Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
140 - (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุนุชู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠู‘ุฉูŽ ู…ู† ู…ุนุชูŽู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนุชู‚.
141 - ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู‡ุฏูŠู‘ุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุบูŠุฑ ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฐู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ู„ุง ุฑูŠุจุฉ.
42 - (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุณุคุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู…ู‘ุง ู„ู… ูŠุนู‡ุฏู‡ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูุฏู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุฃู…ู‘ ุฒุฑุนุŒ ุญูŠุซ ูˆู‚ุน ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุฏุญ: "ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู…ุง ุนู‡ุฏ"ุŒ ู„ุฃู† ู…ุนู†ุงู‡: ูˆู„ุง ูŠุณุฃู„ ุนู† ุดูŠุก ุนู‡ุฏู‡ุŒ ูˆูุงุชุŒ ูู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡: ุฃูŠู† ุฐู‡ุจุŸุŒ ูˆู‡ู†ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุดูŠุก ุฑุขู‡ุŒ ูˆุนุงูŠู†ู‡ุŒ ุซู… ุฃุญุถุฑ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุณุฃู„ ุนู† ุณุจุจ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุชุฑูƒูˆู† ุฅุญุถุงุฑู‡ ู„ู‡ ุดูุญู‘ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู„ุชูˆู‡ู‘ู… ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุจูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ุงู„ุฌูˆุงุฒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุจุณู‘ุท ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฃุญูˆุงู„ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนู‡ุฏู‡ ููŠู‡ ู‚ุจู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู†ู‡ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ุงู†ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ู„ุญู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู…ุง ุชูุตูุฏู‘ู‚ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจูู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ู‚ ู…ู† ุฃูŠู† ู‡ูˆุŸ ูุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู…ุง ุฃูู‡ุฏูŠ ู„ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ ู…ู† ุจุนุถ ุงู’ู‚ุงุฑุจู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุนูŠู‘ู† ุงู„ุฃูˆู„.
143 - (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ุฃุตู„ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ูˆุงุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุธู†ู‘ ุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุดุจู‡ุฉุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุณุฃู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู…ู† ุชุตุฏู‘ู‚ ุนู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุญุงู„ู‡.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุจุฑูŠุฑุฉ ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูู„ู… ูŠุชู…ู‘ ู‡ุฐุง(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃูุนุชู‚ุช:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…ุฉ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃูุนุชู‚ุชุŒ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏูŒุŒ ูู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠ ูุณุฎ ุงู„ู†ูƒุงุญ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ู…ู† "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚" 10/ 516 - 522 - ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ -5284 - .
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุชุตู†ูŠููŠู† ูƒุจูŠุฑูŠู†ุŒ ุฃูƒุซุฑุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฃุดูŠุงุก. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุชุตู†ูŠู ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ูˆูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ"ุŒ ูˆู„ุฎู‘ุตุช ู…ู†ู‡ ู…ุง ุชูŠุณู‘ุฑ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ุฑูŠู† ุงู„ููˆุงุฆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉุŒ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ู…ุณุชุจุนุฏ ู…ุชูƒู„ู‘ูŽููŒุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุธูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุตู†ู‘ู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุจู„ุบ ุจู‡ ุฃู„ู ูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" 5/ 504 - 506. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ุฎุจุฑ ุจูŽุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -: "ูƒุงุชุจุช ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฎูŠู‘ุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูุงุฎุชุงุฑุช ู†ูุณู‡ุง. ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ู…ุง ุฎูŠู‘ุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"(1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(2)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(3). ูˆู„ุฃู† ุนู„ูŠู‡ุง ุถูŽุฑุฑู‹ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญุช ุนุจุฏูุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุชุฒูˆู‘ุฌ ุญุฑู‘ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุญุฑู‘ุŒ ูุจุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงุฎุชุงุฑุช ุงู„ูุณุฎุŒ ูู„ู‡ุง ูุฑุงู‚ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฑุถูŠุช ุงู„ู’ู…ูู‚ุงู…ูŽ ู…ุนู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ูุฑุงู‚ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฃุณู‚ุทุช ุญู‚ู‘ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ุฃูุนุชู‚ุช ุชุญุช ุญุฑู‘ุŒ ูู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุทุงูˆุณุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑุ› ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠู‘ุฑ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(4)ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ูƒู…ู„ุช ุจุงู„ุญุฑู‘ูŠุฉุŒ ููƒุงู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„: ูˆู„ู†ุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงูุฃุช ุฒูˆุฌู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูู„ู… ูŠุซุจุช ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฃุณู„ู…ุช ุงู„ูƒุชุงุจูŠู‘ุฉ ุชุญุช ู…ุณู„ู…. ูุฃู…ุง ุฎุจุฑ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ุฃุฎุตู‘ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูุชุนุงุฑุถุช ุฑูˆุงูŠุชุงู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏู‹ุง ุฃุณูˆุฏ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุบูŠุซ. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ุช ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุนุจูŠุฏ: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏู‹ุง ุฃุณูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู‡ุฐุง ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ู‚ุงู„ุง ููŠ ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ: ุฅู†ู‡ ุนุจุฏูŒุŒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนูŽู…ูŽู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฃุตุญู‘ ุดูŠุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู†ู‡ ุญุฑู‘ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูุฃู…ุง ุบูŠุฑู‡ ูู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนู‚ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูู„ุง ูŠููุณุฎ ุจุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฑู‘ ููŠู‡ ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูุฎุงู„ู ุงู„ุญุฑู‘ ุงู„ุนุจุฏูŽุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ู†ู‚ุตูŒุŒ ูุฅุฐุง ูƒู…ู„ุช ุชุญุชู‡ ุชุถุฑู‘ุฑุช ุจุจู‚ุงุฆู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุญุฑู‘. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(5).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ"2/ 562. ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(2) "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 1/ 517.
(3) "ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ" ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจ 6/ 162.
(4) ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(5) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 10/ 68 - 70.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุญุงูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฑู‚ู‘ ุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุฑู‘ูŠุฉ ุจู„ุง ุนูƒุณุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ู„ูƒู† ู…ุญู„ู‘ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู…ุน ุฅุฐุง ุชุณุงูˆุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉุŒ ุฃู…ุง ู…ุน ุงู„ุชูุฑู‘ุฏ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ูุฑุฏุฉ ุดุงุฐู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุดุงุฐู‘ ู…ุฑุฏูˆุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠูŽุนุชุจุฑ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠูุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญุตู‘ู„ ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ุญู‚ู‘ู‚ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ุฃู† ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุฌู…ุน ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุงู„ุบู„ุท ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุดุฑุท ุงู„ุชุณุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุช ุชุญุช ุนุจุฏ ูุฅู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑูŒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุจุฏ ุบูŠุฑ ู…ูƒุงูู‰ุก ู„ู„ุญุฑู‘ุฉ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุนูŽุชูŽู‚ุช ุซุจุช ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู…ู† ุงู„ุจู‚ุงุก ููŠ ุนุตู…ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูุงุฑู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ. ูˆุงุญุชุฌู‘ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุญุฑู‘ ุจุฃู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ุฑุฃูŠูŒุ› ู„ุงุชูุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู…ูˆู„ุงู‡ุง ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุนุชู‚ุช ุชุฌุฏู‘ุฏ ู„ู‡ุง ุญุงู„ูŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ.
ูˆุนุงุฑุถู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุคุซู‘ุฑู‹ุง ู„ุซุจุช ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู„ู„ุจูƒุฑ ุฅุฐุง ุฒูˆู‘ุฌู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ุซู… ุจู„ุบุช ุฑุดูŠุฏุฉู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชุญุช ุงู„ุญุฑู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุฏูุซ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุนุชู‚ ุญุงู„ูŒ ุชุฑุชูุน ุจู‡ ุนู† ุงู„ุญุฑู‘ุŒ ููƒุงู†ุช ูƒุงู„ูƒุชุงุจูŠู‘ุฉ ุชูุณู„ู… ุชุญุช ุงู„ู…ุณู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุฃูุนุชู‚ุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุชุญุช ุนุจุฏุŒ ู„ุง ุชุญุช ุญุฑู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูุณุฎูŒุŒ ุฃู… ุทู„ุงู‚ูŒุŸ:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑ ูุณุฎูŒุŒ ู„ุง ูŠู†ู‚ุต ุจู‡ุง ุนุฏุฏ ุงู„ุทู„ุงู‚. ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง. ู‚ูŠู„ ู„ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ุง ุชูŽูƒู„ู‘ู… ุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ุ› ูˆู„ุฃู† ุงู„ูุฑู‚ุฉ ู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ููƒุงู†ุช ูุณุฎู‹ุงุŒ ูƒุงู„ูุณุฎ ู„ุนูู†ู‘ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุนูŽุชูŽู‡ูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง. ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ุซุงุจุชุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุชุงุฑ ุงู„ูุฑุงู‚ุŒ ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูุณุฎู‹ุงุŸุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ุชูƒูˆู† ุทู„ู‚ุฉ ุจุงุฆู†ุฉุŒ ูˆุซุจุช ู…ุซู„ู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 10/ 511 - 512. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".
(2) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 10/ 70.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†: ูŠูƒูˆู† ูุณุฎู‹ุงุŒ ู„ุง ุทู„ุงู‚ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ูุณุฎูŒุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูุณุฎ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ูƒู„ุงู… ู„ู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ููŠุชุฑุฌู‘ุญ ูƒูˆู†ู‡ ูุณุฎู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆู‚ุช ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฎูŠุงุฑ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠุŒ ู…ุง ู„ูˆ ูŠูˆุฌุฏ ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†: ุนุชู‚ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูˆุทุคู‡ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุฎุชู‡ ุญูุตุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู†ุงูุนูŒุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠูŠู†: ู„ู‡ุง ุงู„ุฎูŠุงุฑ ููŠ ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…. ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู†ุง. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ูƒุฎูŠุงุฑ ุงู„ุดูุนุฉ. ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู….
ูˆู„ู†ุง ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุฌุงู„ุงู‹ ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซูˆู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃูุนุชู‚ุช ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูู‡ูŠ ุจุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุทุฃู‡ุงุŒ ุฅู† ุดุงุกุช ูุงุฑู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆุทุฆู‡ุง ูู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ุง"(2). ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุซุฑู… ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุชู‚ุชุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุบูŠุซุŒ ุนุจุฏ ู„ุขู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูุฎูŠู‘ุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุฅู† ู‚ุฑุจูƒ ูู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ูƒ"(3). ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุณู…ู‘ูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡ู… ููŠ ุนุตุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู„ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุญูุตุฉ ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฏุงุนูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูุซุจุชุŒ ูƒุฎูŠุงุฑ ุงู„ู‚ุตุงุตุŒ ุฃูˆ ุฎูŠุงุฑู ู„ุฏูุน ุถุฑุฑ ู…ุชุญู‚ู‘ู‚ุŒ ูุฃุดุจู‡ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡ ู…ู† ุฃู† ุชุฎูŠูŠุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ุฃุฑุฌุญุ› ู„ุฅุทู„ุงู‚ ุชุฎูŠูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุฃู† ูŠู‚ูŠู‘ุฏู‡ ุจูˆู‚ุช ุฏูˆู† ูˆู‚ุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3475 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุงุชู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ"10/ 512.
(2) ุฑุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… 22697 - ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ.
(3) ุถุนูŠููŒุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ู‘ุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†ู‡.
(4) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 10/ 71.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽยป ุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆ"ู‡ุดุงู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ30 - (ุจูŽุงุจู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ุชูุนู’ุชูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูŒ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุนุชู‚" ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ู…ู† ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูŠูŽุนุชู‚ูุŒ ุซู„ุงุซูŠู‘ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจุŒ ุฃูˆ ุจุถู…ู‘ู‡ุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุฃูุนุชู‚ ุฑุจุงุนูŠู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3476 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูู‚ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ู‹ุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆ"ุฌุฑูŠุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ูˆ"ู…ู†ุตูˆุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆ"ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ. ูˆ"ุงู„ุฃุณูˆุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง" ู‡ูˆ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ": ุญุฏูŠุซ: "ุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุฃูุนุชู‚ุชุŒ ูุฎูŠู‘ุฑู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุฎุชุงุฑุช ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ู„ู… ูŠูุฎูŠู‘ุฑู‡ุง". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ุจู‡ุฐุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุฑูˆุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ูƒู„ุงู… ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุซุงุจุชูŒ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠู‘: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ูŽู…ู‘ุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽุช: "ูˆู‚ุฏ ุนุชู‚ ุจุถุนูƒ ู…ุนูƒุŒ ูุงุฎุชุงุฑูŠ". ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจุงู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -.
ูˆุฑููˆูŠ ูƒูˆู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…:
ุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑููˆู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู†ู‡ุง: "ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏู‹ุง". ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฆุดุฉุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ุฎุงู„ู ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุฃุตุญู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃุญุฑู‘ุŒ ุฃู… ุนุจุฏูŒ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุนู† ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: "ุฅู† ุดุฆุช ุฃู† ุชุซูˆูŠ ุชุญุช ุงู„ุนุจุฏ". ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘: ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ุน ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ู‚ูˆู„ู‡: ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุญูƒู….
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏู‹ุง. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุตุญู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง(1).--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 366 ุฑู‚ู… 5646.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู†ู‡: "ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ูุบูŠุซุŒ ูƒุฃู†ูŠ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุทูˆู ุฎู„ูู‡ุง ูŠุจูƒูŠ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: "ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุฃุณูˆุฏ ู„ุจู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูŠูˆู… ุฃูุนุชู‚ุช". ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" ุจุจุนุถ ุชุตุฑู‘ู(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุฑุงุฆุถ" ุนู† ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุญูƒู…: ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุนุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ: ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ุฑุฃูŠุชู‡ ุนุจุฏู‹ุง" ุฃุตุญู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญูƒู… ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูุธู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุฏุฑุฌุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ู„ู… ูŠูุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุน ู„ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠู‡ ุบู„ุทูŒุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุตุจุบ ููŠ "ู…ุตู†ู‘ูู‡"ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู…ุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: "ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุญุฑู‘ู‹ุง". ูˆู‡ุฐุง ูˆู‡ู… ู…ู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูู‘ุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฌุฑูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: "ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง"ุŒ ู…ู†ู‡ู… ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญูุฌู’ุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฑุงูˆู‡ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุฏูŠุฑุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูŽู‡ู…ูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูู…ูŽ ููŠ ุดูŠุฆูŠู†: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฑู‘ู‹ุง"ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุนุงุฆุดุฉ"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฎุชู„ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ููŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง. ูˆูƒุฐุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ -ุฃูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" 3/ 363 - 365. ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ุญุณู† ุนุจุงุณ ู‚ุทุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูŠุคูŠู‘ุฏ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ู‚ูˆู„ู ุนุงุฆุดุฉ: "ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู‹ุง ู„ู… ูŠูุฎูŠู‘ุฑู‡ุง"ุŒ ูุฃุฎุจุฑุช ูˆู‡ูŠ ุตุงุญุจุฉ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ุซู… ุนู„ู‘ู„ุช ุจู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ู„ู… ูŠูุฎูŠุฑู‡ุง"ุŒ ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ุฃุญุฏูŒ ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุฅู„ุง ุชูˆู‚ูŠูู‹ุง.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุฏุฑุฌุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉุŒ ุจููŠู‘ูู†ูŽ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘. ู†ุนู… ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: "ูƒุงู†ุช ุจุฑูŠุฑุฉ ู…ูƒุงุชุจุฉ ู„ุฃู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุนุจุฏ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘. ูˆุฃุณุงู…ุฉ ููŠู‡ ู…ู‚ุงู„.
ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุจุชูˆู‚ูŠูุŒ ูู…ุฑุฏูˆุฏุฉุŒ ูุฅู† ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠู‡ ู…ุฌุงู„ุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฃุตุฑุญ ู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ุฃูุนุชู‚ุช ุฎููŠู‘ุฑุช โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุญุฏู‘ุซุชู‡ "ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ุญูŠู† ุฃูุนุชู‚ุช".
ูุฏู„ู‘ุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ูุตู‘ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู‘ู…ุชู‡ุง ุขู†ูู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุฏุฑุฌูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ุง ุฃูุฏุฑุฌ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฏุฑูŒุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุฏูˆู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ุน ููŠ ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูุชุฑุฌู‘ุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ุขู„ ุงู„ู…ุฑุก ุฃุนุฑู ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุงุจู† ุฃุฎุชู‡ุงุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ุฃู‚ุนุฏ ุจุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซู‡ุง. ูˆูŠุชุฑุฌู‘ุญ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ูƒุงู†ุช ุชุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅุฐุง ุนุชู‚ุช ุชุญุช ุงู„ุญุฑู‘ุŒ ู„ุง ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ูˆู† ุนู†ู‡ุงุŒ ููƒุงู† ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃู† ูŠุฃุฎุฐูˆุง ุจู‚ูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏุนูˆุง ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู†ู‡ุง ููŠู‡. ูˆุงุฏู‘ุนู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฃุนุชู‚ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง. ูˆูŠุฑุฏู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉ: ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุง ู„ู… ุชูุฎูŠู‘ูŽุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุจู„ูุธ: "ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง ุฃุณูˆุฏ ูŠูˆู… ุฃูุนุชู‚ุช"ุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŠุนุงุฑุถ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงุญุชู…ุงู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ุฃุฑุงุฏ ู…ุง ุขู„ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุชุนุงุฑุถุง ุฅุณู†ุงุฏู‹ุงุŒ ูˆุงุญุชู…ุงู„ุงู‹ ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูŠุฑุฌู‘ุญ ุจู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุญูุธุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฃู„ุฒู…ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุฌุงู†ุจ ู…ู† ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุนุจุฏุง". ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉ ู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ูƒุงู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ุนุจุฏู‹ุง". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3477 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽยป ุŒ ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒยป ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ู‹ุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุนู„ูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ูู„ุงู‘ุณ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุงู„ุญูƒู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃูุชูŠ ุจู„ุญู…" ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„. ูˆู…ุซู„ู‡ "ุชูุตูุฏู‘ู‚ ุจู‡". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง"ุŒ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ31 - (ุจูŽุงุจู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุชูุนู’ุชูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูŠุฑู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ุฃุฎู‘ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุ› ู„ุฃู† ุตู†ูŠุนู‡ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู„ุฉ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ุซู… ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุตู†ูŠุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู†--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ"10/ 515 - 516. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘"ุŒ ูˆู†ุตู‘ ุนุจุงุฑุชู‡ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠู‡:
"ูˆู‚ุฏ ุงุนุชูุฑูุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุฃู†ู‡ ููŠ ุบุงู„ุจ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุบุฑูŠุจุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุบุงู„ุจู‹ุง. ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุนูŠุจุŒ ูุฅู†ู‡ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูŠูุจู‘ูŠู† ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุนู„ู„ุŒ ุซู… ูŠุจูŠู‘ู† ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ ู‚ุตุฏู‡ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฐูƒุฑ ุงู„ุนุฏู„ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฌุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุฅุฐุง ุงุณุชูˆุนุจ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏุฃ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุบู„ุทูŒุŒ ุซู… ูŠุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ู„ู‡" ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุฑุฌุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู…ุงูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง"ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง"ุŒ ุซู…ู‘ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุงู„ุฎ.
ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุง ูŠุฑุฌู‘ุญ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏ "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุง" ู…ุฑุฌูˆุญุฉูŒ.
ูˆู‚ุฏ ุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฃูŠุถู‹ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒูˆู†ู‡ ุนุจุฏู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุจุงุจ ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ุชุญุช ุงู„ุนุจุฏ"ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุจุณู†ุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู‡ ุนุจุฏู‹ุง -ูŠุนู†ูŠ ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุฐุงูƒ ู…ูุบูŠุซ ุนุจุฏ ุจู†ูŠ ูู„ุงู† -ูŠุนู†ูŠ ุฒูˆุฌ ุจูŽุฑูŠุฑุฉ- ูƒุฃู†ูŠ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ูŠุชุจุนู‡ุง ููŠ ุณูƒูƒ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูŠุจูƒูŠ ุนู„ูŠู‡ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‡ุฐุง ู…ุตูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุฒูˆุฌ ุจุฑูŠุฑุฉ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ "ุจุงุจ ุงู„ุญุฑู‘ุฉ ุชุญุช ุงู„ุนุจุฏ" ูˆู‡ูˆ ุฌุฒู…ูŒ ู…ู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุง. ู‚ุงู„: ูˆุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูˆุฅุซุจุงุช ุงู„ุฎูŠุงุฑ ู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฎุงู„ู ูŠุฏู‘ุนูŠ ุฃู† ู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุงู„ุญุฑู‘ ูˆุงู„ุนุจุฏ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฑุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ ุฃู† ู‚ุตู‘ุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ู… ุชุชุนุฏู‘ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(2).--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุต 236 ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุตุจุญูŠ ุงู„ุณุงู…ุฑู‘ุงุฆูŠู‘.
(2) "ูุชุญ" 10/ 510 - 511. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง" ู‡ูŠ ุงู„ุฑุงุฌุญุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3478 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุจูุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠุŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุจู’ุชูŽุงุนููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทูยป ุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุชุฑุฌู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
2 - (ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูุฑุท ุงู„ุถุจูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุตุญูŠุญ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู‚ูŠู„: ูƒุงู† ููŠ ุขุฎุฑ ุนู…ุฑู‡ ูŠูŽู‡ูู… ู…ู† ุญูุธู‡ [8] 2/ 2.
3 - (ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฑุจู…ุง ุฏู„ู‘ุณ [5] 49/ [6]
4 - (ุฃุจูˆู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 40/ 44.
5 - (ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑุŒ ูุฑุงุฒูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุนู‚ุฏุช ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูˆุงู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุชู‚ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃุฏู‘ุช ุงู„ุจุฏู„ (ุจูุชูุณู’ุนู ุฃูŽูˆูŽุงู‚ู) ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ุฏุฑ ุจุฏู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู„ู‘ู‚ู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡ุง: "ุฅู† ุจุฑูŠุฑุฉ ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุชุณุชุนูŠู†ู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจุชู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฎู…ุณ ุฃูˆุงู‚ุŒ ู†ูุฌู‘ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† โ€ฆ "ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุบู„ุทูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุงู„ุชุณุน ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ุฎุตู‰ ูƒุงู†ุช ุจู‚ูŠุช ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุจู‡ุฐุง ุฌุฒู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒูุฑู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‚ูุชูŠุจุฉ: "ูˆู„ู… ุชูƒู† ุฃุฏู‘ุช ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง". ูˆูŠุฌุงุจ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุญุตู„ุช ุงู„ุฃุฑุจุน ุฃูˆุงู‚ู ู‚ุจู„ ุฃู† ุชุณุชุนูŠู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุซู… ุฌุงุกุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุฎู…ุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูŠูุฌุงุจ ุจุฃู† ุงู„ุฎู…ุณ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุงุณุชุญู‚ู‘ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุจุญู„ูˆู„ ู†ุฌูˆู…ู‡ุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชุณุน ุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุดุงู…. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ": "ูู‚ุงู„ ุฃู‡ู„ู‡ุง: ุฅู† ุดุฆุช ุฃุนุทูŠุช ู…ุง ูŠุจู‚ู‰". ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุจุฑูŠู‘ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงุชุจุช ุนู„ู‰ ุฎู…ุณ ุฃูˆุณุงู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ูƒุงู† ู…ุถุจูˆุทู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฏูุน ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูู†ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู†ุณููŠู‘ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู…ูƒู† ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญู‘ุชู‡ ุฃู† ูŠูุฌู…ุน ุจุฃู† ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ุฃูˆุณุงู‚ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุชุณุน ุฃูˆุงู‚ูŠุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู†"ุŒ ููŠุชุนูŠู‘ู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฃูˆู„. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุฃูˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู) ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุจุงุก ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุฃู† ููŠ ู‡ุงู…ุด "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅุณู‚ุงุทูŽ ุงู„ุจุงุกุŒ ููŠูƒูˆู† "ุฃูˆู‚ูŠุฉ" ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎู‘ุฑู‹ุงุŒ ุฎุจุฑู‡ "ููŠ ูƒู„ู‘ ุณู†ุฉ"ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุงู„ุฌุงุฑู‘ุงู† ุจูุนู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณุงุจู‚: ุฃูŠ ูƒุงุชุจุชู‡ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ุณู†ุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ. ูˆ"ุงู„ุฃูˆู‚ูŠู‘ุฉ": ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุง (ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุชุทู„ุจ ุนูˆู†ู‡ุง ููŠ ุจุฏู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:) ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ู„ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุง ุฃูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูˆู† ุงู„ุฐูŠ ุทู„ุจุชู‡ (ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกููˆุง) ุฃูŠ ุฃู‡ู„ ุจุฑูŠุฑุฉ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุนุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… ุงู„ุตุญุงุญ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ ุงู„ูˆุฒู† ูŠูƒููŠ ุนู† ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุฃูˆุงู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุนูˆู† ุฏุฑู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุง. ูˆุฒุนู… ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 5/ 497. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ". ุฑู‚ู… 2560.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุนุงู…ู„ูˆู† ุจุงู„ุนุฏู‘ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุซู… ุฃูู…ุฑูˆุง ุจุงู„ูˆุฒู†. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ู‚ุตู‘ุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ู…ุชุฃุฎู‘ุฑุฉ ุนู† ู…ู‚ุฏู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุญูˆ ุซู…ุงู† ุณู†ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ: "ุฃุนุฏู‘ู‡ุง ู„ู‡ู… ุนุฏู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ": ุฃูŠ ุฃุฏูุนู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุฑุงุฏู‡ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุฏู‘ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุฉ: "ุฃู† ุฃุตูุจู‘ ู„ู‡ู… ุซู…ู†ูƒู ุตุจู‘ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹". ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูุฅู† ุฃุญุจู‘ูˆุง ุฃู† ุฃู‚ุถูŠ ุนู†ูƒ ูƒุชุงุจุชูƒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุคูƒ ู„ูŠ ูุนู„ุชู". ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุทู„ุจุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ุง ุฅุฐุง ุจุฐู„ุช ุฌู…ูŠุน ู…ุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุงู„ู„ูˆู… ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ุจุทู„ุจู‡ุง ูˆู„ุงุก ู…ู† ุฃุนุชู‚ู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู„ูุธ ูŠุฒูŠู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฃุนุฏู‘ู‡ุง ู„ู‡ู… ุนุฏู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃูุนุชู‚ูƒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูˆู„ุงุคูƒ ู„ูŠ ูุนู„ุช"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ูˆู‡ูŠุจุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูุนุฑู ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ุง ุฃุฑุงุฏุช ุฃู† ุชุดุชุฑูŠู‡ุง ุดุฑุงุก ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ุซู… ุชูุนุชู‚ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ุงู„ุนุชู‚ ูุฑุน ุซุจูˆุช ุงู„ู…ู„ูƒ. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘: "ุงุจุชุงุนูŠุŒ ูุฃุนุชู‚ูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุณู‘ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…: "ุฎุฐูŠู‡ุง"ุŒ ูˆูŠูˆุถู‘ุญ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠู…ู†: "ุฏุฎู„ุช ุนู„ูŠู‘ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูƒุงุชุจุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุงุดุชุฑูŠู†ูŠุŒ ูˆุฃุนุชู‚ูŠู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ: "ุฃุฑุงุฏุช ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุชุดุชุฑูŠ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูุชูุนุชู‚ู‡ุง". ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุฌู‡ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู„ูŠ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ุฅุฐ ูˆุงูู‚ูˆุง ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุจูŠุนู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุทูˆุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู‡ู…. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠู…ู†: "ู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุชุจูŠุนูˆู†ูŠ ุญุชู‰ ุชุดุชุฑุทูˆุง ูˆู„ุงุฆูŠ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: "ุงุดุชุฑูŠุช ุจุฑูŠุฑุฉูŽ ู„ุฃุนุชู‚ู‡ุงุŒ ูุงุดุชุฑุท ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆู„ุงุกู‡ุง". ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง)ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู‡ู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุณุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃู‡ู„ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุขู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ู† ุชู„ุฒู…ู‡ ู†ูู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2) (ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ู…ุฌูŠุฆู‡ุง ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุงุฌุนุฉู‹ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ุจุนุฏ ุฑูุถู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ู…ู† ุงุดุชุฑุงุท ูˆู„ุงุฆู‡ุง ู„ู‡ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุง ุฃุดุชุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ุฃุนูุฏู‘ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู… (ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒุฏู…ุฉ "ู‡ุง" ุจุฏู„ ู…ู† ูˆุงูˆ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ุฌุฑูˆุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: "ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู…ูˆุถุน "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู…ุน ุฅุซุจุงุช ุฃู„ูู‡ุงุŒ ูˆุญุฐูู‡ (ุฅูุฐู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฐุง ุดุฑุทูˆุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุฃู†ูุณู‡ู….
[ูุงุฆุฏุฉ]: ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญู‡": ู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ู… ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 8/ 499. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ".
(2) 8/ 499. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู† ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุงุŒ ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃู„ู ู…ู† "ุฐุง"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู‘ูุชู ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุฃู„ูŠูู‹ุง ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃูˆุฏุนุชู‡ ุจุฑูู…ู‘ุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุบู„ุท ูˆุงู„ุชุตุญูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู†ุŒ ู…ุน ูƒุซุฑุฉ ูˆู‚ูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงุชุจุงุนู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญุงุฉ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุจู„ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ู‡ุฐุง ูุตูŠุญุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ูˆุงุถุญุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ูŠู†.
ูˆุฃุญุณู† ู…ู† ู„ูŽุฎู‘ุต ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ุจุญุซ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ุจุฅูŠุฌุงุฒ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ููŠ ุดุฑุญู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡(2)ุŒ ูู‚ุงู„ -ุนู†ุฏ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ู…ู† ุฃูุณูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูŠู‚ุงุชู„ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ููŠูุนุทูŠูƒ ุณู„ุจู‡" -:
ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู‡ูƒุฐุง ุถุจุทู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉ ู…ู† "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุฑู: "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง"ุŒ ูุฃู…ุง "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘: ู‡ุง ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ุณู… ุจู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุง ูุนู„ุช ูƒุฐุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ููŠู‡ ุดุงู‡ุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู† ูˆุงูˆ ุงู„ู‚ุณู… ุจุญุฑู ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ุน "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠูุณู…ุน "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ูƒู…ุง ุณูู…ุน "ู„ุง ูˆุงู„ุฑุญู…ู†"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ู†ุทู‚ ุจู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุงุก ุจุบูŠุฑ ุฅุธู‡ุงุฑ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃู„ููŠู†.
[ุซุงู†ูŠู‡ุง]: ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุฃู„ู ูˆุงุญุฏุฉ ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: "ุงู„ุชู‚ุช ุญู„ู‚ุชุง ุงู„ุจุทุงู†".--------------------------------------------
(1) "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰" 69/ 164 - 165. ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจู‡ "ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุฒุจุฑุฌุฏ ุนู„ู‰ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ"ุŒ ุฑุงุฌุนู‡ ุฌ2 ุต185.
(2) ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู†ุตู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ":
4322 - ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฃูู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุญู†ูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุงู„ุชู‚ูŠู†ุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌูˆู„ุฉุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู‚ุฏ ุนู„ุง ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุถุฑุจุชู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุซู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุญูŽุจู’ู„ ุนุงุชู‚ู‡ ุจุงู„ุณูŠูุŒ ูู‚ุทุนุช ุงู„ุฏุฑุนุŒ ูˆุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠุŒ ูุถู…ู†ูŠ ุถู…ุฉุŒ ูˆุฌุฏุช ู…ู†ู‡ุง ุฑูŠุญ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุซู… ุฃุฏุฑูƒู‡ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูุฃุฑุณู„ู†ูŠุŒ ูู„ุญู‚ุช ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ุจุงู„ ุงู„ู†ุงุณุŸุŒ ู‚ุงู„: ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุซู… ุฑุฌุนูˆุงุŒ ูˆุฌู„ุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ู† ู‚ุชู„ ู‚ุชูŠู„ุงุŒ ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู†ุฉุŒ ูู„ู‡ ุณู„ุจู‡"ุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ูŠุŒ ุซู… ุฌู„ุณุชุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู…ุชุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ูŠุŒ ุซู… ุฌู„ุณุชุŒ ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุซู„ู‡ุŒ ูู‚ู…ุชุŒ ูู‚ุงู„: "ู…ุงู„ูƒ ูŠุง ุฃุจุง ู‚ุชุงุฏุฉุŸ "ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ุตุฏู‚ุŒ ูˆุณู„ุจู‡ ุนู†ุฏูŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ู„ุงู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ู…ู† ุฃุณุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูŠู‚ุงุชู„ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠุนุทูŠูƒ ุณู„ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตุฏู‚ุŒ ูุฃุนุทู‡"ุŒ ูุฃุนุทุงู†ูŠู‡ุŒ ูุงุจุชุนุช ุจู‡ ู…ุฎุฑูุง ู†ูŠ ุจู†ูŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุฃูˆู„ ู…ุงู„ ุชุฃุซู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

[ุซุงู„ุซู‡ุง]: ุซุจูˆุช ุงู„ุฃู„ููŠู† ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุน.
[ุฑุงุจุนู‡ุง]: ุจุญุฐู ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุซุจูˆุช ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ู‚ุทุน ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุซู…ู‘ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠู‘: ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: "ู„ุง ู‡ุฃ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุง" ุจุงู„ู‡ู…ุฒุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุชุฑูƒ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุนู† ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุจุฑูุน "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุฃุจู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฅู† ุซุจุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ุฑูุน ูุชูƒูˆู† "ู‡ุง" ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ " ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆ"ู„ุง ูŠุนู…ุฏ" ุฎุจุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุชูƒู„ู‘ูู‡. ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฑู‘ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃู…ุง "ุฅุฐุง" ูุซุจุชุช ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ุฉ ู…ู† "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฃู„ูุŒ ุซู…ู‘ ุฐุงู„ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู†ูˆู‘ู†ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ู‡ูƒุฐุง ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… -ุฃูŠ ุงู„ุนุฑุจ- ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุงุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ููŠู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŠูƒูˆู† ุฐุง. ูˆู†ู‚ู„ ุนูŠุงุถ ููŠู… "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚" ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูˆุงุฉ: "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง" ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุงุŒ ุฃูŠ ูŠู…ูŠู†ูŠ ูˆู‚ุณู…ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ู„ูŠุณ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุงุŒ ูˆ"ุฐุง" ุตู„ุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฃู‚ุณู… ุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ู…: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุงุŒ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ุฐุงุŒ ููุฑู‚ูˆุง ุจูŠู† ุญุฑู ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุตู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ูุนู„ุช ุฐุง. ูˆุชูˆุงุฑุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู…ู† ุชูƒู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุจู„ูุธ "ุฅุฐู‹ุง" ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ "ุฐุง" ุชุจุนู‹ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูˆุฑุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูŠุงุช ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠุตุจุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฅุตู„ุงุญ ุจุนุถ ู…ู† ู‚ู„ู‘ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ูƒุชุงุจุฉ "ุฅุฐู‹ุง" ู‡ุฐู‡ุŒ ู‡ู„ ุชููƒุชุจ ุจุฃู„ูุŒ ุฃูˆ ุจู†ูˆู†. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงุณู…ุŒ ุฃูˆ ุญุฑูุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุตู„ ููŠู…ู† ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุณุฃุฌูŠุก ุฅู„ูŠูƒุŒ ูุฃุฌุงุจ ุฅุฐุง ุฃูƒุฑู…ูƒุŒ ุฃูŠ ุฅุฐุง ุฌุฆุชู†ูŠ ุฃูƒุฑู…ูƒุŒ ุซู… ุญุฐู "ุฌุฆุชู†ูŠ"ุŒ ูˆุนูˆู‘ุถ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆุฃูุถู…ุฑุช "ุฃู†"ุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒุชุจ ุจุงู„ู†ูˆู†. ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุญุฑู -ูˆู‡ู… ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ- ุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุจุณูŠุทุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู…ุฑูƒู‘ุจุฉูŒ ู…ู† "ุฐุง"ุŒ ูˆ"ุฅู†"ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุชูƒุชุจ ุจุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุจู‡ ูˆู‚ุน ุฑุณู… ุงู„ู…ุตุงุญู. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชูƒุชุจ ุจู†ูˆู†. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุณูŠุจูˆูŠู‡: ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูˆุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูŠ ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู„. ูˆุฃูุงุฏ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฏ ุชุชู…ุญู‘ุถ ู„ู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุชุฌูŠุก ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู€ "ู„ูˆ"ุŒ ูˆ"ุฅู†"ุŒ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ุฏู‘ุฑู‹ุงุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ูˆ ุซุจุชุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู„ูุธ "ุฅุฐุง" ู„ุงุฎุชู„ู‘ ู†ุธู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ู‡ูƒุฐุง: ู„ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ูŠุนู…ูุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ุงู„ุฎุŒ ูˆูƒุงู† ุญู‚ู‘ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐุง ูŠุนู…ุฏุŒ ุฃูŠ ู„ูˆ ุฃุฌุงุจูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุทู„ุจุชูŽ ู„ุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ุงู„ุฎ. ูˆู‚ุฏ ุซุจุชุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุงู„ุฎ"ุŒ ูู…ู† ุซู…ู‘ ุงุฏู‘ุนู‰ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุบูŠูŠุฑุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ "ุฅุฐู‹ุง" ุจุฃู„ู ูˆุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุจุนูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ู‡ูˆ ุจุนูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุฌู‘ู‡ ุจุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนุทูŠ ุฅุฐู‹ุงุŒ ูŠุนู†ูŠุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุงู„ุฎ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู…ูˆุถู‘ุญู‹ุง ู„ู„ุณุจุจ ููŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุง"ุŒ ูุญู…ู„ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฏูˆู† "ุฐุง"ุŒ ูˆุฅู† ุณู„ู‘ู… ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุจุฏูˆู† "ุฐุง"ุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน "ุฅุฐู‹ุง"ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุญุฑู ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถู‡ุŒ ูุฅู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฌุฒุงุก ุฃู† ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ "ู„ุง" ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ูŠุนู…ุฏ"ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅุฐู‹ุง ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ุงู„ุฎ ู„ูŠุตุญู‘ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุทู„ุจ ุงู„ุณู„ุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ู„ูƒ ุงูุนู„ ูƒุฐุงุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ุฃูุนู„ุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃุณุฏ ุงู„ุฎุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ุฅุฐู‹ุง" ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก: ุฅู†ู‡ุง ุฒุงุฆุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู…ุงุณูŠู‘:
ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŒ ุฎูุดูู†ูŒ
ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‚ูˆู„ู‡:
ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฒูู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุจูŽุญู’ ุฅูุจูู„ููŠ
ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฌุจ ู…ู…ู† ูŠุนุชู†ูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠู‚ุฏู‘ู… ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ุงู„ุฃุฏุจุงุก ุนู„ู‰ ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฌู‡ุงุจุฐุชู‡ุŒ ูˆููŠู†ุณุจูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุตุญูŠูุŒ ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ุฌู‡ุงุจุฐุฉ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู† ุฃุนุฏู„ุŒ ูˆุฃุชู‚ู† ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ุฅุฐ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฃู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฑูŠุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑุฏ ู…ุง ุฎุงู„ูู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…"ุŒ ูู†ู‚ู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู† ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนูุฐู’ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุฒู†ูŠู‘ ููŠ ู…ุณู„ู…: "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุง" ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ูˆู„ุง ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฌุฒู… ุจู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุตูˆุงุจูŒุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุจุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ู„ู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู‡ุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุนูˆุถ ุจู‡ุง ุนู† ูˆุงูˆ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…: "ุขุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุฃูุนู„ู†ู‘" ุจู…ุฏู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุจู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ุนูˆุถูˆุง ุนู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ "ู‡ุง"ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: "ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุ› ู„ุชู‚ุงุฑุจ ู…ุฎุฑุฌูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงู„ู…ุฏู‘ ูˆุงู„ู‚ุตุฑุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุฏู‘ ู…ุน ุงู„ู‡ุงุก ูƒุฃู†ู‡ ู†ุทู‚ ุจู‡ู…ุฒุชูŠู†ุŒ ุฃูŽุจุฏู„ ู…ู† ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุฃู„ูู‹ุงุ› ุงุณุชุซู‚ุงู„ุงู‹ ู„ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุขุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฑ ูƒุฃู†ู‡ ู†ุทู‚ ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูˆุฃู…ุง "ุฅุฐู‹ุง"ุŒ ูู‡ูŠ ุจู„ุง ุดูƒู‘ ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ูˆุชุนู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุซู„ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุนุช ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู† ุจูŠุน ุงู„ุฑุทุจ ุจุงู„ุชู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู†ู‚ุต ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจ ุฅุฐุง ุฌูู‘ุŸ "ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

"ูู„ุง ุฅุฐู†"ุŒ ูู„ูˆ ู‚ุงู„: ูู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุงุŒ ู„ูƒุงู† ู…ุณุงูˆูŠู‹ุง ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุง" ู…ู† ูƒู„ู‘ ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ู‡ู†ุงูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูุชุฑูƒู‡. ู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ูˆุถุญ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู…ู†ุงุณุจุชู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ ู…ุนู†ู‰ู‹ุŒ ูˆูˆุถุนู‹ุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชูƒู„ู‘ู ุจุนูŠุฏุŒ ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ุจู„ุงุบุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู…ู† ุงุฑุชูƒุจ ุฃุจุนุฏุŒ ูˆุฃูุณุฏุŒ ูุฌุนู„ "ู‡ุง" ู„ู„ุชู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆ"ุฐุง" ู„ู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูˆูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ู…ู‚ุณู… ุจู‡. ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู‚ูŠุงุณู‹ุงุŒ ููŠุทู‘ุฑุฏุŒ ูˆู„ุง ูุตูŠุญู‹ุงุŒ ููŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฑูˆูŠู‘ู‹ุง ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุชุฉ. ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ูˆูุฌุฏ ู„ู„ุนุฐุฑูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฅุตู„ุงุญ ู…ู† ุงุบุชุฑู‘ ุจู…ุง ุญูƒูŠ ุนู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ ุฃุญู‚ู‘ ุฃู† ูŠุชู‘ุจุน.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ู…ู† ุฃุฏุฑูƒู†ุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุงู„ุบุฑู†ุงุทูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุญูŽู„ูŽุจ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ู†ุณุฎุชู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ุงุณุชุฑุณู„ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏู…ุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฌุนู„ูˆุง ุงู„ู…ุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงุชู‡ู…ูˆุง ุงู„ุฃุซุจุงุช ุจุงู„ุชุตุญูŠูุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ: "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฐุง" ุจุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุง ุนุฌุจู‹ุง ู…ู† ู‚ูˆู… ูŠู‚ุจู„ูˆู† ุงู„ุชุดูƒูŠูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆูŠุทู„ุจูˆู† ู„ู‡ุง ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹. ูˆุฌูˆุงุจู‡ู… ุฃู† "ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌุนู„ "ู„ุง ูŠุนู…ูุฏ" ุฌูˆุงุจ "ูุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู"ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุจ ุงู„ุบู„ุทุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ ู…ู…ู† ุฒุนู…ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุดุฑุท ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ "ุตุฏู‚ุŒ ูุฃุฑุถู‡"ุŒ ููƒุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุตุฏู‚ ููŠ ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ุณู„ุจ ุฅุฐู‹ุง ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุจุŒ ููŠูุนุทูŠูƒ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ูุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญูŒุ› ู„ุฃู† ุตุฏู‚ู‡ ุณุจุจู ุฃู† ู„ุง ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญูŒุŒ ู„ุง ุชูƒู„ู‘ู ููŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ุชูˆุฌูŠู‡ ุญุณู†ูŒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฃู‚ุนุฏ.
ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ู…ุง ุฑุฌู‘ุญู‡ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู…ุงุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุซุจุชุช ุจู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุซุฑุฉ ูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุจุฑูŠุฑุฉ ู„ูŽู…ู‘ุง ุฐูƒุฑุช ุฃู† ุฃู‡ู„ู‡ุง ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู‚ุงู„ุช: ูุงู†ุชู‡ุฑุชู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: "ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุง". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุฌูู„ูŠุจูŠุจ -ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุชูŠู†ุŒ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุง-: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุญุชู‘ู‰ ุฃุณุชุฃู…ุฑ ุฃู…ู‘ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุฅุฐู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุนู†ุงู‡ุง ูู„ุงู†ู‹ุง" ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุตุญู‘ุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ู„ู„ุญุณู†ุŒ ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ู„ูˆ ู„ุจุณุช ู…ุซู„ ุนุจุงุกุชูŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุง ุฃู„ุจุณ ู…ุซู„ ุนุจุงุกุชูƒ ู‡ุฐู‡"ุŒ ูˆููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุชูŠู‚: "ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู…ุฑุถู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ุฃุตุจุญุช ุฌุนู„ู†ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุฏุงูƒุŸ ู‚ุงู„ุช: ุฃุตุจุญุช ุฐุงู‡ุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ูู„ุง ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ุฏูุนุงุจุฉ". ูˆูˆู‚ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฅุซุจุงุช ุจู‚ุณู…ุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ู‚ุณู…ุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุฌูู„ูŽูŠุจูŠุจ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุตููŠู‘ุฉ ู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญุงุจุณุชู†ุง ู‡ูŠุŸ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ุง ุทุงูุช ุจุนุฏ ู…ุง ุฃูุงุถุชุŒ ูู‚ุงู„: ูู„ุชู†ูุฑ ุฅุฐู‹ุง". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ุณุคุงู„ู‡ ุนู† ุฃุญุจู‘ ุงู„ู†ุงุณ "ูู‚ุงู„: ุนุงุฆุดุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุนู† ุงู„ู†ุณุงุกุŸุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุจูˆู‡ุง ุฅุฐู‹ุง". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ุฃุตุงุจุชู‡ ุงู„ุญู…ู‘ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: "ุจู„ ุญู…ู‘ู‰ ุชููˆุฑุŒ ุนู„ู‰ ุดูŠุฎ ูƒุจูŠุฑุŒ ุชูุฒูŠุฑู‡ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ู‚ุงู„: ูู†ุนู… ุฅุฐู‹ุง". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: "ู„ู‚ูŠุช ู„ูŠุทุฉ ุจู† ุงู„ูุฑุฒุฏู‚ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฃุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู’ุจูŠูƒุŸ ู‚ุงู„: ุฃูŠ ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุงุŒ ุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„ู‡"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ู„ุช ู„ุนุทุงุก: ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ุฃู†ูŠ ูุฑุบุช ู…ู† ุตู„ุงุชูŠุŒ ูู„ู… ุฃุฑุถ ูƒู…ุงู„ู‡ุงุŒ ุฃูู„ุง ุฃุนูˆุฏ ู„ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุง". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจุนุฏ ุฃู† ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฃู† "ุฅุฐุง" ุญุฑู ุฌูˆุงุจ ูˆุฌุฒุงุก ุฃู†ู‡ ูƒุงู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ู†ุนู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ููŠ ูƒุงู†ู‡ ุฃุฌุงุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅุฐู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู†ุนุทูŠูƒุŒ ุฅุฐุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃุดุชุฑุทุŒ ุฅุฐุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃู„ุจุณุŒ ูˆุฃุฎุฑ ุญุฑู ุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ูƒู„ู‘ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู†ูŽู‚ููŠุฑู‹ุง}: ูู„ุง ูŠุคุชูˆู† ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู† ุนุฏู… ุงู„ู†ุตูŠุจ ุจู‡ุงุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู…ุณุชู‚ุจู„. ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุบูŠุซุŒ ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} ุฅุฐู‹ุง ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงุณู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ู†ุงุตุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃุตู„ู‡ ุฅุฐู‹ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุธุฑูˆู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูˆู‘ู† ู„ู„ูุฑู‚ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ: ุฃูŠ ุฅู† ุฃุฎุฑุฌูˆูƒ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ู„ุง ูŠู„ุจุซูˆู† ุฎู„ููƒ ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุงู‹. ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู…ูƒู† ุญู…ู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ุซู… ุฃุฑุงุฏ ุจูŠุงู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุนู…ุฏ ุงู„ุฎ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุทู„ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุฃู†ู†ูŠ ู…ู†ุฐ ุทู„ุจุช ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ ูˆู‚ุนุช ุนู†ุฏูŠ ู†ูุฑุฉูŒ ู„ู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุชุฎุทุฆุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ุฎุตูˆุตู‹ุง ู…ุง ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูู…ุง ุฒู„ุช ุฃุชุทู„ู‘ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุธูุฑุช ุจู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุฅุซุจุงุชู‡ ูƒู„ู‘ู‡ ู‡ู†ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
(ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ") ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…: "ูุฌุงุกุช ู…ู† ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุนุฑุถุชู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฃุจูˆุงุŒ ูุณู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…".--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 8/ 356 - 359 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุจู„ุบู‡"ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูู‚ุงู„: ู…ุง ุดุฃู† ุจุฑูŠุฑุฉุŸ ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "ูุฌุงุกุชู†ูŠ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงู„ุณูŒุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ูŠ ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุง: ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ู„ุง ู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุฐู‹ุงุŒ ูˆุฑูุนุช ุตูˆุชูŠุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุฑุชู‡ุงุŒ ูุณู…ุน ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุณุฃู„ู†ูŠุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡"ุŒ ู„ูุธ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ู†ููŠุŒ ุชูŽุณู’ุชุนููŠู†ู ุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ุงุกู ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุจู’ุชูŽุงุนููŠู‡ูŽุง" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฎุฐูŠู‡ุงุŒ ูุฃุนุชู‚ูŠู‡ุง". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุงุจุชุงุนูŠุŒ ูุฃุนุชู‚ูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: "ู„ุง ูŠู…ู†ุนูƒ ุฐู„ูƒ" (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุงุณุชูุดูƒู„ ุตุฏูˆุฑ ุงู„ุฅุฐู† ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุนู„ู‰ ุดุฑุท ูุงุณุฏูุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ: ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุดุฑุท ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุงู„ู…" ุจุณู†ุฏู‡ ุฅู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูƒุซู… ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃู…ู‘" ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชุถุนูŠู ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุตุฑู‘ุญุฉ ุจุงู„ุงุดุชุฑุงุทุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุงุช ุบูŠุฑู‡ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุชุฃูˆูŠู„. ูˆุฃุดุงุฑ ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ุธู†ู‘. ูˆุฃุซุจุช ุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุดุงู… ุซู‚ุฉูŒ ุญุงูุธูŒุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ุชู‡ุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฑุฏู‘ู‡. ุซู…ู‘ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง: ูุฒุนู… ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุฃู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ ุญุฏู‘ุซ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุจู„ูุธ "ูˆุฃุดุฑุทูŠ ุฏุง ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนุŒ ุจุบูŠุฑ ุชุงุก ู…ุซู†ู‘ุงุฉุŒ ุซู…ู‘ ูˆุฌู‘ู‡ู‡ ุจุฃู†ู‘ ู…ุนู†ุงู‡: ุฃุธู‡ุฑูŠ ู„ู‡ู… ุญูƒู… ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงุท ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃูˆุณ ุจู† ุญุฌุฑ:
ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุทูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุตูู…ูŒ(1)
ุฃูŠ ุฃุธู‡ุฑ ู†ูุณู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฃู†ูƒุฑ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃู…ู‘"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: "ูˆุงุดุชุฑุทูŠ" ุจุตูŠุบุฉ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุคู†ู‘ุซ ู…ู† ุงู„ุดุฑุทุŒ ุซู…ู‘ ุญูƒู‰ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู„ูุธ "ุงุดุชุฑุทูŠ"ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู„ุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุดุชุฑุทูŠ ู„ู‡ู… " ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู„ู‰"ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง}ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ุฃุณู†ุฏู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠู‘ุŒ ุนู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู†ู‡. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃู† ู‚ูˆู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู’ูƒุซู… ุบู„ุทูŒุŒ ูˆุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ ู„ุง ูŠุตุญู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู„ู‰" ู‡ู†ุง ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุงุดุชุฑุงุทุŒ ูˆู„ูˆ--------------------------------------------
(1) ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู…ู† "ุงู„ุทูˆูŠู„"ุŒ ูˆุนุฌุฒู‡: ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽุง ุฑุงุฌุน "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ููŠ ู…ุงุฏู‘ุฉ "ุดุฑุท".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูƒุงู†ุช ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู„ู‰" ู„ู… ูŠูู†ูƒุฑู‡.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู…ุง ุฃู†ูƒุฑ ุฅู„ุง ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ููŠ ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ. ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุจู‰ ุฐู„ูƒ. ูˆุถุนู‘ูู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ู„ุงู… ู„ุง ุชุฏู„ู‘ ุจูˆุถุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ู†ุงูุนุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ ููŠ ุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุฑูŠู†ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุดุชุฑุทูŠ"ุŒ ู„ู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ููˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ ุณูˆุงุกุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงุดุชุฑุทูŠุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชุดุชุฑุทูŠุŒ ูุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูููŠุฏู‡ู…. ูˆูŠู‚ูˆู‘ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุงุดุชุฑูŠู‡ุงุŒ ูˆุฏุนูŠู‡ู… ูŠุดุชุฑุทูˆู† ู…ุง ุดุงุคูˆุง". ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุฃู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุจุงุฆุน ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุงุดุชู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุจุฑูŠุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุดุชุฑุทูˆุง ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ู ุจุจุทู„ุงู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู…ูุฑูŠุฏู‹ุง ุจู‡ ุงู„ุชู‡ุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุขู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูู„ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽุณูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’}ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ ู…ูˆุณู‰: {ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ}ุŒ ุฃูŠ ูู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู†ุงูุนูƒู…ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ุงุดุชุฑุทูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูุณูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ู…. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุญูŠู† ุฎุทุจู‡ู…: "ู…ุง ุจุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… ูŠุดุชุฑุทูˆู† ุดุฑูˆุทู‹ุง ุงู„ุฎ"ุŒ ููˆุจู‘ุฎู‡ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ู…ุดูŠุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู†ู‡ ุจูŠุงู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฅุจุทุงู„ู‡ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ุจุฏุฃ ุจุจูŠุงู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ู„ุง ุจุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ูุงุนู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู‚ูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ุฉ.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุนูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃู…ู‘": ู„ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงุดุชุฑุท ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุนุงุตูŠู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุญุฏูˆุฏูŒุŒ ูˆุขุฏุงุจูŒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุฏุจ ุงู„ุนุงุตูŠู† ุฃู† ูŠูุนุทู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุดุฑูˆุทู‡ู… ู„ูŠุฑุชุฏุนูˆุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฑุชุฏุน ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฃุฏุจ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู…ุนู†ู‰ "ุงุดุชุฑุทูŠ": ุงุชุฑูƒูŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ููŠู…ุง ุงุดุชุฑุทูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชูุธู‡ุฑูŠ ู†ุฒุงุนู‡ู… ููŠู…ุง ุฏุนูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ุชู†ุฌูŠุฒ ุงู„ุนุชู‚ุ› ู„ุชุดูˆู‘ู ุงู„ุดุงุฑุน ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุนุจู‘ุฑ ุนู† ุงู„ุชุฑูƒ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ ู†ุชุฑูƒู‡ู… ูŠูุนู„ูˆู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุฐู† ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฅุถุฑุงุฑ ุจุงู„ุณุญุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุญุชู…ู„ุงู‹ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฎุงุตู‘ ุจุนุงุฆุดุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃู† ุณุจุจู‡ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุทุ› ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุญูƒู… ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูƒุงู† ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุฌู‘ุฉุŒ ู…ุจุงู„ุบุฉู‹ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ูˆู‘ุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุถุนูŠููŒ ุนู†ุฏูŠุ› ุฅุฐ ุฎุทุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฑุฏู‘ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ุญูŠุซ ุนู…ู…ุช ุจุฅุจุทุงู„ ูƒู„ู‘ ุดุฑูˆุทู ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ุญูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)