Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุดุงุฑุน. ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฃู† ุงู„ุชุฎุตูŠุต ู„ุง ูŠุซุจุช ุฅู„ุง ุจุฏู‘ู„ูŠู„ุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ู†ุตู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู„ุฉ.
ุซู…ู‘ ุฅู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ ุถุนูŠููŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุฅุฐ ุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู† ูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉ ู„ูŠุณ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญุฌู‘ุฉุŒ ุจู„ ุนุงู…ู‘ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฃุฏู„ู‘ุชู‡ุง ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงุฑุชูƒุงุจ ุฃุฎูู‘ ุงู„ู…ูุณุฏุชูŠู†ุŒ ุฅุฐุง ุงุณุชู„ุฒู… ุฅุฒุงู„ุฉ ุฃุดุฏู‘ู‡ู…ุง. ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŒ ุจู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆุงู„ุนุชู‚ ูƒุงู† ู…ู‚ุงุฑู†ู‹ุง ู„ู„ุนู‚ุฏุŒ ููŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุณุงุจู‚ู‹ุง ู„ู„ุนู‚ุฏุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงุดุชุฑุทูŠ" ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ูˆุนุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ูˆูุงุก ุจู‡. ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุงุณุชุจุนุงุฏ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุดุฎุตู‹ุง ุฃู† ูŠุนุฏ ู…ุน ุนู„ู…ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููŠ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุนุฏ. ูˆุฃุบุฑุจ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ุซุงุจุชู‹ุง ุจุฌูˆุงุฒ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชู‚ุŒ ููˆู‚ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงุดุชุฑุงุทู‡ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ููŠู‡ุŒ ุซู… ู†ูุณุฎ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู… ุจุฎุทุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚"ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจุนุฏ ู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏูุน ููŠ ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘: ูˆุฌู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู† ูƒู„ูุญู’ู…ุฉ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅุฐุง ูˆูู„ุฏ ู„ู‡ ูˆู„ุฏูŒ ุซุจุช ู„ู‡ ู†ุณุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‚ู„ ู†ุณุจู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ูุณุจ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃุนุชูŽู‚ูŽ ุนุจุฏู‹ุง ุซุจุช ู„ู‡ ูˆู„ุงุคู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ู†ู‚ู„ ูˆู„ุฃุฆู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃุฐู† ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุชู‚ู„ุŒ ูู„ู… ูŠุนุจุฃ ุจุงุดุชุฑุงุทู‡ู… ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: "ุงุดุชุฑุทูŠ"ุŒ ูˆ"ุฏุนูŠู‡ู… ูŠุชุดุชุฑุทูˆู† ู…ุง ุดุงุคูˆุง"ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู‚ุงุฏุญู ููŠ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ู„ุบูˆ ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุฃูŽุฎู‘ุฑ ุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุจุฐู„ูƒุ› ู„ูŠูƒูˆู† ุฑุฏู‘ู‡ุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ู‡ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุดู‡ูŠุฑู‹ุงุŒ ูŠูุฎุทุจ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู†ูƒูŠุฑุŒ ูˆุฃูˆูƒุฏ ููŠ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูˆ ูŠุคูˆู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
(ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚". ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ "ุฅู†ู…ุง" ู„ู„ุญุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญูƒู… ู„ู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู†ููŠู‡ ุนู…ุง ุนุฏุงู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ู„ุฒู… ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู…ุนุชู‚ ู†ููŠู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡. ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฑุฌู„ุŒ ุฃูˆ ูˆู‚ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ู…ุญุงู„ูุฉุ› ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญู†ููŠู‘ุฉ. ูˆู„ุง ู„ู„ู…ู„ุชู‚ุทุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฅุณุญุงู‚.
ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ู…ู†ุทูˆู‚ู‡ ุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุณุงุฆุจุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ูŠุตูŠุฑ ูˆู„ุงุคู‡--------------------------------------------
(1) 5/ 502 - 503. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนุชู‚ู ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ ุซุจูˆุช ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู…ุนุชู‚. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚" ู‡ุฐุง ุญุตุฑูŒ ู„ู„ูˆู„ุงุก ุนู„ู‰ ู…ู† ุจุงุดุฑ ุงู„ุนุชู‚ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฑุฌู„ูุŒ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู…ู† ูŠุตุญู‘ ู…ู†ู‡ ุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆูŠุณุชู‚ู„ู‘ ุจุชู†ููŠุฐู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูˆู„ุงุก ุฅู„ุง ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุดุฑุท ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูˆุซู‚" ููŠ ุฃุตุญู‘ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃุญุณู†ู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 5]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 188]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 7].
ูˆู‡ูˆ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู† ู…ู† ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุฑุฌู„ูŒุŒ ููˆู„ุงุคู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉ. ูˆุนู„ู‰ ุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุจุซุจูˆุช ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ุงู„ุชู‚ุงุท. ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุจุซุจูˆุช ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ. ูˆู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนุจุฏู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู† ูˆู„ุงุกู‡ ู„ู‡ุŒ ุฃุนู†ูŠ ู„ู„ู…ุนุชู‚. ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ู†ุงูุน ููŠู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ ููŠู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง. ูˆุฎุงู„ูู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู…ุชู…ุณู‘ูƒูŠู† ุจุฃู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุญูƒู… ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุงุชูุงู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆูƒูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุชู‚ ู…ูุนุชู‚ูŒุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ูุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู„ู…ุนุชู‚ ุนู†ู‡ ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุญูƒู… ู…ู† ุฃุนุชู‚ ุนู† ุงู„ุบูŠุฑ. ูˆุชูู‚ุฏู‘ุฑู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุฃู†ู‡ ู…ู„ูƒู‡ ุซู…ู‘ ู†ุงุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุนุชู‚. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุตุญู‘ ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ู‡ุจุฉ ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุกุŒ ูˆุนู† ู‡ุจุชู‡. ูˆุฅู† ู‚ุฏู‘ุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ู… ูŠุตุญู‘ ุงู„ุนุชู‚ ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(2).
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฃู…ุง ุจุนุฏุŒ ูู…ุงู„ ุฃู‚ูˆุงู… โ€ฆ " ุฃูŠ ู…ุง ุญุงู„ู‡ู…ุŸ (ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ุดูุฑููˆุทู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ู…ุง ุฎุงู„ู ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„. ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ู†ุง ุญูƒู…ู‡ุŒ ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูˆ ุณู†ู‘ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ู‘ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุฃูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฌูˆุงุฒู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ู„ุง ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ู† ุดุฑุท ุดุฑุทู‹ุง ู„ู… ูŠู†ุทู‚ ุจู‡ ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุจุทู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ูƒููŠู„ุŒ ูู„ุง--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 5/ 503. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚".
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 328329. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูŠุจุทู„ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุซู…ู† ุดุฑูˆุท ู…ู† ุฃูˆุตุงูู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู†ุฌูˆู…ู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุจุทู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุงู„ุดุฑูˆุท ููŠ ุงู„ุจูŠุน ูˆู†ุญูˆู‡ ุฃู‚ุณุงู…:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ุดุฑุท ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุจุฃู† ุดุฑุท ุชุณู„ูŠู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุชุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุซู…ุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุงู† ุงู„ุฌุฏุงุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑุฏู‘ ุจุงู„ุนูŠุจ.
[ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุดุฑุท ููŠู‡ ู…ุตู„ุญุฉูŒุŒ ูˆุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูƒุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฑู‡ู†ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆุชุฃุฌูŠู„ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุงู† ุงู„ู‚ุณู…ุงู† ุฌุงุฆุฒุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุซู‘ุฑุงู† ููŠ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุจู„ุง ุฎู„ุงู.
[ุงู„ุซุงู„ุซ]: ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุนุชู‚ ููŠ ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุจูŠุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุชุฑุบูŠุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุชู‚ุ› ู„ู‚ูˆู‘ุชู‡ุŒ ูˆุณุฑุงูŠุชู‡.
[ุงู„ุฑุงุจุน]: ู…ุง ุณูˆู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุทุŒ ูƒุดุฑุท ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ูุนุฉุŒ ูˆุดุฑุท ุฃู† ูŠุจูŠุนู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆ ูŠูƒุฑูŠู‡ ุฏุงุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ุดุฑุท ุจุงุทู„ูŒุŒ ู…ุจุทู„ูŒ ู„ู„ุนู‚ุฏ. ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ูŠุจุทู„ู‡ ุดุฑุท ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุจุทู„ู‡ ุดุฑุทุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณ ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุฃุตูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชูุตูŠู„ุงู‹. ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ูˆุงู„ุดุฑูˆุท ู…ุง ูŠุคุฎุฐ ุชูุตูŠู„ู‡ุง ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ุดุฑุทู‘ุง ููŠ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ ุฃุตู„ู‡ุŒ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ููŠู‡ ู…ุฌู…ู„ุชุงู†. ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฃุตู„ ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ููƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูู‚ุชุจุณู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุชูุตูŠู„ุงู‹ ูู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุงุตูŠู„ุงู‹.
ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง: ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ู…ู…ุง ู„ู… ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ุชู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ ูƒุงู† ุจุงุทู„ุงู‹ุŒ ุฃูŠ ูุงุณุฏู‹ุง ู…ุฑุฏูˆุฏู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ ุฃู…ุฑู†ุง ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฑุฏู‘". ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ุฉ ุฅุฐุง ู‚ุงุฑู†ู‡ุง ุดุฑุทูŒ ูุงุณุฏูŒ ุจุทู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ุฎุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุตุญู‘ ุงู„ุนู‚ุฏ. ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูƒุงุดุชุฑุงุท ุงู„ูˆู„ุงุก ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ูˆุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุณู„ู ููŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดุฑุท ู…ูุฎู„ุงู‘ู‹ ุจุฑูƒู† ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ุฃูˆ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุงุŒ ููุณุฎ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุดุฑุท. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(2).--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 10/ 381. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚".
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 326 - 327. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

(ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ููŠุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ ุจุงู„ุงุชุจุงุน ู…ู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุฃูŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ -ู„ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฎุตู…: ุงู‚ุถ ุจูŠู†ู†ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ูู‚ุงู„: "ู„ุฃู‚ุถูŠู†ู‘ ุจูŠู†ูƒู…ุง ุจูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ุซู… ู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุงู„ุจูƒุฑ ุจุงู„ุฌู„ุฏ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุฑุฌู…ุŒ ูˆุงู„ุชุบุฑูŠุจ ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุญูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ ุจุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ู…ุนุชูู‚ ู„ูŠุณ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุญูƒู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู…ู…ุง ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุณู†ู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู) ุฃูŠ ุจุงุชุจุงุน ุญุฏูˆุฏู‡ ุงู„ุชูŠ ุญุฏู‘ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃูุนู„ ุงู„ุชูุถูŠู„ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆุงู„ุจุงุทู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ุตูŠุบุฉ "ุฃูุนู„" ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุชูุถูŠู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ูˆุฑุฏ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2).
(ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ ููŠ ุญูƒู…ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ (ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทู") ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูˆ ู…ุงุฆุฉ ุดุฑุท" ุฃูŠ ู„ูˆ ุดุฑุท ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑู‘ุฉ ุชูˆูƒูŠุฏู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุจุงุทู„ูŒ. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ: "ูˆุฅู† ุดุฑุท ู…ุงุฆุฉ ู…ุฑู‘ุฉ"ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูƒู„ู‘ ุดุฑุท"ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงุดุชุฑุท ุดุฑุทู‹ุง" ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุฆุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ูˆ ุฒุงุฏุช ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ุงู„ุญูƒู… ูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุตูŠุบุฉ. ู†ุนู… ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุจู„ูุธ: "ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ุŒ ูˆุฅู† ุงุดุชุฑุทูˆุง ู…ุงุฆุฉ ุดุฑุท"ุŒ ูˆุฅู† ุงุญุชู…ู„ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุนุฏู‘ุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุงุฆุฉ ุดุฑุท" ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุชูƒุซูŠุฑุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุจุงุทู„ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุซุฑุชุŒ ูˆูŠูููŠุฏ ุฏู„ูŠู„ ุฎุทุงุจู‡ ุฃู† ุงู„ุดุฑูˆุท ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ู†ุตู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุดุฑูˆุทู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุดุฑุทู‹ุง ุฃุญู„ู‘ ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุญุฑู‘ู… ุญู„ุงู„ุงู‹". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุงู†ุชู‡ู‰(3).
(ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‘ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุดุฑุญ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3479 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 327.
(2) "ูุชุญ" 5/ 503. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุชู‚".
(3) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 327.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆ"ูˆูู‡ูŠุจ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ. ูˆ"ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ": ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡. ูˆ"ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑููˆู…ุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ู…ูˆู„ู‰ ุขู„ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุซู‚ุฉ [5] 17/ 1537.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3480 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽยป ุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุชูุตูุฏู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‘ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆ"ุญูุณูŠู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู’ุฌูุนููŠู‘. ูˆ"ุฒุงุฆุฏุฉ": ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ. ูˆ"ุณู…ุงูƒ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุญุฑุจ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‘ ุฅุณู‚ุงุท ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุซุจุงุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 366 - ุฑู‚ู… -5647 - ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" 12/ 268 - 269. ูุชู†ุจู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ูˆู„ูŠ ุงู„ู†ุนู…ุฉ" ุฃูŠ ู„ู…ู† ูˆู„ูŠ ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุฅุนุชุงู‚. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3481 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู(1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุฑูู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูุทูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎููŠู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ(2) ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘" ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู† ูˆู„ุงูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ุชุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู‘ุฉ ุจู„ุฏุงู†. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ู„ุจ ุงู„ู„ุจุงุจ" ุฌู€2 ุต206.
(2) ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ู…ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ" ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆูŽุฃูุชููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุตูุฏู‘ู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃุจูˆู‡ ุจุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ- ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ. ูˆ"ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒูŠุฑ": ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ู†ูŽุณู’ุฑ -ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ -ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ูˆุตูŠู‘ ุฃุจูŠู‡" ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูุงุนู„ "ู‚ุงู„" ุถู…ูŠุฑ ุดุนุจุฉุŒ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ูƒุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุตูŠู‘ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃูŠ ุฃูˆุตู‰ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุดุฃู† ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…ุ› ุญูŠุซ ูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ุฃูˆู„ุงุฏู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุนุงุฆุดุฉ" ู…ุนุชุฑุถู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูุฑูู‚ุชู" ุจุชุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ู… ู‡ูˆ ู…ู† ุชุชู…ู‘ุฉ ูƒู„ุงู… ุดุนุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุฑูู‚ ู…ู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽ: ุฅุฐุง ุฎุงู ู…ู†ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‡ู„ ุณู…ุนุชูŽู‡ู" ุจูุชุน ุงู„ุชุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุงุก ุฎุทุงุจุŒ ูู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุถุจุทู‡ุง ุจุงู„ุถู…ู‘ ุถุจุทูŽ ู‚ู„ู… ุบู„ุท ูู„ูŠูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุดุนุจุฉ ุฎุงู ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡ ู‡ู„ ุณู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุฃุฑุฏุชู ุฃู† ุฃุดุชุฑูŠู‡ุง" ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ุณุฃู„ุชู". ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆุงุดุชูุฑุท ุงู„ูˆู„ุงุก ู„ุฃู‡ู„ู‡ุง" ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ุฃุดุชุฑูŠู‡ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ูˆุฎููŠู‘ุฑุชุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง" ุจุจู†ุงุก "ุฎููŠู‘ุฑุช" ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฎููŠู‘ุฑุช ุจุฑูŠุฑุฉ ุญูŠู†ู…ุง ุฃูุนุชู‚ุชุŒ ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆู‚ุช ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุนุจุฏู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ" ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจุนุฏ ุฃู† ุญุฏู‘ุซ ุฃู† ุฒูˆุฌู‡ุง ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุงุŒ ุฃู… ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุดูƒู‘ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ุจุนุฏ ู…ุง ุญุฏู‘ุซ ุจุงู„ุฌุฒู… ุฃู†ู‡ ุนุจุฏูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุนุชุจุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุฌุฒู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุดูƒู‘ ุงู„ุทุงุฑุฆ ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุชู‚ู† ู…ู† ุฑูˆู‰ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุจููƒูŠุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ: "ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนุจุฏู‹ุง".
ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ุงุฑุŒ ุนู† ุบู†ุฏุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ูŒุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏุŒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุณุฃู„ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ุฃุญุฑู‘ุŒ ุฃู… ุนุจุฏ ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุญุฑู‘ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุซู… ุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฒูˆุฌู‡ุงุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูƒุงู† ู…ุชุฑุฏู‘ุฏู‹ุงุŒ ูู…ุฑู‘ุฉ ูŠู‚ูˆู„ ุญุฑู‘ุŒ ูˆู…ุฑู‘ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุนุจุฏูŒุŒ ูˆู…ุฑู‘ุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนุจุฏู‹ุงุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ32 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุฅููŠู„ูŽุงุกู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ุฅูŠู„ุงุก": ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุขู„ู‰ ูŠูˆู„ูŠ ุฅูŠู„ุงุกู‹: ุฃูŠ ุญู„ูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุชุฃู„ู‘ู‰ ุชุฃู„ู‘ูŠู‹ุงุŒ ูˆุงุฆุชู„ุงุกู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุดุฑุน: ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ูˆุทุก ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจูŠู…ูŠู† ูŠู„ุฒู… ุจู‡ุง ุญูƒู…ูŒ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุจู…ุฏู‘ุฉ ู…ุคุซู‘ุฑุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ: ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุญูŽู„ููุŒ ูŠู‚ุงู„: ุขู„ู‰ ูŠูˆู„ูŠ ุฅูŠู„ุงุกู‹ุŒ ูˆุฃูŽู„ููŠู‘ุฉู‹ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุฃูŽู„ููŠู‘ุฉ ุฃู„ุงูŠุงุŒ ุจุงู„ุชุฎููŠูุŒ ู…ุซู„ู ุนุทูŠู‘ุฉ ูˆุนูŽุทูŽุงูŠุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฃู„ูŽุงูŠูŽุง ุญูŽุงููุธูŒ ู„ููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽู„ููŠู‘ุฉู ุจูŽุฑู‘ูŽุชู
ูุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน. ูˆูŠู‚ุงู„: ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฃูŽู„ู‘ูŽู‰. ูุฃู…ุง ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ููŠ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูˆุทุก ุงู„ู…ุฑุฃุฉ. ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 226] ูˆูƒุงู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠู‚ุฑุขู†: "ูŠูู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ" ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุจุนุถ ุงุฎุชุตุงุฑ(2).
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุฑุฃ "ุงู„ุฐูŠู† ูŠูˆู„ูˆู† ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู…" ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑู‘ุงุก: ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆ"ู…ู†" ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู„ู‰". ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุจู„ ููŠู‡ ุญุฐููŒุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูŠูู‚ุณู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(3).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 259. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".
(2) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 11/ 5 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก".
(3) "ูุชุญ" 10/ 534.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุญุฏูŠุซ "ุขู„ู‰ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ ุดู‡ุฑู‹ุง" ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุฌู…ุงุนู‡ู†ู‘ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ู…ู† ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ุงุน.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุขู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ ู‡ู†ุง - ูˆุฅุฏุฎุงู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ู† ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ุงุน.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ูƒุฑ ุดูŠุฎู†ุง(1) ููŠ "ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ" ุฅุฏุฎุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุนู‚ูˆุฏ ู„ู‡ ุงู„ุจุงุจ ุญุฑุงู…ุŒ ูŠุฃุซู… ุจู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุจุญุงู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุฌูˆุฒ ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุน ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุทู„ู‚ุช ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ "ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุธุงู„ู…" ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุขู„ู‰" ุฃูŠ ุญู„ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ุซู… ุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ูู„ูŠูู‚ูŠู‘ุฏ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ู…ุนุธู… ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ูŠู†ู‚ุนุฏ ุจุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุงุน ุฅู„ุง ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุนู† ุจุนุถ ู…ู† ุชู‚ุฏู‘ู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…. ูˆููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฎู„ุงููŒ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุจุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุชู†ุน ู…ู† ุฌู…ุงุน ู†ุณุงุฆู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ. ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ู†ู‚ู„ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุชุฑูƒ ุฏุฎูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ุฃู† ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฅุญุฏุงู‡ู†ู‘ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุงุนุชุฒู„ ููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฅูู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ููŠุชู…ู‘ ุงุณุชู„ุฒุงู… ุนุฏู… ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ู…ุน ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุทุกุ› ู„ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ูˆุทุก ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3482 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ุงู‹ุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุขู„ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู).--------------------------------------------
(1) ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ุจู„ู‚ูŠู†ูŠู‘.
(2) "ูุชุญ" 10/ 534 - 535.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ูุฑูˆุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘) ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 39/ 583.
2 - (ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ูุฒุงุฑูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฏู„ู‘ุณ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุดูŠูˆุฎ [8] 50/ 850.
3 - (ุฃุจูˆ ูŠุนููˆุฑ)(1) -ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุถุชู… ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฑุงุก-: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ู†ูุณู’ุทุงุณ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [5] 17/ 1639.
4 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŠุญ -ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ- ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ุนูŽุทู‘ุงุฑุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ูŒ [4] 96/ 123.
5 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุญุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู… ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู… ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู… ุทุงุฆููŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘: ุฃุจูˆ ูŠุนููˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1696) ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰) ู…ุณู„ู… ุจู† ุตูุจูŽูŠู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃุจูˆ ูŠุนููˆุฑุŒ ูุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑุŒ ู„ุง ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูุฌู…ู„ุฉ "ู‚ุงู„: ุชุฐุงูƒุฑู†ุง ุงู„ุฎ" ุชูุตูŠู„ ู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏู‘ุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠุนููˆุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰"ุŒ ูู„ูŠูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ) ุฃูŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุซู„ุงุซูˆู† ู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ุฃู… ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู† ู„ูŠู„ุฉู‹ (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุถุญู‰ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ) ุจุงู„ู†ุตุจ ุฎุจุฑ ู„ู€ "ูŠูƒูˆู†" ู…ุญุฐูˆูู‹ุงุŒ ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ุซู„ุงุซูŠู† ู„ูŠู„ุฉู‹ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ูŠูƒูˆู† ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุชูุตูŠู„ ู„ู…ุฌู…ู„ "ุญุฏู‘ุซู†ุง" (ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ู†ูŽุง ูŠูŽูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุจู’ูƒููŠู†ูŽ) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ุฃุตุจุญู†ุง" (ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ูŠุนููˆุฑ ุงู„ุฃูƒุจุฑุŒ ูุงุณู…ู‡ ูˆุงู‚ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆู‚ุฏุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ [4] ู…ุงุช ุณู†ุฉ 1220. ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ู…ู† ูุงุนู„ "ูŠุจูƒูŠู†" (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ุŒ ูู€ "ุงู„" ููŠู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฐู‡ู†ูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุถูˆุฑูŠุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุชุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู†ูุณู‡ (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ุขู†ู) ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ู„ู„ูˆุตููŠุฉ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู†ูˆู† (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุญุถูˆุฑ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ู…ุง ุนุฑู ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุฑูู‡ุง ู…ุฌู…ู„ุฉุŒ ููุตู‘ู„ู‡ุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‡ ู„ูŽู…ู‘ุง ุณุฃู„ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุชุธุงู‡ุฑุชูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุตูŽุนูุฏูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ุตูŽุนูุฏูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู‘ู…ุŒ ูƒูŽุณูŽู…ูุนูŽุŒ ุตูุนููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆุตูŽุนู’ุฏูŽ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุชุตุนูŠุฏู‹ุง: ุฑูŽู‚ููŠูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠูุณู…ูŽุน ุตูŽุนูุฏ ููŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุถู…ู‘ู‡ุง ู„ุบุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู„ุงู… ู…ุดุฏู‘ุฏุฉูŒ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุบูุฑู’ูุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนูู„ู‘ูŠู’ูˆูŽุฉุŒ ูู‚ูู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุกุŒ ูˆุฃุฏุบู…ุช ููŠู‡ุง ุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงุฌุชู…ุนุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ูŠุงุก ููŠ ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุณุจู‚ุช ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุจุงู„ุณูƒูˆู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฌุจ ู‚ูู„ุจ ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุกุŒ ูˆุฅุฏุบุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ":
ุฅูู†ู’ ูŠูุณู’ูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽูŠูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูุฑููˆุถู ุนูŽุฑููŠูŽุง
ููŽูŠูŽุงุก ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุงู‚ู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู’ุบูู…ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ู…ูุนู’ุทู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุณูู…ูŽุง
ูˆุงู„ุฌู…ุน ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู„ููŠู‘(2).
ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนู„ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนููˆุฑ: "ููŠ ุบูุฑูุฉ ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจู„ุงู„".
(ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ู„ุนู„ู‡ ู„ู… ูŠูุณู…ุน ุชุณู„ูŠู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนู…ุฑุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุณู…ุน ุงู„ุฌูˆุงุจ (ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ) ุฃูŠ ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ุจูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุญู„ู‘ ุญุงุฌุชู‡ (ููŽู†ูŽุงูŽุฏูŽู‰ ุจู„ูŽุงู„ุงู‹) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจู†ุตุจ ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠู‡ ุงู„ุฑูุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูˆู ุถู…ูŠุฑ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ูˆู†ุตู‘ู‡: ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูู†ุงุฏุงู‡ุŒ ูุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ": ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุญุฐู ูุงุนู„ "ูู†ุงุฏุงู‡"ุŒ ูุฅู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฏุฎู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ุจูŠู‘ู†ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุณู„ู‘ู…": "ูู„ู… ูŠุฌุจู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ูุงู†ุตุฑูุŒ ูู†ุงุฏุงู‡ ุจู„ุงู„ูŒุŒ ูุฏุฎู„"ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„: "ูู†ุงุฏู‰ ุจู„ุงู„ูŒ" ุจุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 10/ 378 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ" ุฑู‚ู… 5203.
(2) ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘: "ูุณู„ู‘ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูุฌุจู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ูุงู†ุญุทู‘ุŒ ูุฏุนุงู‡ ุจู„ุงู„ูŒุŒ ูุณู„ู‘ู…ุŒ ุซู… ุฏุฎู„".
ูุธู‡ุฑ ุจู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ูุชุญ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุฃู† ู†ุณุฎู‡ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ "ูู†ุงุฏู‰ ุจู„ุงู„ูŒ" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ู…ุญุฐูุŒ ุฃูŠ ู†ุงุฏู‰ ุจู„ุงู„ูŒ ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุชุตุญูŠุญ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู…ุฑ ู†ุงุฏู‰ ุจู„ุงู„ุงู‹ ู„ูŽู…ู‘ุง ุนุฑู ุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูŠุณุชุฃุฐู† ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ุฑุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงุณู… ุงู„ุบู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชุฃุฐู† ู„ู‡ ุฑูŽุจูŽุงุญุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุตุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุจู„ุงู„" ุญุตุฑ ู…ู† ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุบุฑูุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฑุจุงุญ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃูุณู’ูƒููู‘ุฉ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุฐู† ู†ุงุฏุงู‡ ุจู„ุงู„ุŒ ูุฃุณู…ุนู‡ ุฑุจุงุญุŒ ูุจู‡ุฐุง ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุฎุจุฑุงู†. ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
(ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุขู„ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุญู„ูุชุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุณู…ุช ุฃู† ู„ุง ุฃุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ ู…ุฏู‘ุฉ ุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนุฑู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงุชูุงู‚ู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1). ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุณุจุจ
ุฅูŠู„ุงุฆู‡ุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุดุฑุจู‡ ุงู„ุนุณู„ ุนู†ุฏ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู…ู‡ ุฌุงุฑูŠุชู‡ ู…ุงุฑูŠุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ู…ู†ุง ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ู‡ู…ุง ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ (ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุชูุณู’ุนูŽุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุฃูŠ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ู‘ูŠู‘ุฉ (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู).
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุตู‘ุฉ ุฅูŠู„ุงุฆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุณุงู‚ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุง"ุŒ ู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ุฃุญุจุจุช ุฅูŠุฑุงุฏู‡ ู‡ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฑุงูˆูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ":
ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุฒู„ ุญุฑูŠุตุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุฃุณุฃู„ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุนู† ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ุชูŠู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง} ุญุชู‰ ุญุฌุŒ ูˆุญุฌุฌุช ู…ุนู‡ุŒ ูˆุนูŽุฏูŽู„ุŒ ูˆุนุฏู„ุช ู…ุนู‡ ุจุฅุฏุงูˆุฉุŒ ูุชุจุฑุฒุŒ ุซู… ุฌุงุกุŒ ูุณูƒุจุช ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุชูˆุถุฃุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุชุงู†ุŒ ู…ู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู„ุชุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’--------------------------------------------
(1) 10/ 363 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง}ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงุนุฌุจุง ู„ูƒ ูŠุง ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‡ู…ุง ุนุงุฆุดุฉ ูˆุญูุตุฉุŒ ุซู… ุงุณุชู‚ุจู„ ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุณูˆู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฃู†ุงุŒ ูˆุฌุงุฑ ู„ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ููŠ ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุนูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒู†ุง ู†ุชู†ุงูˆุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุงุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ูŠูˆู…ุงุŒ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ุช ุฌุฆุชู‡ ุจู…ุง ุญุฏุซ ู…ู† ุฎุจุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุฒู„ุŒ ูุนู„ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู†ุง ู…ุนุดุฑูŽ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู†ุบู„ุจ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุฅุฐุง ู‚ูˆู… ุชุบู„ุจู‡ู… ู†ุณุงุคู‡ู…ุŒ ูุทูู‚ ู†ุณุงุคู†ุงุŒ ูŠุฃุฎุฐู† ู…ู† ุฃุฏุจ ู†ุณุงุก ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูุตุฎุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ุฑุฃุชูŠุŒ ูุฑุงุฌุนุชู†ูŠุŒ ูุฃู†ูƒุฑุช ุฃู† ุชุฑุงุฌุนู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆู„ูู…ูŽ ุชู†ูƒุฑ ุฃู† ุฃุฑุงุฌุนูƒุŒ ููˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŠุฑุงุฌุนู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุฅุญุฏุงู‡ู† ู„ุชู‡ุฌุฑู‡ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูุฃูุฒุนู†ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ู‚ุฏ ุฎุงุจ ู…ู† ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู†ุŒ ุซู… ุฌู…ุนุช ุนู„ูŠู‘ ุซูŠุงุจูŠุŒ ูู†ุฒู„ุชุŒ ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุฃูŠ ุญูุตุฉุŒ ุฃุชุบุงุถุจ ุฅุญุฏุงูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ูŠูˆู… ุญุชู‰ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ูู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฎูุจุชูุŒ ูˆุฎุณุฑุชุŒ ุฃูุชุฃู…ู†ูŠู† ุฃู† ูŠุบุถุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุบุถุจ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุชู‡ู„ูƒูŠุŒ ู„ุง ุชุณุชูƒุซุฑูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุงุฌุนูŠู‡ ููŠ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ุชู‡ุฌุฑูŠู‡ุŒ ูˆุณู„ูŠู†ูŠ ู…ุง ุจุฏุง ู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู†ู‘ูƒูุŒ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฌุงุฑุชูƒ ุฃูˆุถุฃ ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุฑูŠุฏ ุนุงุฆุดุฉ- ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูˆูƒู†ุง ู‚ุฏ ุชุญุฏุซู†ุง ุฃู† ุบูŽุณู‘ุงู† ุชูู†ุนูู„ ุงู„ุฎูŠู„ ู„ุบุฒูˆู†ุงุŒ ูู†ุฒู„ ุตุงุญุจูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูŠูˆู… ู†ูˆุจุชู‡ุŒ ูุฑุฌุน ุฅู„ูŠู†ุง ุนุดุงุกุŒ ูุถุฑุจ ุจุฃุจูŠ ุถุฑุจุง ุดุฏูŠุฏุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฃูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู‡ูˆุŸ ููุฒุนุชุŒ ูุฎุฑุฌุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุญุฏุซ ุงู„ูŠูˆู… ุฃู…ุฑ ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ู„ุช: ู…ุง ู‡ูˆุŸ ุฃุฌุงุก ุบุณุงู†ุŸ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุจู„ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆุฃู‡ูˆู„ุŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกู‡. ูˆู‚ุงู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠู†: ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงุนุชุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฎุงุจุช ุญูุตุฉ ูˆุฎุณุฑุชุŒ ู‚ุฏ ูƒู†ุช ุฃุธู† ู‡ุฐุงุŒ ูŠูˆุดูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุฌู…ุนุช ุนู„ูŠ ุซูŠุงุจูŠุŒ ูุตู„ูŠุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุฌุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุดุฑุจุฉ ู„ู‡ุŒ ูุงุนุชุฒู„ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชุจูƒูŠุŒ ูู‚ู„ุช: ู…ุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ุฃู„ู… ุฃูƒู† ุญุฐุฑุชูƒ ู‡ุฐุงุŸ ุฃุทู„ู‚ูƒู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ู‡ุง ู‡ูˆ ุฐุงุŒ ู…ุนุชุฒู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุฑุจุฉุŒ ูุฎุฑุฌุชุŒ
ูุฌุฆุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ุญูˆู„ู‡ ุฑู‡ุทุŒ ูŠุจูƒูŠ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูุฌู„ุณุช ู…ุนู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ุงุŒ ุซู… ุบู„ุจู†ูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏุŒ ูุฌุฆุช ุงู„ู…ุดุฑุจุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ุบู„ุงู… ู„ู‡ ุฃุณูˆุฏ: ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑุŒ ูุฏุฎู„ ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ููƒู„ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: ูƒู„ู…ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑุชูƒ ู„ู‡ุŒ ูุตู…ุชุŒ ูุงู†ุตุฑูุช ุญุชู‰ ุฌู„ุณุช ู…ุน ุงู„ุฑู‡ุท ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุซู… ุบู„ุจู†ูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏุŒ ูุฌุฆุชุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู„ุบู„ุงู…: ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑุŒ ูุฏุฎู„: ุซู… ุฑุฌุนุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชูƒ ู„ู‡ุŒ ูุตู…ุชุŒ ูุฑุฌุนุชุŒ ูุฌู„ุณุช ู…ุน ุงู„ุฑู‡ุท ุงู„ุฐูŠู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุซู… ุบู„ุจู†ูŠ ู…ุง ุฃุฌุฏุŒ ูุฌุฆุช ุงู„ุบู„ุงู…ุŒ ูู‚ู„ุช: ุงุณุชุฃุฐู† ู„ุนู…ุฑุŒ ูุฏุฎู„ุŒ ุซู… ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชูƒ ู„ู‡ุŒ ูุตู…ุชุŒ ูู„ู…ุง ูˆู„ู‘ูŠุช ู…ู†ุตุฑูุงุŒ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุงู„ุบู„ุงู… ูŠุฏุนูˆู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฃุฐู† ู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู…ุถุทุฌุนุŒ ุนู„ู‰ ุฑูู…ูŽุงู„ ุญูŽุตููŠุฑ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ูุฑุงุดุŒ ู‚ุฏ ุฃูŽุซู‘ุฑ ุงู„ุฑู…ุงู„ ุจุฌู†ุจู‡ุŒ ู…ุชูƒุฆุง ุนู„ู‰ ูˆุณุงุฏุฉ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ุญุดูˆู‡ุง ู„ููŠููŒุŒ ูุณู„ู…ุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ู„ุช: ูˆุฃู†ุง ู‚ุงุฆู…ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ู†ุณุงุกูƒุŸ ูุฑูุน ุฅู„ู‰ ุจุตุฑู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูู‚ู„ุช: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ุซู… ู‚ู„ุช: ูˆุฃู†ุง ู‚ุงุฆู…ุŒ ุฃุณุชุฃู†ุณุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชู†ูŠุŒ ูˆูƒู†ุง ู…ุนุดุฑ ู‚ุฑูŠุดุŒ ู†ุบู„ุจ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูุฏู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุฅุฐุง ู‚ูˆู… ุชุบู„ุจู‡ู… ู†ุณุงุคู‡ู…ุŒ ูุชุจุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฑุฃูŠุชูŽู†ููŠุŒ ูˆุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุญูุตุฉุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ู„ุง ูŠูŽุบูุฑู‘ู†ูƒูุŒ ุฃู† ูƒุงู†ุช ุฌุงุฑุชูƒ ุฃูˆุถุฃ ู…ู†ูƒุŒ ูˆุฃุญุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -ูŠุฑูŠุฏ ุนุงุฆุดุฉ- ูุชุจุณู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุจุณู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฌู„ุณุช ุญูŠู† ุฑุฃูŠุชู‡ ุชุจุณู…ุŒ ูุฑูุนุช ุจุตุฑูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ููŠ ุจูŠุชู‡ ุดูŠุฆุงุŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุงู„ุจุตุฑ ุบูŠุฑ ุฃูŽู‡ูŽุจูŽุฉู ุซู„ุงุซุฉุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ูŠูˆุณุน ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูƒุŒ ูุฅู† ูุงุฑุณ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ู‚ุฏ ูˆูุณู‘ูุนูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃูุนูุทูˆุง ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฌู„ุณ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุชูƒุฆุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฃู†ุช ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุฅู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ู‚ูˆู…ุŒ ุนูุฌู‘ูู„ููˆุง ุทูŠุจุงุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง"ุŒ ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุณุชุบูุฑ ู„ูŠุŒ ูุงุนุชุฒู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณุงุกู‡ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠู† ุฃูุดุชู‡ ุญูุตุฉ ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุชุณุนุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุฏุงุฎู„ ุนู„ูŠู‡ู† ุดู‡ุฑุงุŒ ู…ู† ุดุฏุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ุŒ ุญูŠู† ุนุงุชุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ู…ุง ู…ุถุช ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูุจุฏุฃ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ ุนุงุฆุดุฉ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฃู‚ุณู…ุช ุฃู† ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุดู‡ุฑุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตุจุญุช ู…ู† ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ุฃูŽุนูุฏู‘ู‡ุง ุนูŽุฏู‘ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุดู‡ุฑ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู† ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุดู‡ุฑ ุชุณุนุง ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ: ุซู… ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุขูŠุฉ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ูุจุฏุฃ ุจูŠุŒ ุฃูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูุงุฎุชุฑุชู‡ุŒ ุซู… ุฎูŠุฑ ู†ุณุงุกู‡ ูƒู„ู‡ู†ุŒ ูู‚ู„ู† ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-32/ 3482 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 33/ 5649. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ู†ูƒุงุญ" 5203 (ู…) ููŠ "ุงู„ุทู„ุงู‚" 1479. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:--------------------------------------------
(1) "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุจู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูุชุญ" 10/ 347 - 349 ุฑู‚ู… 5191. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุบุถุงุก ุนู† ุฃุฎุทุงุฆู‡ู†ู‘ุŒ ูˆุงู„ุตูุญ ุนู…ุง ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู†ู‘ ู…ู† ุงู„ุฒู„ู„. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู† ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌู„ู‘ุชุŒ ุฃูˆ ู‚ู„ู‘ุชุŒ ูˆุดุฏู‘ุฉ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ู… ุจู…ุง ูŠู‡ุชู…ู‘ ู„ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุงุฌุชู…ุนูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ูŽู…ู‘ุง ุณู…ุนูˆุง ุงุนุชุฒุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฃู‡ู„ู‡.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ูˆุฉ ุจูˆู‘ุงุจู‹ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ูŠุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏูˆู† ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ุงุชู‘ุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบู„ุงู…ู‹ุง ูŠุฌู„ุณ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุนู„ู‘ูŠู‘ุชู‡. ููŠุญู…ู„ ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุฌุงู„ุณุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑ ุชุจูƒูŠุŒ ููˆุนุธู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡: ุฅู„ูŠูƒ ุนู†ู‘ูŠุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชูุตูŽุจ ุจู…ุตูŠุจุชูŠุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑุช ุฃู†ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุฏู…ุชุŒ ูุฌุงุกุช ุฅู„ูŠู‡ ู„ุชุนุชุฐุฑุŒ ูู„ู… ุชุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ุจูˆู‘ุงุจูŠู† ุงู„ุฎ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠุฌู„ุณ ููŠู‡ุง ู„ู„ู†ุงุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ุจ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ููŠู‡ ุฃู† ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃู† ูŠุญุชุฌุจ ุนู† ุจุทุงู†ุชู‡ุŒ ูˆุฎุงุตู‘ุชู‡ ุนู†ุฏ ุฃู…ุฑ ูŠุทุฑู‚ู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ูŠุฐู‡ุจ ุบูŠุธู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑูุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุจุณุทูŒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุฅุฐุง ุงุญุชุฌุจ ู„ู… ูŠูŽุญุณูู† ุงู„ุฏุฎูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ ุจุบูŠุฑ ุฅุฐู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุนู†ุฏู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุฑูู‚ ุจุงู„ุฃุตู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุก ู…ู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ู„ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ุนุงุชุจุชู‡ู….) ูˆู…ู†ู‡ุง): ุจูŠุงู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถู‘ุญูŽู‰ ู„ู„ุฐูŠู† ุงุฎุชู„ููˆุง ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ู‡ู„ ุซู„ุงุซูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุณุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุจู…ุง ุณู…ุนู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ูƒู†ุช ู‚ุฏ ุฃู‚ุณู…ุช ุฃู† ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุตุจุญุช ู…ู† ุชุณุน ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉู‹ุŒ ุฃุนุฏู‘ู‡ุง ุนุฏู‘ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุงู„ุดู‡ุฑ
ุชุณุนูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ู„ูŠู„ุฉ". ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุดู‡ูˆุฑ ูŠูƒูˆู† ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ุง ุซู„ุงุซูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูุญุตู„ ุจุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุจ ูƒู„ุง ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู†.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุชูƒุฑูŠุฑ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู† ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุฑุฌุง ุญุตูˆู„ ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒ ุจู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุฐู† ุฃุญุฏูƒู… ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุคุฐู† ู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุฑุฌุน". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุณูƒู†ู‰ ุงู„ุบุฑูุฉุŒ ุฐุงุช ุงู„ุฏุฑุฌุŒ ูˆุงุชุฎุงุฐ ุงู„ุฎูุฒุงู†ุฉ ู„ุฃุซุงุซ ุงู„ุจูŠุช ูˆุงู„ุฃู…ุชุนุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุญุงู„ู ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ู…ุง ุธุงู‡ุฑู‡ ู†ุณูŠุงู†ู‡ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู…ู…ู† ู„ู‡ ุชุนู„ู‘ู‚ูŒ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ุฎุดูŠุช ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุณูŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ุญู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุณุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูู„ู…ุง ู†ุฒู„ ููŠ ุชุณุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุธู†ู‘ุช ุฃู†ู‡ ุฐูŽู‡ูู„ูŽ ุนู† ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ ุงู„ุดู‡ุฑ ู„ู… ูŠูู‡ู„ู‘ุŒ ูุฃุนู„ู…ู‡ุง ุฃู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงุณุชู‡ู„ู‘ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุงู„ุญู„ู ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฌุงุก ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…ุฉ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎูุฑูŽู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ูˆุงู„ู…ูˆู„ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุญู„ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃู† ู„ุง ูŠุทุฃ ุฒูˆุฌุชู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ": ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ูˆุฌู…ู„ุชู‡ ุฃู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุฃุฑุจุนุฉ:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู† ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุจุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู† ุงู„ุญุงู„ู ุจุฐู„ูƒ ุฅูŠู„ุงุกูŒ. ูุฃู…ุง ุฅู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุทุก ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ุญู„ู ุจุทู„ุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุนูŽุชูŽุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุธู‡ุงุฑุŒ ูููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุชุงู†: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุงู„ู‚ุฏูŠู…. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู„ู‘ ูŠู…ูŠู† ู…ู†ุนุช ุฌู…ุงุนู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฅูŠู„ุงุก. ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูŠู…ูŠู†ูŒ ู…ู†ุนุช ุฌู…ุงุนู‡ุงุŒ ููƒุงู†ุช ุฅูŠู„ุงุกู‹ุŒ ูƒุงู„ุญู„ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุฃู† ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุนูŽุชูŽุงู‚ ุนู„ู‰ ูˆุทุฆู‡ุง ุญู„ูููŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุงู„: ู…ุชู‰ ุญู„ูุช ุจุทู„ุงู‚ูƒุŒ ูุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู† ูˆุทุฆุชูƒ ูุฃู†ุช ุทุงู„ู‚ูŒ ุทู„ู‚ุช ููŠ ุงู„ุญุงู„. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ูƒู„ู‘ ูŠู…ูŠู† ู…ู† ุญุฑุงู…ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง ูŠุฌุจ ุจู‡ุง ูƒูู‘ุงุฑุฉ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุญุงู„ู ุจู‡ุง ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุชุงู‚ ูู„ูŠุณ ุงู„ุญู„ู ุจู‡ ุฅูŠู„ุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ ุญู‚ู‘ ุขุฏู…ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุง ุฃูˆุฌุจ ูƒูู‘ุงุฑุฉู‹ ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุง ุญู‚ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุณูŽู…ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุฑุฃ ุฃูุจูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: "ูŠูู‚ุณูู…ูˆู†" ู…ูƒุงู†: {ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ููŠ ุชูุณูŠุฑ {ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ} ู‚ุงู„: ูŠุญู„ููˆู† ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ. ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุจุดุฑุท ู„ูŠุณ ุจู‚ุณู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุคุชู‰ ููŠู‡ ุจุญุฑู ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฌุงุจ ุจุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅูŠู„ุงุกุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุณู…ู‰ ุญู„ูู‹ุง ุชุฌูˆู‘ุฒู‹ุงุ› ู„ู…ุดุงุฑูƒุชู‡ ุงู„ู‚ุณู… ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู†ุน ุนู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ู„ุญู‚ูŠู‚ุชู‡. ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 226] ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุบูุฑุงู† ููŠ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุญู„ู ุจุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูู‚ุฏ ุฃุดุฑูƒ". ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠู†ู‡ุงูƒู… ุฃู† ุชุญู„ููˆุง ุจุขุจุงุฆูƒู…". ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„: ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุทุก ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุกูŒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ุฅุฐุง ุญู„ู ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุงู’ุดู‡ุฑุŒ ูู…ุง ุฒุงุฏ ูƒุงู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุง. ูˆุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ุชู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุทุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููƒุงู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุญู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚: ู…ู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุทุก ููŠ ู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑุŒ ุชุฑูƒู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆู„ูุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู}ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆู„ูุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุงู„ุญู„ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ู.
ู‚ุงู„: ูˆู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุทุก ูŠุงู„ูŠู…ูŠู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ู‚ูุจู„ุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉ ุญุฌุฉ ู„ู†ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ู„ู‡ ุชุฑุจู‘ุต ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูุฅุฐุง ุญู„ู ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุชุฑุจู‘ุตุ› ู„ุฃู† ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุชู†ู‚ุถูŠ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุน ุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุฑุจู‘ุต ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ุงู„ุฅูŠู„ุงุกุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุฅู†ู…ุง ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุจุฃุฑุจุนุฉุŒ ูู…ุง ุฏูˆู† ู„ู… ุชุตุญู‘ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูŠู„ุงุก. ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุจู†ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุฆุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชูƒูˆู† ููŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฎู„ุงูู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุนู‚ู‘ุจ ุงู„ููŠุฆุฉ ุนู‚ุจ ุงู„ุชุฑุจู‘ุต ุจูุงุก ุงู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ููŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุฃุฎู‘ุฑู‡ุง ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„: ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุทุก ููŠ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูˆุทุฆุชูƒ ููŠ ุงู„ุฏุจุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ูˆุทุก ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุชุถุฑู‘ุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุทุก ู…ุญุฑู‘ู…ูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูƒู‘ุฏ ู…ู†ุน ู†ูุณู‡ ู…ู†ู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡. ูˆุฅู† ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูˆุทุฆุชูƒ ุฏูˆู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุทุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุทุงู„ุจ ุจู‡ ููŠ ุงู„ููŠุฆุฉุŒ ูˆู„ุง ุถุฑุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุชุฑูƒู‡.
ู‚ุงู„: ุงู„ุดุฑุท ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุญู„ูˆู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู…ุฑุฃุชู‡ุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู}ุŒ ูˆู„ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู„ุง ุญู‚ู‘ ู„ู‡ุง ููŠ ูˆุทุฆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุง ุนู†ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ุฉุŒ ูุฅู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูˆุทุก ุฃู…ุชู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุ› ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง. ูˆุฅู† ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูˆุทุก ุฃุฌู†ุจูŠู‘ุฉุŒ ุซู… ู†ูƒุญู‡ุงุŒ ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุ› ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠุตูŠุฑ ู…ูˆู„ูŠู‹ุง ุฅุฐุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ู…ุฏู‘ุฉ ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู…ุชู†ุน ู…ู† ูˆุทุก ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุญูƒู… ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุฅูŠู„ุงุกุŒ ููƒุงู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุญู„ู ููŠ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู‘ุฉ. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฅู† ู…ุฑู‘ุช ุจู‡ ุงู…ุฑุฃุฉูŒุŒ ูุญู„ู ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ุงุŒ ุซู… ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุงุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุชุฒูˆู‘ุฌุช ูู„ุงู†ุฉุŒ ููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู‚ุฑุจุชู‡ุงุŒ ุตุงุฑ ู…ูˆู„ูŠู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุถุงู ุงู„ูŠู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุญุงู„ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู‘ุฉุŒ ูุฃุดุจู‡ ู…ุง ู„ูˆ ุญู„ู ุจุนุฏ ุชุฒูˆู‘ุฌู‡ุง. ู‚ุงู„: ูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’} ูˆู‡ุฐู‡ ู„ูŠุณุช ู…ู† ู†ุณุงุฆู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุจุงุฎุชุตุงุฑ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุกุŒ ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญู„ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ุจุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูˆุทุก ุฒูˆุฌุชู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุฌ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ู…ุถุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽููู‰ุก ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ู…ูˆู„ูŠ ูŠุชุฑุจู‘ุต ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุทุงู„ุจ ุจุงู„ูˆุทุก ููŠู‡ู†ู‘ุŒ ูุฅุฐุง ู…ุถุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุฑุงูุนุชู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูŽู‚ูŽููŽู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ููŠุฆุฉุŒ ูุฅู† ุฃุจู‰ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ู‚ ุฒูˆุฌุชู‡ ุจู†ูุณ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก: ูŠูˆู‚ู ุนู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุนู…ุฑ ุดูŠุก ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุซุจุช ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ: ูƒุงู† ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู‚ููˆู† ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก. ูˆู‚ุงู„ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ: ุณุฃู„ุช ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู„ู‘ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกุŒ ุญุชู‰ ูŠู…ุถูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ููŠูˆู‚ูุŒ
ูุฅู† ูุงุกุŒ ูˆุฅู„ุง ุทู„ู‘ู‚. ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏูŒุŒ ูˆุทุงูˆุณูŒุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ูŒุŒ ูˆู‚ุจูŠุตุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ุฅุฐุง ู…ุถุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูู‡ูŠ ุชุทู„ูŠู‚ุฉ ุจุงุฆู†ุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘: ุชุทู„ูŠู‚ุฉูŒ ุฑุฌุนูŠู‘ุฉ.
ูˆููŠุญูƒู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุฑุฃ: {ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง} ููŠู‡ู† {ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ุŒ ูˆู„ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ุฏู‘ุฉูŒ ุถูุฑุจุช ู„ุงุณุชุฏุนุงุก ุงู„ูุนู„ ู…ู†ู‡ุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ูƒู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ุนู†ู‘ุฉ.
ู‚ุงู„: ูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ููŠุฆุฉ ุจุนุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุ› ู„ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ููŠุฆุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุจุงู„ูุงุก ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจุŒ ุซู… ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ}ุŒ ูˆู„ูˆ ูˆู‚ุน ุจู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ู„ู… ูŠุญุชุฌ ุฅู„ู‰ ุนุฒู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ุณู…ูˆุนุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณู…ูˆุน ุฅู„ุง ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจุงุฎุชุตุงุฑ(2).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 11/ 5 - 23. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก".
(2) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 11/ 30 ุธ-32. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ: "ุฃุฏุฑูƒู†ุง ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ููˆู† ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุฅุฐุง ู…ุถุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ": ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุชูุงุฑูŠุน ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฑุฌุนูŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ุชุตุญู‘ ุฑุฌุนุชู‡ ุฅู„ุง ุฅู† ุฌุงู…ุน ููŠ ุงู„ุนุฏู‘ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุธุงู‡ุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู†ุช ู„ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุฃุฌู„ุงู‹ุŒ ูู„ุง ุณุจูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชู†ู‚ุถูŠุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ูุนู„ูŠู‡ ุฃุญุฏ ุฃู…ุฑูŠู†: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠููŠุกุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุทู„ู‘ู‚ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุญุชู‰ ูŠูุญุฏุซ ุฑุฌูˆุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ุซู… ุฑุฌู‘ุญ ู‚ูˆู„ ุงู„ูˆู‚ู ุจุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู‚ุงู„ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ุจุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฌุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุฃู† ุงู„ุนุฒูŠู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุชูƒูˆู† ุทู„ุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุฒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ููŠุก ูŠูƒูˆู† ููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู„ุบุฉ ุฃู† ุงู„ูŠู…ูŠู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠู†ูˆูŠ ุจู‡ุง ุงู„ุทู„ุงู‚ ุชู‚ุชุถูŠ ุทู„ุงู‚ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุจุงู„ูุงุก ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุชุฑุจู‘ุต ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉ ู„ูŠู‚ุน ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจุนุฏู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡ ุฉ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ููŠุกุŒ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ ู…ุนู„ู‘ู‚ูŠู† ุจูุนู„ ุงู„ู…ูˆู„ูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง}ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง}ุŒ ูู„ุง ูŠุชู‘ุฌู‡ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุทู„ุงู‚ ูŠู‚ุน ุจู…ุฌุฑู‘ุฏ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุงุชู‘ุถุญ ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู…ุถุช ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ูŠูˆู‚ู ุงู„ู…ูˆู„ูŠุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠููŠุก ุฅู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุทู„ู‘ู‚ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจูˆู‚ูˆุน ุงู„ุทู„ุงู‚ ุจู†ูุณ ู…ุถูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ู‚ูˆู„ ู…ุฑุฌูˆุญุ› ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ ุธุงู‡ุฑ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ): ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ููŠุฆุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฃุฌู…ุน ูƒู„ู‘ ู…ู† ูŠูุญูุธ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ููŠุก ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ. ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู† ุนุฐุฑ.
ูˆุฃุตู„ ุงู„ููŠุก ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุธู„ู‘ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ ููŠุฆู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฌุน ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑู‚ุŒ ูุณู…ู‘ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุน ู…ู† ุงู„ู…ูˆู„ููŠ ููŠุฆุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ูุนู„ ู…ุง ุชุฑูƒู‡. ูˆุฃุฏู†ู‰--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 10/ 537 - 538. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงู„ูˆุทุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ููŠุฆุฉ ุฃู† ุชุบูŠุจ ุงู„ุญุดูุฉ ููŠ ุงู„ูุฑุฌ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก:
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฅุฐุง ูุงุก ู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ูƒูุงุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ: ู„ุง ูƒูู‘ุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘: ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู’ ููŽุงุกููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}. ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ุฐุง ุฎุงู„ู ุงู„ู†ุงุณ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุณู†-.
ู‚ุงู„: ูˆู„ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 89] ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 2]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุญู„ูุช ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุบูŠุฑู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงุกุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŒุŒ ูˆูƒูู‘ุฑ ุนู† ูŠู…ูŠู†ูƒ"ุŒ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡. ูˆู„ุฃู†ู‡ ุญุงู„ู ุญุงู†ุซูŒ ููŠ ูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูู„ุฒู…ุชู‡ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉ ูƒู…ุง ู„ูˆ ุญู„ู ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูุฑูŠุถุฉุŒ ุซู… ูุนู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉุ› ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุบูุฑ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡ุŒ ูˆู…ุง ุชุฃุฎู‘ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฃุญู„ู ุนู„ู‰ ูŠู…ูŠู†ุŒ ูุฃุฑู‰ ุบูŠุฑู‡ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃุชูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฎูŠุฑูŒุŒ ูˆุชุญู„ู‘ู„ุชู‡ุง". ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ - ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ -(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู„ูŠ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃุฏู„ุชู‡ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3483 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุขู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฎุงู„ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŠู…ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆ"ุญู…ูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุณุนุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชูู‚ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุชุฉ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ู… ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 11/ 38.
(2) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" 11/ 38 - 39. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ูƒู„ู‡ู… ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ (179) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ููŠ "ู…ุดุฑูุจุฉ" -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุถู…ู‘ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ุฌู…ุนู‡ุง ู…ุดุงุฑุจุŒ ูˆู…ุดุฑุจุงุช: ุงู„ุบูุฑู’ูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุนู„ู‘ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ูŠู„ ู„ู‡": ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูŠ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูˆุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†ุŒ ุฅุฐ ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุนู…ุฑ ุฐูƒู‘ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู†ุฒูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑูุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฐูƒู‘ุฑุชู‡ ุจู‡ ุญูŠู† ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูุชูˆุงุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู„ูŠุณ ุขู„ูŠุช ุงู„ุฎ" ุงุณู… ู„ูŠุณ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†ุŒ ุฃูŠ ุฃู„ูŠุณ ุงู„ุดุฃู† ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ูƒ ุขู„ูŠุช ุนู„ู‰ ุดู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆุชู…ุงู… ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุนู„ู… ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุจุญุซ ุนู† ุงู„ุดู‡ุฑ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุซู„ุงุซูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุชุณุน ูˆุนุดุฑูˆู†ุŒ ูู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู…ุณุชูˆูู‰ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู…"ุŒ ููŠ ุจุงุจ "ูƒู… ุงู„ุดู‡ุฑ"ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง-32/ 3483 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 33/ 5650. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุตูˆู…" 1911 ูˆ"ุงู„ู…ุธุงู„ู… ูˆุงู„ุบุตุจ" 2469 ูˆ"ุงู„ู†ูƒุงุญ" 5201 ูˆ"ุงู„ุทู„ุงู‚" 5289 ูˆููŠ "ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ูˆุงู„ู†ุฐูˆุฑ" 6684ุŒ (ุช) ููŠ "ุงู„ุตูˆู…" 690. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ33 - (ุจูŽุงุจู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ุธู‡ุงุฑ" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุธุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ-: ู…ุตุฏุฑ ุธุงู‡ุฑ ูŠูุธุงู‡ุฑ ู…ูุธุงู‡ุฑุฉู‹ุŒ ูˆุธูู‡ุงุฑู‹ุงุŒ ู…ุดุชู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุถูˆุง ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุจูŠู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุกุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุฑูƒูˆุจ ูŠูุณู…ู‘ู‰ ุธู‡ุฑู‹ุงุ› ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃุบู„ุจุŒ ูุดุจู‘ู‡ูˆุง ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู‡ูˆ ู…ุญุฑู‘ู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง}. ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ู„ูŠุณุช ูƒุงู„ุฃู…ู‘ ููŠ ุงู„ุชุญุฑูŠู…. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’}ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)