Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจุฏูˆู† ุงู„ุบุณู„ ู…ุฌุฒุฆุฉุŒ ู„ูƒู† ุญูƒู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุนู† ู‚ูˆู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ุจูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุดุฑุทุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ุŒ ุชุตุญู‘ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูƒุฃู† ุฃุตู„ู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู†ุธูŠูุŒ ูˆุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฃุฐู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ูŠูŽุญุฑูู… ุฃูƒู„ ุงู„ุซูˆู… ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆูŠูŽุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุชุฃุซูŠู… ุนุซู…ุงู†.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ(1) ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุฐูˆุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุชุฑูƒู‡ ุฐุงู‡ู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุงุบุชุณู„ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู„ู…ุง ุซุจุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุนู† ุญูู…ุฑุงู† ุฃู† ุนุซู…ุงู† ู„ู… ูŠูƒู† ูŠู…ุถูŠ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุญุชู‰ ูŠูููŠุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุนุชุฐุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ุงุนุชุฐุฑ ุนู† ุงู„ุชุฃุฎู‘ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุตู„ ุบุณู„ู‡ ุจุฐู‡ุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃูุถู„.
ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุงู„ุชูุตูŠู„ ุจูŠู† ุฐูŠ ุงู„ู†ุธุงูุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ููŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู„ุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ู‡ุฏูŠ".
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฃู† ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ูˆุนุซู…ุงู† ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชุฑูƒ ุนู…ุฑ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ ู„ู…ุนุงุชุจุฉ ุนุซู…ุงู† ูˆุชูˆุจูŠุฎ ู…ุซู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ู…ุจุงุญู‹ุง ู„ู…ุง ูุนู„ ุนู…ุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุนุซู…ุงู† ู„ู„ุบุณู„ ู„ุถูŠู‚ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูุนู„ ู„ูุงุชุชู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฃูˆ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ุงุบุชุณู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ู… ู…ุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑ ุนู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู„ูˆุง ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจุŒ ูˆุตูŠุบุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฅูƒุฑุงู…ูƒ ุนู„ูŠู‘ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃูˆูŠู„ ุถุนูŠูุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠูุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุฑุงุฌุญู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆุฃู‚ูˆู‰ ู…ุง ุนุงุฑุถูˆุง ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซู: "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุนู…ุชุŒ ูˆู…ู† ุงุบุชุณู„ ูุงู„ุบุณู„ ุฃูุถู„"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุณู†ุฏู‡ ุณู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑุจู…ุง ุชุฃูˆู„ูˆู‡ ุชุฃูˆูŠู„ู‹ุง ู…ุณุชูƒุฑู‡ู‹ุงุŒ ูƒู…ู† ุญู…ู„ ู„ูุธ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‚ูˆุท ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุตู†ููŠู†ุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงู„ุบุณู„ ุฃูุถู„"ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถู‰ ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบุณู„ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ูุถู„ุŒ ููŠุณุชู„ุฒู… ุฅุฌุฒุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู„ู‡ุฐ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู„ุชุงู†:
ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู…ู† ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชูู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃูˆุถุญ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ: "ูˆูŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุฐูˆุฑู‹ุง ุฅู„ุฎ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ.
ูˆุนุงุฑุถูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซ:
ู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูˆุฃู† ูŠุณุชู†ู‘ุŒ ูˆุฃู† ูŠู…ุณู‘ ุทูŠุจู‹ุง". ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชู†ุงู† ูˆุงู„ุทูŠุจ ู„ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุจุงู„ุนุงุทูุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุบุณู„ ูˆุงุฌุจ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงู† ูˆุงู„ุทูŠุจ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณุง ุจูˆุงุฌุจูŠู† ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุชุดุฑูŠูƒ ู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ู…ุน ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุนุทู ู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ู„ุงุณูŠู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุนุทูˆู.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: ุฅู† ุณูู„ู‘ู… ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ูุฑุถ ู„ู… ูŠู†ูุน ุฏูุนู‡ ุจุนุทู ู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ู„ู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃูุฎุฑุฌ ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽูŠ ู…ุง ุนุฏุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ุงู„ุทูŠุจ ู…ุฑุฏูˆุฏุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุทูŠุจ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุชูˆุถุฃุŒ ูุฃุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุงุณุชู…ุนุŒ ูˆุฃู†ุตุช ุบูุฑ ู„ู‡". ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆู…ุง ู…ุนู‡ ู…ุฑุชุจู‘ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุตุญู‘ุฉุŒ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงู.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ููŠ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุจู„ูุธ: "ู…ู† ุงุบุชุณู„"ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู…ู† ุชู‚ุฏู‘ู… ุบุณู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูุงุญุชุงุฌ ู„ู‰ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ุจู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฃูˆุงุฌุจ ู‡ูˆุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุทู‡ุฑ ู„ู…ู† ุงุบุชุณู„ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุบุชุณู„ุŒ ูู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณุฃุฎุจุฑูƒู… ุนู† ุจุฏุก ุงู„ุบุณู„ุŒ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฌู‡ูˆุฏูŠู†ุŒ ูŠู„ุจุณูˆู† ุงู„ุตูˆูุŒ ูˆูŠุนู…ู„ูˆู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณุฌุฏู‡ู… ุถูŠู‚ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุขุฐู‰ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ูุงุบุชุณู„ูˆุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุจุณูˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุตูˆูุŒ ูˆูƒููููˆุง ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆูˆูุณู‘ุน ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ู„ูƒู† ุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุตุญุฉ ูุงู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุจุตูŠุบุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ุณุจุจ ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ุณุจุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑู…ู„ ูˆุงู„ุฌู…ุงุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุชุณู„ูŠู…ู‡ุŒ ูู„ู…ู† ู‚ุตุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ู…ู† ุจู‡ ุฑุงุฆุญุฉ ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุฃู† ูŠุชู…ุณูƒ ุจู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุทุงูˆุณุŒ ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุบุชุณู„ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงุบุณู„ูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ุจู‹ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ุจุนุฏู‡ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡: ููŠู‡ ุฃู† ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠูุฌุฒู‰ุก ุนู†ู‡ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุฃู† ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ูŠุณ ุจูุฑุถุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ูุฑุถู‹ุง ู„ู… ูŠูุฌุฒ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ "ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ุจุง" ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุง ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู„ูุธ: "ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ุจู‹ุง"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจู„ูุธ: "ู„ูˆ ุงุบุชุณู„ุชู…"ุŒ ูููŠู‡ ุนุฑุถ ูˆุชู†ุจูŠู‡ุŒ ู„ุง ุญุชู… ูˆูˆุฌูˆุจ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู†ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ ุณุงุจู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจูˆุฌูˆุจู‡.
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ู„ู…ู‘ุง ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู„ุนู„ุฉุŒ ุซู… ุฐู‡ุจุช ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ู‘ุฉุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุบุณู„: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุณู‚ูˆุท ุงู„ุบุณู„ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูุนุฏู‘ ูุฑุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุฏูˆุจู‹ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ุฒุงู„ุช ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุฎุŒ ููŠูƒูˆู† ุซุงู„ุซุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ุนู„ุฉ ุณู‚ูˆุท ุงู„ู†ุฏุจ ุชุนุจู‘ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ู…ุน ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ุซู… ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุง ู„ูˆ ุณูู„ู‘ู…ุช ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ุช ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุบุณู„ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ู…ู† ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆู‘ู„ู‡ ุจุชุฃูˆูŠู„ ู…ูุณุชูŽูƒุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฏุญูŠุฉ ุนู† ุงู„ู‚ุฏูˆุฑูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุฌุจ": ุฃูŠ ุณุงู‚ุทุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰" ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู†"ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…. ูˆู„ุง ูŠูŽุฎููŽู‰ ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู‘ู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ุฃุตู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ู ุนุจุก ุซู‚ูŠู„ ูƒุงู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฃููƒู‘ุฏ ุทู„ุจู‡ ู…ู†ู‡ ูŠูุณู…ู‘ู‰ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุณู‚ุท ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ูุฑุถู‹ุง ุฃูˆ ู†ุฏุจู‹ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุณุจู‚ู‡ ุงุจู† ุจุฒูŠุฒุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุชุนู‚ุจู‡ ุจุฃู† ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ ุฎุงุตู‘ ุจู…ู‚ุชุถุงู‡ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ู„ุง ูˆุถุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฒูŠู† ุงุณุชุดุนุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูุฒุงุฏ ุฃู† ุชุฎุตูŠุต ุงู„ูˆุงุฌุจ ุจุงู„ูุฑุถ ุงุตุทู„ุงุญ ุญุงุฏุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† "ูˆุฌุจ" ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู„ู… ูŠู†ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ุณู‚ูˆุทุŒ ุจู„ ูˆุฑุฏ ุจู…ุนู†ู‰ "ู…ุงุช"ุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ "ุงุถุทุฑุจ"ุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ "ู„ุฒู…"ุŒ ูˆุนู’ูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ "ู„ุฒู…"ุŒ ู„ุงุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ุณูŠู‚ุช ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู….
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ "ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุญุชู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุฒูˆู… ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ "ูˆุงุฌุจ ูƒุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ู„ุฒูˆู….
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุงู„ู†ุฏุจูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ููŠ ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ูุธุฉ "ุงู„ูˆุฌูˆุจ" ู…ุบูŠู‘ุฑุฉ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ุฃูˆ ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆู†ุณุฎ ุงู„ูˆุฌูˆุจ.
ูˆุฑุฏ ุจุฃู† ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ุธู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุณุชู†ุฏ ู„ู‡ ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุฎ ู„ุง ูŠูุตุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„
ูˆู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุฅู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ูˆุง ู…ุฌู‡ูˆุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู†ู…ุง ุตุญุจุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุฃู† ุญุตู„ ุงู„ุชูˆุณุน ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ ุฃูˆู‘ู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ุน ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ุญุซู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŸ. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุถุญ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ู‘ุง ู‚ุงู…ุช ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุตุงุฑูุฉ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ -ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ู‡ุงุŒ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุชุนูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุฃูƒูŠุฏ.
ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุจุนุถู‡ุง ู…ู‚ุงู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ุตุงู„ุญ ู„ุตุฑู ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฃู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฃุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ูˆุถูˆุก ุนู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆูƒู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ู…ุน ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุจู…ุญุถุฑ ุฌู… ุบููŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ: ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุฑู‘ุงุฑ"(2) ูู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ุฌู€ 3 ุต 13 - 16.
(2) ู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ"ุŒ ูู‚ุฏ ู…ุงู„ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุฌู€ 1 ุต 349 - 351.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‚ุงุถูŠุฉูŒ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูƒุญุฏูŠุซ "ุบุณู„ู ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…"ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ "ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃุญุฏูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู„ูŠุบุชุณู„"ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูƒุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุญู‚ู‘ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ููŠ ูƒู„ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู…".
ูˆู„ูƒู†ู‡ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(1) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุนู…ุชุŒ ูˆู…ู† ุงุบุชุณู„ ูุงู„ุบุณู„ ุฃูุถู„".
ูุฅู† ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงุถุญุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุนู„ู‘ ุจู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘.
ูˆูŠูู‚ูˆู‘ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃู†ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฌุงุจุฑ.
ูˆูŠู‚ูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฃุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุงุณุชู…ุนุŒ ูˆุฃู†ุตุชุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…".
ูุฅู† ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ููˆุฌุจ ุชุฃูˆูŠู„ ุญุฏูŠุซ "ุบุณู„ู ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…" ุจุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูˆุฌูˆุจ ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉุŒ ุฌูŽู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูุธ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุง ูŠูุตุฑูŽู ุนู† ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฑูู‡ ูƒู…ุง ู†ุญู† ุจุตุฏุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุจูˆุฌู‡ ุจุนูŠุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญู‚ู‚ู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ ุจุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุญุณู† ุฌุฏู‘ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ู…ู‡ู…ุง ุฃู…ูƒู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ู†ุŒ ูˆู„ุงุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงุถุญู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุณุชุญุจ ุงุณุชุญุจุงุจู‹ุง ุฃูƒูŠุฏู‹ุง ุจุญูŠุซ ูŠุณุชุญู‚ ุชุงุฑูƒู‡ ุงู„ุชุนู†ูŠูุŒ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ุตุฉ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ุณูŠู„": ุจู„ูุธ "ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡" ุจุงู„ุนุทูุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ "ุฅู„ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡"ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉุŒ ู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจุŒ ูุชุฃู…ู„.
(2) "ุงู„ุณูŠู„ ุงู„ุฌุฑุงุฑ ุนู„ู‰ ุญุฏุงุฆู‚ ุงู„ุฃุฒู‡ุงุฑ" ุฌู€ 1 ุต 116 - 117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุดุชุฑุงุท ุงุชุตุงู„ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุนุฏู…ู‡:
ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุณุชุญุจู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู‡ุŒ ุจู„ ู…ุชู‰ ุงุบุชุณู„ ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ุฃุฌุฒุฃู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุนุทุงุก ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุจุงู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุตุงุญุจ ู…ุงู„ูƒ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุซุฑู…: ุณู…ุนุช ุฃุญู…ุฏ ุณูุฆู„ ุนู…ู† ุฃุบุชุณู„ุŒ ุซู… ุฃุญุฏุซุŒ ู‡ู„ ูŠูƒููŠู‡ ุงู„ุถูˆุกุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ููŠู‡ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจุฒู‰. ูŠูุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุตุญุจุฉ: "ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุซู… ูŠูุญุฏุซุŒ ููŠุชูˆุถุฃุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนูŠุฏ ุงู„ุบุณู„"(2).
ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุบุณู„ ู…ุชุตู„ู‹ุง ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูƒู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ูŠูุฌุฒู‰ุก ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ุง ู…ุชุตู„ู‹ุง ุจุงู„ุฑูˆุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ู‚ุงู„: ุฅู† ุงุบุชุณู„ ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู†ู‡ุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃุฌุฒุฃู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ูˆุฌู‡ู‹ุง ุฃู†ู‡ ูŠูุฌุฒู‰ุก ู‚ุจู„ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูƒุบุณู„ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆู‰: ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐ ู…ู†ูƒุฑ(3).
ูˆุฃุญุชูุญู‘ ู„ู…ุงู„ูƒ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ "ุฅุฐุง ุฌุงุก ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ูŠุบุชุณู„".
ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุชุจูŠู† ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุชุตู„ู‹ุง ุจุฅุฑุงุฏุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ูŠุฑูŠุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ูุฌุฑ ุฅุชูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ู† ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงุธุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุฅุฐุง ุฎุทุฑ ู„ู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ูุฌุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃุฑุงุฏ ุฅุชูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฒู…ู†ู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฅุชูŠุงู†ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ู„ูŠุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู…ู† ู‡ูˆ ู…ุณุงูุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุนุฐูˆุฑ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฐุงุฑ ุงู„ู‚ุงุทุนุฉ ุนู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(4).--------------------------------------------
(1) "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" 3/ 167 - 168.
(2) "ูุชุญ" 3/ 9.
(3) "ุทุฑุญ" 3/ 16.
(4) "ุทุฑุญ" 3/ 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุนูุฑู ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุชู†ุธูŠู ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ุชุฃุฐูŠ ุจุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉุŒ ูู…ู† ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ุง ูŠูุฒูŠู„ ุชู†ุธูŠูู‡ุŒ ุงุณูุชุญุจ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุคุฎู‘ุฑ ุงู„ุบุณู„ ู„ูˆู‚ุช ุฐู‡ุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู„ุญุธู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุดุฑุท ุงุชุตุงู„ ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ู„ูŠุญุตู„ ุงู„ุฃู…ู† ู…ู…ุง ูŠูุบุงูŠุฑ ุงู„ุชู†ุธูŠู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ุฅุจุนุงุฏู‹ุง ูŠูƒุงุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุฌุฒูˆู…ู‹ุง ุจุจุทู„ุงู†ู‡ุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุดุชุฑุท ุชู‚ุฏู… ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ุงุบุชุณู„ ู‚ุจู„ ุงู„ุบุฑูˆุจ ูƒูู‰ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจุฅุถุงูุฉ ุงู„ุบุณู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู… -ูŠุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…"- ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆููู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุนุฏู… ุชุฃุฐูŠ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ุจุนุฏ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูˆ ู‚ุฏู…ู‡ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุชุญุตู‘ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ู… ูŠูุนุชุฏู‘ ุจู‡.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ูƒุงู„ู†ุตู‚ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุธู†ู‘ู‹ุง ู…ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ู„ู„ู‚ุทุนุŒ ูุงุชุจุงุนู‡ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงุชุจุงุน ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู„ูุธ.
ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุงุบุชุณู„ ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ูŠุบุชุณู„ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ููŽุนูŽู„ ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡.
ูˆุงุฏุนู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุทุงู„ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุจุตุฏุฏ ุงู„ู…ู…ู†ุนุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ุฏู‘ู ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุทูˆูŠู„ ุจู…ุง ู„ุง ุทุงุฆู„ ุชุญุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฑุฏ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู…ู† ุฐููƒุฑ ุงู„ุชุตุฑูŠุญูŽ ุจุฅุฌุฒุงุก ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูˆุฑุฏ ุนู†ู‡ู… ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุดุชุฑุท ุงุชุตุงู„ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฃุฎุฐ ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุธุงู‡ุฑ ูƒุงู„ุดู…ุณ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ุฏ ุชุญุฑุฑ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆุฃู† ุงุชุตุงู„ู‡ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒู‰ุก ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ูˆุถูˆุญ ุฃุฏู„ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูƒุงู„ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุจูŠุงู†:--------------------------------------------
(1) ุฌู€ 3 ุต 9 - 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุบุชุณุงู„ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบุณู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ู„ุง ูŠุบุชุณู„ุงู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณุงูุฑู‹ุงุŒ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุบุชุณู„ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุทุงูˆุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠูุนู„ุงู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุง ูŠุฌุจ(1) ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ุณูุฑุŒ ูˆู„ุง ุญุถุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงุบุชุณุงู„ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุจูŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุจูŠุฏ ุฅุฐุง ุญุถุฑูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ุญุถุฑ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุนุจูŠุฏุŒ ูู„ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุก ูˆุงู„ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุชู„ู…ูŠู† ุฅู† ุดู‡ุฏูˆุง ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃุฌุฒุฃุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุบุชุณู„ูˆุงุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ุฅุฐุง ุดู‡ุฏูˆู‡ุง(2).
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุฅู†ู…ุง ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฌุงุก ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ูŠุบุชุณู„" ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู…ู† ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ู† ุฑูุฎู‘ุต ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู† ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…"ุŒ ูุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู„ูŠูˆู… ุฃุชู‰ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฃุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠูˆุงูู‚ ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุบุณู„ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุฃู† ุฅุทู„ุงู‚ ุญุฏูŠุซ "ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…"ุŒ ู…ู‚ูŠุฏ ุจู…ูู‡ูˆู… ุญุฏูŠุซ "ู…ู† ุฌุงุก ู…ู†ูƒู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู„ูŠุบุชุณู„". ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ุตุฑุญู‹ุง ุจู‡ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก ูู„ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุฃุชู‡ุง ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุบุณู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ุณุงุก". ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ุฃูˆุณุท" "ูˆู„ุง ูŠุฌุจ"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ "ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ".
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ุฅู„ุฎ" ู‡ูƒุฐุง ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆููŠู‡ ุฑูƒุงูƒุฉุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(3) "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 47 - 48.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ุง ู„ู„ูŠูˆู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‡ู„ ุงู„ุบุณู„ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุญุฏุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ู†ุญูุธ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ุฅู† ุงู„ู…ุบุชุณู„ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูŠุฌุฒุฆู‡. ูˆุฑูˆูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„: ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ูŠุฌุฒุฆู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ-ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ุบูุณู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุฃู† ุจุนุถ ูˆู„ุฏ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠู†ูุถ ุฑุฃุณู‡ุŒ ู…ุบุชุณู„ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ุงุบุชุณู„ุชุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุนุฏ ุบุณู„ู‹ุง ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ุบุณู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒููŠ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅุฐุง ู†ูˆุงู‡ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุทุงูˆุณ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงุบุชุณู„ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงุบุณู„ูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌูู†ูุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุณูˆุง ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ". ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู…ุง ุงู„ุทูŠุจุŒ ูู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุบุณู„ุŒ ูู†ุนู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฌุงุก ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ุฅุญุณุงู†": ู‡ุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู„ูุธ: "ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ุจู‹ุง"ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุตุญ(2).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู…ุนู†ุงู‡ ุงุบุชุณู„ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู† ูƒู†ุชู… ุฌู†ุจู‹ุง ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ุจุง ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ูŠุฌุฒู‰ุก ุนู† ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุณูˆุงุก ู†ูˆุงู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจูุนู’ุฏ.
ู†ุนู… ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุงุบุชุณู„ูˆุง ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฌู†ุจู‹ุง"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆุถุญ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃุตุญ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูู‰ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฅุฐุง ู†ูˆุงู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 43 - 44.
(2) "ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" 7/ 21 ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฃุฑู†ุคุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงุณุชุจุนุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู†ูˆุงู‡ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ุฃู… ู„ุง"ุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุบุณู„ ูˆุงุญุฏ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุฉ ู„ุงุจุฏ ู…ู† ู†ูŠุชู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ุญุงู„ ุฃุฏุงุฆู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠู…ู† ุฃุญุฏุซ ุจุนุฏ ุงู„ุงุบุชุณุงู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุบุชุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุซู… ูŠูุญุฏุซุŒ ูุงุณุชุญุจุช ุทุงุฆูุฉ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู„ู‡.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ: ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชูŠู…ูŠ: ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅุฐุง ุฃุญุฏุซ ุจุนุฏ ุงู„ุบุณู„ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุชุณู„.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠูุฌุฒูŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูŠูุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจุฒู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ูŠุฌุฒูŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„ุŒ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุญุชู„ู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุชู‰ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ุจุนุฏ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุจุงู„ุบุณู„ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุญุณู† ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ูˆุญุงุตู„ู‡: ุฃู† ู…ู† ุงุบุชุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุซู… ุทุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูู‚ุฏ ุฃุชู‰ ุจู…ุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุธุงูุฉ ููŠ ุญุงู„ ุญุถูˆุฑู‡ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ุช ูู‚ุฏ ุงู…ุชุซู„ ุงู„ุฃู…ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

โ€Œโ€Œ8 - (ุจุงุจ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู)
1377 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู").--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 46 - 47.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ูุช ุนุงุจุฏ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑ [4] ุชู‚ุฏู… 47/ 59.
2 - (ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ) ุงู„ู‡ู„ุงู„ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ ูˆุงุนุธ ุนุงุจุฏ [3] ุชู‚ุฏู… 64/ 80.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุจุงุจ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ู„ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1378 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุณุนูŽุฏุฉ) ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] ุชู‚ุฏู… 5/ 5.
2 - (ุจุดุฑ) ุจู† ุงู„ู’ู…ูููŽุถู„ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุนุงุจุฏ [8] ุชู‚ุฏู… 66/ 82.
3 - (ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ) ุงู„ู‚ูุดูŠุฑูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู† ูƒุงู† ูŠู‡ู… ุจุขุฎุฑู‡ [5] ุชู‚ุฏู… 21/ 538.
4 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฒุจูŠุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ [4] ุชู‚ุฏู… 31/ 35.
5 - (ุฌุงุจุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุชู‚ุฏู… 31/ 35. ูˆุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุนู„ู… ู…ู…ุง ุณุจู‚. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -8/ 1378 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 8/ 1669 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) 3/ 304 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1747 (ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ) 1072. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

โ€Œโ€Œ9 - (ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู)
ุฃูŠ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุณู‡ูŠู„ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุนุฏู… ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุบุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ ู…ุตุฑูˆู ุนู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุจุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุฏู„ุงู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅูŠุถุงุญู‡ ู‚ุฑูŠุจุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1379 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญูุŒ ุณูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุณู„ู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [10]ุŒ ุชู‚ุฏู… 45/ 595.
2 - (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ) ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ ูˆุงู„ุชุณูˆูŠุฉ [8] ุชู‚ุฏู… 5/ 454.
3 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก) ุจู† ุฒูŽุจู’ุฑ -ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ุงุจู† ุนูุทุงุฑุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุญูุฌู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุนูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฒูŽุจู’ุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุซู‚ุฉ [7].
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุจูุณุฑ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏุฉ ู…ูู‚ุงุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŽูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฏูุญูŽูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ูุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนูŽู…ู‘ุงุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽูˆู’ูุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘: ุณุงู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† -ูŠุนู†ูŠ ุฏูุญูŽูŠู…ู‹ุง- ุนู†ู‡ุŸ ููˆุซู‚ู‡ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†: ุณุฃู„ุชู‡ ูŠุนู†ูŠ ุฏูุญูŠู…ู‹ุง -ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุดุฑุงู ุงู„ุจู„ุฏุŒ ู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจ: ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุซู‚ุฉุŒ ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ูƒู„ู‘ู‡ ุถุนูŠู ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูุฑู‹ุงุŒ ู…ู†ู‡ู… ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠููƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุญ ุขุฎุฑ: ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุฃุจูŠ ู…ุนุจุฏ ุญูุต ุจู† ุบูŠู„ุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุซู‚ุฉ ูŠูุฌู…ุน ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ููŠ "ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ": ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ุดุงู…ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุดุงู…ูŠู‘ ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ุฅู† ุงุจู† ุญุฒู… ู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ุถุนูู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ": ู„ู… ุฃุฌุฏ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุจุญุซ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" ู„ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุขู†ูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจู…ุง ุชู‚ุฏู….
ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (164) ูˆู‡ูˆ ุงุจู† (89) ุณู†ุฉุŒ ูˆุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ: ู‡ุฐุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ (4172) ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ 5590.
4 - (ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] ุชู‚ุฏู… 120/ 166.
5 - (ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุชู‚ุฏู…ุช 5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ ุฑูˆุช (2210) ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง) ูŠุญุชู…ู„ ูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ "ุฃู†ู‘" ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ "ูŠุฐูƒุฑ"ุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ "ูŠู‚ูˆู„"ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ "ุฃู†ู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ "ุฐูƒุฑูˆุง" ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚ (ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ) ุจู†ุตุจ "ุบุณู„" ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุญูƒู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุณุจุจ ุงุจุชุฏุงุก ุชุดุฑูŠุนู‡ (ุนู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€"ุฐูƒุฑุง" (ูู‚ุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŽ) ุฌู…ุนู‡ ุนูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู‚ูุฑู‰ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ ุญูˆู„ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู†ุฌุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุชู‡ุงู…ุชู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุณุงูู„ุฉุŒ ูˆุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ู…ุณุงูุฉ ู…ูŠู„ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ุง ุณุชุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุซู…ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช" -8/ 507 - (ููŽูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุฎูŒ) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ูŠุญุถุฑ".
ูˆ"ุงู„ูˆุณุฎ" ุจูุชุญุชูŠู†: ู…ุง ูŠุนู„ูˆ ุงู„ุซูˆุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ู‚ู„ุฉ ุงู„ุชุนู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆุณุงุฎ(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูŽู†ุชุงุจูˆู†(2) ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุนูˆุงู„ูŠุŒ ููŠุฃุชูˆู† ููŠ ุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูŠูุตูŠุจู‡ู… ุงู„ุบุจุงุฑ ูˆุงู„ุนุฑู‚ุŒ ููŠูŽุฎุฑูุฌู ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนูŽุฑูŽู‚ุŒ ูุฃูŽุชูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ุณุงู† ู…ู†ู‡ู… -ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ- ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฃู†ูƒู… ุชุทู‡ุฑุชู… ู„ูŠูˆู…ูƒู… ู‡ุฐุง".
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง: ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŽ(3) ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฑุงุญูˆุฃ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฑุงุญูˆุง ููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆุชู‡ู…ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…: "ู„ูˆ ุงุบุชุณู„ุชู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุฌู€ 1 ุต 268 - ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" -353 - ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ 1755 - : ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุฃู† ู†ุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฌุงุกูˆุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ุฃุชุฑู‰ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุทู‡ุฑุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู„ู…ู† ุฃุบุชุณู„ุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุบุชุณู„ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุจูˆุงุฌุจุŒ ูˆุณุฃุฎุจุฑูƒู… ูƒูŠู ุจุฏุก ุงู„ุบุณู„ุŸ ูƒุงู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ุฌู‡ูˆุฏูŠู†ุŒ ูŠู„ุจุณูˆู† ุงู„ุตูˆูุŒ ูˆูŠูŽุนู…ู„ูˆู† ุนู„ู‰ ุธู‡ูˆุฑู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุณุฌุฏู‡ู… ุถูŠู‚ู‹ุงุŒ ู…ู‚ุงุฑุจ ุงู„ุณู‚ูุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุฑูŠุดุŒ ูุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูŠูˆู… ุญุงุฑู‘ ูˆุนุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆูุŒ ุญุชู‰ ุซุงุฑุช ู…ู†ู‡ู… ุฑูŠุงุญูŒ ุขุฐู‰ ุจุฐู„ูƒ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ู‚ุงู„:
"ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูุงุบุชุณู„ูˆุงุŒ ูˆู„ูŠู…ุณู‘ ุฃุญุฏูƒู… ุฃูุถู„ ู…ุง ูŠุฌุฏ ู…ู† ุฏู‡ู†ู‡ุŒ ูˆุทูŠุจู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑูู‡ู ุจุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ุจุณูˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุตูˆูุŒ ูˆูƒููููˆุง ุงู„ุนู…ู„ูŽุŒ ูˆูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ู…ุณุฌุฏูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุคุฐูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ู…ู† ุงู„ุนุฑู‚.
(ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุญู) ุจุงู„ูุชุญ: ู†ูŽุณูŠู… ุงู„ุฑูŠุญ (ุณูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’) ูŠู‚ุงู„: ุณุทุน ุงู„ุบูุจูŽุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฆุญุฉู ูŠูŽุณุทูŽุนู -ุจูุชุญุชูŠู†-: ุงุฑุชูุน. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠ.
ูˆ"ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ" ุฌู…ุน ุฑูŠุญ ุจุงู„ูƒุณุฑุ› ู„ุฃู† ุฃุตู„ู‡ุง ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃุฑูŠุงุญ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฑูŠุงุญ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุณูŠู…ุŒ ุชูŽูƒูŽูŠู‘ู ุจุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ (ููŽูŠูŽุชูŽุงุฐู‘ูŽู‰ ุจูŽู‡ุง) ุฃูŠ ูŠุชุถุฑู‘ุฑ ุจุณุจุจ ุฎูุจุซ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุจู‡"ุŒ ุฃูŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุญ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุถุฑูˆู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ (ููŽุฐููƒุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" 2/ 658.
(2) ุฃูŠ ูŠุญุถุฑูˆู†ู‡ุง ู†ููˆูŽุจู‹ุง.
(3) ุฌู…ุน ู…ุงู‡ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ูˆุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ู‡ (ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€"ุฐูƒุฑ". ุฃูŠ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู†ุงุณู ุงู„ุฐูŠู† ุชุฃุฐูˆุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุถุฑุฑุŒ ู„ูŠุฃู…ุฑู‡ู… ุจุงู„ู†ุธุงูุฉุŒ ูˆุชูŽุนูŽู‡ู‘ูุฏู ุฃุฌุณุงู…ู‡ู… ูˆุซูŠุงุจู‡ู….
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุณู„ููˆู†ูŽ) ุจุชุงุก ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ": "ุฃูˆ ู„ุง ูŠุบุชุณู„ูˆู†" ุจุงู„ูŠุงุก. ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ุนุงุทูุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ู„ุง ุชุบุชุณู„ูˆู†" ู…ุนุทูˆูุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ุฃุชุญุถุฑูˆู† ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุบุชุณู„ูˆู†.
ูˆุญุงุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุนุฑูŽู‚ูˆู† ู„ู…ุดูŠู‡ู… ู…ู† ู…ูƒุงู† ุจุนูŠุฏ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุญุฑุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู„ุจุณูˆู† ุงู„ุตูˆูุŒ ูุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุน ุงู„ุนุฑู‚ ู…ุน ูˆุณุฎ ู„ุจุงุณ ุงู„ุตูˆู ูŠุซูŠุฑ ุฑุงุฆุญุฉ ูƒุฑูŠู‡ุฉู‹ุŒ ูุฅุฐุง ุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุฑูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุชุฃุฐูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุญุตู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุถุฑุฑ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ููŠ ุชุฑูƒ ุบุณู„ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ูƒุงู† ู„ุณุจุจุŒ ูู„ู…ุง ุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจุจุŒ ุฒุงู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุนู‡ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู†ุธุฑูŒ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุฅุฐ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆ ู„ุง ุชุบุชุณู„ูˆู†" ูŠููŠุฏ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงุบุชุณุงู„ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู† ุฒูˆุงู„ ุณุจุจ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูƒุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู„ุฅุบุงุธุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† -ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ"- ูˆู‚ุฏ ุฒุงู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู„ ุตุงุฑ ุดุฑุนู‹ุง ู…ุณุชู…ุฑู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -9/ 1379 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -8/ 1683 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุณูŠุงู‚ ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ ูƒุงู† ู„ู„ุณุจุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ู…ุง ูˆุณุน ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฒุงู„ ุงู„ุณุจุจ ุฑูุฎุต ู„ู‡ู… ููŠ ุชุฑูƒู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ุง ููŠู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุถูŠู‚ ุงู„ู…ุนูŠุดุฉุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฃุฑุงุฏ ุฃุฑุงุฏ ู…ุฌุงู„ุณุฉ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฒูŠู„ ุนู†ู‡ ู…ุง ูŠุชุฃุฐูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉุŒ ูˆูŠุชุฌู…ู„ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุจู…ุธู‡ุฑ ุญุณู†.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1380 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุดุนุซ) ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุงู„ุนุฌู„ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซ [10] ุชู‚ุฏู… 138/ 319.
2 - (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุน) ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู… 5/ 5.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [7] ุชู‚ุฏู… 24/ 26.
4 - (ู‚ุชุงุฏุฉ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ูŠุฏู„ุณ [4] ุชู‚ุฏู… 30/ 34.
5 - (ุงู„ุญุณู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [3] ุชู‚ุฏู… 32/ 36.
6 - (ุณู…ุฑุฉ) ุจู† ุฌูู†ุฏุจ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุชู‚ุฏู… 25/ 393. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’) ุฃูŠ ูุจุฑุฎุตุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃุฎุฐุŒ ูˆู†ุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑุฎุตุฉู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ: ู…ุนู†ุงู‡ ูุจุงู„ุณู†ุฉ ุฃุฎุฐุŒ ูˆู†ุนุช ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุดุงุฑูƒูŠู‘: ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูุจุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฃุฎุฐุ› ู„ุฃู† ุณู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุบุณู„. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ุฃูŠ ูุจุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ุญุตู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ู„ู„ุฌู…ุนุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูุจู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ ููŠูƒุชููŠ ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุจุชู„ูƒ ุงู„ูุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ูˆุถูˆุก. ูˆู‚ูŠู„: ูุจุงู„ุณู†ุฉ ุฃุฎุฐ. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุจุงู„ุฑุฎุตุฉ ุฃุฎุฐุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุบุณู„.--------------------------------------------
(1) "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" 3/ 94 - 95.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุจุงู„ูุฑูŠุถุฉ ุฃุฎุฐุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ ู…ู† ู‚ุงู„: ุจุงู„ุญุณู†ุฉ ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ุฌูˆู‘ุฒุชู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจูุนู’ุฏู ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆ"ูˆูŽู†ุนู’ู…ูŽุชู’" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ.
ูˆุฑูˆูŠ "ูˆู†ูŽุนู…ุชูŽ" ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุชุงุก: ุฃูŠ ู†ุนู‘ูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ": ูˆู‡ุฐุง ุชุตุญูŠูุŒ ู†ุจู‘ู‡ุชู ุนู„ูŠู‡ ู„ุฆู„ู‘ุง ูŠูุบุชุฑู‘ ุจู‡(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠ ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ุตูŽุญู‘ูŽูู‡ุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ: ูˆ"ู†ุนู…ุช" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ุณุงูƒู†ุฉูŽ ุงู„ุชุงุกุŒ ุฃูŠ ู†ุนู…ุช ุงู„ุฎูŽุตู’ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู‘ุฉู ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ "ู†ูŽุนูู…ูŽุชู’" ูŠูุชุญูˆู† ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŠูƒุณุฑูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู…: "ูˆู†ูŽุนูู…ู’ุชูŽ": ุฃูŠ ู†ูŽุนู‘ูŽู…ูŽูƒ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(3).
(ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู) ุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุทู‡ุงุฑุชูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฃู†ุณุจ ู„ู…ุง ุทู„ุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ูƒู…ุงู„ ุงู„ู†ุธุงูุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฏู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠู‡ ูุถู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŠู‡ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ูˆุงุถุญ ุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงู ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุบุณู„ ู„ู‡ุง ูุถูŠู„ุฉุŒ ู„ุง ูุฑูŠุถุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏู„ูŠู„ุงู† ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุจู‡ุง"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ูˆู„ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุชุญุตู„ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงู„ุบุณู„ ุฃูุถู„"ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุชุฑูƒูŠู† ููŠ ุงู„ูุถู„ุŒ ูŠูุฑุฌู‘ุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(5).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ูˆุงุถุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑุฑู‡ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุจุงุจุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎ ู‡ู†ุง ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ููŠูƒูˆู† "ุงู„ุญุณู†ู" ูุงุนู„ุง ู„ูุนู„ ู…ู‚ุฏุฑุŒ ูˆ"ูƒุชุงุจู‹ุง" ู…ูุนูˆู„--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" 3/ 94.
(2) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" 4/ 405.
(3) "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" ุฌู€ 3/ 95.
(4) "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" 3/ 8 ุจู†ุณุฎุฉ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ".
(5) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" 4/ 407.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ูุนู„: ุฃูŠ ูˆูŽุฌูŽุฏ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุฃูˆ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูƒุชุงุจู‹ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌู†ุฏุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŠุณุช ุณู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉ" -5/ 4220 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุฒุฑูŠุน- ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌูู†ุฏุจุŒ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู„ู‘ู ุบู„ุงู… ุฑูŽู‡ูŠู†ูŒ ุจุนู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ุชูุฐุจุญ ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ุณุงุจุนู‡ุŒ ูˆูŠูุญู„ู‚ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆูŠูุณู…ู‘ู‰".
-4221 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‚ูุฑูŠุด ุจู† ุฃู†ุณุŒ ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ุณู„ ุงู„ุญุณู† ู…ู…ู† ุณู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุณู…ุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุนู†ุนู†ุนุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŸ.
ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุนู†ุนู†ุนุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒููŠุชูƒู… ุชุฏู„ูŠุณ ุซู„ุงุซุฉ: ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุฒุงู„ุช ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ููŠุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ูŠุตุญ ุจู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ุดูˆุงู‡ุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุชูˆุถุฃุŒ ูุฃุญุณู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุงุณุชู…ุนุŒ ูˆุฃู†ุตุช ุบูููุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…". ูููŠู‡ ุจูŠุงู† ุตุฑูŠุญ ุจุฃู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠูƒููŠ ู„ู„ุฌู…ุนุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠู‡. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุถุนูŠูุฉ ุชุดู‡ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠูƒููŠ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -9/ 1380 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -9/ 1684 - ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) 354 (ุช) 497 (ุฃุญู…ุฏ) 5/ 8 ูˆ5/ 11 ูˆ5/ 15 ูˆ5/ 16 ูˆ5/ 122 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1548 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 1757. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชุฒุงุก ุจุงู„ูˆุถูˆุก.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชูุถูŠู„ ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุชู… ููŠ ุงู„ู†ุธุงูุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุณู…ุงุญุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุณู‡ูˆู„ุฉ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ุญูŠุซ ุณู‡ู„ู…ุช ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุฑุฌุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌ: 78]. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" ุฌู€ 2 ุต 67: ุญุฏูŠุซ "ู…ู† ุชูˆุถุฃ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุนู…ุชุŒ ูˆู…ู† ุงุบุชุณู„ุŒ ูุงู„ุบุณู„ ุฃูุถู„". ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฅูู…ุงู…": ู…ูŽู†ู’ ูŠุญู…ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ ูŠุตุญู‘ุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุญุฏู‘ุซ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ู‡ูุฐู„ูŠ -ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู- ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุญุฑู‘ุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆูˆู‡ู… ููŠ ุงุณู… ุตุญุงุจูŠู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนูŠู‚ู„ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ุŒ ู„ุถุนู ู…ู† ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘-: ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠูุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฃู…ุซู„ ู…ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ููŠู‡ ุถุนูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ"ุŒ ููŠู‡ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ุฏ ุชู„ุฎู‘ุต ู…ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃู† ุฃุตุญ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ู…ูุตู„ุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
ูˆููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ ุฃูˆู‘ู„ "ุชุงุฑูŠุฎู‡ ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญู…ุฏูŠู‘ุŒ ุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆู„ุฏุช ู„ุณู†ุชูŠู† ุจู‚ูŠุชุง ู…ู† ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„: ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุตุญูŠุญ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‘ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ูˆูุณุทู‰": ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ- ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ- ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุตุญูŠุญ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ู… ูŠูุญุณู† ุดูŠุฎู†ุง ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ ู…ู‚ู„ู‘ุฏู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏูŠ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุตุญุญ ููŠ "ูƒุชุงุจู‡" ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ "ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ: "ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุณูƒุชุชุงู†ุŒ ุณูƒุชุฉ ุฅุฐุง ูƒุจู‘ุฑุŒ ูˆุณูƒุชุฉ ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ู‚ุฑุงุกุชู‡": ูˆู„ุง ูŠุชูˆู‡ู‘ู… ุฃู† ุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฎุฑุฌ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุจุนุถู‡ุง: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจูŠูˆุน" ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" ุฌู€ 2 ุต 67.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)