Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุขุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญู…ุฒุฉุŒ ูุณูุฌู‘ููŠ ุจุจุฑุฏุฉุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุจู‘ุฑ ุณุจุน ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ุซู… ุฃูุชูŠ ุจุงู„ู‚ุชู„ู‰ุŒ ููŠูˆุถุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุญู…ุฒุฉุŒ ููŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ุนู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉู‹". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌู„ ู…ุจู‡ู…ุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ู„ุง ุฃุชู‘ู‡ู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจู‡ู…ู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุญุณู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ุฃู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุญุฏู‘ุซู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ"ุŒ ูุณุฃู„ุช ุงู„ุญูƒู…ุŸ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ู„ูƒู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑููˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ู‚ุณู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฃุชู…ู‘ ู…ู†ู‡. ูˆูŠุฒูŠุฏ ููŠู‡ ุถุนูŠู ูŠุณูŠุฑ.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุบูุงุฑูŠู‘ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุงุณู…ู‡ ุบุฒูˆุงู†ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏุŒ ุนุดุฑุฉู‹ุŒ ุนุดุฑุฉู‹ุŒ ููŠ ูƒู„ู‘ ุนุดุฑุฉ ุญู…ุฒุฉุŒ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉ". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‘ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ู…ุชุฏุงูุนุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูƒุงู†ูˆุง ุณุจุนูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฃูุชูŠ ุจู‡ู… ุนุดุฑุฉู‹ุŒ ุนุดุฑุฉู‹ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุตู„ู‰ ุณุจุน ุตู„ูˆุงุชุŒ ููƒูŠู ุชูƒูˆู† ุณุจุนูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุชูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุณุจุนูŠู† ู†ูุณู‹ุงุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ู…ุนู‡ู… ูƒู„ู‡ู…ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู†ุธุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุจู„ูุธ: "ููˆุถุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู…ุฒุฉุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฌูŠุก ุจุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ููˆุถุน ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฑููุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุชูุฑูƒ ุญู…ุฒุฉุŒ ุซู… ุฌูŠุก ุจุขุฎุฑุŒ ููˆุถุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุญู…ุฒุฉุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑููุนุŒ ูˆุชูุฑูƒ ุญู…ุฒุฉ ุญุชู‰ ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ุฆุฐ ุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ููŠู‡ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ู…ุฎุชู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูˆุจุนุฏู‡(1)ุŒ ูู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ ู…ุง ูƒุชุจู‡ ููŠ "ุชุช" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ู‘ุงู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุบุฑู†ุง ุนู„ู‰ ุญูŠู‘ ู…ู† ุฌูู‡ูŠู†ุฉุŒ ูุทู„ุจ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฑุฌู„ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุถุฑุจู‡ุŒ ูุฃุฎุทุฃู‡ุŒ ูˆุฃุตุงุจ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฎูˆูƒู… ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"ุŒ ูุงุจุชุฏุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููˆุฌุฏูˆู‡ ู‚ุฏ ู…ุงุชุŒ ูู„ูู‘ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุซูŠุงุจู‡ุŒ ูˆุฏู…ุงุฆู‡ุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏูู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุดู‡ูŠุฏ ู‡ูˆุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ู‡ ุดู‡ูŠุฏ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณู„ู‘ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุนู† ุณู„ู‘ุงู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ุงู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ุงุญุชุฌู‘ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจุนุฏู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูููŠู‡ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุดุฏู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ู„ุฃู† ุดุฏุงุฏู‹ุง ุชุงุจุนูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฎุทุฃุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ: ุฅู† ุดุฏู‘ุงุฏู‹ุง ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู…ู…ู† ุดู‡ุฏ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู† ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ู„ุง ุนู† ุดุฏู‘ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุบูู„.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ุช ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตู‘. ูˆุฃุฌูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุจุฃู†ู‡ ุบู„ุท ููŠู‡ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุฅู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ูˆู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุบูŠุฑู‡"ุŒ ู„ูŠุณุช ุจู…ุญููˆุธุฉ. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุง ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉ ู„ู…ุง ุฎูŽุตู‘ ุจู‡ุง ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุณุจุนูŠู†.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉุŒ ูู„ู†ุจุฏุฃ ุจุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุŒ ุซู… ู†ุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฑูŠุฑูู‡: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูˆูŠู’: ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุตู„ุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ุนุงู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุงุณุฎู‹ุง ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุณู†ุชู‡ู… ุฃู† ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู„ุง ุจุนุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌุงุฆุฒุฉ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุฃูŠู‡ุง ูƒุงู† ูู‚ุฏ ุซุจุช ุจุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ุซู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ููŠ ุนุตุฑู†ุง ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุจู„ ุฏูู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุชุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุฏูู† ูƒุงู†ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูู† ุฃูˆู„ู‰ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุชุญุชู…ู„ ุฃู…ูˆุฑู‹ุง ุฃูุฎุฑ: ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ุซู… ู‡ูŠ ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู† ู„ุง ุนู…ูˆู… ู„ู‡ุงุŒ ููƒูŠู ูŠู†ุชู‡ุถ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ุง ู„ุฏูุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุญูƒู… ู‚ุฏ ุซุจุช. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆุฃู†ุช ุฎุจูŠุฑ ุจุฃู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ูŠุฑุฏู‘ู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุตู„ุงุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช". ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุฏ ุชู‚ุฑู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุฃู† ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ุฉุŒ ูู„ูˆ ููุฑุถ ุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูƒุงู† ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ู†ู ุงู„ู…ุตูŠุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฐุงุช ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ ูˆุงู„ุฃุฑูƒุงู†. ูˆุฏุนูˆู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู† ู„ุง ุนู…ูˆู… ู„ู‡ุง ูŠุฑุฏู‘ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ููŠู…ุง ุซุจุช ู„ูˆุงุญุฏุŒ ุฃูˆ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ุนุตุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุจูˆุชู‡ ู„ู„ุบูŠุฑ. ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ู…ุนุงุฑุถุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุจู…ุซู„ู‡ุงุŒ ููŠู‚ุงู„: ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ูˆุงู‚ุนุฉ ุนูŠู†ุŒ ู„ุง ุนู…ูˆู… ู„ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุชุฑูƒ ุจุนุฏ ุซุจูˆุช ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฎุตูˆุต ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุดุฏู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู‘ุงู….
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ู‚ุจู„ ุฏูู†ู‡ู…ุŒ ูุฃุฌุงุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุจุฃู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฌุงุกุช ูƒุฃู†ู‡ุง ุนูŠุงู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃูุญูุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูƒุจุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉ ุณุจุนูŠู† ุชูƒุจูŠุฑุฉ ู„ุง ูŠุตุญู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ุนุงุฑุถ ุจุฐู„ูƒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ูŠุณุชุญูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุถูŠู‘ู‚ุฉ ู„ุง ุชุชุณุน ู„ุณุจุนูŠู† ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ู…ุถุทุฑุจุฉุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฑููˆูŠุช ู…ู† ุทุฑู‚ ูŠุดุฏู‘ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถู‹ุง(1)ุŒ ูˆุถูŠู‚ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูˆ ุถุงู‚ุช ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูƒุงู† ุถูŠู‚ู‡ุง ุนู† ุงู„ุฏูู† ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุญุฉุŒ ู„ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุฑู‚ ู‚ุฏ ุฃุซุจุชุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ู†ุฒุงุน. ูˆุฏุนูˆู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉ ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุจุนุฏ ูˆุฑูˆุฏู‡ ูุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุชุฎุตูŠุต ู…ู…ู†ูˆุน. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุฏ ุดูŽุฏู‘ ู…ู† ุนุถุฏู‡ุง ูƒูˆู†ูู‡ุง ู…ุซุจุชุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุช ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุฌู‘ุญ ู…ุนุชุจุฑ.
ูˆุงู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุงุนุชุจุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู… ุจุจูุนู’ุฏ ุบูู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุฅูŠู‚ุงุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ--------------------------------------------
(1) - ู‚ุฏ ุนุฑูุช ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุถุนู ุงู„ุดุฏูŠุฏุŒ ูู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ูุชูุทู‘ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ูุนุงุฑูŽุถ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุนู’ุฏู ุบูู„ุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู† ุงู„ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ููƒูŠู ูŠุฑุฌู‘ุญ ู†ุงู‚ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ู„ู‘ ุนุฏุฏู‹ุง ู…ู† ู†ู‚ู„ุฉ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุธู†ู‘ุฉ ุงู„ุบููููˆู„ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู‚ุชุถู‰ ุนุงุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ูŠุช.
ูˆู…ู† ู…ุฑุฌู‘ุญุงุช ุงู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑูˆ ุงู„ู†ููŠ ุฅู„ุง ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃู†ุณ ุนู†ุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุจูŠุงู†ุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃู†ุณุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…(1)ุŒ ูู‚ุฏ ูˆุงูู‚ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุง ููŠ ูˆู‚ูˆุน ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆูŠุจุนุฏ ูƒู„ู‘ ุงู„ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฎุตู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตู„ุงุชู‡ ุญู…ุฒุฉ ู„ู…ุฒูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉุŒ ูˆูŠุฏุน ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูู„ูˆ ุณู„ู‘ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุญุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู†ุง ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุญุงุช ู„ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ู…ุทู„ูˆุจ(2)ุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู„ุงุณุชุฏุฑุงูƒ ู„ู…ุง ูุงุชุŒ ู…ุน ุงุดุชู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุจุญุงู„ุŒ ูˆุฅู† ุทุงู„ุช ุงู„ู…ุฏู‘ุฉุŒ ูˆุชุฑุงุฎุช ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ุงู…ุŒ ูู„ู… ุฃู‚ู ู„ู„ู…ุงู†ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจู ุนู„ูŠู‡(3)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ู…ุซุจุชูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ูุชู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุณู…ุงู‡ ุดู‡ูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ู†ุนู… ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู†ููŠ ุนุงู…ู‘ุง ุบูŠุฑ ู…ู‚ูŠู‘ุฏ ุจูˆู‚ุนุฉ ุฃุญูุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุช ูƒูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูƒุงู† ู…ุฎุชุตู‘ุง ุจู…ู† ู‚ูุชู„ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุตูุชู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชู„ุฎู‘ุต ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃูุญูุฏ ูŠูˆู…ูŽ ุฃูุญุฏ ู„ุง ุชุซุจุชุŒ ูˆู„ุง ุชุตู„ุญ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฅู† ุญุงูˆู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ ุฅุซุจุงุชู‡ูŽุงุŒ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุฑุฌุญุงุช ู„ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู…ู† ุนุงุฑุถ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ูŠุณุชุญูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) - ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุนู†ู‡ู…ุง ุถุนูŠูุฉุŒ ู„ุง ุชู‚ุงูˆู… ุงู„ู†ููŠ ุงู„ุซุงุจุช ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ.
(2) -ูŠุนู†ูŠ ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชุจุฑ ุงู„ู…ุนูˆู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุญุงูˆู„ ุฅุซุจุงุชู‡ ู…ุน ุงู„ุถุนู ุงู„ู…ุนุงุฑูŽุถ ุจู…ุง ุตุญู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
(3) - ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุฑุงูˆูŠู‡ ุณู„ู‘ุงู… ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู‘ุงู… ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ูˆ ุซุจุช ู„ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุซุงู„ุซ ู„ุญุฏูŠุซูŠ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุดุฏุงุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุงุนุชู…ุฏู†ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุตุญุฉ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(4) - "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" ุฌ 4 ุต 52 - 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนู…ุฏุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู† ุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุฏุนูˆู‰ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฏุนุงุก ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ุงุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช".
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฏูŠุซ ุดุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ูŠูƒููŠุงู† ู„ุฅุซุจุงุช ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ ุนู†ู‡: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌูˆุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฒุฃ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ุตูู„ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูุญุณู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ูุญุณู†ุŒ ูˆุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจุญุฏูŠุซูŠ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูุชุฑูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุซุฑูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญู‚ู‘ ู…ุจุงุญุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูƒุงู† ู†ุณุฎุŒ ู„ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ู…ู…ูƒู† ููŠ ุฃุญูˆุงู„ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุบุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ุฎุชุตู‘ ุจู…ู† ู‚ูุชู„ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ุญุฑุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุŒ ุฃูˆ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŸ: ูุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดู‡ูŠุฏ ู‚ุชูŠู„ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ููŠ ุญุฑุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ" ู…ู† ุฌูุฑุญ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉุŒ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุญูŠุงุฉ ู…ุณุชู‚ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจู€ "ุญุฑุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ" ู…ู† ู…ุงุช ุจู‚ุชุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒุฃู‡ู„ ุงู„ุจุบูŠุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ูŠุณู…ู‘ู‰ ุดู‡ูŠุฏู‹ุง ุจุณุจุจู ุบูŠุฑ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูƒู…ู† ู…ุงุช ู…ุจุทูˆู†ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุทุนูˆู†ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุดู‡ูŠุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุฃู† ู…ู† ุฌูุฑุญ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฅู† ู…ุงุช ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฑุชุซุงุซุŒ ูุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุงุฑุชุซุงุซ ุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„ุŒ ุฃูˆ ูŠุฃูƒู„ุŒ ุฃูˆูŠุดุฑุจุŒ ุฃูˆ ูŠูˆุตูŠุŒ ุฃูˆ ูŠูŽุจู‚ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูŠูˆู…ุง ูˆู„ูŠู„ุฉ ุญูŠู‘ู‹ุง.--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุญู„ู‰" ุฌ 5 ุต 115 - 116.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูˆุฃู…ุง ู…ู† ู‚ูุชู„ ู…ุฏุงูุนู‹ุง ุนู† ู†ูุณุŒ ุฃูˆ ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุตุฑ ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ูุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุฅู†ู‡ ูˆุงู† ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุดู‡ูŠุฏุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠูุบุณู„ูˆู†(1)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุฑุฌุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก(2):
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„ ุนุงู…ู‘ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ู„ุง ูŠูุบุณูŽู„ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘.
ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ูŠุบุณู„ุŒ ูุฅู† ูƒู„ู‘ ู…ูŠุช ูŠูุฌู†ุจุŒ ูˆุณุฆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ุบุณู„ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุบูุณู„ ุนู…ุฑูุŒ ูˆูƒููู‘ู†ุŒ ูˆุญู†ู‘ุทุŒ ูˆุตูู„ู‘ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุดู‡ูŠุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุซุงุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽุบุณูู„ ุดูู‡ุฏุงุก ุฃูุญูุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠูู‚ุชู„ุงู†ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุตู†ุน ุจู‡ู…ุง ู…ุง ูŠูุตู†ุน ุจุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ู„ุง ูŠูุบุณู„ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ: ูŠูุตู†ุน ุจุงู„ูˆู„ุฏุงู† ู…ุง ูŠูุตู†ุน ุจุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุณู„ูˆู†. ูˆูƒุงู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูู„ุง ูŠุบุณู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠุตู†ุน ุจู‡ู… ู…ุง ูŠุตู†ุน ุจุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆู„ุฏุงู† ุงู„ุฐูŠู† ู„ูŠุณุช ู„ู‡ู… ุฐู†ูˆุจ ููŠุบุณู„ูˆู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ูŠุบุณู„ูˆู†ุŒ ูˆููŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆู‚ู ุนู†ู‡ ุนู† ุบุณู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ู… ุณุจูŠู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู‹ ุจุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ ูˆุงู„ุฃุดุฑุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ู‡ู… ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ุฐู†ูˆุจ ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ููƒุงู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„: ู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู„ุตูˆุต ู„ู… ูŠุบุณู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘: ู…ู† ู‚ูุชู„ ู…ุธู„ูˆู…ุง ู„ู… ูŠุบุณู„ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ููŠู…ู† ู‚ุชู„ู‡ ุงู„ู„ุตูˆุต. ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ูŠุบุณู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠุตู„ู‘ู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุณู†ุฉ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ุง ู…ู† ุชุฑูƒู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) - ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 571 ูˆ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" ุฌ 4 ุต 56ุŒ ูˆู†ู‚ู„ุชู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑ.
(2) - ุญู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุชู‡ุง ู„ูƒูˆู† ุชู„ูƒ ู…ูˆุถูˆุน ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ู‡ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฎุงุตู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุบุณู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง ุชู‚ุทู‘ุนุช ุฃูˆุตุงู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุบุณู„ู‡ู…ุŒ ูุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ุŒ ู„ุนุฏู… ุซุจูˆุช ุฏู„ูŠู„ ูŠูุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฏู‰ุงู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1954 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจูŽุบู’ู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ููŽู‡ู’ู…ูŠู‘ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ [7] 31/ 35.
3 - (ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ ุณููˆูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูŠุฑุณู„ [5] 134/ 207.
4 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฎูŠุฑ) ู…ูŽุฑู’ุซูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูŽุฒูŽู†ูŠู‘ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [3] 38/ 582.
5 - (ุนู‚ุจุฉ) ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ูŠู‘ุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ูŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉ ู…ุตุฑ ู„ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุซู„ุงุซ ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุง ูุงุถู„ุงู‹ุŒ ู…ุงุช ู‚ุฑุจ ุงู„ุณุชูŠู† 108/ 144. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุตุญ ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ูˆุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃู† ุฃุจุง ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุงู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูุญูุฏูุŒ ุตูŽู„ูŽุงูŽุชู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชู) ุฃูŠ ู…ุซู„ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุบุฒูˆุฉ ุฃูุญูุฏ"ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŠูˆุฉ ุจู† ุดูุฑูŠุญุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ: "ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู†ุŒ ูƒุงู„ู…ูˆูŽุฏู‘ูุน ู„ู„ุฃุญูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงุช"ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠู‡: "ููƒุงู†ุช ุขุฎุฑ ู†ุธุฑุฉ ู†ุธุฑุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ูˆูƒุงู†ุช ุฃุญุฏ ููŠ ุดูˆู‘ุงู„ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 5 ุต 346 - 348.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ูˆู…ุงุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ูˆู„ู‡: "ุจุนุฏ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู†" ุชุฌูˆู‘ุฒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฌุจุฑ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุฏูˆู† ุงู„ู†ุตู.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูููŠู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ูƒูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ุงุชูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช"ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุฑูŽุทูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ูุฑุทูƒู…". ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ููŽุฑูŽุท -ุจูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุงู„ุฑุงุก- ูˆุงู„ูุงุฑุท ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชู‚ุฏู‘ู… ุฑููˆู‘ุงุฏูŽ ุงู„ู…ุงุกุŒ ู„ูŠูุตู„ุญ ู„ู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุกุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุงุณุชุณู‚ุงุกุŒ ูู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ููŽุฑูŽุท ู„ูƒู…" ุฃูŠ ุณุงุจู‚ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถ ูƒุงู„ู…ู‡ูŠู‘ุก ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูˆุฅู† ู…ูˆุนุฏูƒู… ุงู„ุญูˆุถ"ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญูˆุถูŠ ุงู„ุขู†"ุŒ ูˆููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ุฑุจ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ู.
(ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’") ู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 41]ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 143].
ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญูˆุถูŠ ุงู„ุขู†ุŒ ูˆุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุช ู…ูุงุชูŠุญ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุฃูˆ ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุดุฑูƒูˆุง ุจุนุฏูŠุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชู†ุงูุณูˆุง ููŠู‡ุง".
ูˆู‚ูˆุฏู‡: "ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ููŠู‡ ุงู„ุญู„ู ู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡. ูˆู‚ูˆุฏู‡: "ู„ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุญูˆุถูŠ ุงู„ุขู†" ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒูุดู ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ.
ูˆููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุญูˆุถู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุญูˆุถ ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ู…ุฎู„ูˆู‚ุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ุงู„ูŠูˆู…ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ู„ุง ูŠุชุฃูˆู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูุฑุถู‘ุงุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู‚ุฏ ุจู„ุบุช ุงู„ุชูˆุงุชุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ุง: ูˆููŠ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูˆุงุชุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูˆุฃู† ุนุฑุถู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุญูุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุจูŠู† ู†ุงุญุชูŠู‡ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุฌูŽุฑู’ุจุงุก ูˆุฃุฐุฑุญ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุนุฑุถู‡ ู…ุซู„ ุทูˆู„ู‡ุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุนู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู…ู† ู…ู‚ุงู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุนู…ุงู†"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู‚ุฏุฑ ุญูˆุถูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุฃูŠู„ุฉุŒ ูˆุตู†ุนุงุก ุงู„ูŠู…ู†"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู…ุง ุจูŠู† ู†ุงุญูŠุชูŠ ุญูˆุถูŠ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุตู†ุนุงุก ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุญูˆุถูŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุฒูˆุงูŠุงู‡ ุณูˆุงุก"ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‚ุฏุฑ ุนุฑุถ ุงู„ุญูˆุถ ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌุจุง ู„ู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฃุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ุจู„ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ุฎุชู„ูุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุณู…ุนูˆู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุทู† ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ุถุฑุจู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ ู„ุจูุนุฏ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุณุนุชู‡ุŒ ูˆู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุฃูู‡ุงู… ุจุจุนุฏ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุจู„ุงุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู„ู„ุชุญุฏูŠุฏุŒ ุจู„ ู„ู„ุฅุนู„ุงู… ุจุนุธู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณุงูุฉุŒ ูุจู‡ุฐุง ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุจุนุฏ ุญูƒุงูŠุชู‡: ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงูุงุช ู…ู†ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูุงู„ูƒุซูŠุฑ ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ูŠ ู‚ุฏ ุฃุนุทูŠุช ู…ูุงุชูŠุญ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถ"ุŒ ุฃูˆ "ู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุฃุฑุถ"ุŒ ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุดูƒู‘ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ุงู„ู…ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููุชุญ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆุงู„ุฎุฒุงุฆู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุดุฑูƒูˆุง ุจุนุฏูŠ" ุฃูŠ ุนู„ู‰ ู…ุฌู…ูˆุนูƒู…ุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ุจุนุถุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชู†ุงูุณูˆุง ููŠู‡ุง" ุฃูŠ ููŠ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑู‡ุง ุตุฑูŠุญุงุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…: "ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู† ุชู†ุงูุณูˆุง ููŠู‡ุง"(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 61/ 1954 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 61/ 2081. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1344 ูˆ 3596 ูˆ 4042 ูˆ 4085 ูˆ6590 (ู…) 2296 (ุฏ) 3223 (ุฃุญู…ุฏ) 16893 ูˆ 16946 ูˆ 16949. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡(3):
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆููŠู†ุง ุจุญุซู‡ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ูุถู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ู†ุจูŠู‡ุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุทุง ู„ู‡ุงุŒ ูŠุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุชุธุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุญูˆุถู‡ ุงู„ุดุฑูŠูุŒ ูู„ู‡ุง ุงู„ุจุดุฑู‰ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŠุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจู…ุง ุนู…ู„ุช. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฅู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุฃู† ุฃู…ุชู‡ ุชู…ู„ูƒ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฑุชุฏู‘ ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุตู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ
ูˆุฃู†ู‡ุง ุชุชู†ุงูุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุชู‚ุชุชู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒุŒ ุนุตู…ู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡ ุขู…ูŠู†. ู‚ุงู„ู‡--------------------------------------------
(1) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 3 ุต 296 - 297.
(2) - "ุทุฑุญ" ุฌ 3 ุต 297 ูˆ"ูุชุญ" ุฌ 7 ุต 320.
(3) - ุงู„ู…ุฑุงุฏ ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‡ุŒ ู„ุง ุฎุตูˆุต ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ููŠ "ุงู„ุทุฑุญ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆููŠู‡ ุฅู†ุฐุงุฑ ุจู…ุง ุณูŠู‚ุนุŒ ููˆู‚ุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุชุญุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูุชูˆุญ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆุขู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุญุงุณุฏูˆุงุŒ ูˆุชู‚ุงุชู„ูˆุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุญุณูˆุณ ู„ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏ ู…ู…ุง ุดู‡ุฏ ุจู…ุตุฏุงู‚ ุฎุจุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูˆู‚ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ูุฑุทุŒ ุฃูŠ ุณุงุจู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ุŒ ููƒุงู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆู‚ุน ู…ุง ุฃู†ุฐุฑ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงูุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ุง ุงู„ูู‚ุฑ ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒู… ุฃู† ุชุจุณุท ุนู„ูŠูƒู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ุจูุณุทุช ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู…ุŒ ูุชุชู†ุงูุณูˆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู†ุงูุณูˆู‡ุงุŒ ูˆุชู„ู‡ูŠูƒู… ูƒู…ุง ุฃู„ู‡ุชู‡ู…"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง: "ุฅู† ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุฃุฎุงู ุนู„ูŠูƒู… ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูƒู… ู…ู† ุจุฑูƒุงุช ุงู„ุฃุฑุถ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููˆู‚ุน ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูุชุญุช ุนุฏูŠู‡ู… ุงู„ูุชูˆุญ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุตูุจู‘ุช ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ุตุจู‘ุง(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ62 - ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’
1955 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏูุŒ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง(3) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŸ ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูู…ู’(4) ุŒ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุณูˆู‰:
1 - (ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ--------------------------------------------
(1) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 3 ุต 297.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 7 ุต 320 ุจุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุชุตุฑู‘ู.
(3) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูŠู‡ู…".
(4) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ูˆูู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… 38/ 731.
2 - (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง 31/ 35.
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุตุญุงุจูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1170). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒุฐุง ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุซู‚ุงุช ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุชุงุจุน ุงู„ู„ูŠุซ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุณุงู‚ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนุฏุจุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉุŒ ูุญุฏูŠุซู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุณู…ุงุน ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูุฒุงุฏ ููŠู‡ ุฌุงุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุตุงุญุจ ุญุฏูŠุซุŒ ููŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏู‡ ุนู† ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจ ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉ.
ูˆุนู„ู‰ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงู ุขุฎุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุณูŽูŠู‘ูุก ุงู„ุญูุธุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู† ุฃุณุงู…ุฉ ุบูŽู„ูุท ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูƒุนุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุทุฃ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡".
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงูุง ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ูˆุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‚ุชู„ู‰ ุฃุญุฏ: "ุฃูŠู‘ู ู‡ุคู„ุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฃุฎุฐู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุงู†ุŸ "ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุดูŠุฑ ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุฌู„ ู‚ุฏู‘ู…ู‡ ููŠ ุงู„ู„ุญุฏ ู‚ุจู„ ุตุงุญุจู‡ -ูˆู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑ-: ููƒูู‘ู† ุฃุจูŠ ูˆุนู…ูŠ ููŠ ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฌุงุจุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(1).
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎ" ู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุงุช" ู„ู„ุฐู‡ู„ูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅุจู‡ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชุชุจู‘ุน": ุงุถุทุฑุจ ููŠู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจู…ู†ุน ุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุงุช ุฃู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุญู…ู„ู‡ ุนู† ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุจู‡ุงู… ุณู„ูŠู…ุงู† ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุคุซู‘ุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุณู…ู‘ุงู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ู„ู…ู† ุถุจุทุŒ ูˆุฒุงุฏุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงูุธุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูู„ุง ุชู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ู„ุถุนูู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†ู‘ุง ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุตุฑู‘ุญ ุจุบู„ุท ุฃุณุงู…ุฉ ููŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู…ูŽุนู ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ุฃูุญูุฏู) ุฌู…ุน ู‚ุชูŠู„ุŒ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ "ุฃุญุฏ" ุจู…ุนู†ู‰ "ููŠ" (ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูƒูู†ุŒ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุชู„ุงู‚ูŠ ุจุดุฑุชู‡ู…ุงุŒ ุฅุฐ ูŠู…ูƒู† ุญูŠู„ูˆู„ุชู‡ู…ุง ุจูŽู†ุญูˆ ุฅุฐุฎุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ุซูˆุจ ูƒุงู† ุทูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุทุนู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุตููŠู†ุŒ ูˆูƒูู‘ู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ุนู„ู‰ ุญูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุจู„ ูŠูุนูŠู‘ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ ููŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ููƒูู‘ู† ุฃุจูŠ ูˆุนู…ู‘ูŠ ููŠ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ": ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ" ุฃูŠ ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชุฌุฑูŠุฏู‡ู…ุง ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŒ ุจุญูŠุซ ุชุชู„ุงู‚ู‰ ุจุดุฑุชุงู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏ ุนู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจู„ ูŠุจุทู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ููƒูู‘ู† ุฃุจูŠ ูˆุนู…ู‘ูŠ ููŠ ู†ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุทู‘ุน ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงุซู†ูŠู†ุŒ ููƒูู‘ู† ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ุจู‚ุทุนุฉ ุจุนูŠุฏูŒ ุฃูŠุถู‹ุง.
ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒููŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูƒุงู† ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูุชุฃู…ู„ ุจุฅู†ุตุงูุŒ ูˆู„ุง ุชุชุญูŠู‘ุฑ ุจุงู„ุงุนุชุณุงู.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ู…ูŽุง) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃูŠู‡ู…" (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ (ู„ูู„ู‚ูุฑู’ุขู†ู) ู…ุชุนู„ู‚ ุจู€ "ุฃุฎุฐู‹ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ุฃูŠู‡ู… ุฃูƒุซุฑ ุญูุธู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†" (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญุฏูŽ ุงู„ู…ุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ููŠ ุนุฑุถ ุงู„ู‚ุจุฑ ููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุณู…ูŠ ู„ุญุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุดู‚ู‘ ููŠ ู†ุงุญูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู…ุงุฆู„ู‹ุง ุนู† ูˆุณุทู‡ ู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠูˆุถุน ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ู„ุบุฉ ุงู„ู…ูŠู„.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ููƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุงู†ุธุฑูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู‡ุคู„ุงุก--------------------------------------------
(1) - "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฌ 3 ุต 574 - 575 ุจู†ุณุฎุฉ ุงู„ูุชุญ.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 574 - 576.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

ุฌู…ุนู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูุงุฌุนู„ูˆู‡ ุฃู…ุงู…ูŽ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู…ู† ุฏููู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆุฎุงู„ู‡ ุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจุฏูู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(1)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† "ุนู„ู‰" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ุง ุฃุดู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุจุฃู†ู‡ู… ุจุฐู„ูˆุง ุฃุฑูˆุงุญู‡ู…ุŒ ูˆุชุฑูƒูˆุง ุญูŠุงุชู‡ู… ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฏูŽูู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…" (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ูˆ ู…ุถุจูˆุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู†ุง ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: "ูˆู„ู… ูŠูุบุณู‘ูŽู„ููˆุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ: "ูˆู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุณู„ู‡ู…"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุฃู…ุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ุตุฑู‘ุญ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู†ุงูุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ุซุจุช. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุตูˆุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ู†ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู…ุญุตูˆุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุงูˆูŠู‡ ุญุงูุธู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุฑุฌู‘ุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฑุงูˆูŠู‡ ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุดุฏู‘ุงุฏ ุจู† ุงู„ู‡ุงุฏ ุตุญูŠุญุงู†ุŒ ููƒูŠู ูŠุทู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุถุนูุŸ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุตู„ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ุฒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุถุนุงูุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุญู…ุฒุฉุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฎูุตู‘ ุจู‡ ุญู…ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ูุถู„. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฎุตุงุฆุต ู„ุง ุชุซุจุช ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„. ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ ูŠูˆู‚ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„.
ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑุŒ ุซู… ุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุซุงู†ูŠ ูŠูˆู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ููˆุง) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุบุณูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ุŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุบุณู„ู‡ู… ู…ูุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 8 ุต 127. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 4080.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 8 ุต 127 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 4080.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -62/ 1955 ูˆููŠุŒ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 62/ 2082. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1343 ูˆ1345 ูˆ 1346 ูˆ 1348 ูˆ 1353 ูˆ4080 (ุฏ) 3138 (ุช) 1036 (ู‚) 1514 (ุฃุญู…ุฏ) 13777. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุฒ ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุชู„ูˆุง ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุญุฑุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุนุฏู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุบุณู„ู‡ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุชูƒููŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ููŠ ุซูˆุจ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูุตุงุนุฏู‹ุง ููŠ ู„ุญุฏ ูˆุงุญุฏ ู„ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ุงู‚: "ูƒุงู† ูŠูŽุฏู’ููู† ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู‚ุจุฑ ูˆุงุญุฏ". ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(1)ุŒ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุกุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุฃุญุฏุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุตุงุจู†ุง ู‚ูŽุฑู’ุญุŒ ูˆุฌูŽู‡ู’ุฏุŒ ููƒูŠู ุชุฃู…ุฑู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุงุญูุฑูˆุงุŒ ูˆุฃูˆุณุนูˆุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ูˆุง ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ู‚ุจุฑ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃุฎุฐู‹ุง ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ. ู‚ูŠู„: ูˆูŠู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุณุงุฆุฑู ุฌู‡ุงุช ุงู„ูุถู„ุŒ ุฅุฐุง ุฌู…ุนูˆุง ููŠ ุงู„ู„ุญุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŠุงุณ ู†ุธุฑุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฌู‡ุงุช ุงู„ูุถู„ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูุงุถู„ ูˆู…ูุถูˆู„ ููŠ ุฎุตุงู„ ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ุบูŠุฑ ุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูุชุฃู…ู„.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุธู‡ุงุฑ ุชุดุฑูŠู ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ุญูŠุซ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุดู‡ุงุฏุฉ ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุดุคูˆู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุง ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - ูŠุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… 2011.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

โ€Œโ€Œ63 - ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู…ู
1956 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุจููƒูŽ ุฌูู†ููˆู†ูŒุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู’ุชูŽุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูุฌูู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฑู‘ูŽุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽุฑูุฌูู…ูŽุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ูุงุฑุณ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ูŠู‘ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุฌู„ูŠู„ [11] 196/ 314.
2 - (ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจ) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู’ู‚ููˆู…ูŽุณููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุณู†ูŠู‘ [10] 79/ 1010.
3 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ุฒู‘ุงู‚) ุจู† ู‡ู‚ุงู… ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ู…ุตู†ู‘ููŒ ุดู‡ูŠุฑุŒ ุนู…ูŠ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ุนู…ุฑู‡ุŒ ูุชุบูŠู‘ุฑุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุชุดูŠู‘ุน [9] 61/ 77.
4 - (ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ) ุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนูุฑูˆุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [7] 10/ 10.
5 - (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†) ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [3] 1/ 1.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงุช ุชู‚ุฏู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณูุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุดูŠุฎุงู† ู„ู„ู…ุตู†ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุฃูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃุณู„ู… ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ุฑุฃูŠุช ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ ุญูŠู† ุฌูŠุก ุจู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆููŠู‡: "ุฑุฌู„ ู‚ุตูŠุฑุŒ ุฃุนุถู„ุŒ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏุงุก"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ "ุฐูˆ ุนูŽุถูŽู„ุงุช". ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุซู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุฌู…ุน ุนุถู„ุฉ: ู‡ูˆ ู…ุง ุงุฌุชู…ุน ู…ู† ุงู„ู„ุญู… ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุจุงุทู† ุงู„ุณุงู‚.
(ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง) ุฃูŠ ุฃู‚ุฑู‘ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ุฒู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู†ูŠ ุฒู†ูŠุชุŒ ูŠุฑูŠุฏ ู†ูุณู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูŠู‚ุงู„: ุฃุนุฑุถุชู ุนู†ู‡: ุฃุถุฑุจุชูุŒ ูˆูˆู„ู‘ูŠุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุฌุนู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ู„ุตูŠุฑูˆุฑุฉุŒ ุฃูŠ ุฃุฎุฐุชู ุนูุฑุถู‹ุงุŒ ุฃูŠ ุฌุงู†ุจู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡(1) ุฃูŠ ุญูˆู‘ู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌู‡ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉู‹ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŒ ูˆุณุชุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…(2): "ู‚ุงู„: ูˆูŠุญูƒุŒ ุงุฑุฌุนุŒ ูุงุณุชุบูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุชุจ ุฅู„ูŠู‡ "ุŒ ูุฑุฌุน ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏ: "ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุทู‡ู‘ุฑู†ูŠ"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ ุฃุชุงู‡"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุณู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(3)ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ: "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚: ุฅู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฒู†ู‰ุŒ ู‚ุงู„: ูุชุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงุณุชุชุฑ ุจุณุชุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุซู… ุฃุชู‰ ุนู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฃุชู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุซ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ โ€ฆ ".
(ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: "ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชู†ุญู‘ู‰ ู„ุดู‚ู‘ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฑุถ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ูŠ ุฒู†ูŠุชุŒ ูุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ุŒ ูุฌุงุก ู„ุดู‚ู‘ ูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุฑุถ ุนู†ู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณูู‡ูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ "ุญุชู‰ ุฑุฏู‘ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุŒ ูู„ู…ุง ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุฑุจุน ุดู‡ุงุฏุงุช"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูุฑูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ู‚ุงู„: ููŠู… ุฃุทู‡ู‘ุฑูƒุŸ ". ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู…ุณู„ู…: "ูุฑุฏู‘ู‡ ู…ุฑุชูŠู†"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซุง"ุŒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ู‚ุงู„ ุณู…ุงูƒ: ูุฐูƒุฑุชู‡ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุฑุฏู‘ู‡ ุฃุฑุจุน ู…ุฑู‘ุงุช. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง: "ูุงุนุชุฑู ุจุงู„ุฒู†ุง ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุช".
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"- ุฃู† ุชูุญู…ูŽู„ ุฑูˆุงูŠุฉ "ู…ุฑุชูŠู†"ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุนุชุฑู ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ูŠูˆู…ุŒ ูˆู…ุฑุชูŠู† ููŠ ูŠูˆู… ุขุฎุฑุŒ ู„ู…ุง ูŠูุดุนุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู„ ุจุฑูŠุฏุฉ: "ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุบุฏ"ุŒ ูุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุงุฏู‡ ุงุนุชุฑู ู…ุฑุชูŠู† ููŠ ูŠูˆู…ูŠู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุถุฑุจ ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงุซู†ูŠู†.--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุนุฑุถ.
(2) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… 7163.
(3) - ุฃูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฑู‚ู… 7179.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุณู…ุงูƒ ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ุฌุงุก ู…ุง ุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุนุชุฑู ุจุงู„ุฒู†ุง ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูุทุฑุฏู‡ุŒ ุซู… ุฌุงุกุŒ ูุงุนุชุฑู ุจุงู„ุฒู†ุง ู…ุฑุชูŠู†"(1).
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ููƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑู‘ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฑุฏู‘ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏู‘ู‡ุŒ ุจู„ ุงุณุชุซุจุช ููŠู‡ุŒ ูˆุณุฃู„ู‡ ุนู† ุนู‚ู„ู‡. ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(2)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซุจุงุช ููŠู‡ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฌุงุก ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ุŒ ูุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุฃุฑุจุน ู…ุฑู‘ุงุชุŒ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ูŠูุนุฑุถ ุนู†ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู‚ุจู„ ููŠ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุฒุงู†ูŠ" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุซุจุงุชุŒ ู„ุฃู† ุตูุฉ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ ูˆู‚ุนุช ุฃุฑุจุน ู…ุฑู‘ุงุชุŒ ูˆุตูุฉ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ู„ู„ุณุคุงู„ ูˆู‚ุน ุจุนุฏู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(3).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุจููƒูŽ ุฌูู†ููˆู†ูŒุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ: "ูุณุฃู„ ุฃุจู‡ ุฌู†ูˆู†ุŸ ูุฃูุฎุจุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุฌู†ูˆู†"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ูˆูŽูููŠู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ู…ู† ุตุงู„ุญูŠู†ุง"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: "ุซู… ุณุฃู„ ู‚ูˆู…ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ุนู„ู… ุจู‡ ุจุฃุณู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุตุงุจ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูŠูŽุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌู‡ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู… ููŠู‡ ุงู„ุญุฏู‘ ู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ: "ุจูŽุนูŽุซ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠุดุชูƒูŠุŸ ุฃุจู‡ ุฌู†ู‘ุฉุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‡ ู„ุตุญูŠุญ"(4).
ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุง ุจุฃู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ุŒ ุซู… ุณุฃู„ ุนู†ู‡ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูุฅู† ูุงุฆุฏุฉ ุณุคุงู„ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุงุฏุนู‰ ุงู„ุฌู†ูˆู† ู„ูƒุงู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุฏูุนูŒ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ุฎู„ุงู ุฏุนูˆุงู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฌู†ูˆู† ุจู‡ุŒ ุณุฃู„ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุชุฏู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡.
ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูุนูŠู… ุจู† ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ู…ุงุนุฒ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูŠุชูŠู…ู‹ุง ููŠ ุญุฌุฑ ุฃุจูŠุŒ ูุฃุตุงุจ ุฌุงุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุจูŠ: ุงุฆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุจู…ุง ุตู†ุนุชุŒ ู„ุนู„ู‡ ูŠุณุชุบูุฑ ู„ูƒุŒ ูˆุฑุฌุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุฎุฑุฌ โ€ฆ "ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูุงุฆุฏุฉ ุณุคุงู„ู‡ "ุฃุจูƒ ุฌู†ูˆู†" ุณุชุฑูŒ ู„ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุจุนุงุฏ ุฃู† ูŠูู„ุญู‘ ุนุงู‚ู„ ุจุงู„ุงุนุชุฑุงู ุจู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅู‡ู„ุงูƒู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ู‡ ูŠุฑุฌุน ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡--------------------------------------------
(1) - ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฑู‚ู… 7173.
(2) - ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฑู‚ู… 7165.
(3) - "ูุชุญ" ุฌ 14 ุต 82ุŒ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 6815.
(4) - "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฌ 4 ุต 281 ุฑู‚ู… 7179.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ุณู…ุนู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูŠุชู…ู‘ ุฅู‚ุฑุงุฑู‡ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุดุชุฑุทู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุคุงู„ู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุซุจุงุช. ูˆุชูŽุนูŽู‚ู‘ุจ ุจุนุถ ุงู„ุดุฑู‘ุงุญ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‡ ุณู…ุนู‡ ูˆุญุฏู‡" ุจุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุณุงู‚ุทุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจู…ุญุถุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆููŠุฑุฏู‘ ุจูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู…ุงุน ุฅู‚ุฑุงุฑ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ ูƒุงู ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุนู„ู…ู‡ ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠู†ุทู‚ ุนู† ุงู„ู‡ูˆู‰ุŒ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุŒ ูููŠู‡ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู†ุชู‡ู‰(1). (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู’ุชูŽุŸ) ุฃูŠ ุชุฒูˆู‘ุฌุชุŒ ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ ู‡ู†ุง ุฌุฒู…ุงุŒ ู„ุงูุชุฑุงู‚ ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุญุฏู‘ ู…ู† ุชุฒูˆู‘ุฌุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุชุฒูˆู‘ุฌ.
[ุชู†ุจูŠู‡ุงุช]:
ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ู…ุญุตูŽู† ุจูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุตุงู†ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนูู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฑูŠู‘ุฉุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ุง ู…ู†ู‡ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ู…ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ูุงุญุดุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงุน: ุฑุฌู„ ู…ูุญุตูู†ูŒ -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏ- ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠู…ูƒู† ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู…ู† ู„ู‡ ุฒูˆุฌุฉ ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุตุงุจู‡ุงุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู†ูุณูŽู‡ู ุฃุญุตู†ู‡ุŒ ุฃูŠ ุฌุนู„ู‡ ููŠ ุญุตู† ู…ู† ุงู„ุนูู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ูุงุญุดุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุชุฒูˆู‘ุฌุฉ ู…ูุญุตูŽู†ุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃุญุตู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ูุญุตูู†ูŒ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ุฅุฐุง ุชุตูˆู‘ุฑ ุญุตู†ู‡ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ุฅุฐุง ุชุตูˆู‘ุฑ ุญุตู†ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุญุตุงู† ุจุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ูุงุณุฏุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠูƒูˆู† ู…ุญุตู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุจุฃู† ุงู„ู†ูƒุงุญ ุงู„ูุงุณุฏ ูŠูุนุทู‰ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ู…ู‡ุฑุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูˆู„ุญูˆู‚ ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุจูŠุจุฉ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุนู…ูˆู… "ุงุฏุฑุคูˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏ".
ู‚ุงู„: ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ู…ุญุตู†ู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุตุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูˆุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ุฃูˆ ูŠุนู„ู… ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ูˆู„ุฏุŒ ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ุฅุฐุง ุฒู†ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ูˆุทุก ู„ู… ูŠุตุฏู‘ู‚ ุงู„ุฒุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠู…ุถ ู„ู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุฒู†ุง ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุญุตู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ุงู… ู…ุนู‡ุง ู…ุง ุฃู‚ุงู….
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ุญุฑู‘ ุฃู…ุฉุŒ ู‡ู„ ุชุญุตู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ: ู†ุนู…ุŒ ูˆุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู„ุง. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ุฌ ูƒุชุงุจูŠู‘ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘: ู„ุง ุชุญุตู†ู‡ุŒ ูˆุนู† ุงู„ุญุณู† ู„ุง ุชุญุตู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุทุฃู‡ุง ููŠ--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุต 83.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ: ุชุญุตู†ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ู…ุญู„ู‘ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุณุคุงู„ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ ุจุงู„ุฒู†ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู… ูŠูุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆู‘ุฌ ุชุฒูˆูŠุฌู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ูˆุฏุฎู„ ุจู‡ุงุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุนูู„ู… ุฅุญุตุงู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูุณุฃู„ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ุชูุตูŠู„ู‹ุง ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุนูู„ู… ุฃู†ู‡ ุชุฒูˆู‘ุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ ุฅู‚ุฑุงุฑูŒ ุจุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ู† ุฃู‚ุงู… ู…ุน ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู„ูŠู„ุฉ ูˆุงุญุฏุฉู‹ ู„ู… ูŠูู‚ุจู„ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุญุฏู‘ ุญุฏู‘ ุงู„ุซูŠู‘ุจ ุฃูˆ ุงู„ุจูƒุฑุŸ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุงุนุชุฑู ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุงู„ุฅุตุงุจุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุงุนุชุฑูุช ุจุฐู„ูƒ ู„ุฃู…ู„ูƒ ุงู„ุฑุฌุนุฉุŒ ุฃูˆ ุงุนุชุฑูุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู…ุง ูุนู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ุฃุณุชูƒู…ู„ ุงู„ุตุฏุงู‚ุŒ ูุฅู† ูƒู„ู‘ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠูุญุฏู‘ ุญุฏู‘ ุงู„ุจูƒุฑ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ู… ูŠูุฑูุน ุงู„ุญุฏู‘ ุฃุตู„ู‹ุง. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุนู† ุฃุตุญุงุจู‡ู… ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุขุฎุฑ: ูŠุง ุฒุงู†ูŠุŒ ูุตุฏู‘ู‚ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠูุฌู„ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุฏู‘ ุงู„ู…ุตุฏู‘ู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฒูููŽุฑ: ุจู„ ูŠูุญุฏู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ู‚ูˆู„ ุฒูุฑุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู…ุงุนุฒ: "ุฃุญู‚ู‘ ู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ูƒ ุฃู†ูƒ ุฒู†ูŠุชุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ูุญุฏู‘". ู‚ุงู„: ูˆุจุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ุขุฎุฑ: ุนู„ูŠูƒ ุฃู„ูุŒ ูู‚ุงู„: ุตุฏู‚ุชูŽุŒ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู…ุงู„ ุงู†ุชู‡ู‰.(2)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง: "ุฃุดุฑุจุช ุฎู…ุฑู‹ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง"ุŒ ูˆููŠู‡: "ูู‚ุงู… ุฑุฌู„ุŒ ูุงุณุชู†ูƒู‡ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฌุฏ ู…ู†ู‡ ุฑูŠุญู‹ุง"ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู„ุนู„ู‘ูƒ ู‚ุจู‘ู„ุชูŽุŒ ุฃูˆ ุบู…ุฒุช -ุจู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฒุงูŠ- ุฃูˆ ู†ุธุฑุช"ุŒ ุฃูŠ ูุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุฒู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ุญุฏู‘ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ "ู‚ุงู„: ู„ุง"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ู†ูุนูŠู…: "ูู‚ุงู„: ู‡ู„ ุถุงุฌุนุชู‡ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูู‡ู„ ุจุงุดุฑุชู‡ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู„ ุฌุงู…ุนุชู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: "ูู‚ุงู„: ุฃู†ููƒู’ุชูŽู‡ุง"ุŒ ู„ุง ูŠูŽูƒู†ููŠ ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุŒ ู…ู† ุงู„ูƒู†ุงูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽูƒู†ู ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุขุฎุฑุŒ ูƒุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุฌู…ุน ุจุฃู†ู‡ ุฐููƒูุฑ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ุงุน ู„ุฃู† ุงู„ุฌู…ุงุน ู‚ุฏ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: "ุฃู†ููƒู’ุชูŽู‡ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุชู‰ ุฏุฎู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ูƒ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู…ุง ูŠูŽุบููŠุจ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ูˆูŽุฏ(3) ููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุญูู„ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุดูŽุงุก ููŠ ุงู„ุจุฆุฑุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุงู„ุฒู†ุงุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุชูŠุชู ู…ู†ู‡ุง ุญุฑุงู…ู‹ุง ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุญู„ุงู„ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชุฑูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŸ ู‚ุงู„: ุชูุทู‡ู‘ุฑู†ูŠุŒ ูุฃูŽู…ูŽุฑ ุจู‡ุŒ ูุฑูุฌูู…". ูˆู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 14 ุต 75 - 76 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ" - "ุจุงุจ ุฑุฌู… ุงู„ู…ุญุตู†".
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 14 ุต 99 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฏูˆุฏ" ุฑู‚ู… 6826.
(3) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุขุฎุฑู‡ ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ู…ููŠู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ู‡ู†ุง: "ู‡ู„ ุฃุฏุฎู„ุชู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌุชู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…".
(ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุฑุฌู…ู‡ (ููŽุฑูุฌูู…ูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑูŽุฌู…ูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„: ุถูŽุฑูŽุจุชู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽู…ุŒ ูˆู‡ูˆ -ุจูุชุญุชูŠู†-: ุงู„ุญูุฌูŽุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽู…ู ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑุŒ ุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ู…ุง ูŠูุฌู…ูŽุน ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุฌุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู…ูŽุฉ -ุจุถู… ูุณูƒูˆู†-: ุญูุฌูŽุงุฑุฉูŒ ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฑูุฌูŽุงู…ูŒุŒ ู…ุซู„ู ุจูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆุจูุฑูŽุงู…. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
ุฒุงุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุฌุงุจุฑ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: "ููƒู†ุช ููŠู…ู† ุฑุฌู…ู‡ุŒ ูุฑุฌู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ูŽู‰" ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุจู‡ู… ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนู…ุฑ: "ูุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ุŒ ูุฑูุฌูู… ุจุงู„ู…ุตู„ู‘ู‰"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: "ูู…ุง ุฃูˆุซู‚ู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ุญูุฑู†ุง ู„ู‡"ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฑู…ูŠู†ุงู‡ ุจุงู„ุนุธุงู…ุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽู" ุจูุชุญ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุชู‘ุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุทูŠู† ุงู„ู…ุดูˆูŠู‘ุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ุชูƒุณู‘ุฑ ู…ู†ู‡ุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู„ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) ุจุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู: ุฃูŠ ุฃู‚ู„ู‚ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุฐู‘ู„ูŽู‚ ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ุŒ ูˆู…ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุฃุฐู„ู‚ุชู‡ ุจู„ุบุช ู…ู†ู‡ ุงู„ุฌู‡ุฏ ุญุชู‰ ู‚ูŽู„ูู‚ูŽุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุฐู„ู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุก ุฃุฌู‡ุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ุฃุฐู„ู‚ุชู‡ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ: ุฃุตุงุจุชู‡ ุจุญูŽุฏู‘ู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุงู†ุฐู„ู‚: ุฅุฐุง ุตุงุฑ ู„ู‡ ุญุฏู‘ ูŠูŽู‚ุทูŽุน ุงู†ุชู‡ู‰.
(ููŽุฑู‘ูŽ) ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ู‡ุฑุจ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ููŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฌูŽู…ูŽุฒ" ุจุฌูŠู…ุŒ ูˆู…ูŠู… ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ุฆู… ุฒุงูŠ: ุฃูŠ ูˆูŽุซูŽุจ ู…ูุณุฑุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆูุŒ ุจู„ ูƒุงู„ู‚ูŽูู’ุฒุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ "ูุงุดุชุฏู‘ุŒ ูˆุฃุณู†ุฏ ู„ู†ุง ุฎู„ูู‡".
(ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽุฑูุฌูู…ูŽ) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ูŠู† ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูุฃุฏุฑูƒู†ุงู‡ ุจุงู„ุญุฑู‘ุฉุŒ ูุฑุฌู…ู†ุงู‡" (ููŽู…ูŽุงุชูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุญุชู‰ ู…ุงุช"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ: "ุญุชู‰ ุฃุชู‰ ุนูุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉ(1) ูุฑู…ูŠู†ุงู‡ ุจุฌู„ุงู…ูŠุฏ ุงู„ุญุฑู‘ุฉุŒ ุญุชู‰ ุณูƒุช"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ู…ุงุนุฒู: "ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ุณู‘ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ูุฑู‘ุŒ ูŠุดุชุฏู‘ ุญุชู‰ ู…ุฑู‘ ุจุฑุฌู„ ู…ุนู‡ ู„ูŽุญู’ูŠู ุฌูŽู…ูŽู„ุŒ ูุถุฑุจู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุถุฑุจู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุญุชู‰ ู…ุงุช"ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(2) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ูุนูŠู… ุจู† ู‡ูŽุฒู‘ูŽุงู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ: "ููˆุฌุฏ ู…ูŽุณู‘ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูุฎุฑุฌ ูŠุดุชุฏู‘ุŒ ูู„ู‚ูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃูู†ูŠุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฌุฒ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู†ุฒุน ู„ู‡ ุจูˆุธูŠู ุจุนูŠุฑ(3)ุŒ ูุฑู…ุงู‡ุŒ ูู‚ุชู„ู‡". ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู‡--------------------------------------------
(1) - ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุญุฑู‘ุฉ.
(2) - "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฌ 4 ุต 291 ุฑู‚ู… 7205.
(3) - "ุงู„ูˆุธูŠู" ุจู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฒุงู† ุนุธูŠู…: ุฎูู‘ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุณุชุฏู‚ู‘ ุงู„ุฐุฑุงุน ูˆุงู„ุณุงู‚ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. 1 ู‡ู€ "ูุชุญ" ุฌ 14 ุต 84.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)