Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูˆุฌู‡ ุชุนู„ู‘ู‚ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฅู†ูƒ ู„ู† ุชู†ูู‚ ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุฎ" ุจู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุฃู† ุณุคุงู„ ุณุนุฏ ูŠูุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฑุบุจ ููŠ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุฌุฑุŒ ูู„ู…ุง ู…ู†ุนู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุณู„ูŠุฉ: ุฅู† ุฌู…ูŠุน ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ููŠ ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ู†ุงุฌุฒุฉุŒ ูˆู…ู† ู†ูู‚ุฉูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ูˆุงุฌุจุฉู‹ ุชุคุฌุฑ ุจู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุงุจุชุบูŠุช ุจุฐู„ูƒ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ู‡ ุฎุตู‘ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุฃู† ู†ูู‚ุชู‡ุง ู…ุณุชู…ุฑู‘ุฉูŒุŒ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุซูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู…ุดุฑูˆุทูŒ ุจุตุญู‘ุฉ ุงู„ู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูŽุณูุฑูŒ ุฅุฐุง ุนุงุฑุถู‡ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ ุงู„ุบุฑุถ ู…ู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุญุชู‰ ูŠุจุชุบูŠ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุณุจู‚ ุชุฎู„ูŠุต ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู…ุง ูŠุดูˆุจู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุฅุฐุง ุฃูุฏู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ู‚ุตุฏ ุฃุฏุงุก ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงุจุชุบุงุก ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูุซูŠุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุชู‰ ู…ุง ุชุฌุนู„ ููŠ ููŠ ุงู…ุฑุฃุชูƒ" ู„ุง ุชุฎุตูŠุต ู„ู‡ ุจุบูŠุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ูุธุฉ "ุญุชู‘ู‰" ู‡ู†ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุชุญุตูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ุฌุงุก ุงู„ุญูุฌู‘ุงุฌ ุญุชู‰ ุงู„ู…ุดุงุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุนุณู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠุฑูุนูƒ" ุฃูŠ ูŠูุทูŠู„ ุนู…ุฑูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุชู‘ูู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนุงุด ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุฒูŠุฏ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ุจู„ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุฎู…ุณูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (55) ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ (58)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุงุด ุจุนุฏ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน (45) ุณู†ุฉุŒ ุฃูˆ (48) ุณู†ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠู†ุชูุน ุจูƒ ู†ุงุณูŒุŒ ูˆููŠุถุฑู‘ ุจูƒ ุขุฎุฑูˆู†" ุฃูŠ ูŠู†ุชูุน ุจูƒ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุงู„ุบู†ุงุฆู…ุŒ ู…ู…ุง ุณูŠูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠูƒ ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูˆููŠุถุฑู‘ ุจูƒ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‡ู„ูƒูˆู† ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠูƒ. ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ูุน ุจู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุงู„ูุชูˆุญ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ุŒ ูƒุงู„ู‚ุงุฏุณูŠู‘ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ุถุฑุฑ ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุชุฃู…ูŠุฑ ูˆู„ุฏู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุชู„ูˆุง ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆู…ู† ู…ุนู‡. ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ุฑุฏูˆุฏุ› ู„ุชูƒู„ู‘ูู‡ ู„ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุถุฑุฑ ุงู„ุตุงุฏุฑ ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู…ู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุถุฑุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ. ูˆุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูู…ู‘ุฑ ุณุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุฃูุชูŠ ุจู‚ูˆู… ุงุฑุชุฏู‘ูˆุงุŒ ูุงุณุชุชุงุจู‡ู…ุŒ ูุชุงุจ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูˆุงู…ุชู†ุน ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ูุงู†ุชูุน ุจู‡ ู…ู† ุชุงุจุŒ ูˆุญุตู„ ุงู„ุถุฑุฑ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู†. ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: "ู„ุนู„ู‘"ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ู„ุชุฑุฌู‘ูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ูˆุฑุฏุช ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุงู„ุจู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 6/ 17 - 18. "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-3/ 3653 ูˆ 3654 ูˆ 3654 ูˆ3655 ูˆ 3657 ูˆ 3658 ูˆ 3659 ูˆ 3662 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 6453 ูˆ 6454 ูˆ 6455 ูˆ 6457 ูˆ 6458 ูˆ 6459 ูˆ 6462. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" 1296 ูˆ"ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2742 ูˆ 2744 ูˆ"ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ" 3936 ูˆ"ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" 4409 ูˆ"ุงู„ู†ูู‚ุงุช" 5354 ูˆ"ุงู„ู…ุฑุถู‰" 5659 ูˆ"ุงู„ุฏุนูˆุงุช" 6373 ูˆ"ุงู„ูุฑุงุฆุถ" 6733 (ู…) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 1628 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2864 (ุช) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2116 (ู‚) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2708 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุนุดุฑุฉ" 1443 ูˆ 1477 ูˆ 1482 ูˆ 1491 ูˆ 1504 ูˆ 1549 ูˆ 1571 ูˆ 1602 ูˆ 1495 ูˆ 3195 ูˆ 3196. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡(1):
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจุงู„ุซู„ุซ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู„ู„ุฅู…ุงู…ุŒ ูู…ู† ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุชุชุฃูƒู‘ุฏ ุจุงุดุชุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฑุถ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ูˆุถุน ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู…ุณุญ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู…ุณุญ ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุคู„ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ูุณุญ ู„ู‡ ููŠ ุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑุ› ู„ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุซู… ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชูŠุŒ ุซู… ู…ุณุญ ูˆุฌู‡ูŠุŒ ูˆุจุทู†ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุดู ุณุนุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุชู…ู… ู„ู‡ ู‡ุฌุฑุชู‡". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ุจุดุฏู‘ุฉ ู…ุฑุถู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุฉ ุฃู„ู…ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุชุฑู† ุจุฐู„ูƒ ุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠูู…ู†ูŽุนุŒ ุฃูˆ ูŠููƒุฑูŽู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุชุจุฑู‘ู…ุŒ ูˆุนุฏู… ุงู„ุฑุถุงุŒ ุจู„ ุญูŠุซ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุทู„ุจ ุฏุนุงุกุŒ ุฃูˆ ุฏูˆุงุกุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุงุณุชูุญุจู‘ุŒ ูˆุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุงุชุตุงู ุจุงู„ุตุจุฑ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูƒุงู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุจุฑุก ุฃุฌูˆุฒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุทุงุนุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงุณุชุฏุฑุงูƒู‡ุŒ ู‚ุงู… ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุฃุฌุฑ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุณุนุฏุง - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฎุงู ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุจุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠููˆุช ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุฃุฌุฑ ู‡ุฌุฑุชู‡ุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ุฅู† ุชุฎู„ู‘ู ุนู† ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชู‡ุŒ ูุนู…ู„ ุนู…ู„ุงู‹ ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ู…ู† ุญุฌู‘ุŒ ุฃูˆ ุฌู‡ุงุฏุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุจู‡ ุฃุฌุฑ ุจุนูˆุถ ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฅุจุงุญุฉ ุฌู…ุน ุงู„ู…ุงู„ ุจุดุฑุทู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู†ุง ุฐูˆ ู…ุงู„" ู„ู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุชูŠ ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู‘ู†ู‘ุงู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุญุŒ ู„ุง ุฎุตูˆุต ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ ุตุฑูŠุญู‹ุง: "ูˆุฃู†ุง ุฐูˆ ู…ุงู„ ูƒุซูŠุฑ". (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุญุซู‘ ุนู„ู‰ ุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุงุฑุจุŒ ูˆุฃู† ุตู„ุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃูุถู„ ู…ู† ุตู„ุฉ ุงู„ุฃุจุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฎูŠุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ู…ุจุงุญ ุฅุฐุง ู‚ูุตุฏ ุจู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุตุงุฑ ุทุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู‚ู„ู‘ ุงู„ุญุธูˆุธ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠู‘ุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุถุน ุงู„ู„ู‚ู…ุฉ ููŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุฌุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุบุงู„ุจู‹ุง ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ู„ุงุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู…ุงุฒุญุฉุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠุคุฌุฑ ูุงุนู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุจู‡ ู‚ุตุฏู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ููƒูŠู ุจู…ุง ููˆู‚ ุฐู„ูƒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ู…ู†ุนูŽ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุจู„ุฏุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ุดุฑูˆุนู‹ุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ู‚ู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู’ู„ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูˆุงุฑุซ ู„ู‡ ุชุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู† ุชุฏุน ูˆุฑุซุชูƒ ุฃุบู†ูŠุงุก"ุŒ ูู…ู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ู…ู† ู„ุง ูˆุงุฑุซ ู„ู‡ ู„ุง ูŠุจุงู„ูŠ ุจุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจู…ุง ุฒุงุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ูˆุฑุซุชู‡ ูŠุฎุดู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ูู‚ุฑ.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุชุนู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุญุถู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุธู‘ ุงู„ุฃู†ูุนุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุชุนู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุญุถุง ู„ุงู‚ุชุถู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ู„ู…ู† ูƒุงู†ุช ูˆุฑุซุชู‡ ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆู„ู†ูุฐ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุฅุฌุงุฒุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจุฐู„ูƒ. ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนู„ูŠู„ุงู‹ ู…ุญุถู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู„ู„ู†ู‚ุต ุนู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ู„ุง ู„ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุดุฑุน ุงู„ุฅูŠุตุงุก ุจุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุนุชุฑุถ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุงู†ุญุทุงุท ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ู„ู…ู† ุชุฑูƒ ูˆุฑุซุฉ ุบูŠุฑ ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูู†ุจู‘ู‡ ุณุนุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุณุฏู‘ ุงู„ุฐุฑูŠุนุฉุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฃู…ุถ ู„ุฃุตุญุงุจูŠ ู‡ุฌุฑุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุฏู‘ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…"ุŒ ู„ุฆู„ุงู‹ ูŠุชุฐุฑู‘ุน ุจุงู„ู…ุฑุถ ุฃุญุฏูŒ ู„ุฃุฌู„ ุญุจู‘ ุงู„ูˆุทู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุชู‚ูŠูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ุณู†ู‘ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11]ุŒ ูุฃุทู„ู‚ุŒ ูˆู‚ูŠู‘ุฏุช ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจุงู„ุซู„ุซ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ุชุฑูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ููŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู†ู‡ ู…ุฎุชุงุฑู‹ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุชุฃุณู‘ู ุนู„ู‰ ููˆุช ู…ุง ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ูˆุฃู† ู…ู† ูุงุชู‡ ุฐู„ูƒ ุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุฌุจุฑู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุชุณู„ูŠุฉ ู…ู† ูุงุชู‡ ุฃู…ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุชุญุตูŠู„ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ุ› ู„ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุณุนุฏ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุงุณุชูุณุงุฑ ุนู† ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุฅุฐุง ุงุญุชู…ู„ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุณุนุฏุงู‹ ู„ู…ุง ู…ูู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ ุงุญุชู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุน ููŠู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูุงุณุชูุณุฑ ุนู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ูˆุฑุซุฉุŒ ูˆุฃู† ุฎุทุงุจ ุงู„ุดุฑุน ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูŠุนู…ู‘ ู…ู† ูƒุงู† ุจุตูุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒู„ู‘ููŠู†ุ› ู„ุฅุทุจุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุฎุชุตู‘ ุจุณุนุฏุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู…ุซู„ ุญุงู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠุฎู„ู ูˆุงุฑุซู‘ุง ุถุนูŠูู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ู…ุง ูŠุฎู„ููู‡ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุจู†ุช ู…ู† ุดุฃู†ู‡ุง ุฃู† ูŠุทู…ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุจุบูŠุฑ ู…ุงู„ ู„ู… ูŠุฑุบุจ ููŠู‡ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู† ุชุฑูƒ ู…ุงู„ุงู‹ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฅุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุงู„ ู„ู„ูˆุฑุซุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุณู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ุŒ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู„ูุถู„ ุงู„ุบู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุนุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ูˆุฑุซุฉุŒ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุนุฏู„ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุซู„ุซ ููŠ ุญุฏู‘ ุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุจุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆูŠุญุชุงุฌ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุช ุทู„ุจ ุงู„ูƒุซุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุนูŠู‘ู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุฑุซู†ูŠ ุฅู„ุง ุงุจู†ุฉ" ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู…ุ› ู„ู„ุญุตุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุฑุซู†ูŠ ุฅู„ุง ุงุจู†ุฉ". ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุฐูˆูŠ ุงู„ูุฑูˆุถุŒ ูˆู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฑุฏู‘ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ ุจุธุงู‡ุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุทูˆู†ู‡ุง ูุฑุถู‡ุงุŒ ุซู… ูŠุฑุฏู‘ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ุง ุชุฑุซ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุงุจุชุฏุงุก. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3654 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ -ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎูŠู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุชุงู†. ูˆ"ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…": ู‡ูˆ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŠู†. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุชูƒูู‘ููˆู† ููŠ ุฃูŠุฏูŠูƒู…" ุจุฏู„ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‡. ุฃูŠ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŠุฏูŠู‡ูŽู…ู ุฅู„ูŠู‡ู… ูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3655 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ(2) ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 6/ 18 - 20. "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง".
(2) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" "ุงู„ุฐูŠ" ุจุฏู„ "ุงู„ุชูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆุŒ ูˆุฅู† ุฃู…ูƒู† ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠูุŒ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฎ. ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ"ุŒ ุฃูŽูˆู’ "ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆ"ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘ุŒ: ู‡ูˆ ุงู„ูู„ุงู‘ุณ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‡ูˆ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ุญุชู…ู„ูŒุ› ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุณุนุฏ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุฅู† ูƒุงู† ุญุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุนุฏูŒุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุชูุงุชุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„. "ูˆุฃู†ุง ุฃูƒุฑู‡". ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุณุนุฏุŒ ุนู† ุณุนุฏุŒ ุจู„ูุธ: "ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฎุดูŠุชู ุฃู† ุฃู…ูˆุช ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุงุช ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ"ุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠู‘(1) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ: "ู„ูƒู† ุงู„ุจุงุฆุณ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉุŒ ู…ุงุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจููƒูŠุฑ ุจู† ู…ุณู…ุงุฑุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: "ูู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃู…ูˆุช ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑุช ู…ู†ู‡ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุญู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุนุฏ ุจู† ุนูุฑุงุก". ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: "ุงุจู† ุนูุฑุงุก" ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู…ูŠุงุทูŠู‘: ู‡ูˆ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู "ุงุจู† ุฎูˆู„ุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุนู„ู‘ ุงู„ูˆู‡ู… ู…ู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠูŽ ุฃุญูุธ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡: "ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ". ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู„ูุธ "ู„ูƒู† ุงู„ุจุงุฆุณ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉุŒ ูŠุฑุซูŠ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู…ุงุช ุจู…ูƒู‘ุฉ". ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑ ู…ู† ูˆุงูู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑูˆุง ุฃู†ู‡ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุงุช ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงุณู…ู‡"ุฎูŽูˆู’ู„ูู‰ู‘" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงุชูู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ. ูˆุฃุบุฑุจ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†ุŒ ูุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ ูุชุญู‡ุง. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ูุฑุงุฆุถ": "ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ู„ุคูŠู‘" ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญู„ูŠูู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุซู…ู‘ ู„ุฃุจูŠ ุฑูู‡ู’ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒู‘ู‰ ู…ู†ู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ูุฑุณ ุงู„ุฐูŠู† ู†ุฒู„ูˆุง ุงู„ูŠู…ู†. ูˆุชู‚ุฏู‘ู… ุดูŠุก ู…ู† ุฎุจุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุณูุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ุฉ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนุฏู‘ุฉ. ูˆุฌุฒู… ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ุนุฒุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ุง ุนู†ุฏู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุจุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ ู…ุงุช ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุงุช ููŠ ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ุฉ ู…ุน ู‚ุฑูŠุด ุณู†ุฉ ุณุจุน. ูˆุฌูˆู‘ุฒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฎุตุงุจ ุงู„ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠ "ุญูˆุงุดูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงุจู† ุนูุฑุงุก ุนูˆู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃุฎูˆ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู…ุนูˆู‘ุฐุŒ ุฃูˆู„ุงุฏ ุนูุฑุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ: "ู…ุง ูŠูุถุญูƒ ุงู„ุฑุจู‘ ู…ู† ุนุจุฏู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฃู† ูŠุบู…ุณ ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุนุฏูˆู‘ ุญุงุณุฑู‹ุงุŒ ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฏุฑุน ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงุชู„ ุญุชู‰ ู‚ุชู„"ุŒ ู‚ุงู„: ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ุงุดุชูŠุงู‚ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ู„ู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุจู‚ู‰ ุญุชู‰ ูŠู„ูŠ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชุŒ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนูุฑุงุกุŒ ูˆุญุจู‘ู‡ ู„ู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุฑุบุจุชู‡ ููŠ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูƒู…ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ูุฐูƒุฑ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุงุช ุจู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนูุฑุงุกุŒ ู…ุณุชุญุณู†ู‹ุง ู„ู…ูŠุชุชู‡ ุงู‡ู€ ู…ู„ุฎู‘ุตู‹ุง. ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ุชู†ุตูŠุต ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุนุฏ ุงุจู† ุนูุฑุงุก"ุŒ ูุงู†ุชูู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุนูˆูุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ูŠุณ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุต ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุงุบุจู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุจู„ ููŠ ุจุนุถู‡ุง ุนูƒุณ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ "ุจูƒู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠูุจูƒูŠูƒุŸ ูู‚ุงู„: ุฎุดูŠุช ุฃู† ุฃู…ูˆุช ุจุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ู‡ุงุฌุฑุช ู…ู†ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุงุช ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุงูู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ุญุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุชุนุฏู‘ุฏุŒ ูุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุจุนูŠุฏ ุฃูŽุจููˆ ุตุฑู‘ุญ ุจุฃู†ู‡ ุนูˆู ุงุจู† ุนูุฑุงุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุฃู…ู‡ ุงุณู…ุงู† ุฎูˆู„ุฉุŒ ูˆุนูุฑุงุก ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุณู…ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู„ู‚ุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุณู… ุฃู…ู‘ู‡ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุขุฎุฑ ุงุณู… ุฌุฏู‘ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ุนูุฑุงุก ุงุณู… ุฃู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุ› ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุฃู†ู‡ ุฎูˆู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุฎูˆู„ูŠุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ "ูŠุฑุซูŠ ู„ู‡ ุงู„ุฎ"ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุฒุนู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุฑุซูŠ ุงู„ุฎ" ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡: ู‡ูˆ ู…ุฏุฑุฌ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ุงุณุชู†ุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ูุตู„ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ "ู„ูƒู† ุงู„ุจุงุฆุณ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุณุนุฏ: ุฑุซู‰ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎ"ุŒ ูู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุงู„ุฌุฒู… ุจุฅุฏุฑุงุฌู‡. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุจู†ุช ุณุนุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ููŠ "ุงู„ุทุจู‘" ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ "ุซู… ูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌุจู‡ุชูŠุŒ ุซู… ู…ุณุญ ูˆุฌู‡ูŠ ูˆุจุทู†ูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุงุดู ุณุนุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุชู…ู… ู„ู‡ ู‡ุฌุฑุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู…ุง ุฒุฏุช ุฃุฌุฏ ุจุฑุฏู‡ุง"ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ "ู‚ู„ุช: ูุงุฏุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠุดููŠู†ูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุงุดู ุณุนุฏู‹ุง ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุช". ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 6/ 14 - 15. "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูƒู† ุงู„ุจุงุฆุณ ุณุนุฏ ุงุจู† ุฎูˆู„ุฉ" ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุฎูˆู„ุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ุญุชู‰ ู…ุงุช ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‡ุงุฌุฑุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุง ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: ุฅู†ู‡ ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุชูˆูู‘ู‰ ุจู…ูƒุฉ ููŠ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ุณู†ุฉ ุนุดุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆูู‘ูŠ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ ุณุจุน ููŠ ุงู„ู‡ุฏู†ุฉุŒ ุฎุฑุฌ ู…ุฌุชุงุฒู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุณุจุจ ุจุคุณู‡ ุณู‚ูˆุท ู‡ุฌุฑุชู‡ุŸ ู„ุฑุฌูˆุนู‡ ู…ุฎุชุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆุชู‡ ุจู‡ุง. ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† ุณุจุจ ุจุคุณู‡ ู…ูˆุชู‡ ุจู…ูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŠู‘ ุญุงู„ ูƒุงู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงุฎุชูŠุงุฑู‡ุ› ู„ู…ุง ูุงุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ูƒุงู…ู„ ุจุงู„ู…ูˆุช ููŠ ุฏุงุฑ ู‡ุฌุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุบุฑุจุฉ ุนู† ูˆุทู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏู‡ู…" ุจุฏู„ ู…ู† "ุงู„ู†ุงุณ": ุฃูŠ ูŠุทู„ุจูˆู† ุจุฃูƒูู‘ู‡ู… ู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3656 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขู„ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูุถูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป โ€ฆ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุจุนุถ ุขู„ ุณุนุฏ" ู‡ูƒุฐุง ุฃุจู‡ู…ู‡ ู…ูุณุนุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู†
ุงู„ุณุงุจู‚ุชูŠู†ุŒ ุฃู† ุณููŠุงู† ุณู…ู‘ุงู‡ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู†ุงู‡ูŠูƒ ุจู‡ ุญูุธู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ ุฅุจู‡ุงู… ู…ูุณุนุฑ ู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุงู„ูุงุนู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ุณุนุฑุŒ ุฃูŠ ุณุงู‚ ู…ุณุนุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุณุงู‚ู‡ ุณููŠุงู†ุŒ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3657 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู…ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุจูŽูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู…ููˆุชู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: -ูŠูŽุนู’ู†ููŠ- ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูุตู’ููŽู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุซูู„ูุซูŽู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุจูŽู†ููŠูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‘ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ:
1 - (ุจููƒูŠุฑ ุจู† ู…ุณู…ุงุฑ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุฃุฎูŠ ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุตุฏูˆู‚ [4].
ู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ููŠู‡ ู†ุธุฑุก ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†. ู…ุงุช ุณู†ุฉ (153). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุตุชูุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุชุชุฑูƒ ุจู†ูŠูƒ ุงู„ุฎ" ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจู„ูุธ: "ูˆุฑุซุชูƒ".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3658 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชูŽุŸยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจููƒูŽู…ู’ุŸยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ููˆูŽู„ุฏููƒูŽุŸยป ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ุตู ุจูุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูยป ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ุตู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: " ุฌุฑูŠุฑ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูุฑุท ุงู„ุถุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ุณู…ุน ู…ู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจุนุฏ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆู ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุŒ ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" -3/ 103 - 105 - ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูู…ุง ุชุฑูƒุช ู„ูˆู„ุฏูƒุŸ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุฃุบู†ูŠุงุก ุงู„ุฎ" ู…ุฎุงู„ู ู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู‚ุงุช ุงู„ุถุงุจุทูŠู†ุŒ ูุฅู† ูˆุงุฑุซู‡ ุจู†ุช ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ูˆ: "ูˆู„ุง ูŠุฑุซู†ูŠ ุฅู„ุง ุงุจู†ุฉ"ุŒ ููŠุชุฃู…ู‘ู„.
ูˆ"ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุนุงุจุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ู‚ุจู„ ุจุงุจูŠู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ุณู…ุงุน ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ ุขู†ูู’ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3659 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ"ุŒ ุฃูŽูˆู’ "ูƒูŽุจููŠุฑูŒ").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุจุญุซ ุนู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3660 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุญู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุชูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุนููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃููˆุตููŠ ุจูุซูู„ูุซูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููŠุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุตูู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ูุŒ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ" ุฃูŽูˆู’ "ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽุŒ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽูููˆู†ูŽ").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ููŽุญู‘ุงู…" ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ
ุตุฏูˆู‚ [10].
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุงุณู…: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡: ู…ุงุช ุจุจุบุฏุงุฏ ุณู†ุฉ (252). ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ": ู‡ูˆ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุงุจู† ุนู…ู‘ ูˆูƒูŠุนุŒ ุตุฏูˆู‚ [9] 4/ 1453. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3661 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ" ุฃูŽูˆู’ "ูƒูŽุจููŠุฑูŒ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆุฑุฌุงุก ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุฅู…ุงู… ุญุฌุฉ [8] 1/ 1.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุณููŠุงู† ู‡ู†ุง: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู† ู‚ุชูŠุจุฉ ู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
3 - (ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ) ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู…ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ุฑุจู…ุง ุฏู„ุณ [5]
49/ 61.
4 - (ุฃุจูˆู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ุงู… ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 40/ 44.
5 - (ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุญุจุฑุŒ ุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 6/ 21.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ู„ุทุงุซู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุณููŠุงู†ุŒ ูู…ูƒูŠู‘. (ูˆู…ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ ูˆุงู„ุงุจู† ุนู† ุฃุจูŠู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุถู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุจู…ุนุฌู…ุชูŠู†ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ุดุฏู‘ุฏุฉ: ุฃูŠ ู†ู‚ุตูˆุง ููŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆ"ู„ูˆ" ู„ู„ุชู…ู†ู‘ูŠุŒ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุจ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุดุฑุทูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู„ูุธ: "ูƒุงู† ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‘"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู„ูุธ: "ูƒุงู† ุฃุญุจู‘ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุจูุน) ุฒุงุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ "ููŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู„ูุธ: "ูˆุฏุฏุชู‘ู ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ุบุถู‘ูˆุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุน ููŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ู„ูˆ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุงุณ ุบุถู‘ูˆุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุน".
(ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุชุนู„ูŠู„ูŒ ู„ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุตุงู† ุนู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆูƒุฃู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃุฎุฐ ุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุตูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุซู„ุซ ุจุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุจูŠุงู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุฐู„ูƒ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ. ูˆู…ู† ุฃุฎุฐ ุจู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ุต ุนู† ุงู„ุซู„ุซ. ูˆููŠ ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… ู„ู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆุฑุซุฉ ูู‚ุฑุงุก ุงุณุชูุญุจู‘ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ูˆุง ุฃุบู†ูŠุงุก ูู„ุง. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ ุดุฑุญู‡: ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู†ู‚ุต ุนู† ุงู„ุซู„ุซ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจู†ุง ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูˆุฑุซุชู‡ ุฃุบู†ูŠุงุก ุงุณุชูุญุจู‘ ุงู„ุฅูŠุตุงุก ุจุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุณุชุญุจู‘ ุงู„ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุตู‰ ุจุงู„ุฎู…ุณ. ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆู‡. ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจุงู„ุฑุจุน. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจุงู„ุณุฏุณ. ูˆุขุฎุฑูˆู† ุจุฏูˆู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ุจุงู„ุนุดุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจู…ุซู„ ู†ุตูŠุจ ุฃุญุฏ ุงู„ูˆุฑุซุฉ. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุญุจู‘ ู„ู…ู† ู„ู‡--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 6/ 21.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุฑุซุฉูŒุŒ ูˆู…ุงู„ู‡ ู‚ู„ูŠู„ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
(ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ) ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ุชุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุฃูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุฃูˆู„ุงู‡ุง ุงู„ู†ุตุจ: ุฃูŠ ุฃุนุท ุงู„ุซู„ุซ (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซูŠุฑูŒ) ุจุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ู‘ุซุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ) ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆ"ุฃูˆ" ููŠู‡ ู„ู„ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-3/ 3661 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 6461. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2743 (ู…) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 1629 (ู‚) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2711 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุจู†ูŠ ู‡ุงุดู…" 2035 ูˆ 2077. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3662 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃููˆุตููŠ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุตููŠ ุจูู†ูุตู’ููู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽุงยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃููˆุตููŠ ุจูุซูู„ูุซูู‡ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŒยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง. ูˆ"ู‡ู…ุงู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุนูˆุฐูŠู‘. ูˆ"ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุบู„ุงู‘ุจ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘. "ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏ": ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูƒุงู† ูŠูู„ู‚ู‘ุจ ุธู„ู‘ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุ› ู„ู‚ุตุฑู‡. ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3663 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 11/ 85.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุณูุชู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฌูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ููŠู‘ู ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ุฏูุฑู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูยป ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ุฑููˆุง ุจููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽุทูŽุงููŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุฏู’ุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽยป ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงุถูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูˆุฌู‡ ู…ู†ุงุณุจุชู‡ ู„ู„ุจุงุจุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ู‰ุŒ ููƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฑุฌุงู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุณุชุฉ:
4 - (ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ุทุญุงู†ุŒ ุซู‚ุฉ [11] 8/ 410.
2 - (ุนูŠูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจุงุฐุงู… ุงู„ุนุจุณูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูŠุชุดูŠู‘ุนุŒ ู…ู† ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ูˆุงุณุชูุตุบุฑ ููŠ ุงู„ุซูˆุฑูŠ [9] 72/ 1326.
3 - (ุดูŠุจุงู†) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู†ุญูˆูŠู‘ -ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู†ุญูˆุฉุŒ ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู†ุญูˆ- ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุตุงุญุจ ูƒุชุงุจ [7] 13/ 347.
4 - (ููุฑูŽุงุณ) -ุจูƒุณุฑ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุจู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‡ู…ู’ุฏูŽุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฎุงุฑููŠู‘ -ุจู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูุงุก- ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุงู„ู…ูƒุชุจุŒ ุตุฏูˆู‚ุŒ ุฑุจู…ุง ูˆู‡ูู…ูŽ [6] 59/ 2541.
5 - (ุงู„ุดุนุจูŠู‘) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ ู…ุดู‡ูˆุฑ [3] 66/ 82.
6 - (ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŠู‘ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุบุฒุง ุชุณุน ุนุดุฑุฉ ุบุฒูˆุฉุŒ ูˆู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† (94) ุณู†ุฉ 31/ 35. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูู…ุฏู†ูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… -ุŒ ุฑูˆู‰ (1540) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑูŽุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… -ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„: ุฃูŠ ู‚ูุชู„ ุดู‡ูŠุฏู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ: "ุชูˆูู‘ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชุฑูƒ ุฏูŠู†ู‹ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃู† ุฃุจุงู‡ ุชูˆูู‘ูŠุŒ ูˆุชุฑูƒ ุนู„ูŠู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุณู‚ู‹ุง ู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏุŒ ูุงุณุชู†ุธุฑู‡ ุฌุงุจุฑุŒ ูุงุจุง ุฃู† ูŠูู†ุธุฑู‡ุŒ ููƒู„ู‘ู… ุฌุงุจุฑ ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุดูุน ู„ู‡ุŒ ููƒู„ู‘ู… ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ู„ูŠุฃุฎุฐ ุซู…ุฑ ู†ุฎู„ู‡ ุจุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ุŒ ูุฃุจู‰". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‚ูุชู„ ูŠูˆู… ุฃุญุฏ ุดู‡ูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ูŒุŒ ูุงุดุชุฏู‘ ุงู„ุบุฑู…ุงุก ููŠ ุญู‚ูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู„ู‘ู…ุชู‡ุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู‚ุจู„ูˆุง ุชู…ุฑ ุญุงุฆุทูŠุŒ ูˆูŠูุญู„ู‘ู„ูˆุง ุฃุจูŠุŒ ูุฃุจูˆุง". ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ูุจูŠุญ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูŠ: ูŠุง ุฌุงุจุฑุŒ ู„ุง ุนู„ูŠูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู‚ุทุงุฑูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุญุชู‰ ุชุนู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุตูŠุฑ ุฃู…ุฑู†ุง - ูุฐูƒุฑ ู‚ุตู‘ุฉ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฏูู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชุฑูƒ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูุงุดุชุฏู‘ ุนู„ูŠู‘ ุจุนุถ ุบุฑู…ุงุฆู‡ ููŠ ุงู„ุชู‚ุงุถูŠุŒ ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ู„ุช: ูุฃูุญุจู‘ ุฃู† ุชุนูŠู†ู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุนู„ู‡ ุฃู† ูŠูู†ุธุฑู†ูŠ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุชู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุขุชูŠูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ู†ุตู ุงู„ู†ู‡ุงุฑ"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุถูŠุงูุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฏุน ูู„ุงู†ู‹ุง -ู„ุบุฑูŠู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุงุดุชุฏู‘ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ- ูุฌุงุกุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุธุฑ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุทุงุฆูุฉู‹ ู…ู† ุฏูŠู†ูƒ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงู… ุงู„ู…ู‚ุจู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจูุงุนู„ุŒ ูˆุงุนุชู„ู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„. ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุงู„ ูŠุชุงู…ู‰".
(ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูุชู‘ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: "ุชุณุน ุจู†ุงุช"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ู†ู‡ู†ู‘ ูƒู†ู‘ ู…ุชุฒูˆู‘ุฌุงุชุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนูƒุณ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1) (ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง) ุงู„ุชู†ูˆูŠู† ู„ู„ุชูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุฑูƒ ุฏูŠู†ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฌูุฏูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง(2): ุฃูŠ ุตูุฑูŽุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุน ุซู…ุฑุชู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฌุฏู‘ ุงู„ุซู…ุฑุฉูŽ ูŠุฌูุฏู‘ู‡ุง ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ (ุฃูŽุชู‘ูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ) ุจุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูŠูŽูˆู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุงู„ุขุชูŠ. "ูุงู†ุทู„ู‚ ู…ุนูŠ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุ› ู„ูƒูŠ ู„ุง ูŠูุญุด ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุงู…"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 8/ 103 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ".
(2) ูู…ุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ุซ ุงู„ุฌูŠู… ุบู„ุทูŒุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุฌุฐุงุฐ" ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ู„ุง ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูุฑุงุฌุน "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏู‘ุชูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุงู„ุขุชูŠ: ูุงุณุชุดูุนุชู ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุบุฑู…ุงุฆู‡ ุฃู† ูŠุถุนูˆุง ู…ู† ุฏูŠู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง" (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ุฏูุฑู’) -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ูุนู„ ุฃู…ุฑ ู…ู† ุจูŠุฏุฑ ุงู„ุทุนุงู… ูŠูุจูŠุฏูุฑู‡ ุจูŠุฏุฑุฉู‹: ุฅุฐ ูƒูŽูˆู‘ู…ู‡. ุฃูŠ ุงุฌุนู„ ุงู„ุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุงุฏุฑุŒ ูƒู„ู‘ูŽ ุตูู†ู’ูู ููŠ ุจูŠุฏุฑ. ูˆุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠู‘ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-: ู…ูˆุถุนู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฏุงุณ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ุชู…ุฑุŒ ูƒุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู† ู„ู„ู’ุญูŽุจู‘. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูˆ"ุงู„ูุชุญ".
(ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู") ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ุงุฐู‡ุจ ูุตู†ู‘ู ุชู…ุฑูƒ ุฃุตู†ุงูู‹ุงุŒ ุงู„ุนุฌูˆุฉ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูˆุนูุฐู’ู‚ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉุŒ ูˆุฃุตู†ุงูู‡".
(ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุบู’ุฑููˆุง ุจููŠ) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุฃูุบุฑูŠ ุจู‡: ุฅุฐุง ู„ุฒู…ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุบูŽุฑููŠูŽ ุจุงู„ุดูŠุก ุบูŽุฑู‹ู‰ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽ: ุฃูˆู„ูุนูŽ ุจู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุญู…ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู…ู„ุŒ ูˆุฃุบุฑูŠุชู‡ ุจู‡ ุฅุบุฑุงุกู‹ุŒ ูุฃุบุฑูŠ ุจู‡ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ุบูŽุฑูŽุงุก ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ุทุงู„ุจูˆู‡ ุจู‚ุถุงุก ุฏูŠูˆู†ู‡ู… ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุฌุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุดูุน ู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุฃู† ูŠุคุฎู‘ุฑูˆู‡ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ) ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ู„ู‡ (ุฃุทูŽุงู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ุบุฉ ููŠ ุทุงู: ุฃูŠ ุฏุงุฑ (ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูƒุนุจ ุจู† ู…ุงู„ูƒ: "ูุบุฏุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูุทุงู ููŠ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆุฏุนุง ููŠ ุชู…ุฑู‡ ุจุงู„ุจุฑูƒุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู„(1) ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ: "ูุฌุงุก ู‡ูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู…ุฑุŒ ูุงุณุชู‚ุฑุฃ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูŠู‚ูˆู… ุชุญุช ูƒู„ู’ ู†ุฎู„ุฉุŒ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุŒ ุญุชู‰ ู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฏู’ุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽูƒูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฏูŠูˆู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุทุงู„ุจูˆู†ู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ุงุŒ ุณู…ู‘ุงู‡ู…ู ุฃุตุญุงุจู‹ุงุ› ู„ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ู… ู„ู‡ุŒ ูƒู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุตุงุญุจุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ุถุฏู‘ (ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูƒููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ) ุฃูŠ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุฃู…ุงู†ุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆุฃูˆุตุงู‡ ุจู‚ุถุงุฆู‡ (ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฑูŽุงุถูุŒ ุฃู† ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏููŠ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุฑุงุบุจู‹ุง ููŠ ู‚ุถุงุก ุฏูŠูˆู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ุทุŒ ุจุญูŠุซ ู„ุฃ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠูุถู„ ู„ู‡ ุดูŠุกุ› ู„ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุจุฏูŠูˆู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููุถู„ ู„ู‡ ู…ู† ุฏูŠูˆู†ู‡ ุดูŠุก ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ) ุจุฑูุน "ุชู…ุฑุฉ" ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ูˆ"ูˆุงุญุฏุฉ" ุตูุชู‡ุŒ ุฃูŠ ูƒุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠ ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู† ู…ู† ูƒุซุฑุชู‡ ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ูุฃูˆูุงู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ุซู„ ู…ุง ุฃุฎุฐูˆุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ุซู… ุจู‚ูŠ ุชู…ุฑูŠ ูƒุงู† ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุดูŠุก". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ู‚ุงู„: ูู…ุง ุชุฑูƒุช ุฃุญุฏู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฏูŠู†ูŒ ุฅู„ุง ู‚ุถูŠุชู‡ุŒ ูˆูุถู„ ู„ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุนุดุฑ ูˆุณู‚ู‹ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูุฃูˆูุงู‡ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆูุถู„ุช ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุณู‚ู‹ุง".
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆููŠุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุนุฏู‘ุฏ ุงู„ุบุฑู…ุงุกุŒุŒ ููƒุฃู† ุฃุตู„--------------------------------------------
(1) ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ุฏูŠู† ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุซู„ุงุซูˆู† ูˆุณู‚ู‹ุงุŒ ู…ู† ุตู†ู ูˆุงุญุฏุŒ ูุฃูˆูุงู‡ุŒ ูˆูุถู„ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุจูŠุฏุฑ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ ูˆุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู†ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุฃุดูŠุงุก ุฃูุฎุฑ ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุฃูˆูุงู‡ู…ุŒ ูˆูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆูุงู‡. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ูุจูŠุญ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŠู‘ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููƒู„ุชู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฌูˆุฉุŒ ูุฃูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูุถู„ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูˆูƒู„ุช ู„ู‡ ู…ู† ุฃุตู†ุงู ุงู„ุชู…ุฑุŒ ูุฃูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูุถู„ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง".
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููุฑุงุณุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุฎุงู„ู ุฐู„ูƒุŒ ูุนู†ู‡: "ุซู… ุฏุนูˆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒุฃู†ู…ุง ุฃูุบุฑูˆุง ุจูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ"ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ู… ุดุฏู‘ุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉุ› ู„ุนุฏุงูˆุชู‡ู… ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ุง ูŠุตู†ุนูˆู† ุทุงู ุญูˆู„ ุฃุนุธู…ู‡ุง ุจูŠุฏุฑู‹ุง ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุชุŒ ุซู… ุฌู„ุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฏุนู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ูŠูƒูŠู„ ู„ู‡ู… ุญุชู‰ ุฃุฏู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู…ุงู†ุฉ ูˆุงู„ุฏูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฑุงุถ ุฃู† ูŠุคุฏูŠู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุฃุฎูˆุงุชูŠ ุจุชู…ุฑุฉุŒ ูุณู„ู‘ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจูŠุงุฏุฑ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅู†ูŠ ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุฏุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุชู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ".
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ููŠู‡ ุฃู† ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ูƒูŠู„ ุฌู…ูŠุนู‡ ูƒุงู† ุจุญุถุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุชู…ุฑ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู…ุถู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฑุฌูˆุนู‡ุŒ ูˆุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุชู…ุฑ ู†ู‚ุต.
ูˆูŠูุฌู…ุน ุจุฃู† ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ูƒูŠู„ ูƒุงู† ุจุญุถุฑุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ุชู‡ ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู†ุตุฑุงูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุจูŠุงุฏุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆูู‰ ู…ู†ู‡ุง ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฏูŠู† ุญูŠุซ ูƒุงู† ุจุญุถุฑุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ูˆู„ู…ุง ุงู†ุตุฑู ุจู‚ูŠุช ุขุซุงุฑ ุจุฑูƒุชู‡ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆูู‰ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุจูŠุงุฏุฑ ุซู„ุงุซูŠู† ูˆุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆูุถู„ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ูุจูŠุญ ู…ุง ูŠุคูŠู‘ุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒูู„ู’ ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูˆู ูŠูˆููŠู‡"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ูุฅุฐุง ุงู„ุดู…ุณ ู‚ุฏ ุฏู„ูƒุชุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุง ุฃุจุง ุจูƒุฑุŒ ูุงู†ุฏูุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ -ุฃูŠ ู„ู„ุบุฑูŠู…-: ู‚ุฑู‘ุจ ุฃูˆุนูŠุชูƒ"ุŒ ูˆููŠู‡: "ูุฌุฆุช ุฃุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฃู†ูŠ ุดุฑุงุฑุฉุŒ ููˆุฌุฏุชู‡ ู‚ุฏ ุตู„ู‘ู‰ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŠู† ุนู…ุฑุŸุŒ ูุฌุงุก ูŠูู‡ุฑูˆู„ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู„ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุนู† ุชู…ุฑู‡ ูˆุบุฑูŠู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุง ุจุณุงุฆุฏู‡ุŒ ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณูŠูˆููŠู‡ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุตุฉ ุนู…ุฑ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูƒุนุจุŒ ูููŠู‡ุง: "ุซู… ุฌุฆุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑ: ุงุณู…ุน ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ูƒ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: "ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ู„ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุญูŠู† ู…ุดู‰ ููŠู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŠุจุงุฑูƒู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠู‡ุง".
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูƒุนุจ: "ุฅู„ุงู‘ูŽ ู†ูƒูˆู†" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ุง "ุฃูŽู†" ุงู„ุฎููŠูุฉุŒ ุถูู…ู‘ุช ุฅู„ูŠู‡ุง "ู„ุง" ุงู„ู†ุงููŠุฉุŒ ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู†ู…ุง ูŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุฏุฐู„ูƒ ูŠุดูƒู‘ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุนู„ู… ุฃู†ูƒ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุฒุนู… ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ุฑูŠู† ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุชุฎููŠู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑูŠู‘ุŒ ูุฃู†ูƒุฑ ุนู…ุฑ ุนุฏู… ุนู„ู…ู‡ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูุฃู†ุชุฌ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุซุจูˆุช ุนู„ู…ู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู…ูˆุฌู‘ุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุถุจุทู‡ุง ุนูŠุงุถูŒ ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ูƒุชุฉ ููŠ ุงุฎุชุตุงุต ุนู…ุฑ ุจุฅุนู„ุงู…ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุนุชู†ูŠู‹ุง ุจู‚ุตู‘ุฉ ุฌุงุจุฑ ู…ู‡ุชู…ู‘ู‹ุง ุจุดุฃู†ู‡ุŒ ู…ุณุงุนุฏู‹ุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆูุงุก ุฏูŠู† ุฃุจูŠู‡. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู…ุดู‰ ููŠ ุงู„ู†ุฎู„ุŒ ูˆุชุญู‚ู‘ู‚ ุฃู† ุงู„ุชู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู„ุง ูŠููŠ ุจุจุนุถ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุฅุนู„ุงู…ู‡ ุจุฐู„ูƒุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ู† ู„ู… ูŠุดุงู‡ุฏ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุซู… ูˆุฌุฏุช ุฐู„ูƒ ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู‘ู„ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: "ูุฅุฐุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุงู†ุทู„ู‚ ุจู†ุง ุญุชู‰ ู†ุทูˆู ุจู†ุฎู„ูƒ ู‡ุฐุง"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„: "ูุฃุชุงู‡ ู‡ูˆ ูˆุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ูู„ุงู† ุฎุฐ ู…ู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆุฃุฎู‘ุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุจู‰ุŒ ููƒุงุฏ ุนู…ุฑ ูŠุจุทุด ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ู‡ ูŠุง ุนู…ุฑุŒ ู‡ูˆ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุงุฐู‡ุจ ุจู†ุง ุฅู„ู‰ ู†ุฎู„ูƒ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ "ูุฃุชูŠุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุงุฆุชู†ูŠ ุจุนู…ุฑุŒ ูุฃุชูŠุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนู…ุฑ ุณู„ ุฌุงุจุฑู‹ุง ุนู† ู†ุฎู„ู‡"ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽูŠู‘ุงู„(1) ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูƒุงู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃุจุง ุจูƒุฑ ูˆุนู…ุฑุŒุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุทู„ู‚ุชุŒ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ู…ุง" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ.
ูˆุฌู…ุน ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุจูŠู† ู…ูุฎุชูŽู„ููู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฏูŠู† ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุบุฑู…ุงุก ุฏูŠูˆู† ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุญุถุฑ ุงู„ุบุฑู…ุงุกุŒ ูˆุทุงู„ุจูˆุง ุจุญู‚ูˆู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู„ ู„ู‡ู… ุฌุงุจุฑ ุงู„ุชู…ุฑุŒ ููุถู„ ุชู…ุฑ ุงู„ุญุงุฆุท ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ุดูŠุกุŒ ูุฌุงุก ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ ุจุนุฏู‡ู…ุŒ ูุทุงู„ุจ ุจุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุฌุฏู‘ ู„ู‡ ุฌุงุจุฑ ู…ุง ุจู‚ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฎู„ุงุชุŒ ูุฃูˆูุงู‡ ุญู‚ู‘ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู„ุงุซูˆู† ูˆุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆูุถู„ุช ู…ู†ู‡ ุณุจุนุฉ ุนุดุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจูŠุงุฏุฑ ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุฃู†ู‡ุง ูุถู„ุช ูƒู„ู‘ู‡ุง ูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฌู…ุนุช ุจู‡ ุฃูˆู„ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ.
(2) "ูุชุญ" 7/ 294 - 295 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-3/ 3663 ูˆ 4/ 3664 ูˆ 3665 ูˆ 3666 ูˆ 3667 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 3/ 6463 ูˆ 4/ 6464 ูˆ 6465 ูˆ 6466 ูˆ 6467. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 2127 ูˆููŠ "ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ" 3580 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ูˆุตุงูŠุง" 2884 ูˆ "ุงู„ุจูŠูˆุน" 3347. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงุณุชู†ุธุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุญุงู„ู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุบุฑูŠู… ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆููŠ ู…ู†ู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ู…ุดูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจู†ูุณู‡ ููŠ ุญูˆุงุฆุฌ ุฑุนูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆุดูุงุนุชู‡ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุจุนุถ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ุญูŠุซ ุญุตู„ ุชูƒุซูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุญุตู„ ุจู‡ ูˆูุงุก ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูุถู„ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ4 - (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠู‡ู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃู…ุง ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃู„ูุงุธุŒ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูู…ุญู„ู‘ ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุถุญูŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู‘ู… ู‚ุถุงุก ุฏูŠูˆู† ูˆุงู„ุฏู‡ ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ุฉ ุชุฑูƒุชู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฑุซุชู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุนู‚ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุณุงุก: 11].
ูุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ู†ุตู‘ ููŠ ูƒูˆู† ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุจุนุฏ ุชู†ููŠุฐ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู†. ูˆู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุชูƒู„ู‘ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูƒู…ุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฑุฌู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 11]. ูˆููŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุจุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ุฐุง ุทุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ู‚ุงู„: "ู‚ุถู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชู‚ุฑุคูˆู† ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุฅู† ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุตูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูˆุตู‰ ุงู„ุดุฎุต ุจุฃู„ู ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆุตุฏู‘ู‚ู‡ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูˆุญูƒู…ุŒ ุซู… ุงุฏู‘ุนู‰ ุขุฎุฑ ุฃู† ู„ู‡ ููŠ ุฐู…ู‘ุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุฏูŠู†ู‹ุง ูŠุณุชุบุฑู‚ ู…ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆุตุฏู‘ู‚ู‡ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ูููŠ ูˆุฌู‡ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฎุงุตู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ู†ุตู‘ุŒ ูุงู„ุญู‚ ุฃู† ู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ุซู… ู‚ุฏ ู†ุงุฒุน ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ูƒูˆู† ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู…ู‚ุฏู‘ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุตูŠุบุฉ ุชุฑุชูŠุจุŒ ุจู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุฅู†ู…ุง ุชู‚ุน ุจุนุฏ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู†ูุงุฐ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจู€ "ุฃูˆ" ู„ู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู‚ูˆู„ูƒ: ุฌุงู„ุณ ุฒูŠุฏู‹ุง ุฃูˆ ุนู…ุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู„ูƒ ู…ุฌุงู„ุณุฉ ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ุงุฌุชู…ุนุงุŒ ุฃูˆ ุงูุชุฑู‚ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ูุฏู‘ู…ุช ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ุงู‡ุชู…ุงู… ู„ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุชุนูŠูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุญุงุตู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู…ู‚ุชุถูŠุงุช ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุณุชุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ุงู„ุฎูู‘ุฉ ูˆุงู„ุซู‚ู„ุŒ ูƒุฑุจูŠุนุฉ ูˆู…ุถุฑุŒ ูู…ุถุฑ ุฃุดุฑู ู…ู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ูุธ ุฑุจูŠุนุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃุฎูู‘ ู‚ูุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ.
[ุซุงู†ูŠู‡ุง]: ุจุญุณุจ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูƒุนุงุฏ ูˆุซู…ูˆุฏ.
[ุซุงู„ุซู‡ุง]: ุจุญุณุจ ุงู„ุทุจุนุŒ ูƒุซูู„ุงุซ ูˆุฑูุจุงุน.
[ุฑุงุจุนู‡ุง]: ุจุญุณุจ ุงู„ุฑุชุจุฉุŒ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุญู‚ู‘ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฏู† ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงู„.
[ุฎุงู…ุณู‡ุง]: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุณุจุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจู‘ุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุนุฒู‘ุŒ ูู„ู…ุง ุนุฒู‘ ุญูŽูƒูŽู….
[ุณุงุฏุณู‡ุง]: ุจุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ูุถู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ}.
ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุฅู†ู…ุง ุชู‚ุน ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุตู„ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ุน ุบุงู„ุจู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠุช ุจู†ูˆุน ุชูุฑูŠุทุŒ ููˆู‚ุนุช ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุฃูุถู„. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‚ูุฏู‘ู…ุช ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุดูŠุก ูŠุคุฎุฐ ุจุบูŠุฑ ุนูˆุถุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู† ูŠุคุฎุฐ ุจุนูˆุถุŒ ููƒุงู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุฃุดู‚ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู…ู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุฏุงุคู‡ุง ู…ุธู†ู‘ุฉ ุงู„ุชูุฑูŠุทุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุงุฑุซ ู…ุทู…ุฆู†ู‘ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ุŒ ูู‚ุฏู‘ู…ุช ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‡ูŠ ุญุธู‘ ูู‚ูŠุฑ ูˆู…ุณูƒูŠู† ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏูŠู† ุญุธู‘ ุบุฑูŠู… ูŠุทู„ุจู‡ ุจู‚ูˆู‘ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูƒู…ุง ุตุญู‘ "ุฅู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‚ุงู„ุงู‹". ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ูŠูู†ุดุซู‡ุง ุงู„ู…ูˆุตูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุญุฑูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุซุงุจุช ุจู†ูุณู‡ุŒ ู…ุทู„ูˆุจ ุฃุฏุงุคู‡ุŒ ุณูˆุงุก ุฐููƒุฑุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ู…ู…ูƒู†ุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ุจู„ุฒูˆู…ู‡ุง ู„ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏุŒ ููŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู‚ุน ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุชู‚ุน ุจุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู‚ู„ู‘ ู…ู† ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูˆุฌุฏุŒ ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูˆุฌุฏุŒ ูˆู…ุง ูŠูƒุซุฑ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ู‚ุฏู‘ู…ูŒ ุนู„ู‰
ู…ุง ูŠู‚ู„ู‘ ูˆู‚ูˆุนู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑู: ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ ู‚ุฏ ุฐููƒุฑุง ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุจุนุฏูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ูŠู„ูŠ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุจุนุฏูŠู‘ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุจุนุฏ ุจุนุฏู‡ุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ูŠูู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ุซู… ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉุŒ ุซู… ุงู„ู…ูŠุฑุงุซุŒ ููŠุชุญู‚ู‘ู‚ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฃู† ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุชู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุญุงู„ ุงู„ุฃุฏุงุก ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู‚ุจู„ูŠู‘ุฉุŒ ูุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุจุนุฏูŠุฉุŒ ูุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3664 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ุงู‘ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุฎู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ู…ูŽุนููŠุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุญูุดูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏููˆุฑู ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ ูˆุซู‘ู‚ู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ [11]. ูˆ"ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูุฑู’ุฏุงุณ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ ุซู‚ุฉ [9]. ูˆ"ุฒูƒุฑูŠุงู‡ูˆ ": ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠู‘--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 6/ 30 - 31. "ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุตุงูŠุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุงู„ูƒูˆููŠู‘ ุซู‚ุฉ [6].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูˆู† ุณู†ูŠู†" ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถูŽู…ู‘ู ุณู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฏูŠูˆู†ู‡ ู„ูƒุซุฑุชู‡ุง ู„ุง ูŠููŠ ุจู‡ุง ู…ุง ูŠุฎุฑูุฌ ู…ู† ู†ุฎู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุณู†ูŠู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ุชุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุฏูˆู† ุณู†ุชูŠู†" ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุซู†ูŠุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠููุญูุด" ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูุญุงุดุŒ ุฃูŠ ูŠุณูŠุฆูˆุง ุฅู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูุญุด ุงู„ุฑุฌู„: ุฃุชู‰ ุจุงู„ููุญู’ุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠู‘ุก. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุบูุฑู‘ุงู…" -ุจุถู…ู‘ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก- ุฌู…ุน ุบูŽุฑููŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ู’ุบูุฑู‘ุงู… ุฌู…ุน ุบูŽุฑูŠู…ุŒ ูƒุงู„ู’ุบูุฑูŽู…ูŽุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุบุฑูŠุจ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุซุนู„ุจูŒ ููŠ ุฎุจุฑู ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู‚ุนุฏ ุจุนุถ ู‚ุฑูŠุด ู„ู‚ุถุงุก ุฏูŠู†ู‡ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุงู…ูุŒ ูู‚ุถุงู‡ู… ุฏูŠู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ุบูŽุฑููŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุฒูŠุฒูŒุ› ู„ุฃู† ููŽุนููŠู„ุงู‹ ู„ุง ูŠูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ููุนู‘ุงู„ุŒ ุฅู†ู…ุง ููุนู‘ุงู„ ุฌู…ุน ูุงุนู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุบูุฑู‘ุงู…ู‹ุง ุฌู…ุน ู…ูุบู’ุฑูŽู…ู ุนู„ู‰ ุทุฑุญ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุฌู…ุน ูุงุนู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ: ุบูŽุฑูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŠ ุบูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ู‚ูˆู„ุงู‹. ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุบุงุฑู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุจุŒ ุฃูŠ ุฐูˆ ุฅุบุฑุงู…ุŒ ุฃูˆ ุชุบุฑูŠู…ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุบูุฑู‘ุงู…ูŒ ุฌู…ุนู‹ุง ู„ู‡. ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุซุนู„ุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(2)).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุณู„ู‘ู… ุญูˆู„ู‡"ุŒ ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูู…ุดู‰ ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญุŒ ูˆู„ุนู„ ู…ุนู†ู‰: "ูุณู„ู‘ู…" ู‡ู†ุง: ุฏุนุง ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุต ุนู† ูˆูุงุก ุฏูŠูˆู† ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰. ุณู„ู‘ู… ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููˆู‘ุถู‡ ุฅู„ูŠุ› ู„ูŠุฌุนู„ ุจุฑูƒุชู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠูˆูู‘ูŠ ุฏูŠูˆู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
3665 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ููŽุนู’ุชู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุตูŽู†ู‘ููู’ ุชูŽู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐู’ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู„ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ููŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 3/ 363.
(2) "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" 12/ 437.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 30) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)