Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ูˆุนุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎูŠุฑุงู‹ ู„ูƒู…".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ": ูˆุฅู†ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ู…ุทู„ุจู‡ ุฎุทูŠุฑุงู‹ ุนุธูŠู…ุงู‹ุŒ ูƒุณุคุงู„ ุงู„ู…ุบูุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฌุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠุณุชูˆุนุจ ุฌู…ูŠุน ุนู…ุฑู‡ ุจุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆุงู„ุณุคุงู„ุŒ ููƒูŠู ู„ุง ูŠุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ุทุงู„ุจ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุณุคุงู„ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฅู† ุทู„ุจ ุญุงุฌุฉ ููŠ ูŠูˆู… ูŠุณูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชูุฑุบ ู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูŠูˆู… ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุญุตูˆู„ ุฐู„ูƒุŒ ูุทุฑูŠู‚ู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ: ู„ูˆ ู‚ุณู… ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฌู…ุนุฉู‹ ููŠ ุฌูู…ุน ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡: ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชู‚ุฑู‘ุฉ ููŠ ูˆู‚ุช ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู„ุง ุชู†ุชู‚ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ:
ู„ู‚ุฏ ุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุฃุฌุงุฏ ููŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฏูŠู… ุงู„ู†ุธูŠุฑ ููŠ ุจุงุจู‡ุŒ ููŠ ุงุณุชู‚ุตุงุฆู‡ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจู‡ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ"ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุฑููุนุชุŸ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจู‚ุงุกุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ู‘ ุฌู…ุนุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ูƒู„ ุณู†ุฉุŸ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ูŠูˆู… ู…ุนูŠู†ูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุจู‡ู…ุŸ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†ุŒ ู‡ู„ ุชุณุชูˆุนุจ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ุฃูˆ ุชุจู‡ู… ููŠู‡ุŸุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ู…ุง ุงุจุชุฏุงุคู‡ุŒ ูˆู…ุง ุงู†ุชู‡ุงุคู‡ุŸ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู‡ู„ ุชุณุชู…ุฑู‘ุŒ ุฃูˆ ุชู†ุชู‚ู„ุŸ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ุŒ ู‡ู„ ุชุณุชุบุฑู‚ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุŸ ูˆู‡ุง ุฃู†ุง ุฃุฐูƒุฑ ุชู„ุฎูŠุต ู…ุง ุงุชุตู„ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ุน ุฃุฏู„ุชู‡ุงุŒ ุซู… ุฃุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ:
ูุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ุง ุฑููุนุชุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุนู† ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุฒูŠู‘ูู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ: ุฑุฏู‡ ุงู„ุณู„ู ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุณ ู…ูˆู„ู‰ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฅู†ู‡ู… ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูŠุณุชุฌุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฑููุนุชุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุฐุจ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ู„ุช: ูู‡ูŠ ููŠ ูƒู„ ุฌู…ุนุฉุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู‡ุฏู‰": ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุนู„ูˆู…ุฉุŒ ูุฑูุน ุนู„ู…ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูุตุงุฑุช ู…ุจู‡ู…ุฉ ุงุญู’ุชูู…ู„ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ูƒู„ ุณู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ--------------------------------------------
(1) "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" 3/ 214.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ู„ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡. ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฅ"ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎููŠุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎููŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ููŠ ุงู„ุนุดุฑ.
ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ: ุณุฃู„ุช ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ุนู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: "ู‚ุฏ ุฃูุนู„ู…ุชู‡ุงุŒ ุซู… ุฃูู†ุณูŠุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุณูŠุช ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ".
ูˆุฑูˆู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุงู„ุฒู‡ูุฑูŠู‘ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุณู…ุน ููŠู‡ุง ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูƒุนุจุงู‹ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ูˆ ุฃู† ุฅู†ุณุงู†ุงู‹ ู‚ุณู… ุฌู…ุนุฉู‹ ููŠ ุฌูู…ุน ู„ุฃุชู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏุฃุŒ ููŠุฏุนูˆ ููŠ ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุน ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ุซู… ููŠ ุฌู…ุนุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูŠุจุชุฏู‰ุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ู‰ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุนุจ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุทู„ุจ ุญุงุฌุฉ ููŠ ูŠูˆู… ู„ูŠุณูŠุฑ. ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ู…ุฏุงูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูƒู„ู‡ ู„ูŠู…ุฑู‘ ุจุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณุชุฌุงุจ ููŠู‡ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠุตู„ุญ ู„ู…ู† ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ูƒุนุจ ุณู‡ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏุŒ ูˆู‚ุถูŠุฉ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠุฑูŠุงู† ุฃู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุถูŠุฉ ูƒู„ุงู… ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูƒุงู„ุฑุงูุนูŠุŒ ูˆุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุณุชุญุจู‘ ุฃู† ูŠูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุนุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฑุฌุงุก ุฃู† ูŠูุตุงุฏู ุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.
ูˆู…ู† ุญุฌุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุชุดุจูŠู‡ู‡ุงู‹ ุจู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุฃุนุธู… ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุญุณู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉู ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุซู‘ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ูˆู‚ุช ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ู„ูˆ ุชุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู…ู‚ุชุถูŠุงู‹ ู„ู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู‡ู…ุงู„ ู…ุง ุนุฏุงู‡.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุฒู… ุณุงุนุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ู„ุง ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุฎููŠุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: ู‡ุฐุง ุฃุดุจู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃุซุฑู… ุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ุฅู†ู‡ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชุฃุชู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูƒุนุจ ููŠ ุงู„ุฌุฒู… ุจุชุญุตูŠู„ู‡ุง.
ุงู„ุฎุงู…ุณ: ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ู…ุคุฐู† ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุบุฏุงุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† ููŠ "ุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ูˆู†ุณุจุงู‡ ู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูู‚ูŠุฏู‡ุง ุจุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุณุงุฏุณ: ู…ู† ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุจู† ุงู„ุตุจุงุบุŒ ูˆุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุง ุจูŠู† ุทู„ูˆุน ุงู„ูุฌุฑ ูˆุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ.
ุงู„ุณุงุจุน: ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆู…ู† ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฑูˆุจ. ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฎูŽู„ูŽู ุจู† ุฎูŽู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ููุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู„ูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุชุฑู‰.
ุงู„ุซุงู…ู†: ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒุจุฑ ุฑูˆุงู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ" ู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุชู…ุณูˆุง ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฌุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุซู„ุงุซุฉ"ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง.
ุงู„ุชุงุณุน: ุฃู†ู‡ุง ุฃูˆู„ ุณุงุนุฉ ุจุนุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุฌูŠู„ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡"ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญู‡".
ุงู„ุนุงุดุฑ: ุนู†ุฏ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก"ุŒ ูˆุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ููŠ "ุดุฑุญู‡" ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ุชุฑุชูุน ุงู„ุดู…ุณ ุดุจุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฐุฑุงุนุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘.
ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: ุฃู†ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ุญูƒุงู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹: "ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ููŠู‡ ุทุจุนุช ุทูŠู†ุฉ ุขุฏู…ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุณุงุนุฉ ู…ู†ู‡ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุฏุนุง ุจู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุงุณุชุฌูŠุจ ู„ู‡"ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŽุฑูŽุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุขุฎุฑ ุซู„ุงุซ ุณุงุนุงุช" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุฃููˆูŽู„.
ุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ููŠ ุขุฎุฑ ูƒู„ู‘ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุณุงุนุฉู ุฅุฌุงุจุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุชุฌูˆู‘ุฒ ู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุณุงุนุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ: ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุธู„ู‘ ู†ุตู ุฐุฑุงุนุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…"ุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุฒูƒูŠู‘ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘.
ุงู„ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ: ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุงู„ุธู„ู‘ ุฐุฑุงุนุงู‹ุŒ ุญูƒุงู‡ ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ.
ุงู„ุฑุงุจุน ุนุดุฑ: ุจุนุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุจุดุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฐุฑุงุนุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญูุฌูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ุŒ ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุณุฃู„ุชู‡ ุนู†ู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ: ุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆูˆุฑุฏ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุญุฑู‘ุงู‡ุง ุนู†ุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ุจุณุจุจ ู‚ุตู‘ุฉ ูˆู‚ุนุช ู„ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูˆูู„ ู†ุญูˆ ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ู…ุณุชุฌุงุจ ููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุดู…ุณุŒ ูˆูƒุฃู† ู…ุฃุฎุฐู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุช ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆุงุจุชุฏุงุก ุฏุฎูˆู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ: ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ู…ุคุฐู† ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: "ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุซู„ ูŠูˆู… ุนุฑูุฉุŒ ุชููุชุญ ููŠู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุณุงุนุฉ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุฃุนุทุงู‡"ุŒ ู‚ูŠู„: ุขูŠุฉ ุณุงุนุฉุŸ ู‚ุงู„ุช: "ุฅุฐุง ุฃุฐู† ุงู„ู…ุคุฐู† ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุบุงูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฃุฐุงู† ู‚ุฏ ูŠุชุฃุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ: ูˆูŠุชุนูŠู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฐุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ุฎุทูŠุจ.
ุงู„ุณุงุจุน ุนุดุฑ: ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุฑ ุงู„ุนูŽุฏูŽูˆูŠู‘ุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุตุจุงุบ ุจู„ูุธ: ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฅูู…ุงู….
ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ: ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุทูŠู‘ุจ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘.
ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ: ู…ู† ุงู„ุฒูˆุงู„ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูƒุดุงุณุจ ุงู„ุฏุฒู…ุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุฒุงูŠ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆู‚ุจู„ ูŠุงุก ุงู„ู†ุณุจ ุฑุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ "ู†ูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡" ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘"ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฏุฒู…ุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุนุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ.
ุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ุง ุจูŠู† ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ" ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ุญุตูŠุฑุฉุŒ ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู… ู…ุซู„ู‡.
ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุนู†ุฏ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ" ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ุฑุช ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุนุณ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ุง ุจูŠู† ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงุณุชุตูˆุจ ุฐู„ูƒ.
ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠูŽุญุฑูู… ุงู„ุจูŠุน ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŽุญู„ู‘ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุตู‘ ุฃุญูƒุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู‚ุฏ ุจุงุทู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูู„ูˆ ุงุชูู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉ ุจุญูŠุซ ุถุงู‚ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุชุดุงุบู„ ุงุซู†ุงู† ุจุนู‚ุฏ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูุฎุฑุฌุŒ ูˆูุงุชุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุฃุซู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุจุทู„ ุงู„ุจูŠุน.
ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฐุงู† ุฅู„ู‰ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุนู†ู‡
ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠุฌู„ุณ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุฎุฑูŽู…ุฉ ุจู† ุจููƒูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณุฃู„ู‡ ุนู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŸ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠูู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ู‡.
ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฃุฐูŠู†ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูู„ูŠู… ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ.
ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃุฐู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑู‚ูŠ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉูุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ู‚ูˆู„ูŽู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ู…ุง ูˆุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฐุงู† ู…ู† ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ููŠุชุฃูƒุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุฒู…ุงู† ุฌู„ูˆุณ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุช ุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุนุฉ.
ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู…ู† ุญูŠู† ูŠูŽูุชุชุญ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุฎุทุจุฉ ุญุชู‰ ูŠูุฑุบุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆุฃุฎุฐ ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก".
ุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุจูŠู† ุงู„ุฎุทุจุชูŠู†ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ ุนู† ุจุนุถ ุดูุฑู‘ุงุญ "ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ".
ุงู„ุญุงุฏูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุฃู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฒู†ุฌูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡. ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุจู„ูุธ: ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุญูŠู† ุชู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ุฅูู…ุงู… ููŠ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู…ู† ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูŠุฉ ุณุงุนุฉ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุญูŠู† ุชูู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ูƒุซูŠุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู„ูุธ: "ู…ุง ุจูŠู† ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชูู‚ุถู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑุฏุฉ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠู‘ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงุณุชุญุณู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจุฑู‘ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู†ุญูˆู‡.
ุงู„ุฑุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู‡ูŠ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุบุงูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฅุทู„ุงู‚ ุฐุงูƒุŒ ูˆุชู‚ูŠูŠุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุฃุฎุฐู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฃูุถู„ ุตู„ูˆุงุช ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุตู„ูŠ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุถู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุฃู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆุณุงุฆู„ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุญุงู„ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ููุฆูŽุฉู‹ ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 45]ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูุฐูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุงุณู’ุนูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฎุชู… ุงู„ุขูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 10]ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑุŒ ูˆุฅู† ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ(1). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููˆุงู† ุจู† ุณูู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ุงู„ุฎ" ู…ุฏุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ุฃุบูู„ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุชุจุฉุŒ ุนู† ุฃุฎูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ูˆุฑุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุบูŠุจูˆุจุฉ ุงู„ุดู…ุณ"ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุนูู…ุฑ ุจู† ุฐูŽุฑู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุตู‘ุฉ.
ุงู„ุณุงุจุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก".
ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†: ู‡ุฐุง ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ุขูŠุฉ ูŠุฎุงู„ูู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุจู„ูุธ: "ูˆู‡ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ(1) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุฃุฑุณู„ู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃูˆูŠุณ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุชู‡ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู…ุฑู‘ูˆุฐูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุดุนุจุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจู‘ุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูˆุฑูŠู‘: ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุซู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชุญุฑู‘ุงู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู„ุง ุตู„ุงุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุตู„ุงู‡ ู„ู… ูŠู‚ู… ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ููŠ ุตู„ุงุฉ.
ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู…ู† ูˆุณุท ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ.
ุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู…ู† ุญูŠู† ุชุตูุฑู‘ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุบูŠุจุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุทุงูˆุณ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ุงู„ุญุงุฏู‰ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุณุงุนุฉ"ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุจุฃู† ู…ู†ุชุธุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ูƒุนุจ ุงู„ุฃุญุจุงุฑ ู‚ูˆู„ูŽู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ูู„ู‚ูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู…ุฎุทูˆุทุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถ ู…ู† "ุงู„ูุชุญ" "ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ" ุจุฏู„ "ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูุนุฑู‘ุถ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: "ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ููŠ ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‡ุงุฑ".
ูˆู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช -ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณ-: ุฅู†ุง ู„ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุณุงุนุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆ ุจุนุถ ุณุงุนุฉ"ุŒ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ุฃูˆ ุจุนุถ ุณุงุนุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: ูู‚ู„ุช ุฃูŠ ุณุงุนุฉุŸ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุฆู„: "ู‚ู„ุช" ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŽ ุณู„ุงู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ู„ุชุตุฑูŠุญู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุจุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู…ู† ุญูŠู† ูŠุบูŠุจ ู†ุตู ู‚ุฑุต ุงู„ุดู…ุณุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุญูŠู† ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽูŠ ุงู„ุดู…ุณู ู„ู„ุบุฑูˆุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุชูƒุงู…ู„ ุบุฑูˆุจู‡ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ"ุŒ ูˆ"ูุถุงุฆู„ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุญุฏุซุชู†ูŠ ู…ูุฑุฌุงู†ุฉ ู…ูˆู„ุงุฉ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุญุฏุซุชู†ู‰ ูุงุทู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ู„ุช ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ ุณุงุนุฉ ู‡ูŠุŸ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชุฏู„ู‰ ู†ุตู ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุบุฑูˆุจ"ุŒ ููƒุงู†ุช ูุงุทู…ุฉ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุฃุฑุณู„ุช ุบู„ุงู…ุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฒูŠุฏุŒ ูŠู†ุธุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุดู…ุณุŒ ูุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุฏู„ุช ู„ู„ุบุฑูˆุจ ุฃู‚ุจู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุบูŠุจ. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠูุนุฑู ุญุงู„ู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ูุงุทู…ุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุฑุฌุงู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ุฅุฐุง ุชุฏู„ุช ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุบุฑูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: ุชู‚ูˆู„ ู„ุบู„ุงู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุฑุจุฏ: ุงุตุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑุงุจุŒ ูุฅุฐุง ุชุฏู„ุช ุงู„ุดู…ุณ ู„ู„ุบุฑูˆุจ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑู‡: ุซู… ุชุตู„ูŠ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูู‡ุฐุง ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุงุชุตู„ ุฅู„ูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ุน ุฐูƒุฑ ุฃุฏู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุถุนูุŒ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฃุฎุฐ ู„ุจุนุถู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณุช ูƒู„ู‡ุง ู…ุชุบุงูŠุฑุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฌู‡ุฉุŒ ุจู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุญุฏ ู…ุน ุบูŠุฑู‡.
ุซู… ุธูุฑุช ุจุนุฏ ูƒุชุงุจุฉ ู‡ุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุฒุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆู„ุŒ ุงุณุชู†ุจุทู‡ ุตุงุญุจู†ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฐู† ู„ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‰ "ุงู„ุญุตูŠู† ุงู„ุญุตูŠู†" ููŠ ุงู„ุฃุฏุนูŠุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ุง ู†ุตู‡: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุนุชู‚ุฏู‡ ุฃู†ู‡ุง ูˆู‚ุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ูุงุชุญุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุขู…ูŠู†ุŒ ุฌู…ุนุงู‹ ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุตุญุชุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆูŠุฎุฏุด ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ูŠููˆู‘ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุญูŠู†ุฆุฐ ุงู„ุฅู†ุตุงู ู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู…ุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ูŠุญุณู† ุฌู…ุน ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนุดุฑุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุชุจุนุงู‹ ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูุชูƒูˆู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู„ุง ุจุนูŠู†ู‡ุงุŒ ููŠุตุงุฏูู‡ุง ู…ู† ุงุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณุชูˆุนุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุนููŠู‘ู†ุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ุฃุซู†ุงุฆู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ู…ุถู‰: "ูŠู‚ู„ู„ู‘ูŽู‡ุง"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ุฎููŠูุฉ".
ูˆูุงุฆุฏุฉ ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‚ู„ ููŠู‡ ููŠูƒูˆู† ุงุจุชุฏุงุก ู…ุธู†ุชู‡ุง ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฎุทุจุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงุคู‡ุง ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ูˆูƒุฃู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุง ุงุชูู‚ ู„ู‡ ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ููŠู‡ ู…ู† ุณุงุนุฉ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ูˆู‚ุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ููŠู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูŠู‚ู„ ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุฌุฏุงู‹.
ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุฃุฑุฌุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ุฃุตุญ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠู‡ุง ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ู…ุง ุฅู…ุง ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฃูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ุงุณุชู†ุฏ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุฏูˆู† ุชูˆู‚ูŠูุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู†ุณูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูุนู„ู…ู‡ุงุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุณู‰ุŒ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฃูŠู‡ู…ุง ุฃุฑุฌุญุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูุถู„ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ ุฃู† ู…ุณู„ู…ุง ู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฃุฌูˆุฏ ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุฃุตุญู‘ู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ู‡ูˆ ู†ุต ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎู„ุงู ูู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฌุฒู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุจุฃู†ู‡ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุจูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ุตุฑูŠุญุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฃุญุฏ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†".
ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูุญูƒู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุฅู†ู‡ ุฃุซุจุช ุดูŠุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆุฑูˆู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃู† ู†ุงุณุงู‹ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงุฌุชู…ุนูˆุงุŒ ูุชุฐุงูƒุฑูˆุง ุณุงุนุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุซู… ุงูุชุฑู‚ูˆุงุŒ ูู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ุฃู†ู‡ุง ุขุฎุฑ ุณุงุนุฉ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ. ูˆุฑุฌุญู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูƒุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุงู„ุทุฑุทูˆุดูŠู‘. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุนู„ุงุฆูŠู‘ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุงู„ุฒู…ู„ูƒุงู†ูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ูˆู‚ุชู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุชุงุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญูƒูŠู‡ ุนู† ู†ุต ุงู„ุดุงูุนูŠ.
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุฃุญุฏ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุจุฃู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุจู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุงู†ุชู‚ุฏู‡ ุงู„ุญูุงุธุŒ ูƒุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุนู„ู‘ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆุงู„ุงุถุทุฑุงุจ:
ุฃู…ุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูู„ุฃู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ูƒุชุจ ูƒุงู†ุช ุนู†ุฏู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘: ู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃุญุฏุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ: ุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ู…ุณู„ู… ูŠูƒุชููŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ุนู† ุจุฅู…ูƒุงู† ุงู„ู„ู‚ุงุก ู…ุน ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ู‡ู†ุงุŒ ู„ุฃู†ุง ู†ู‚ูˆู„: ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุนู† ู…ุฎุฑู…ุฉ ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ูƒุงู ููŠ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆูˆุงุตู„ ุงู„ุฃุญุฏุจุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉ ูƒูˆููŠู‘ุŒ ูู‡ู… ุฃุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุจููƒูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ู… ุนุฏุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูุฑุฏุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ ู„ู… ูŠููุช ููŠู‡ ุจุฑุฃูŠู‡ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุฒู… ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุจุฃู† ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุณู„ูƒ ุตุงุญุจ "ุงู„ู‡ุฏูŠ" ู…ุณู„ูƒุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูุงุฎุชุงุฑ ุฃู† ุณุงุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูุนุงุฑุถ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ูˆู‚ุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ูˆู‚ุช ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู…ุน.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑ ููŠ ุงู„ุญุงุดูŠุฉ: ุฅุฐุง ุนูู„ู… ุฃู† ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุจูŽุนู’ุซ ุงู„ุฏุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆู„ูˆ ุจููŠู‘ูู† ู„ุงุชูƒู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ู…ุง ุนุฏุงู‡ุงุŒ ูุงู„ุนุฌุจ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู† ูŠุฌุชู‡ุฏ ููŠ ุทู„ุจ ุชุญุฏูŠุฏู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ุฏ ุชู„ุฎุต ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฃุตุญ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ูˆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุ› ู„ู‚ูˆุชู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ.
ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุนุฏู… ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุจู‡ุฐุง -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ- ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ุญูƒู…ุฉ ุฅุฎูุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุฌุชู‡ุฏ ุนุจุงุฏูู‡ ููŠ ุงู„ุชุถุฑุน ุฅู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุชู‡ุฏ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 3/ 82 - 90.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู…ุง ููŠ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆู‚ุชูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู†ูุตู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1431 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุซู…ุงู†ูŠุฉ:
1 - (ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุฐู‘ูู‡ู„ูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุฌู„ูŠู„ [11] ุชู‚ุฏู… 196/ 314.
2 - (ุฃุญู…ุฏ ุญู†ุจู„) ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ [10] ุชู‚ุฏู‘ู… 49/ 958.
3 - (ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุคุฐู†ุŒ ุซู‚ุฉ [9] ุชู‚ุฏู… 49/ 958.
4 - (ุฑูŽุจุงุญ) ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [9] ุชู‚ุฏู… 49/ 958.
5 - (ู…ุนู…ุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ [7] ุชู‚ุฏู… 10/ 10.
6 - (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
7 - (ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ุจู† ุญูŽุฒู’ู† ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‡ุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] ุชู‚ุฏู… 9/ 9
ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 45/ 1431 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 40/ 1749 - ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" 472 - ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฑูŽุจูŽุงุญ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู†ู‡. ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" 471 - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุดุฑูŠุญ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู†ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) 2/ 284. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1432 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ(1) ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฒูŽู‡ู‘ูุฏูู‡ูŽุง".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒูุฑุงุฑุฉ) ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] ุชู‚ุฏู… 7/ 368.
2 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุนูู„ูŽูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] ุชู‚ุฏู… 18/ 19.
3 - (ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชูŽู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
4 - (ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [3] ุชู‚ุฏู… 46/ 57.
ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆูƒุฐุง ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ู„ู†ุง: ูŠู‚ู„ู‘ู„ู‡ุงุŒ ูŠุฒู‡ู‘ุฏู‡ุง" ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุจุฅุจู‡ุงู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุทู„ุงู‚" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ ูŠู‚ู„ู„ู‘ูŽู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ูƒุฐุง ู‡ู†ุง ุจุฅุจู‡ุงู… ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: "ูˆุฃุดุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุทู„ุงู‚": "ูˆูˆุถุน ุฃู†ู…ู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุจุทู† ุงู„ูˆุณุทู‰ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฎู†ุตุฑุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุฒู‡ุฏู‡ุง"ุŒ ูˆุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ูƒุฌูŠู‘ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ู‡ูˆ ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ุฑุงูˆูŠู‡ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูุณุฑ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุณุงุนุฉ ู„ุทูŠูุฉ ุชู†ุชู‚ู„ ู…ุง ุจูŠู† ูˆุณุท ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ุขุฎุฑู‡.
ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุฌู…ุน(2) ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฒู‡ู‘ุฏู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ ูŠู‚ู„ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ูˆู‡ูŠ ุณุงุนุฉ ุฎููŠูุฉ"ุŒ ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูˆู‡ูŠ ู‚ุฏุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจุถุฉ". ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ู„ุชู‚ู„ูŠู„ู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุถู‘ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ูŠูŽุณูŽุงุฑูŽุฉ ูˆู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆุบูŽุฒูŽุงุฑูŽุฉ ูุถู„ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(3). ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู
ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ
ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู)(4).--------------------------------------------
(1) ู„ูุธุฉ "ุนุจุฏ" ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ.
(2) ู‚ู„ุช: ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน. ูู„ูŠูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) "ูุชุญ" 3/ 82.
(4) ูŠูˆุฌุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ": ู…ุง ู†ุตู‡: "ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู…ุนุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ูƒุฐุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู ู‡ู†ุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญุฏูŠุซ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจู† ุณุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู…ุชุนู„ู‚ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุงุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูู„ุนู„ู‘ู‡ ู…ู† ุชุตุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณูˆูŠุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู --ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-- ู‡ู†ุง. ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡ ุขุฎุฑ]: "ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณููˆูŠุฏ" ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŠู‘ุŒ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠ- ุจู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุซู… ุชุญุชุงู†ูŠุฉ ุณุงูƒู†ุฉุŒ ุซู… ู…ูˆุญุฏุฉ- ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง:
ูุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุชุฑูƒ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ูŠุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ: ู„ู… ูŠุฑุถูˆุง ุญูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ุถุนูŠู ุงุฑู… ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขุฌุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ุถุนูŠู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฌููˆุฒุฌุงู†ูŠ: ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุทูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ ููŠ "ุชุช" ุฌู€1 ุต 204 - 205(1) ูุฑุงุฌุนู‡ุŒ ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ14 - (ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ูƒุชุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณูุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ุชู‚ุตูŠุฑ" ู…ุตุฏุฑ ู‚ุตู‘ุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุตุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ -ุจูุชุญุชูŠู†- ู…ุฎููุง ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุตู‘ุฑุชู‡ุง ุชู‚ุตูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃู‚ุตุฑุชู‡ุง ุฅู‚ุตุงุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชุนู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุชุฎููŠู ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†.
ูˆุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ -ุจูุชุญุชูŠู†-: ู‚ุทุน ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠ: ุณูŽููŽุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุณูŽูู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ูู‡ูˆ ุณุงูุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุณูŽูู’ุฑุŒ ู…ุซู„ู ุฑุงูƒุจ ูˆุฑูŽูƒู’ุจุŒ ูˆุตุงุญุจ ูˆุตูŽุญู’ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุตุฏุฑ--------------------------------------------
(1) ุฑุงุฌุน "ุชุช" ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุทุจุนุชู‡ุง ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุน ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ู„ุงุฑุชุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ู„ู‚ุตุฏ ู…ูˆุถุน ููˆู‚ ู…ุณุงูุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰(1) ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูˆู† ู…ุณุงูุฉ ุงู„ุนูŽุฏู’ูˆู‰ ุณููŽุฑู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ุชู‚ุตูŠุฑ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตุจุญุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ูƒู„ ุณูุฑ ู…ุจุงุญุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ุฎูˆูู ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒูˆู†ู‡ ุณูุฑ ุญุฌุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒูˆู†ู‡ ุณูุฑ ุทุงุนุฉุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ููŠ ูƒู„ู‘ ุณูุฑุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุทุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุนุตูŠุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฑุฌูŠุญ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ - ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุ› ู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.

1433 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ(4) ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 101] ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุนุงุจุฏ [8] ุชู‚ุฏู… 85/ 102.
3 - (ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ ูŠุฏู„ุณ ูˆูŠุฑุณู„ ู†ุณุจ ู„ุฌุฏู‡ [6] ุชู‚ุฏู… 28/ 32.
4 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู‘ุงุฑ) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญุŒ ุงู„ู…ู„ู‚ุจ ุจู€"ุงู„ู‚ูŽุณู‘" ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ -ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ู„ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [3].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุดุฏู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) ู…ุณุงูุฉ ุงู„ุนูŽุฏู’ูˆู‰ ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ: ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุตูู„ ุตุงุญุจู‡ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฐู‡ุงุจ ูˆุงู„ุนูˆุฏ ุจุนูŽุฏู’ูˆู ูˆูŽุงุญุฏูุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงุฏุฉ ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ุฌู€ 1 ุต 398.
(2) "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ุฌู€ 1 ุต 278.
(3) "ูุชุญ" 3/ 268 - 269.
(4) ุงู„ุชู„ุงูˆุฉ "ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู…" ุจุงู„ูุงุกุŒ ูู„ูŠุชู†ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุงุจู† ุจุงุจูŠู‡. ูˆุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆูŠูˆุณู ุงุจู† ู…ุงู‡ูƒุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฎู„ููˆู† ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‡ุฐุงุŒ ูˆ (1953) ุญุฏูŠุซ. "ุฅู† ุชูŽุตู’ุฏูู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุตุฏูู‚ู’ูƒ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆ (2836) ุญุฏูŠุซ: "ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ู‚ู„ุช: ุฃุตูŠุฏ ู‡ูˆุŸ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (4325).
5 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุจุงุจูŠู‡) ูˆูŠู‚ุงู„: ุจุงุจุงู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุญุฐู ุงู„ู‡ุงุกุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุญูุฌูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ
ุฅู‡ุงุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ [4] ุชู‚ุฏู… ููŠ 41/ 585.
6 - (ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠุฉ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุฉ ุจู† ู‡ู…ุงู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุญู„ูŠู ู‚ูุฑูŠุดุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู‰ ุงุจู† ู…ูู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‡ุŒ ุตุญุงุจูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู…ุงุช - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ุชู‚ุฏู… ููŠ 7/ 406.
7 - (ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ) ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุชู‚ุฏู… 60/ 75. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠุŒ ุนู† ุตุญุงุจูŠุŒ ูˆุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู†ุฏ ู…ูƒูŠุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู… ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠุŒ ูˆุดูŠุฎ ุดูŠุฎู‡ุŒ ููƒูˆููŠ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุตุญุงุจูŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูุณู„ุงู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃู…ูŽูŠูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู‚ู„ุช ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ: ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู‚ุตุงุฑ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ูŠูˆู… โ€ฆ " {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ} ุฃูŠ ูˆุฒุฑ ูˆุญุฑุฌ {ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง} ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏุŒ ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฏู‘ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู‚ูŽุตูŽุฑุชู ุงู„ุดูŠุก: ุฃูŠ ุฌุนู„ุชู‡ ู‚ุตูŠุฑู‹ุง ุจุญุฐู ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ู‚ุตุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุดูŠุกุŒ ู„ุง ุจุนุถู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุจุนุถ ู…ุชุนู„ู‚ ุงู„ุญุฐู ุฏูˆู† ุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ู‚ูˆู„ู‡ {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุนูˆู„ุง ู„ู€"ุชู‚ุตุฑูˆุง" ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ "ู…ู†" ุญุณุจ ู…ุง ุฑุขู‡ ุงู„ุฃุฎูุดุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุนุฏู… ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูุชูุฌุนู„ ุชุจุนูŠุถูŠุฉู‹ุŒ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฑ ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุงุช. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุนูˆุฏ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

{ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} ุฃูŠ ูŠู†ุงู„ูˆูƒู… ุจู…ูƒุฑูˆู‡ (ูู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ ุฐู‡ุจ ุฎูˆูู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุณุจุจู‹ุง ู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูู…ุง ุจุงู„ู‡ู… ูŠู‚ุตุฑูˆู†ุŸุŒ ุฃูˆ ูู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุตุฑ ู…ุน ุฒูˆุงู„ ุงู„ุณุจุจุŸ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุนูŽุฌุจู’ุช) ุฃู†ุง (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡) ุฃู†ุช (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ) ุฃูŠ ุนู† ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุฒูˆุงู„ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุฃู…ู† (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุตุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ) ุฎุจุฑ ู„ุญุฐูˆูุŒ ุฃูŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุตุฏู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฃูŠ ุดุฑุน ู„ูƒู… ุฐู„ูƒ ุฑุญู…ุฉู‹ ุจูƒู…ุŒ ูˆุฅุฒุงู„ุฉู‹ ู„ู„ู…ุดู‚ู‘ุฉ ุนู†ูƒู…ุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุถุนููƒู…ุŒ ูˆูู‚ุฑูƒู…. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐููƒุฑ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุฏุŒ ูู‡ูˆ ุงุชูุงู‚ูŠู‘ ุฐูƒุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุญูƒู… ุนุงู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุฏ ู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑู‘ุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุนุชุจุฑู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชุนุฌู‘ุจ ู…ุน ุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุฃูŠุถุงุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุชู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ุฑุฎุตุฉุŒ ุฌุงุกุช ู…ู‚ูŠุฏุฉู‹ ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูุนู†ูˆุฅู†ุชูุงุก ุงู„ู‚ูŠุฏ ู…ูู‚ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุตู„.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฅู†ู…ุง ูŠูุนู…ู„ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ูุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎู„ุงูุŒ ูู„ุง ุนุจุฑุฉ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุชุนุฌู‘ุจ ู…ู† ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ู„ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุณู†ุฏูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ุช ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุณุฃู„ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ ุจุงู„ุดูุงุกุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐุง ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุดูŽุฑู’ุนูŒ ุดุฑุนู‡ ู„ู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ุฐุง ุจูŠุงู†ูŽ ุฃู† ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุญ ู…ุฑุชูุน ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู† ุงู„ุขู…ู† ูˆุงู„ุฎุงุฆูุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡ ุฃู†ู‡ ู†ูˆุน ุชุฎุตูŠุต ู„ู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุฃูˆ ุฑูุน ู„ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุชูุถู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ุจูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŠ ุณูˆุงุก ุญุตู„ ุงู„ุฎูˆู ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’} ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุบู„ุจุŒ ู„ูƒูˆู† ุฃุบู„ุจ ุฃุณูุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู„ู… ุชุฎู„ ู…ู† ุฎูˆูุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฑุจ ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ุชุฏู„ู‘ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู‚ุตุฑ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฎูˆูุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠุงู† ู„ู„ูˆุงู‚ุน ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ูู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุฃูŠุถุง ุงู„ุนุจุฏ ูู‚ูŠุฑุŒ ูุฅุนุฑุงุถู‡ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุฑุจู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ ู‚ุจูŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุจูŠู„ {ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ุนู„ู‚: 7]ุŒ ูˆููŠ ุฑุฏู‘ ุตุฏู‚ ุฃุญุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃุฐูŠ ุนุงุฏุฉู‹ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฃู…ุงุฑุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูุชุฃู…ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ุฌู€ 3 ุต 117.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -1/ 1433 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" -1/ 1891 ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุจุงุจูŠู‡ุŒ ุนู† ูŠุนู„ูŠ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ุนู†ู‡. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" -11120 - ุนู† ุดุนูŠุจ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 2/ 143 (ุฏ) 1199 - ูˆ1200 (ุช) 3034 (ู‚) 1065 (ุฃุญู…ุฏ) 1/ 25 ูˆ1/ 36 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1513 (ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ) 945. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุชู‚ุตูŠุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูƒู…ุงู„ ูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนุจุงุฏู‡ ุญูŠุซ ุดุฑุน ู„ู‡ู… ู‚ุตุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุณูุฑ ู„ู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุญุฌ: 87].
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฎูˆู.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ู‚ูˆู„: "ุชุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู†ุง"ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ู‡ู… ุชุตุฏู‚ ุนู„ูŠู†ุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุฑู‡ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ูุถูˆู„ ุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุงู„ูุงุถู„ ูŠุนู…ู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠุดูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู†ู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ู…ุนุชุจุฑุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‡ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’} ุฃู† ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‚ุตุฑ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆู‚ุฑุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงุนุชุจุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆู†ู‡ ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ุฉ ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ุฎูˆู. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ ู„ูŠุณุชุง ุจู‚ุตุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจู‚ุตุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชู…ุงู… ุณู†ุฉ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุณุฆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑุŸ ูู‚ุงู„: ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ู…ู† ุฎุงู„ู ุงู„ุญุณู†ุฉุŒ ูู‚ุฏ ูƒูุฑ(1). ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ุตู„ู‰ ุจุงู„ุณูุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุง ูƒุงู† ูƒู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†(2). ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูˆู„ ู…ุง ููุฑุถุช ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฃุชู…ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุญุถุฑุŒ ูˆุฃูู‚ุฑู‘ุช ุงู„ุฑูƒุนุชุงู† ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุณูุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชุงู† ุญุชู…ุงู†ุŒ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆูƒุงู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ูŠูุนูŠุฏ ู…ู† ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ูŠุตู„ูŠ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฑูƒุนุชูŠู† ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ู…ุตุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ููŠุชู…ู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒ ุฃุชูุฑู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฑูƒูˆู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุซู‚ู„ุช ุนู„ูŠู‡ู…ุŸ.
ูˆุณุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ู…ุณุงูุฑ ุฃู… ู…ู‚ูŠู…ู‹ุงุŒ ูุฃุชู…ู‘ ู„ู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌุงู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠุชู… ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ูŠู…ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ุฃู† ูŠุนูŠุฏูˆุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุนูŠุฏ ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุฃู…ุง ู…ุง ู…ุถู‰ ูˆู‚ุชู‡ุŒ ูู„ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู‡ุง ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ุฉู‹ ููŠ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูŠุตู„ูŠ ุฃุฑุจุนู‹ุง: ู„ุง ูŠูุนุฌุจู†ูŠุŒ ุงู„ุณู†ุฉ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุฃู†ุง ุฃุญุจู‘ ุงู„ุนุงููŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉ: ุฅุฐุง ุฃุชู…ู‘ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูู„ุง ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ู…ุณุงูุฑ ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุฃุฑุจุนู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุนุฏ ููŠ ูƒู„ ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูุตู„ุงุชู‡ ุชุงู…ู‘ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู… ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ุจูŠู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูุตู„ุงุชู‡ ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูู‡ูˆ ุชุทูˆุนุŒ ูุฅุฐุง ุฎู„ุท ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ุจุงู„ุชุทูˆุน ูุณุฏุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุนุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ู‚ุฏุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชุดู‡ุฏ ูุตู„ุงู‹ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑ ุฅู† ุดุงุก ุฃุชู…ู‘ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ู‚ุตุฑุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุตู„ูŠุช ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุตู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุตู„ูŠุช ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุตู„ู‰ ู…ู† ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุชู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุงุฎุชุตุงุฑ(3).--------------------------------------------
(1) ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ู† ุฎุงู„ู ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุชุนู…ุฏู‹ุง ูˆุนู†ุงุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ุชุฃูˆู„ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุคูˆู„ ุจู…ู† ุตู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุนุฑุถุง ุนู† ู‚ุจูˆู„ ุฑุฎุตุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ุนุงู†ุฏู‹ุงุŒ ูุชุฃู…ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
(3) "ุงู„ุฃูˆุณุท" 4/ 332 - 335.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู: ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุตุฑ ุจุญุฌุฌ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู‚ุตุฑ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุณูุงุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุขุชูŠ 5/ 1458 - ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุฃุชู…ู‘ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุจุชุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -: "ูƒุงู† ูŠู‚ุตุฑ ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆูŠูุชู…ู‘"ุŒ ูู„ู… ูŠุตุญ. ูˆูŠูุฌุงุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฃู† ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุจุฃู„ูุงุธ:
ู…ู†ู‡ุง: "ูุฑุถุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูุฃู‚ุฑุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุฃุชู…ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุถุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ู†ุงู‡ุถ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู„ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ูุฑูˆุถุฉ ุฑูƒุนุชูŠู† ู„ู… ุชุฌุฒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุฌูˆุฒ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ููŠ ุงู„ุญุถุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฃุฌูˆุจุฉ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุบูŠุฑ ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุดู‡ุฏ ุฒู…ุงู† ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุซุงุจุชุงู‹ ู„ู†ูู‚ู„ ุชูˆุงุชุฑู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ 3/ 455.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูุฑุถุช" ุฃูŠ ู‚ุฏู‘ุฑุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€"ูุฑุถุช" ุฃูŠ ู„ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฒูŠุฏ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุญุถุฑ ุฑูƒุนุชุงู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุญุชูŠู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุชุนุณู‘ู ู„ุง ูŠูุนูˆู‘ู„ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุจู„ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุชุฃูˆูŠู„ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ุชุนุณู ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุจุฃุฏู„ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ุชู…ุณูƒูˆุง ุจู‡ุง ููŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุง.
ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูุฑุถ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู†ุจูŠูƒู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠู… ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ุฑูƒุนุฉ"ุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู†ู‡ ูุฑุถ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุชู‚ู‰ ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุฎุดู‰ ู…ู† ุฃู† ูŠุญูƒูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุฑุถ ุฐู„ูƒ ุจู„ุง ุจุฑู‡ุงู†.
ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ-37/ 1420 - ูˆุบูŠุฑู‡: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุฃุถุญู‰ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒ ูˆุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ุฑูƒุนุชุงู†ุŒุŒ ุชู…ุงู… ุบูŠุฑ ู‚ุตุฑ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุณูุฑ ู…ูุฑูˆุถุฉ ูƒุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ูุตุฑุชุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุต" ุชุตุฑูŠุญ ุจุซุจูˆุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุตู†ู -3/ 457 - : "ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชุงู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ุถูู„ู‘ุงู„ุŒ ูุนู„ู…ู†ุงุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ุตู„ูŠ ุฑูƒุนุชูŠู† ููŠ ุงู„ุณูุฑ".
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ู‚ุตุฑ ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ุงู… ุฃูุถู„ ุจุญุฌุฌ:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู…ู†ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุญ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุชู…ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฑ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุดูŠุก ุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡.
ูˆุฃุฌูŠุจ: ุจุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุฑุฏุช ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุตูุฉ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎูˆูุŒ ู„ุง ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ู„ู…ุง ุนูู„ู… ู…ู† ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู‚ุฑุนูŠุฉ ู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏ. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‡ุฏูŠ" -ูˆู…ุง ุฃุญุณู† ู…ุง ู‚ุงู„-: ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู‚ุชุถุช ู‚ุตุฑู‹ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‚ุตุฑ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ูˆู‚ุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุจู†ู‚ุตุงู† ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฃู…ุฑูŠู†: ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌุฏ ุงู„ุฃู…ุฑุงู† ุฃุจูŠุญ ุงู„ู‚ุตุฑุงู†ุŒ ููŠุตู„ู‘ูˆู† ุตู„ุงุฉ ุฎูˆู ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ุนุฏุฏู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู†ุชูู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุขู…ู†ูŠู† ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุงู†ุชูู‰ ุงู„ู‚ุตุฑุงู†ุŒ ููŠุตู„ูˆู† ุตู„ุงุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุงู„ุณุจุจูŠู† ุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุตุฑู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฅู† ูˆูุฌุฏ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ู‚ุตุฑุช ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุงุณุชูˆููŠ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุน ู‚ุตุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุฅู† ูˆูุฌุฏ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆุงู„ุฃู…ู† ู‚ูุตุฑ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุงุณุชูˆููŠุช ุงู„ุฃุฑูƒุงู†ุŒ ูˆุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุฃู…ู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ู†ูˆุน ู‚ุตุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุณู…ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุณู…ู‰ ุชุงู…ู‘ุฉู‹ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชู…ุงู… ุฃุฑูƒุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฏุฎู„ ููŠ ู‚ุตุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: "ุตุฏู‚ุฉ ุชุตุฏู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุง ุนู„ูŠูƒู…"ุŒ ูุฅู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุตุฏู‚ุฉ" ุฃู† ุงู„ู‚ุตุฑ ุฑุฎุตุฉ ูู‚ุท.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุจูˆู„ู‡ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ู…ูŽุญูŠุต ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ.
ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุงูุฑูˆู† ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุตุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุชู…ู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ุตุงุฆู…ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ูุทุฑุŒ ู„ุง ูŠุญูŠุจ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุตุฑุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุชู…ู‘"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุฅูุทุงุฑุŒ ูˆุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" 1/ 466 - 467.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)