Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู‡ู…ุง ู†ู‡ุฑูŠ ุงู„ููุฑุงุช ูˆุฏูุฌู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠุคูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู† ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ": ุงู„ูุฑุงุชู ู†ู‡ุฑูŒ ุนุธูŠู…ูŒุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑูŒุŒ ูŠุฎุฑูุฌ ู…ู†ู’ ุญุฏูˆุฏ ุงู„ุฑูˆู…ุŒ ุซู…ู‘ ูŠู…ูุฑู‘ ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู… ุจุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุซู…ู‘ ุจุงู„ู’ุญูู„ู‘ุฉุŒ ุซู… ูŠู„ุชู‚ูŠ ู…ุน ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุจูŽุทูŽุงุฆุญุŒ ูˆูŠูŽุตูŠุฑุงู† ู†ู‡ุฑู‹ุง ูˆุงุญุฏุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ ูŠุตูุจู‘ ุนู†ุฏ ุนูŽุจู‘ุงุฏุงู† ูููŠ ุจุญุฑ ูุงุฑุณ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4273 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆ"ุงู„ุญูŽูƒูŽู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุงู„ุฎ" ุถู…ูŠุฑ "ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุดุนุจุฉ: ุฃูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุนุจุฉ: ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4274 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ": ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [11] 36/ 729. ูˆ"ุจู‡ุฒ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุณุฏ ุงู„ุนู…ู‘ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [9] 24/ 28. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณููŽุฑ" -ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก-: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6] 45/ 1919.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4275 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠุŒ ููŽุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ู’ุจููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ": ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ8 - (ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุงู„ูƒู„ุจ" ู…ุจุชุฏุฃุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู’ ุงู„ุตูŠุฏ" ูููŠ ู…ุญู„ู‘ ุฑูุน ุตูุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ูŠุญู„ู‘ ุตูŠุฏู‡. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฎุงู„ู ูููŠ ุฐู„ูƒ ุทุงุฆูุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช ุจุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ู…ุง ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ู…ู†ู‡ู… ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณุนุฏ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ุญุชุฌู‘ูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุซุนู„ุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ููŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููƒู„ุŒ ูˆุฅู† ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
4276 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ- ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ููŠุฐูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูู„ู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูู‡ุงูˆูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุญุงูุธ [11] 38/ 42 ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู. ูˆ"ุฒูƒุฑูŠู‘ุง": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ. ูˆ"ุนุงุตู…": ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: "ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถ" -ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ุฉ-: ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุนูŽุตู‹ุง ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏ ุชูŽูƒููˆู† ุจูุบูŽูŠุฑู ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉ. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู… ู„ูŽุง ุฑููŠุด ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏ: ู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู… ุทูŽูˆููŠู„ุŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู‚ูุฐูŽุฐ ุฑูู‚ูŽุงู‚ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนููˆุฏ ุฑูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู†ูุŒ ุบูŽู„ููŠุธ ุงู„ูˆูŽุณูŽุทุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆ"ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุฐุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู‚ููˆุฐ": ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุจูุบูŽูŠุฑู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุตู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฑุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุตู’ุทูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู…ูุนุฑูŽุงุถูุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ุ› ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุญููˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽูˆุฒูŽุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ู…ู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุงู…: ูŠูŽุญูู„ู‘ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ูˆุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู„ูŽู‰: ุฅู†ู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูู†ุฏูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู† ุณูŽุนููŠุฏ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ุตูŠุฏ ุงู„ุจูู†ุฏูู‚ูŽุฉ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุ› ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุถุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูƒูู„ู‘ู‡ ุฑูŽุถู‘ูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุฐุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠุฐ": ุฃูŠู’ ู…ูŽู‚ุชููˆู„ ุจูุบูŽูŠุฑู ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู‚ููˆุฐูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ุชููˆู„ูŽุฉ ุจุงู„ุนูŽุตูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูƒูŽุณู’ุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถู‘. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ ุชู…ุงู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4277 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุถู‰ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ9 - (ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู)
4278 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒ"ุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ) ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุญูุฌููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ ุงู„ุญุฐู‘ุงุก ุงู„ู…ู‚ุฑู‰ุกุŒ ุซู‚ุฉ [10] 5/ 486.--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 13/ 77.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

2 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ู’ุฎูŽูˆู„ุงู†ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠ ุงู„ุฃุจุฑุด -ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุซู‚ุฉ [9] 122/ 172.
3 - (ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฏูŠู‘) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุชุŒ ู…ู†ู’ ูƒุจุงุฑ [7] 45/ 56.
4 - (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุซุจุช [4] 1/ 1.
5 - (ุงุจู† ุงู„ุณุจู‘ุงู‚) -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ู‡ูˆ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุณุจู‘ุงู‚ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŠูุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ุฒูˆุฌูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุฒูˆุฌ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŠูุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุซุนู’ุฏูุจูŽุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจู† ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏ.
ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ู…ุฏู†ูŠ ุชุงุจุนูŠู‘ ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ู…ุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู’ ุชุงุจุนูŠู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎู„ูŠูุฉ: ูŠููƒู†ู‰ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ. ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุจุฑู‚ู… (4285).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุตุบูŠุฑ" ุฅู†ู…ุง ุฎุตู‘ู‡ ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูˆุบูŠู‘ุง ุจู‡ ุงู„ุฃู…ุฑุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ุถุฑุฑู‡ ู„ูŠ ุญุงู„ ุตุบุฑู‡ุŒ ูุฑุจู‘ู…ุง ูŠูุธู†ู‘ ุฃู† ูŠุณุงู…ุญ ูููŠ ุชุฑูƒู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุณุงู…ุญ ููŠู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุจุฐู„ูƒ ูƒูˆู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุคูƒู‘ุฏู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ุญูŠุซ ูŠุณูˆู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุทูˆู‘ู„ู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4279 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุฑุจุนุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุซู‚ููŠู‘ ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [7] 7/ 7.
3 - (ู†ุงูุน) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] 12/ 12.
4 - (ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง 12/ 12. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ุง ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ (198) ู…ู†ู’ ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุฃุตุญู‘ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (2630) ุญุฏูŠุซุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู† ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู) ุซู… ุฌุงุก ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุตุฑูŠุญู‹ุง (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง") ุจู†ุตุจ "ุบูŠุฑ" ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุฃูŠ ุฅู„ุง ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุซู†ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ: ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูƒู„ุจ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู‘ู„ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูˆูŠ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูู‡ูŠ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุฉ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฑูˆูŠ ู…ู‚ูŠู‘ุฏุงู‹ ุจุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุงู„ู…ุชู‘ุตู„ุŒ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุจ ุบู†ู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุงุดูŠุฉุŒ ููŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑุฏู‘ ู…ุทู„ู‚ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู‚ูŠู‘ุฏู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ู‚ุถูŠู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ู„ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุฌุจ ููŠู‡ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ููƒู„ุจ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉ ู„ู… ูŠุชู†ุงูˆู„ู‡ู…ุง ู‚ุทู‘ ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุ› ู„ุงู‚ุชุฑุงู† ุงุณุชุซู†ุงุฆู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ูˆู….
ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุงุณุชูุซู†ูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ุณูˆุฎู‹ุงุŒ ุจู„ ู…ูุญูƒู…ู‹ุง. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู‘ู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูู…ู‚ุชุถุงู‡ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠู‡: ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุง ุจุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุจุงู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŸ "ุŒ ุซู… ุฑุฎู‘ุต ูููŠ ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆูƒู„ุจ ุงู„ุบู†ู… ูˆุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู…ู‚ุชุถู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‚ุชู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ุงุณุชุซู†ุงุก ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุจุงุฏุฑูˆุงุŒ ูˆู‚ูŽุชู„ูˆุง ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูˆุฌุฏูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฑุฎุต ููŠู…ุง ุฐููƒุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุฑุฎูŠุต ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุงู„ู†ุณุฎุ› ู„ุฃู† ุงู„ุนู…ูˆู… ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑู‘ุŒ ูˆุจูŽุฑูŽุฏุŒ ูˆุนูู…ู„ ุจู‡ุŒ ูุฑูุน ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุดูŠุก ู…ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ู†ุณุฎูŒุŒ ู„ุง ุชุฎุตูŠุต. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆู†ุญูˆูŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูู‘ู„ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุฏ ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนูุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชู‚ุฏูŽู… ู…ู†ู’ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ุจูƒู„ุจู‡ุงุŒ ูู†ู‚ุชู„ู‡ุŒ ุซู… ู†ู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุŒ ุฐูŠ ุงู„ู†ู‚ุทุชูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุดูŠุทุงู†". ูู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู†ูุณุฎ ุนู† ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆู„ูŽู…ู‘ุง ุงุถุทุฑุจุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฌุจ ุนุฑุถู‡ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ุฉุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุฅู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู’ ุชุฎุตูŠุต ุนู…ูˆู… ุจุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู‚ุชุฑู† ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูููŠ ุชุตุฑู‘ูุงุช ุงู„ุดุฑุน ู…ู†ู’ ู†ุณุฎ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจูƒู„ู‘ูŠู‘ุชู‡ุŒ ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠุงุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุดุฏูŠุฏุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู…ู†ูุนุฉ ุจู‡ุง ุนุงู…ู‘ุฉ ูˆูƒููŠุฏุฉุŒ ููƒูŠู ูŠุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุงุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุนูŠุฏ ู…ู†ู’ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃูˆู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃู† ู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุซู†ูŠุงุช ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจู‡ ุฅุฐุง ุฃุถุฑู‘ุช ุจุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุฅู† ูƒุซูุฑ ุถุฑุฑู‡ุงุŒ ูˆุบู„ุจุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ู‘ุŒ ูˆู†ุฏุฑุŒ ูุฃูŠู‘ู ูƒู„ุจ ุฃุถุฑู‘ุŒ ูˆุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ุฌุงุฆุฒูŒ ู‚ุชู„ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุณุจูุนูŒ ู„ุง ู…ู†ูุนุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃู‚ู„ู‘ ุฏุฑุฌุงุชู‡ ุชูˆู‚ู‘ุน ุงู„ุชุฑูˆูŠุนุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู’ ุฃุฌุฑ ู…ู‚ุชู†ูŠู‡ ูƒู„ู‘ ูŠูˆู… ู‚ูŠุฑุงุทุงู†. ูุฃู…ุง ุงู„ู…ุฑูˆู‘ุน ู…ู†ู‡ู†ู‘ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคุฐูŠุŒ ูู‚ุชู„ู‡ ู…ู†ุฏูˆุจูŒ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฐูˆ ุงู„ู†ู‚ุทุชูŠู†ุŒ ูู„ุงุจูุฏู‘ ู…ู†ู’ ู‚ุชู„ู‡ุ› ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู‚ู„ู‘ู…ุง ูŠูู†ุชููŽุน ุจู…ุซู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŠุทุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูู‡ูˆ ุถุฑุฑ ู…ุญุถูŒุŒ ู„ุง ู†ูุน ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุดูุจู‘ู‡ ุจู‡ ู„ู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ุญุงุตู„ุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ู…ู†ูุนุฉุŸ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏู‘ุฑู†ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุถุงุฑูุŒ ุฃูˆ ู„ู„ู…ุงุดูŠุฉ ู„ู‚ูุชู„ุ› ู„ู†ุตู‘ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุชู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1) ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -4279 ูˆ480 ูˆ481 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 9/ 4788 ูˆ10/ 4789 ูˆ4790.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ูููŠ "ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚" 3323 ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก. (ู…) ูููŠ "ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ" 2034 ูˆ2936 ูˆ2937 (ุช) ูููŠ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…" 1488 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3202 ูˆ3303--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 448 - 450.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

(ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 4730 ูˆ5741 ูˆ5889 ูˆ6136 ูˆ6279 ูˆ6299 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ูููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" 1809 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 2007. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู†ู ู…ู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณูˆูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู’ู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ูƒูู„ูŽุงุจุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุก ุงู„ุฃูŽุณูˆูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู† ุงู„ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒุซููŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŠูŽ ู…ู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃุตู’ุญูŽุงุจู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู…ู†ู’ ุงู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนุŒ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุชู‘ูุฎุงุฐ ุฌู…ููŠุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจู‚ูŽุชู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏ ุงู„ุจูŽู‡ููŠู….
ู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ู‡ูŽูŠู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ุนูŽู† ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุก ุฌู…ูŽูŠุนู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู„ู ุฌูŽู…ูŠุนู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจ ุตูŽูŠู’ุฏุŒ ุฃูŽูˆ ุฒูŽุฑู’ุนุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ูŽุงุถูŽูŠุŒ ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุงู…ู‘ุŒ ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏ ุจุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุขุฎูŽุฑ.
ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ุงู‚ุชูู†ูŽุงุก ุงู„ูƒูู„ูŽุงุจุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญุฑูู… ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูŽุฑุนูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููˆุฑุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŸ ูููŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒุŒ ู„ูุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฒูŽุฑู’ุนุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ุนูŽู…ูŽู„ุงู‹ ุจุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูู‡ููˆูŽู…ูŽุฉุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุญูŽุงุฌูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุก ุงู„ุฌูŽุฑู’ูˆุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุชู‡ ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉุŸ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฃูŽุตูŽุญู‘ู‡ู…ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุขุซุงุฑ ูููŠ ู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 10/ 479 - 480.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฅุจุงุญุฉ ุงุชู‘ุฎุงุฐู‡ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูˆู„ู„ุฒุฑุน ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงุฌุจูŒ ู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู…ุชุซุงู„ู‹ุง ู„ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุจุงุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูƒุงู†ุช ุฃู…ู‘ูŠ ุชุญุชู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฌุฑูˆ ู„ูŠ ุชุญุช ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจูŠ ูˆูƒู„ุจูŠ ุฃูŠุถุงู‹ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชู‚ุชู„ูˆุง ูƒู„ุจ ุงุจู†ูŠุŒ ุซู… ุฃุดุงุฑ ุจุฃุตุจุนู‡: ุฃู† ุฎุฐูˆู‡ ู…ู†ู’ ุชุญุช ุงู„ุณุฑูŠุฑุŒ ูุฃูุฎุฐุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุฏุฑูŠุŒ ูู‚ูุชู„. ูˆุฑูˆู‰ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠู‘ูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฏุฎู„ ุฃุฑุถู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูุฑุฃู‰ ูƒู„ุจู‹ุงุŒ ูู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃู† ูŠู‚ุน ุจู‚ูŠู‘ู… ุฃุฑุถู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ูƒู„ุจ ุนุงุจุฑ ุฏุฎู„ ุงู„ุขู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุณุญุงุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฑู‘ุดูˆู‡ ุนู„ูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุดุญุทู‡ -ุฃูŠ ู‚ุชู„ู‡- ูููŠ ุฃุนุฌู„ ุดูŠุก.
ูู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุนู…ู„ุง ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุจุนุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฌุงุก ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูุตุงุฑ ุฐู„ูƒ ุณู†ู‘ุฉู‹ ู…ุนู…ูˆู„ู‹ุง ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฎู„ูุงุกุŒ ู„ู… ูŠูŽู†ุณุฎู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ู†ู’ ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุดูŠุก. ูˆุฅู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุชู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูููŠ ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ุ› ู„ู…ุง ู‚ุฏ ุจุงู† ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููƒุงู†ุช ุงู„ูƒู„ุงุจ ุชูู‚ุชู„ ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุงุดูŠุฉ. ูˆู…ุซู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุบูู‘ู„ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุฑุฎู‘ุต ูููŠ ูƒู„ุจ ุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆุงู„ุตูŠุฏ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎุฑูˆู†: ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ุจุฅุจุงุญุชู‡ ุงุชู‘ุฎุงุฐ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ู‡ุง ู„ู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุจุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูู‘ู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุงู„ูŠ ูˆู„ู„ูƒู„ุงุจุŸ ุซู… ุฑุฎู‘ุต ูููŠ ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏ. ู‚ุงู„ูˆุง: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏ ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑ ุจู‚ุชู„ู‡ุŒ ุซู… ุฃุจุงุญ ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ุŒ ูุงุฑุชูุน ุงู„ู‚ุชู„ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูู†ุชูุน ุจู‡ ุฌุงุฆุฒูŒ ุงุชู‘ุฎุงุฐู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ูŠูุคูƒู„ูุŒ ููŠูุฐูƒู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุชู„ู. ูˆุงุญุชุฌู‘ูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููƒู†ู‘ุง ู†ู‚ุชู„ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ุง ุฃู…ุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ุซู… ู†ู‡ู‰ ุนู† ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฃุณูˆุฏ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู„ุง ุญุฌู‘ุฉ ููŠู‡ ู„ู…ู† ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุจู„ ุงู„ุญุฌุฉ ููŠู‡ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ู‚ุชู„ู‡ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ูู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ูููŠ ุงุชุฎู‘ุงุฐู‡ุง ูˆุญุจู‘ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠููู†ูŠู‡ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุจู‚ุชู„ู‡ุง. ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑุฎู‘ุต ูููŠ ูƒู„ุจ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุตู‘ ุฃุณูˆุฏ ุจู‡ูŠู…ู‹ุง ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠู… ู…ู†ู’ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุฃูƒุซุฑู‡ุง ุฃุฐู‘ู‰ุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ุง ู…ู†ู’ ุชุนู„ูŠู… ู…ุง ูŠู†ูุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฑููˆูŠ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุดูŠุทุงู†. ุฃูŠ ุจุนูŠุฏ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุถุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฃู…ูˆุฑูŒ ู„ุง ุชูุฏุฑูƒ ุจู†ุธุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจู‚ูŠุงุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูู†ุชู‡ู‰ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‚ุฏ ุงุถุทุฑุจุช ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุชู„ ููŠู…ุง ุนุฏุง ุงู„ู…ุณุชุซู†ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู‚ุชู„ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุฅู„ุง ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจู†ู‡ูŠู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุชู‘ุฎุฐ ุดูŠุก ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฎู…ุณ ู…ู†ู’ ุงู„ุฏูˆุงุจู‘ ูŠูู‚ุชู„ู† ูููŠ ุงู„ุญู„ู‘ ูˆุงู„ุญุฑู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ู† ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุนู‚ูˆุฑุŒ ูุฎุตู‘ ุงู„ุนู‚ูˆุฑุŒ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠูŽุนู‚ุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆูŠุคุฐูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููˆุงุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŠู„: ุงู„ุนู‚ูˆุฑ ู‡ุงู‡ู†ุง ุงู„ุฃุณุฏุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ ู…ู†ู’ ุนู‚ุงุฑุฉ ุณุจุงุน ุงู„ูˆุญุด. ูˆุงุญุชุฌูˆุง ุฃูŠุถุงู‹ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู†ู’ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุณู‚ู‰ ูƒู„ุจู‹ุง ูŠู„ู‡ุซ ู…ู†ู’ ุงู„ุนุทุดุŒ ูุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู†ู’ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุจุบูŠู‘ุฉุŒ ู†ุฒุนุช ู…ูˆู‚ู‡ุงุŒ ูุณู‚ุช ูƒู„ุจู‹ุง ูููŠ ูŠูˆู… ุญุงุฑู‘ุŒ ูŠูุทูŠู ุจุฑูƒูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุฏ ุงุฏู„ุน ู„ุณุงู†ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุนุทุดุŒ ูุบูุฑ ู„ู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุชุงุฑู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูู‚ุชู„ ุดูŠุก ู…ู†ู’ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ุชุถุฑู‘ ุจุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ุชุนู‚ุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ู„ู†ู‡ูŠู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุชุฎุฐ ุดูŠุก ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุบุฑุถู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุญุฌุฉ ู…ู†ู’ ุงุฎุชุฑู†ุง ู‚ูˆู„ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ู† ุงู„ุญุฌุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ู…ุง ุฐู‡ุจู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ูููŠ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ุชุฑูƒ ู‚ุชู„ู‡ุง ูููŠ ูƒู„ู‘ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ุจุนุฏ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ูุถู„ุงุก ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘(1).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ู‡ูˆ ู…ุง ุฑุฌู‘ุญู‡ ุงู„ู‚ูŽุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ -ู…ู†ู’ ุฃู†ู‘ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ู‡ูŽูŠู‹ุง ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ุนูŽู† ุงู‚ุชูู†ูŽุงุก ุฌูŽู…ูŠุนู‡ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุฌู…ูŽูŠุนู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู† ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุก ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจ ุตูŽูŠู’ุฏุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุฑู’ุนุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ุญุฏููŠุซ ุงุจู† ุงู„ู…ุบูู‘ูŽู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฎุตููˆุตู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุณูˆูŽุฏุ› ู„ูุฃูŽู†ู‡ ุนูŽุงู…ู‘ุŒ ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฃูŽุณูˆูŽุฏ ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุขุฎูŽุฑ.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ูˆุฃู† ุงู‚ุชู†ุงุกู‡ุง ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุงุณุชุซู†ุงู‡--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 14/ 225 - 233.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฒุฑุนุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูู„ุญู‚ ุญูุธ ุงู„ุฏูˆุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู…ุง ุชุดุชุฏู‘ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŸุŒ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู†ุนู…ุŒ ูƒู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4280 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุชูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุชุฑุฌู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ู…ุง ุงุณุชูุซู†ูŠ ู…ู†ู‡ุง".
ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ุตุฑุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [10]ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆ"ุงุจู† ูˆู‡ุจ": ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ. ูˆ"ูŠูˆู†ุณ": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ูƒู„ุจ ุตูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุงุดูŠุฉ": ุฃูŠ ูƒู„ุจู‹ุง ูŠุตุทุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูˆ ูƒู„ุจู‹ุง ูŠุญุฑูุณ ุจู‡ ุฏุงูˆุจู‘ู‡ุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฐุฆุจุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฃ": ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู: ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ุงุชู‘ูุฎูุฐูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ูŠูุคุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบูŠ ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ููุณู’ุทูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุงู„ู’ุฅุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุงู„ูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญุณูู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฌููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุทูŽุดู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4281 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู").
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆ"ุญู…ู‘ุงุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆ"ุนู…ุฑูˆ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ. ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ู†ู’ ุฑุจุงุนูŠู‘ุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ (199) ู…ู†ู’ ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจู‚ ุจูŠุงู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
***

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

โ€Œโ€Œ10 - (ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง)
4282 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ู„ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŒ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰) ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ู‚ุฒู‘ุงุฒ ุงู„ู„ูŠุซูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 6/ 6.
2 - (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 5/ 5.
3 - (ูŠูˆู†ุณ) ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูุงุถู„ ูˆุฑุน [5] 88/ 109.
4 - (ุงู„ุญุณู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูŠุฑุณู„ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ุณ [3] 32/ 36.
5 - (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู) -ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ- ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ู†ูŽู‡ู’ู… -ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†- ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ุŒ ุตุญุงุจูŠุŒ ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ู…ุงุช ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุณู†ุฉ (57) ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูููŠ 32/ 36. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู) ุฃูŠ ุฃู…ู‘ุฉูŒ ุฎูู„ู‚ุช ู„ู…ู†ุงูุนุŒ ุฃูˆ ุฃู…ู‘ุฉูŒ ุชูุณุจู‘ุญ. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูุฑู ูŠูŽุทููŠุฑู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูู…ูŽู…ูŒ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 38]: ุฃูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนุŒ ูˆูŽู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉ ู„ูŽู‡ู.
(ู„ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฅููู’ู†ูŽุงุก ุฃูู…ู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ุŒ ูˆูŽุฅุนู’ุฏูŽุงู… ุฌููŠู„ ู…ู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ู…ู†ู’ ุฎูŽู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽูˆุน ู…ู†ู’ ุงู„ุญููƒู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุถูŽุฑุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุดูุฑูŽุงุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฏ ุงู„ุจูู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูุชูŽู†ุชูŽููุนููˆุง ุจู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉ. ูˆูŽุนูŽู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆูŠูŽู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ุตูŽูŠุฏ ุงูู„ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ุฃุณู’ูˆูŽุฏ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
(ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽ) ุฃูŠ ุฎูŽุงู„ูุต ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏ (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ู’ุจู ุญูŽุฑู’ุซู) ุฃูŠ ู„ุญูุธ ุงู„ุฒุฑุน (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŠ ู„ูŠูุตุทุงุฏ ุจู‡ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู) "ุฃูŽูˆ" ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏู: ุฃูŠ ู„ุญูุธ ู…ุงุดูŠุจุฉ ู…ู†ู’ ุฃู† ูŠุชุนุฑู‘ุถ ู„ู‡ุง ุณุงุฑู‚ูŒุŒ ุฃูˆ ุญูŠูˆุงู† ูŠุฃูƒู„ู‡ุง (ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู) -ุจูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆุถู…ู‘ ุงู„ู‚ุงูุŒ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ุŒ ูˆูŠู„ุฒู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ู†ู‚ูŽุต ูŠู†ู‚ูุต ู†ู‚ุตู‹ุงุŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ูˆู†ูู‚ุตุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุต: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุจุนุฏ ุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ุตุชู‡ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ู‰ุŒ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุตุญู‰ุŒ ูˆุจู‡ุง ุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู†ูŽู†ู‚ูุตูู‡ูŽุง ู…ู†ู’ ุฃูŽุทุฑูŽุงููู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฑุนุฏ: 41]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุบูŽูŠุฑ ู…ูŽู†ู‚ููˆุตู} [ู‡ูˆุฏ: 109]ุŒ ูˆููŠ ู„ุบุฉ ุถุนูŠูุฉ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุชุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ูููŠ ูƒู„ุงู… ูุตูŠุญุŒ ูˆูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุฃูŠุถุงู‹ ุจู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู†ู‚ุตุช ุฒูŠุฏุงู‹ ุญู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุตุชู‡ ู…ุซู„ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ู…ู†ุตูˆุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธุฑููŠู‘ุฉุŒ ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€"ูŠู†ู‚ูุต" (ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŒ) ุจุงู„ุฑูุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ู„ู€"ูŠู‚ูุต"ุŒ ุฃูˆ ู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ ู„ู‡ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ุขุชูŠ: "ู†ู‚ุต ู…ู†ู’ ุฃุฌุฑู‡ ูƒู„ู‘ ูŠูˆู… ู‚ูŠุฑุงุทุงู†". ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ููŠู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูููŠ ู†ู‚ุต ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุฑุงุทูŠู† ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจุงู‹ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ
ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุบูู‘ู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -10/ 4282 ูˆ14/ 4290 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 11/ 4791 ูˆ15/ 4799. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 2845 (ุช) ูููŠ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…" 1486 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 3205 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†" 16346 ูˆ20024 ูˆ20039 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ูููŠ "ุงู„ุตูŠุฏ" 2008. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุตูุฉ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุง ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ุชูŠ ูŠุตูŠุฏ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุญูุธ ุจู‡ุง ู…ูˆุงุดูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฒุฑุนู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงุจ ุฃู…ู…ุŒ ูƒุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุชูŠ ุชุณุจู‘ุญ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู‚ุชู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฐู† ุจู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุญูƒูŠู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‚ุชู„ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ู‘ู„ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‡ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุถุฑุฑ ู…ุญุถูŒุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฅุจุงุฏุชู‡ุ› ุฅุจุนุงุฏู‹ุง ู„ุถุฑุฑู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฌูˆุงุฒ ุงุชุฎุงุฐ ุงู„ูƒู„ุจ ู„ู„ุญุฑุซุŒ ูˆุงู„ุตูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุงุดูŠุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ู…ู†ู’ ุงุชู‘ุฎุฐ ูƒู„ุจู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุฃุฐู† ุจู‡ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌู†ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ุญูŠุซ ูŠุฐู‡ุจ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู‘ ูŠูˆู… ู‚ูŠุฑุงุท ู…ู†ู’ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูู…ุง ุฃุนุธู…ู‡ ู…ู†ู’ ุฎุณุงุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ุญูˆู„ ูˆู„ุง ู‚ูˆู‘ุฉ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจุ› ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุจุŒ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจุฑู‘.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ู… ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู† ูููŠ ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ ุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููˆุฑุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽู… ู„ูŽุงุŸ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑุ› ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฆููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู… ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ ุจู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุจูŽูŠู’ุน ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุน ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽูุน ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูŽุขู„.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุชู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉุŒ ููŽุงู„ุฅุฐู’ู† ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ุŒ ุฅูุฐู’ู† ูููŠ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุช ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู‡ุŒ ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ู„ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠุฑ ุชูŽูู’ุตููŠู„ุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุณุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑุŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ู…ุน ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ ูˆู„ูˆุบู‡ุ› ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุฏู„ูŠู„ ุฎุงุตู‘ ุจู‡ุŒ ูุชุฃู…ู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ูููŠู‡ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุชูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑู’ุชูŽูƒูŽุจ.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูุทู’ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุน. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠู‘ู† ู„ุฃู…ุชู‡ ูƒู„ู‘ ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูŽุนูŽุงุดู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏู‡ู…. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุชูŽุฑุฌููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู„ูŽุญูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉุ› ู„ููˆูู‚ููˆุน ุงุณู’ุชูุซู†ูŽุงุก ู…ูŽุง ูŠูู†ุชูŽููŽุน ุจูู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡.
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ูƒูู„ูŽุงุจ ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏุฉ ุญูŽุงููุธุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏุฎูู„ ูููŠ ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงููุนุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุน ุงู„ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุญูŽุถู‘ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉุ› ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู†ู’ ุชูŽุฑูˆููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: "ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‡" -ุฃูŽูŠ ู…ู†ู’ ุฃุฌู’ุฑ ุนูŽู…ูŽู„ู‡- ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุงุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุน ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู‚ูุตุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡ุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ุŒ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ ุงู„ุฅู†ูŽุงุก ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏ ูŠูŽู‚ููˆู… ุจูู‡ุง ุงู„ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽูู‘ูŽุธ ู…ูู†ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจูุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ุฃูŽุฌู’ุฑู‡ ู…ู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑุŒ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏูŠุซุŒ ููŽู„ูŽู… ูŠูŽุนู’ุฑููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ: ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ุจูŽุญ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽูˆู‘ูุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ุŒ ูˆูŽุงุณุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃู† ุชูŽูƒููˆู† ุงู„ุนูู‚ููˆุจูŽุฉุŒ ุชูŽู‚ูŽุน ุจูุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู„ูู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู‚ููŠุฑูŽุงุทุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู…ูŽู„ู‡ู ู…ู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุŒ ู„ูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุซู’ู… ุงู„ุญูŽุงุตูู„ ุจูุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ูุŒ ูŠููˆุงุฒููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู‚ููŠุฑูŽุงุทุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู’ู†ู ู…ู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐุŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฅุซู’ู… ุจูุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠุฑูŽุงุทุŒ ุฃูŽูˆ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠ ุณุจุจ ู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุฃุฌุฑ ุจุงู‚ุชู†ุงุก ุงู„ูƒู„ุจ:
ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุงู…ุชูู†ูŽุงุน ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ ุจูŽูŠุชู‡ุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ุญูŽู‚ ุงู„ู…ูŽุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนุถู‡ูŽุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ุฃูŽูˆ ู„ููˆูู„ููˆุบูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽูˆูŽุงู†ูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุตูŽุงุญูุจู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุน ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ ูƒูŽุงู…ูู„ุงู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ุชูŽู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุต ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุฃู† ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‡ ูููŠ ุงู„ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุนูŽู…ูŽู„ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู‡ู. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุน ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠุงู†ููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ" ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฃุฌู’ุฑุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ู…ูู†ู’ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุงู„ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู†ูุŒ ููŽู‚ููŠู„: ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ู‚ููŠุฑูŽุงุทุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุขุฎูŽุฑ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ู‚ููŠุฑูŽุงุทุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ ุขุฎูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฑูˆุงูŠุชูŠ ู‚ูŠุฑุงุทุŒ ูˆู‚ูŠุฑุงุทูŠู†: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑุงุทูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ู’ู‚ููŠุฑุงุทุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุญููƒู’ู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏุ› ู„ููƒูŽูˆู†ูู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญููŽุธู‡ู ุงู„ุขุฎูŽุฑุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู†ูŽู‚ุตู ู‚ููŠุฑูŽุงุท ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูู†ูŽู‚ุตู ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู†ูุŒ ูููŠ ุงู„ุชุฃูƒููŠุฏ ูููŠ ุงู„ุชู†ูููŠุฑ ู…ู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุงูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู† ุงู„ู’ู‚ููŠุฑุงุทูŽูŠู’ู† ุจุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽุซุฑูŽุฉ ุงู„ุฃุถู’ุฑูŽุงุฑ ุจูุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุต ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุท ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‚ูู„ู‘ูŽุชู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ู†ูŽู‚ู’ุต ุงู„ู’ู‚ููŠุฑุงุทูŽูŠู’ู† ุจูู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุท ุจูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ ุจุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏูู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุท ุจุฃู‡ู’ู„ ุงู„ุจูŽูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุช ุฅูู„ู‰ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชู‡. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูููŠ ู†ูŽูˆุนูŽูŠู†ู ู…ู†ู’ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจ: ููŽูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุงุจุณู‡ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ู‡ ู‚ููŠุฑูŽุงุท. ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุจูŽุฑู‘ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒูˆู† ุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุต ุฃูŽุฌู’ุฑ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุทุจูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠู’ุฑูŽุงุทูŽูŠู† ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู†ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู‚ููŠุฑูŽุงุทูŽูŠู†ู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‡ูŽุงุŸ: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉ ู…ู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ููŽุถู’ู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุน ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠุฑู’ู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ11 - (ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ)
4283 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(1) ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุฏู’ุฑููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูุฌูŽูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒ").--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฃุฎุจุฑู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู„ู…ุตู†ู ูููŠ "ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ" -168/ 261 - "ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชูˆุถู‘ุฃ". ูˆู…ุถู‰ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุบู†ุฏุฑ. ูˆ"ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†. ูˆ"ุนู„ูŠ ุจู† ู…ูุฏุฑูƒ": ู‡ูˆ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [4] 82/ 2415. ูˆ"ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ": ู‡ูˆ ู‡ูŽุฑูู… ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฌู„ูŠู‘ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 34/ 50. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ูุฌูŠู‘" -ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ู…ุตุบู‘ุฑุงู‹-: ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ [3] 167/ 261. ูˆ"ู†ูุฌูŠู‘": ู‡ูˆ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [3] 168/ 261.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู’ ุงู„ุฌู†ุจ ุงู„ุฌู†ุจ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ุฃุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ูููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูู‹ุงุŒ ุญูŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจุงุจ ูููŠ ุงู„ุฌู†ุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชูˆุถู‘ุฃ"ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ุชู‡ุงูˆู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุฃูƒุซุฑ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ ุฌู†ุจู‹ุงุ› ู„ู‚ู„ู‘ุฉ ู…ุจุงู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฎูู‘ุฉ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ูˆู„ุง ุฌู†ุจูŒ"ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุจุฒูŠุงุฏุชู‡ุงุŒ ู„ุชูุฑุฏ ู†ูุฌูŠู‘ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ุฅุฐุง ุชูุฑู‘ุฏ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ูˆู„ุง ุฌู†ุจ" ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฅู†ู…ุง ู‚ูŠู‘ุฏุชู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฏูˆู†ู‡ุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุชุงู„ูŠ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
4284 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุจุงุจ.
2 - (ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุจู† ุจูŽู‡ู’ุฑุงู… ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ุณุฌุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [11] 72/ 88.
3 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ู…ูƒูŠู‘ [8] 1/ 1.
4 - (ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ ุจุงุจ.
5 - (ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡) ุจู† ุนูุชู’ุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ูู‚ูŠู‡ [3] 45/ 56.
6 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง 27/ 31.
7 - (ุฃูŽุจูˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุญูŽุฑูŽุงู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ุฌู‘ุงุฑูŠู‘ุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ู…ู†ู’ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูˆุฌ ุฃู… ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (34)ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุงุด ุจุนุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุชุฑุฌู…ุชู‡ ูููŠ 122/ 177. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…. ูˆู‚ูŠู„: ูŠูุณุชุซู†ู‰ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูุธุฉุŒ ูุฅู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูˆู† ุงู„ุดุฎุต ูููŠ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ุฉุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ูˆุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุขุฎุฑูˆู†ุŒ ู„ูƒู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูƒุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุนู„ู…ุงุฆู†ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุตู‘ุต -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฏุงู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูˆู† ุงู„ุญูุธุฉ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุนูˆู† ู…ู†ู’ ุงู„ุฏุฎูˆู„- ู„ูŠุณ ู†ุตู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ู†ู’ ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูุทู„ุนู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆูŠูุณู…ุนู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ู… ุจุจุงุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ู…ุซู„ุงู‹ุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชุนู…ูŠู… ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุชุฎุตูŠุต ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ูˆุญูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู†ู’ ุงุฏู‘ุนู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฎุตุงุฆุต ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ูŒ ุดุงุฐู‘ (ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูููŠู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจูŒ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชู‚ุฑู‘ ููŠู‡ ุงู„ุดุฎุตุŒ ุณูˆุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู†ุงุกุŒ ุฃูˆ ุฎูŠู…ุฉู‹ุŒ ุฃู… ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนู…ูˆู… ูููŠ ูƒู„ู‘ ูƒู„ุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ูƒุฑุฉ ูููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ููŠ. ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุทุงุฆูุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงู„ู‚ูุฑุทูุจููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑุฌููŠุญ ุงู„ุนูู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงุณุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูˆ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุน ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑ ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ุน ุฌูุจุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญุงูุธ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉุŒ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู„ูŽู… ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑ ุจูุงุชู‘ูุฎุงุฐูู‡ูุŒ ุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ุญููƒู’ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฏุงู‡ ุงู„ุญุงูุธ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ูƒู„ุงุจ ุงู„ุชูŠ ุฃุฐู† ูููŠ ุงู‚ุชู†ุงุฆู‡ุง ู„ุง ุชุฏุฎู„ ูููŠ ุญูƒู… ู…ู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู…ู†ู’ ุงู‚ุชู†ุงู‡ุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ูููŠ ู†ู‚ุต ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทุŒ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠุฑุงุทูŠู†ุŒ ุญูŠุซ ุงุณุชุซู†ุงู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒุŒ ููƒุฐุง ู‡ู†ุง ููŠู…ุง ูŠุธู‡ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽู„ูŽุง ุตููˆุฑูŽุฉูŒ) ุจูุงู„ุฅูู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ูููŠ ู…ูุนุธูŽู… ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูˆููŠุฑ" ุจุงู„ุฌู…ุน. ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุญูŽุฑู’ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ุงู„ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู… ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุน ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽ ุญูŽุฑู’ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏุฎูู„ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฅู†ู…ุง ู„ู… ุชุฏุฎู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุ› ู„ุฃู† ู…ุชู‘ุฎุฐู‡ุง ู‚ุฏ ุชุดุจู‘ู‡ ุจุงู„ูƒูู‘ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู‘ุฎุฐูˆู† ุงู„ุตูˆุฑ ูููŠ ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุนุธู‘ู…ูˆู†ู‡ุงุŒ ููƒูŽุฑูู‡ูŽุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ุชุฏุฎู„ ุจูŠุชู‡ุ› ู‡ูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ู‡ุ› ู„ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ูููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ูููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -11/ 4284 ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" -111/ 5349 ูˆ5350 ูˆ5351 ูˆ5352 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 12/ 4792 ูˆ"ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" -108/ 9763 ูˆ9764 ูˆ9765 ูˆ9766 ูˆ9767 ูˆ9768 ูˆ9770. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ูููŠ "ุจุฏุก ุงู„ุฎู„ู‚" 3226 ูˆ3322 ูˆ"ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" 4002 ูˆ"ุงู„ู„ุจุงุณ" 5949 ูˆ5958 (ู…) ูููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 3929 ูˆ3930 ูˆ3931 ูˆ3932 ูˆ3933 (ุฏ) ูููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 4153 ูˆ4155 (ุช) ูููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ" 1804 (ู‚) ูููŠ "ุงู„ู„ุจุงุณ" 3649 (ุฃุญู…ุฏ) ูููŠ "ุฃูˆู„ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†" 15910 ูˆ 15918 ูˆ 15934 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ูููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" 1802. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู:
ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ู†ูŽุฌูุณูŽุฉ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุทูุฑูู‚ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŠุซุŒ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูู†ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู…: "ููŽุฃู…ูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽุถู’ุญู ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจ".
ูˆุชุนู‚ุจ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุถุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูŠุนุงุฑุถู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ุฃูุฎุฑ: [ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. [ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง]: ุงุณุชุฎุจุงุซ ุฑูˆุงุฆุญู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฐุงุฑู‡ุง. [ูˆุซุงู„ุซู‡ุง]: ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุชุฃูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุชู„ุทู‘ุฎ ุจู‡ุงุŒ ูุชูƒูˆู† ู†ุฌุณุฉู‹ ุจู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุงุŒ ู„ุง ู„ุฃุนูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ู ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูŠ ู†ุฌุณุฉ ุงู„ุฃุนูŠุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูƒู‘ ูููŠ ุทู‡ุงุฑุฉ ู…ูˆุถุนู‡ุ› ู„ุฅู…ูƒุงู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุตุงุจู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุง ุดูŠุกุŒ ูู†ุถุญู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุถุญ ุทู‡ุงุฑุฉ ู„ู„ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ุชุญู‚ู‘ู‚ ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ู…ูˆุถุนูŽ ู„ุบุณู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุจูˆู„ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูƒู„ุจ ู†ุฌุณู‹ุง ู„ุนูŠู†ู‡ุŒ ู„ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุŒ ู„ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุบุณู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุนุธู… ู…ูŠุชุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุฌุงุณุฉุŒ ู„ุง ุฑุทูˆุจุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนุชุจุฑุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ู…ุชุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชู(1) ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ู†ุตู‘ ุญุงูƒู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘(2).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ูููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ุฃู…ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃุณู„ูุชู‡ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ" ุจุฑู‚ู… 168/ 261. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆูŠู‘ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุงู„ุขุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณู’ุชูŽุซู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุฉุŒ ุจูุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู† ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉุŒ ูƒูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู† ุงุจู† ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠุŒ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏู‡ุŒ ูˆูŽุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‡ู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฏูุฎููˆู„ู‡ู…ู’ ุจูŽูŠู’ุช ู…ูŽู† ู„ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุจ ูููŠู‡ู. ู‚ุงู„ู‡ ูููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุนู…ูˆู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุ› ุนู…ู„ู‹ุง ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ู…ุฎุตู‘ุต ู„ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ): ูููŠ ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู…ู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู… ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ู†ู’ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ุทูŽุน ุฑูŽุฃู’ุณู‡ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ูููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…" ูˆู„ู… ุฃู‡ุชุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุตุญู‘ูŽูุฉ ู…ู†ู’ ูƒู„ู…ุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(2) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 5/ 422.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ "ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุชู…ู‘ ุณูŠุงู‚ู‹ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฃุชุงู†ูŠ ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŠุชูƒ ุงู„ุจุงุฑุญุฉุŒ ูู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ู‰ู ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฏุฎู„ุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุจุงุจ ุชู…ุงุซูŠู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูููŠ ุงู„ุจูŠุช ู‚ูุฑูŽุงู…ู ุณูุชู’ุฑูุŒ ููŠู‡ ุชู…ุงุซูŠู„ูุŒ ูˆูƒุงู† ูููŠ ุงู„ุจูŠุช ูƒู„ุจูŒุŒ ูู…ูุฑู‘ ุจุฑุฃุณ ุงู„ุชู…ุซุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุงุจ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูŠูู‚ุทูŽุนุŒ ููŠุตูŠุฑ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆู…ูุฑ ุจุงู„ุณุชุฑุŒ ูู„ูŠูู‚ุทุนุŒ ูู„ูŠูุฌุนู„ ู…ู†ู‡ ูˆุณุงุฏุชุงู†ุŒ ู…ู†ุจูˆุฐุชุงู†ุŒ ุชูˆุทุขู†ุŒ ูˆู…ูุฑู’ ุจุงู„ูƒู„ุจุŒ ูู„ูŠูุฎุฑุฌุŒ ููุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุงู„ุขุชูŠุฉ ูููŠ "ุงู„ุฒูŠู†ุฉ": 114/ 5367 - "ูุฅู…ุง ุฃู† ุชูู‚ุทุน ุฑุคูˆุณู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฌุนู„ ุจุณุงุทู‹ุง ูŠูˆุทุฃ"ุŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฑุฌูŠุญ ู„ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูŠู‘.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุตูˆุฑ ุงู„ุชูŠ ุชู…ุชู†ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ู†ู’ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ุŒ ู‡ูŠ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุงู‚ูŠุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ุงุŒ ู…ุฑุชูุนุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ู…ุชู‡ู†ุฉุŒ ูุฃู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู…ุชู‡ู†ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠู‘ูุฑุช ู…ู†ู’ ู‡ูŠุฆุชู‡ุงุŒ ุฅู…ุง ุจู‚ุทุนู‡ุง ู…ู†ู’ ู†ุตูู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุจู‚ุทุน ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูู„ุง ุงู…ุชู†ุงุน.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ุง ุชู…ุชู†ุน ู…ู†ู’ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุตูˆุฑุฉุŒ ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑู‚ู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง(2) ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆููŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุนูŒ ุญุณู†ูŒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุญู…ู„ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ" ุฑู‚ู… 111/ 5352 - ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุจุณุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจูŠุชุงุŒ ููŠู‡ ุตูˆุฑุฉ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุณุฑ: ุซู… ุงุดุชูƒู‰ ุฒูŠุฏุŒ ูุนุฏู†ุงู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุงุจู‡ ุณุชุฑ ููŠู‡ ุตูˆุฑุฉุŒ ู‚ู„ุช ู„ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ: ุฃู„ู… ูŠุฎุจุฑู†ุง ุฒูŠุฏ ุนู† ุงู„ุตูˆุฑุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฃูˆู„ุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู„ู… ุชุณู…ุนู‡ ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู„ุง ุฑู‚ู…ุง ูููŠ ุซูˆุจ"ุŸ.
(2) ู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ูููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูˆุงุนุฏ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูููŠ ุณุงุนุฉ ูŠุฃุชูŠู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูุฌุงุกุช ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู‡ุŒ ูˆููŠ ูŠุฏู‡ ุนุตุง ูุงู„ู‚ุงู‡ุง ู…ู†ู’ ูŠุฏู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุง ูŠุฎู„ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฑุณู„ู‡"ุŒ ุซู… ุงู„ุชูุชุŒ ูุฅุฐุง ุฌุฑูˆ ูƒู„ุจ ุชุญุช ุณุฑูŠุฑู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠุง ุนุงุฆุดุฉ ู…ุชู‰ ุฏุฎู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุจ ู‡ุงู‡ู†ุงุŸ "ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุฏุฑูŠุชุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌุŒ ูุฌุงุก ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงุนุฏุชู†ูŠ ูุฌู„ุณุช ู„ูƒุŒ ูู„ู… ุชุฃุชุŸ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู†ุนู†ูŠ ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŠุชูƒุŒ ุฅู†ุง ู„ุง ู†ุฏุฎู„ ุจูŠุชุง ููŠู‡ ูƒู„ุจุŒ ูˆู„ุง ุตูˆุฑุฉ".
(3) "ูุชุญ" 11/ 593.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 33) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)