชุธุงู‡ุฑุชู ุงู„ูƒุงูุฑุชุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ุฉูุŒ [ูู‚ุงุชู„ูˆู‡ุง](1) ูู‚ุชู„ูˆู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุทุงู…ุณู‹ุง(2) ุญุชู‰ ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ู: {ููŽุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ}ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุทุงุฆูุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุขู…ู†ุชู’ ููŠ ุฒู…ู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ {ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ}ุ› ุงู„ุชูŠ ูƒูุฑุชู’ ููŠ ุฒู…ู†ู ุนูŠุณู‰ุŒ {ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง}ุ› ููŠ ุฒู…ู†ู ุนูŠุณู‰ ุจุฅุธู‡ุงุฑู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŠู†ูŽู‡ู…(3) ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†.
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูู‚ุงุจู„ูˆู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ู„ู„ุถูŠุงุกุ› ุญูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ".
(2) ุฃูŠ: ุฐุงู‡ุจ ุฃุซุฑู‡. ุทูŽู…ูŽุณูŽ ูŠูŽุทู’ู…ูุณู ุทูู…ููˆุณู‹ุง: ุฏูŽุฑุณ ูˆุงู…ู‘ูŽุญู‰ ุฃุซุฑู‡ุŒ ูˆุทู…ุณ ุงู„ู†ุฌู…: ุฐู‡ุจ ุถูˆุกูู‡. "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุท ู… ุณ).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู…". ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" ูˆ"ุงู„ุฏุฑ" ูˆู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

โ€Œโ€ŒุชูŽูุณูŠุฑู ุณููˆุฑุฉู ุงู„ุฌูู…ูุนูŽุฉู
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (2) ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (3)}]

[2222] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฎู„ูู ุจู†ู ุฎู„ูŠูุฉูŽ(1)ุŒ ุนู† ู„ูŠุซู(2)ุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ุฏูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ}ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุนุฑุจูุŒ {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’}ุ› ู‚ุงู„: ุงู„ุนุฌู…ู.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [76] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ุท ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [9] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุงุฎุชู„ุท ุฌุฏู‹ู‘ุง ูˆู„ู… ูŠุชู…ูŠุฒ ุญุฏูŠุซู‡ุ› ูุชุฑูƒ.

[2222] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุญุงู„ ุฎู„ู ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…".
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 455) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 626 ูˆ 628 - 629) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆูุถูŠู„ ุจู† ุทู„ุญุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนู„ูŠุฉุŒ ูˆูุถูŠู„ุŒ ูˆุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุนู† ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุน" (1/ ุฑู‚ู… 109) - ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 626 ูˆ 629) - ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูŠุญุฏุซุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1804) ุจู„ูุธ ุขุฎุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุ› ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’}ุ› ู‚ุงู„: ู…ู† ุฑุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 631)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (298)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

[2223] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุซูŽูˆู’ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุฒูŠุฏู(2) ูŠุฐูƒุฑู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุบูŽูŠู’ุซู(3)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽุ› ู‚ุงู„: ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉู: {ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ูู…ู’}ุ› ูƒู„ู‘ูŽู…ู‡(4) ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูุฃู‚ุจู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ูŽุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู".--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [69] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [402] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุณุงู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ุบูŠุซ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุทูŠุน ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุซู‚ุฉุ› ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (5/ 301)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/ 108)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/ 189)ุŒ ูˆ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (4/ 306)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (10/ 179).
(4) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒู„ู…ุชู‡".

[2223] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 455 - 456) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2296) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 417 ุฑู‚ู… 9406)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2546)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8220 ูˆ 11528)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/ 2)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3998)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4898) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 630) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (18407) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุนูŠู† ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฎุฏุงุด ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุญุฏูŠุซ ู…ุตุนุจ" (119) ุนู† ู…ุตุนุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (7308) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ูƒุงุณุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/ 1 ูˆ 2) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠ ูˆู…ุญุฑุฒ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุนุฏู†ูŠุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (9)}]

[2224] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุฃู†ุง ู…ูุบูŠุฑุฉู(1)ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุญูุฑู‘ู(2)ุ› ู‚ุงู„: ุฑุฃู‰ ู…ุนูŠ ุนู…ุฑู ุจู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูˆุญู‹ุง ู…ูƒุชูˆุจู‹ุง ููŠู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุนู…ุฑู: ู…ู† ุฃูŽู…ู„ู‰ ุนู„ูŠูƒุŸ ูู‚ู„ุชู: ุฃูุจูŠู‘ู ุจู†ู ูƒุนุจู. ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑู:--------------------------------------------
= ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆู…ุตุนุจุŒ ูˆุงุจู† ูƒุงุณุจุŒ ูˆุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ูˆู…ุญุฑุฒ) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุน" (2/ ุฑู‚ู… 80)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4897)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (6/ 333)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3310 ูˆ 3933)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/ 2)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุงู„ุฏ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ (8159) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ) ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ [1995 - 1997].
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุถุจูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [54] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุนุ› ู„ุฃู† ุดุนุจุฉ ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุดูŠูˆุฎู‡ ุงู„ู…ุฏู„ุณูŠู† ุฅู„ุง ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุณู…ูˆุน ู„ู‡ู…ุ› ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [500].
(2) ู‡ูˆ: ุฎูŽุฑูŽุดูŽุฉ ุจู† ุงู„ุญูุฑู‘ู ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ูƒุงู† ูŠุชูŠู…ู‹ุง ููŠ ุญุฌุฑ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: "ู„ู‡ ุตุญุจุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: "ุซู‚ุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ููŠ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" (4/ 109): "ุซู‚ุฉ ุจุงุชูุงู‚".
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/ 213)ุŒ ูˆ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ู„ุนุฌู„ูŠ (1/ 335)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (3/ 389)ุŒ ูˆ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (4/ 212)ุŒ ูˆ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (8/ 237)ุŒ ูˆ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (3/ 88).

[2224] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ - ูˆู‡ูŠ ู…ู†ู‚ุทุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‡ู†ุง ูู…ุญู…ูˆู„ุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ูƒุงู† ุฃูุจูŠู‹ู‘ุง ุฃู‚ุฑุคู†ุง(1) ู„ู„ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูู‚ุฑุฃูŽู‡ุง ุนู…ุฑู: {ูุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (*).

[2225] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(2)ุŒ ู‚ุงู„: ู…ุง ุณู…ุนุชู ุนู…ุฑูŽ ู‚ุฑุฃ ู‚ุทู‘ู ุฅู„ุง: {ูุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} (*).--------------------------------------------
= ุนู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุนุ› ู„ุฃู† ุดุนุจุฉ ู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (8/ 642) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 475) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ู‡" ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต 314)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5602)ุ› ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (ุต 711 - 712) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (20/ 466) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…ุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (304) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 638) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุฎุฑุดุฉ ุจู† ุงู„ุญุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฑุฌุญ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดูŠู…ุŒ ู„ุงุชูุงู‚ ุดุนุจุฉ ูˆุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ูˆุญุฏู‡ ุชุฑุฌุญ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดูŠู…ุŒ ููƒูŠู ุจู…ูˆุงูู‚ุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑุŸ! ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ู†ู‚ุทุนุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠ.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„. ูˆ"ุฃู‚ุฑุคู†ุง" ุงุณู…ู "ูƒุงู†" ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆ"ุฃุจูŠู‹ู‘ุง" ุฎุจุฑู‡ุง. ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุฎุจุฑ "ูƒุงู†" ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุง ุฌุงุฆุฒ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุฃูˆุถุญ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ" (1/ 244 - 245).
(*) ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุ› ู…ู†ู‡ู…: ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃูุจูŠูŒู‘ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ูˆุทุงูˆุณ ูˆุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุทู„ุญุฉ. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ - ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ -: {ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง}.
ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูุฑุงุก" (3/ 156)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญุชุณุจ" (2/ 321 - 322)ุŒ ูˆ"ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (20/ 465 - 467)ุŒ ูˆ"ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (8/ 265)ุŒ ูˆ "ู…ุนุฌู… ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (9/ 461 - 462).
(2) ูŠุนู†ูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

[2225] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 475) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= "ุงู„ุฃู…" ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (1/ 196) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (302) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 638) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุจูŠุงู† ุงู„ุณูƒุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (20/ 466) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (1134)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (253)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (9/ 29)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 227) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (10/ 101 ูˆ 102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5348) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 639)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (227)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู‚ุงู„: ุนู† ู…ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 106) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุงู„ู…ู‹ุง ูˆู„ุง ุฃุจุงู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (221)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (303) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฑูˆุญ) ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5350)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 638)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9/ 311)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (22/ 638) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†) ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ: "ุนู† ุฃุจูŠู‡".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9/ 310 - 311) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุฑุฃ: {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

[2226] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ุฃู†ุง ุงู„ู…ูุบูŠุฑุฉู(1)ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ(2)ุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ› ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽู‚ู’ุฑุฃู: {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}(3)ุ› ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† {ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุ› ู„ุณุนูŽูŠุชู ุฅู„ู‰ ุฐูƒุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุญุชู‰ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุฑุฏุงุฆูŠ.--------------------------------------------
= ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (8/ 641 - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ) ูู‚ุงู„: "ูˆู‚ุฑุฃ ุนู…ุฑ: {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ".
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ู‚ุณู… ุงู„ุถุจูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [54] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
(2) ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [3] ุฃู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุตุญูŠุญุฉ.
(3) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุจู‚.

[2226] ุณู†ุฏู‡ ููŠู‡ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ุณ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุ› ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุตุญูŠุญุฉ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (8/ 642) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 476) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต 314) ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ" (20/ 466 - 467) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎู„ู ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 640) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (5349)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5601)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (305 ูˆ 306)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 639)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (228)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (20/ 232)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู" (5346)ุŒ ูˆููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 291)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (309)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 641)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ุญุฑู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

[2227] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ู‡ูุดูŽูŠู…ูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู†ู ุฑุงุดุฏู(1) ูˆุงู„ู…ูุจุงุฑูƒู(2)ุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ูุ› ุฃู†ู‡ ุณูุฆู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}ุŸ ูู‚ุงู„: ุฃู…ูŽ(3) ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ุง ู‡ูˆ ุจุงู„ุณู‘ูŽุนูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู…ูุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ู†ูู‡ููˆุง ุฃู† ูŠุฃุชูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉู ูˆุงู„ูˆู‚ุงุฑูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ุจุงู„ู‚ูู„ูˆุจู ูˆุงู„ู†ูŠุฉู ูˆุงู„ุฎูุดูˆุนู.--------------------------------------------
= {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (308) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 640 - 641) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุ› ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃู‡ุง: {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1807) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูŠู‚ุฑุฃุงู†ู‡ุง: {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (307) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 639) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุคู‡ุง: {ููŽุงู…ู’ุถููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
(1) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [183] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ [2131] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฏู„ุณ.
(3) ุฃุตู„ู‡ุง: "ุฃู…ุง" ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุญุฑู ุงุณุชูุชุงุญ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ "ุฃู„ุง"ุŒ ูˆุชูƒุซุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุณู…ุ› ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆุชุญุฐู ุฃู„ูู‡ุง ููŠู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: "ุฃู…ูŽ"ุ› ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุชุจุฏู„ ู‡ู…ุฒุชู‡ุง ู‡ุงุกู‹ ุฃูˆ ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุน ุซุจูˆุช ุงู„ุฃู„ู ูˆุญุฐูู‡ุงุ› ููŠู‚ุงู„: "ู‡ูŽู…ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆ"ู‡ูŽู…ูŽ ูˆุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆ"ุนูŽู…ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‡"ุŒ ูˆ"ุนูŽู…ูŽ ูˆุงู„ู„ู‡". "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต 66)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูุตู„" ู„ุงุจู† ูŠุนูŠุด (8/ 116 - 117)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (1/ 214 - 215).

[2227] ุณู†ุฏู‡ ุญุณู†ุ› ู„ุญุงู„ ุนุจุงุฏ ูˆู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุง ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุ› ูุงู„ุฃุซุฑ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ููŠู†ูŽ (11)}]

[2228] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู†ุง ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุนู† ุญูุตูŽูŠู†ู(1)ุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู(2) ูˆุฃุจูŠ ุณููู’ูŠุงู†ูŽ(3)ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ›--------------------------------------------
= ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 477) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5600) ุนู† ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุณู„ุงู… ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต 314 - 315) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ" (1806) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฏู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง} ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุณุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฏุงู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุณุนูŠ ุจุงู„ู†ูŠุฉุŒ ูˆุณุนูŠ ุจุงู„ุฑุบุจุฉุŒ ูˆุณุนูŠ ุจุงู„ู‚ู„ุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุน" (1/ ุฑู‚ู… 196)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (312)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5595)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ (313 ูˆ 314)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญูู…ู’ุฑุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฑู‚ุฉ" (299) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฑู‚ูŠุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุฃุดุนุซุŒ ูˆุดุฏุงุฏ) ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุณุนูŠ ุจุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฏุงุฏ: ุงู„ุณุนูŠ ุจุงู„ู†ูŠุงุช.
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [56] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุญูุธู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ - ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ู‡ู†ุง - ู‡ูˆ ู…ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ู‚ุจู„ ุชุบูŠู‘ูุฑู‡.
(2) ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [133] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(3) ู‡ูˆ: ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [1046] ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚.

[2228] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 482 - 483) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงุจู† ุณุนุฏ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู‚ุงู„: ูƒู†ู‘ูŽุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ุฌูู…ูุนุฉู ููŠ ุงู„ุฌูู…ูุนุฉูุŒ ูู‚ูŽุฏูู…ุชู’--------------------------------------------
= ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (4/ 386 - ุท. ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฎุงู†ุฌู‰)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (1860)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/ 25)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4899) ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (863) ุนู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (241 ูˆ 242) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ู†ุฑุณูŠุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/ 25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (1945) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ุจ ุจู† ุจู‚ูŠุฉุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุนูุงู†ุŒ ูˆุญูุตุŒ ูˆุฑูุงุนุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆุŒ ูˆูˆู‡ุจ) ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: "ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ - ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฃูˆู„ - ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: "ุฃุจุง ุณููŠุงู†".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1111)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (863)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3311)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1979)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 647)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1852)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (2661) - ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก (1/ 24 - 25)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (6876)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 5)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (1946)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (5224) - ูˆุนู†ู‡ ู…ุณู„ู… (863) - ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 313 ุฑู‚ู… 14356)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 370 ุฑู‚ู… 14978)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (936 ูˆ 2058)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 182)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1110)ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (364)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (239)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2064)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (292)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (2661) - ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (237)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9/ 317)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 182)ุŒ ูˆุงู„ุณู„ููŠ ููŠ "ุงู„ุทูŠูˆุฑูŠุงุช" (124)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (863)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1888)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 647 - 648)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1823)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (238)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ" (1943)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (3/ 181 ูˆ 197)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ุณููˆูŠู‚ุฉูŒ(1)ุ› ูุชุณู„ู‘ูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูู„ู… ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุงุซู†ุง(2) ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃู†ุง ููŠู‡ู…ุ› ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง โ€ฆ } ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู ุงู„ุณูˆุฑุฉู.
* * *--------------------------------------------
= ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (11529)ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (22/ 645)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (2661) - ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" (423)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุซุฑ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก" (1878)ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (1/ 24)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (2661) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 4) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ูุถูŠู„ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุนุจุซุฑุŒ ูˆุฃุณุฏุŒ ูˆุนุจุงุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…) ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ู ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุจู‚ูŠุ› ูู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ูˆุชุฑูƒูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุณ ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนูˆู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃู†ุง ู…ู†ู‡ู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡: "ู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: "ุฅู„ุง ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ู‹ุง" ุบูŠุฑ ุนู„ูŠ ุจู† ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฃุตุญุงุจ ุญุตูŠู†ุ› ูู‚ุงู„ูˆุง: "ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุงุซู†ู‰ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ู‹ุง"". ูˆุฐูƒุฑ ู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (3248).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (240) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ "ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„" (422) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุจู† ูŠูˆู†ุณุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญุตูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู†ุงูุน ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (6/ 151): ""ุณูˆูŠู‚ุฉ" ู‡ูˆ ุชุตุบูŠุฑ "ุณูˆู‚"ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุนูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰"ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ู‚ุงู„: "ูˆู‡ูŠ [ุฃูŠ ุงู„ุนูŠุฑ]: ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญู…ู„ ุงู„ุทุนุงู… ุฃูˆ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ู„ุง ุชุณู…ู‰ ุนูŠุฑู‹ุง ุฅู„ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุณู…ูŠุช ุณูˆู‚ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจุถุงุฆุน ุชุณุงู‚ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูˆู‚ู‡ู…".
(2) ุฑุณู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงุซู†ู‰" ุจุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

โ€Œโ€ŒุชูŽูุณูŠุฑู ุณููˆุฑุฉู ุงู„ู…ูู†ุงููู‚ููŠูŽู†
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (8)}]

[2229] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุณููู’ูŠุงู†ูุŒ ุนู† ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌุงุจุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ› ู‚ุงู„: ูƒู†ู‘ูŽุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณูุฑูุŒ ููŽูƒูŽุณูŽุนูŽ(1) [ุฑุฌูู„ูŒ](2) ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ูู‡ุงุฌุฑูŠู‘ู: ูŠุง ู„ูŽู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ(3)! ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: ูŠุง ู„ูŽู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู! ูุณูŽู…ูุนูŽู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŸ! "ุŒ ูู‚ูŠู„: ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุนูŽ--------------------------------------------
(1) ูƒูŽุณูŽุนูŽู‡ - ูƒู…ูŽู†ูŽุนู‡ -: ุถุฑุจ ุฏูุจูุฑู‡ ุจูŠุฏู‡ ุฃูˆ ุจุตุฏุฑ ู‚ุฏู…ู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ุฃู†ู‡ ูƒุณุนู‡ "ุจุฑุฌู„ู‡". ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/ 347)ุŒ ูˆ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/ 173)ุŒ ูˆ "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ูƒ ุณ ุน).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฑุฌู„ู‹ุง" ูˆู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู….
(3) ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุง ู„ู„ุฃู†ุตุงุฑ" ุซู… ุตูˆุจุชุŒ ูˆูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ู†ูุณู‡ุง.

[2229] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 503 - 504) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏู„ุงุฆู„".
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1814)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (18041)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (1275) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4907) - ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ุน ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู…ุนู…ุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุณู‚ุทุ› ูุฅู† ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2584) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุ› ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (3045) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 392 ุฑู‚ู… 15223) ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4905)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูุŒ ูู‚ุงู„: "ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉูŒ". ูุจู„ุบูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ูŽ ุฃูุจูŠูู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ููŽุนู„ูˆู‡ุง! ู„ุฆู† ุฑุฌูŽุนู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ู„ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนุฒู‘ู ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฃูŽุฐู„ู‘ูŽ. ูุจู„ุบูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฌุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงููู‚ู! ูู‚ุงู„: "ุฏูŽุนู’ู‡ูุ› ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู".
* * *--------------------------------------------
= (3045) - ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 32)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2584) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3315) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฏู†ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8812 ูˆ 10747) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆ (11535) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1824) ุนู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆ (1957) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (3045) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3208) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑ ุงู„ุฑู…ุงุฏูŠุŒ ูˆ (3209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุตูˆููŠุŒ ูˆุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ ููŠ "ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" (1/ 101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ูˆู…ุณุฏุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 385 ุฑู‚ู… 15129) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (3/ 338 ุฑู‚ู… 14632)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (1959 ูˆ 1986 ูˆ 1987)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3518)ุŒ ูˆุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (ุต 359 - 360)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ - ูƒู…ุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ู…ู‡ุฑุฉ" (3045) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (22/ 661 - 662) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆ (22/ 663) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฒู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณูŠู†) ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

โ€Œโ€ŒุชูŽูุณูŠุฑู ุณููˆุฑุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุบุงุจูู†ู
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (9)}]

[2230] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู(1)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ูƒุนุจูุ› ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู}ุ› ู‚ุงู„: ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุ› ูŠูŽุบู’ุจูู†ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู(2).
[ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (11)}

[2231] ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณุนูŠุฏูŒุŒ ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุธูŽุจู’ูŠุงู†ูŽ(3)ุŒ ุนู† ุนูŽู„ู‚ู…ุฉูŽุ› ู‚ุงู„(4): ุดู‡ุฏู’ู†ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู(5) ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู†ุฌูŠุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู†ุฏูŠุŒ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [167] ุฃู†ู‡ ุถุนูŠู.
(2) ุฃุตู„ ุงู„ุบูŽุจู’ู†: ุงู„ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุณู…ุฉ. ูˆุบูŽุจูŽู†ูŽู‡ ูŠูŽุบู’ุจูู†ูู‡ ุบูŽุจู’ู†ู‹ุง ูˆุบูŽุจูŽู†ู‹ุง: ุฅุฐุง ุฎุฏุนู‡ ูˆูˆูƒุณู‡. ูˆูŠุบุจูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ู†ุงุฑู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู†ุฒู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฃุนุฏุช ู„ู‡ู… ู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุณุนุฏุงุกุ› ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: "ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุชุบุงุจู† ู…ู† ุทุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ". ุงู‡ู€. ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุตูŠุบุฉ "ุงู„ู…ูุงุนู„ุฉ" ุชู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุทุฑููŠู†. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุบุจู†ูˆู†ู‡ู…ุ› ู„ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุงูŠุนูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูุฑุจุญูˆุงุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุงู…ุชู†ุนูˆุง ูุฎุณุฑูˆุง.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" (ุต 154 - 155)ุŒ ูˆ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (11/ 396)ุŒ ูˆ"ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (19/ 243)ุŒ ูˆ"ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (ุบ ุจ ู†).

[2230] ุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุญุงู„ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุญุฑุจ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณุงุฆู„ู‡" (1531) ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
(3) ู‡ูˆ: ุญุตูŠู† ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ [58] ุฃู†ู‡ ุซู‚ุฉ.
(4) ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ุธุจูŠุงู†.
(5) ูŠุนู†ู‰: ุนู†ุฏ ุนู„ู‚ู…ุฉ.

[2231] ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุงู„ุขูŠุฉู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู}ุ› ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูุตูŠุจุงุชู ุชูุตูŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (14/ 516) ู„ู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ (14/ 515 - 516) ู„ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุ› ู‚ูˆู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุฑุถุง ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡" (7) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู†ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุ› {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู}ุ› ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุชุตูŠุจ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุณู„ู… ู„ู‡ุง ูˆูŠุฑุถู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆูƒูŠุน ููŠ "ู†ุณุฎุชู‡" (5) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุง ู†ุนุฑุถ ุงู„ู…ุตุงุญู ุนู†ุฏ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ูู…ุฑ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู โ€ฆ } ู‚ุงู„: ูุณุฃู„ู†ุงู‡ ุนู†ู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุชุตูŠุจู‡ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ููŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ููŠุฑุถู‰ ูˆูŠุณู„ู….
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุน ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุตุงุญู" (519)ุŒ ูˆุงู„ุซุนู„ุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (9/ 329)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 66)ุŒ ูˆููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (9503).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 295) ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡"ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (8/ 652)ุŒ ูˆ"ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (4/ 342) - ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (23/ 12 ูˆ 13)ุ› ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" (386 ูˆ 387) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (23/ 12) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ุ› ุฌู…ูŠุนู‡ู… (ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณู‡ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰) ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (14/ 20) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (8/ 652 - ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌุฒู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูˆู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู}: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ ู…ุตูŠุจุฉ ุฑุถูŠ ูˆุนุฑู ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (4/ 343): "ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฑู‚ุงู†ูŠู‘ู ููŠ ู…ุณุชุฎุฑุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‚ุงู„: ุดู‡ุฏู†ุง ุนู†ุฏู‡ - ูŠุนู†ูŠ: ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ - ุนุฑุถ ุงู„ู…ุตุงุญูุŒ ูุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู}ุ› ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุงุช ุชูุตูŠุจู ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ููŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุณู„ู… ูˆูŠุฑุถู‰".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)