Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒู„ ู…ุง ูŠูƒูุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ูŠุตูŠุฑ ุงู„ูƒุงูุฑ ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุงุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃู‚ุฑ ุจุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู† ุจุงู„ุนุฌู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุณู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู‡ู„ ูŠูุฌุนู„ ุจุฐู„ูƒ ู…ุณู„ู…ุงุŒ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ู„ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ ูŠุตูŠุฑ ู…ุณู„ู…ุงุ› ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ู„ุขุฎุฑ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŠู†ุช ุฐู„ูƒ ู…ุณุชู‚ุตู‰ ูู‰ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 1/ 144 - 149. ูˆู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ูŒ ู†ููŠุณูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ู‚ุฏ ุญู‚ู‘ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ุง ุจุงู„ุบู‹ุงุŒ ุฃุญุจุจุช ุฅูŠุฑุงุฏู‡ุ› ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ ู„ู…ุง ุณุจู‚ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู†ู‚ู„ู†ุง ู†ุตูˆุตู‡ู… ูููŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
[ุงุนู„ู…]: ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุฏูŠู† ูƒู„ู‘ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุซุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู†ุฒุงุนู‡ู…ุŒ ูˆุงุถุทุฑุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูู†ู‘ูุช ูููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุฌู„ู‘ุฏุงุชุŒ ูˆุงู„ู†ุฒุงุน ูููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุญูŠู† ุฎุฑุฌุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุจูŠู† ุนุงู…ุฉ ุงู„ุทูˆุงุฆูุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ู…ุง ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠุตู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ู†ูุณ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูู„ุง ู†ุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุจู„ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒ ูููŠ ุถู…ู† ู…ุง ูŠูุณุชูุงุฏ ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุฑุฏู‘ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุฒุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฃุญุณู† ุชุฃูˆูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃุญุณู† ุนุงู‚ุจุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูู†ู‚ูˆู„: ู‚ุฏ ูุฑู‚ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠู† ู…ุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู† ุชุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชู‚ูŠู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุชุคุชูŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุชุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุชุญุฌู‘ ุงู„ุจูŠุช ุฅู† ุงุณุชุทุนุช ุฅู„ูŠู‡ ุณุจูŠู„ุง"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุชุคู…ู† ุจุงู„ู‚ุฏุฑ ุฎูŠุฑู‡ ูˆุดุฑู‘ู‡". ูˆุงู„ูุฑู‚ ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุงุชูู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู…ุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠู‡ ุฃู† ุฌุจุฑูŠู„ ุฌุงุกู‡ ูููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฅู†ุณุงู† ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ุŒ ูุณุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุงุกู‡ ูููŠ ุตูˆุฑุฉ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุณุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู…ุณ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏุง ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุญุฌ ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†". ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู…ุณ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู†ูุณู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฏูŠู† ุซู„ุงุซ ุฏุฑุฌุงุช: ุฃุนู„ุงู‡ุง ุงู„ุฅุญุณุงู†ุŒ ูˆุฃูˆุณุทู‡ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŠู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููƒู„ ู…ุญุณู† ู…ุคู…ู†ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูˆูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ ู…ุคู…ู† ู…ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูƒู„ู‘ ู…ุณู„ู… ู…ุคู…ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุญู…ู‘ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡: "ุฃุณู„ูู… ุชุณู„ู…"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู† ุชูุณู„ู… ู‚ู„ุจูƒ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ู„ุณุงู†ูƒุŒ ูˆูŠุฏูƒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู† ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃูŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ุง ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู† ุชู‡ุฌุฑ ุงู„ุณูˆุก"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃูŠ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฌู‡ุงุฏ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู† ุชุฌุงู‡ุฏ"ุŒ ุฃูˆ "ุชู‚ุงุชู„ ุงู„ูƒูุงุฑ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุบู„ูู„ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจูู†"ุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู…ู„ุงู† ู‡ู…ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ุนู…ู„ ุจู…ุซู„ู‡ู…ุง" -ู‚ุงู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุง- "ุญุฌุฉ ู…ุจุฑูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘.
ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู†ู’ ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู†ู’ ุฃู…ู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู’ ู‡ุฌุฑ ุงู„ุณูŠุฆุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ู†ู’ ุฌุงู‡ุฏ ู†ูุณู‡"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆููŽุถูŽุงู„ุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูููŠ "ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซุจุช ุนู†ู‡ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ู†ู’ ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู† ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏู…ุงุฆู‡ู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ู‡ู…"ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู…ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฃู…ูˆู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู…ุงุก ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูŠุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุณู„ุงู…ุชู‡ู… ู…ู†ู‡ ู„ู…ุง ุงุฆุชู…ู†ูˆู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุทูŠุจ ุงู„ูƒู„ุงู…"ุŒ ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุณู…ุงุญุฉุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ"ุŒ ู‚ูŠู„: ูู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅุณู„ุงู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡"ุŒ ู‚ูŠู„: ูู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃุญุณู†ู‡ู… ุฎูู„ูู‚ู‹ุง"ุŒ ู‚ูŠู„: ูู…ุง ุฃูุถู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ู‡ุฌุฑ ู…ุง ุญุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠู‘ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุทูˆู„ ุงู„ู‚ู†ูˆุช"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฌู‡ุฏ ู…ู‚ู„ู‘"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู† ุชุฌุงู‡ุฏ ุจู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู†ูุณูƒุŒ ููŠูุนู‚ุฑู ุฌูˆุงุฏูƒุŒ ูˆููŠุฑุงู‚ ุฏู…ูƒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŠ ุงู„ุณุงุนุงุช ุฃูุถู„ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฌูˆู ุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุบุงุจุฑ".
ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‡ ู…ุฑุงุชุจุŒ ุจุนุถู‡ุง ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุณู…ุงุญุฉ ูˆุงู„ุตุจุฑ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…: "ุฅุทุนุงู… ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูˆุทูŠุจ ุงู„ูƒู„ุงู…"ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ู…ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุณู…ุงุญุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุฏ ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ุชุฎู„ู‘ู‚ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุณู…ุงุญุฉุŒ ูˆุตุจุฑูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู’ ุณู„ู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู†ู’ ู„ุณุงู†ู‡ ูˆูŠุฏู‡"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูุถู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุฃุญุณู†ู‡ู… ุฎู„ู‚ู‹ุง"ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชุถู…ู‘ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูุนู„ ุฐู„ูƒ. ู‚ูŠู„ ู„ู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘: ู…ุง ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุฐู„ ุงู„ู†ุฏู‰ุŒ ูˆูƒูู‘ ุงู„ุฃุฐู‰ุŒ ูˆุทู„ุงู‚ุฉ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ููƒูู‘ ุงู„ุฃุฐู‰ ุฌุฒุก ู…ู†ู’ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุจุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุถุน ูˆุณุจุนูˆู† ุดุนุจุฉุŒ ุฃุนู„ุงู‡ุง ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ูˆูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ: "ุขู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŸ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุฃู† ุชุคุฏูˆุง ุฎู…ุณ ู…ุง ุบู†ู…ุชู…".
ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุชูƒูˆู† ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ ุจุฏูˆู† ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ู„ุจุ› ู„ูู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ุฃู†ู‡ ู„ุงุจุฏ ู…ู†ู’ ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูุนูู„ู… ุฃู† ู‡ุฐู‡ ู…ุน ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ"(1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ูููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุถุบุฉู‹ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุตู„ุญ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ูุณุฏ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ"ุŒ ูู…ู† ุตู„ุญ ู‚ู„ุจู‡ ุตู„ุญ ุฌุณุฏู‡ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุนูƒุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ุง ู…ุถู‰ ูŠูƒุชุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุจู‡ุคู„ุงุก ุงู„ูƒู„ู…ุงุช: ู…ู†ู’ ุฃุตู„ุญ ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุฃุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุงู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุตู„ุญ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุตู„ุญ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู…ู† ุนู…ู„ ู„ุขุฎุฑุชู‡ุŒ ูƒูุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต". ูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅุฐุง ุตู„ุญ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุตู„ุญ ุงู„ุฌุณุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุจุฑูŠู„ ุฌุงุกูƒู… ูŠูุนู„ู‘ู…ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู…"ุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุฏูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†"ุŒ ูุชุจูŠู† ุฃู† ุฏูŠู†ู†ุง ูŠุฌู…ุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ู„ูƒู† ู‡ูˆ ุฏุฑุฌุงุช ุซู„ุงุซ: ู…ุณู„ู…ุŒ ุซู… ู…ุคู…ู†ุŒ ุซู… ู…ุญุณู†ูŒุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ูุงุทุฑ: 32]ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุตุฏุŒ ูˆุงู„ุณุงุจู‚ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุจู„ุง ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู…ู†ู’ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ุน ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠู‚ู… ุจู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุนุฑู‘ุถูŒ ู„ู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุญุณุงู†: ูู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃุฎุตู‘ ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠู. ุงู†ุธุฑ "ุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" ู„ู„ูŠุดุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุต 336.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุฃุนู…ู‘ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฃุฎุตู‘ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูุงู„ุฅุญุณุงู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุณู†ูˆู† ุฃุฎุตู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฃุฎุตู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ูููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ูุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ุฏุงุฎู„ุฉ ูููŠ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฃุนู…ู‘ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฃุฎุตู‘ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ููƒู„ ุฑุณูˆู„ ู†ุจูŠู‘ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ ู†ุจูŠู‘ ุฑุณูˆู„ุงู‹ุŒ ูุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุฃุนู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉ ู†ูุณู‡ุง ุฌุฒุก ู…ู†ู’ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ูุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู„ุง ุชุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุณู‘ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌุงุจ ุนู† ุงู„ู…ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุญุฏู‘ุŒ ุฅุฐุง ู‚ูŠู„: ู…ุง ูƒุฐุงุŸ ู‚ูŠู„: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุงุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŠู„: ู…ุง ุงู„ุบูŠุจุฉุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูƒุฑูƒ ุฃุฎุงูƒ ุจู…ุง ูŠูŽูƒุฑู‡"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ุงู„ูƒุจุฑ ุจุทุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุบู…ุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ"ุŒ ูˆุจุทุฑ ุงู„ุญู‚ู‘: ุฌุญุฏู‡ุŒ ูˆุฏูุนู‡ุŒ ูˆุบู…ุท ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุงุญุชู‚ุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงุฒุฏุฑุงุคู‡ู…. ูˆุณู†ุฐูƒุฑ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุณุจุจ ุชู†ูˆู‘ุน ุฃุฌูˆุจุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ูƒู„ู‘ู‡ุง ุญู‚ู‘. ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู…ุณ"ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุฑูƒู‘ุจูŒ ู…ู†ู’ ุฃุฌุฒุงุก ุชูƒูˆู† ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠู‘ุฉ ููŠู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฌุฒุงุกุŒ ูˆู…ุฑูƒู‘ุจุฉู‹ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงู„ุงุณู„ุงู… ู…ุจู†ูŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† -ูˆุณู†ุจูŠู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡- ุงุฎุชุตุงุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณ ุจูƒูˆู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุจูู†ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ู… ุฎูุตู‘ุช ุจุฐู„ูƒุŒ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู†ู’ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูุณู‘ุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูููŠ ุญุฏูŠุซ ูˆูุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ ุจู…ุง ูุณู‘ุฑ ุจู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ู†ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‘ูŽูู‚ูŒ ุนุฏูŠู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุขู…ุฑูƒู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ู‡ู„ ุชุฏุฑูˆู† ู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŸ ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฅูŠุชุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุฃู† ุชุคุฏู‘ูˆุง ุฎู…ุณ ู…ุง ุบู†ู…ุชู…ุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุง ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุบู†ู…". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ูููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡"ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุขู…ุฑูƒู… ุจุงุฑุจุนุŒ ูˆุฃู†ู‡ุงูƒู… ุนู† ุฃุฑุจุน: ุงุนุจุฏูˆุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุจุบูŠุฑู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุถุน ูˆุณุชู‘ูˆู†ุŒ ุฃูˆ ุจุถุน ูˆุณุจุนูˆู† ุดุนุจุฉู‹ุŒ ุฃูุถู„ู‡ุง ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุก ุดุจุนุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซุจุช ุนู†ู‡ ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆู‡ ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุญูŠุงุก ุดุนุจุฉ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒูˆู† ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆูˆุงู„ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุงุณ ุฃุฌู…ุนูŠู†"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุคู…ู† ุฃุญุฏูƒู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุจู‘ ู„ุฃุฎูŠู‡ ู…ุง ูŠูุญุจู‘ ู„ู†ูุณู‡"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู†"ุŒ ู‚ูŠู„: ู…ู†ู’ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฃู…ู† ุฌุงุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุจูˆุงุฆู‚ู‡". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ู†ู’ ุฑุฃู‰ ู…ู†ูƒู… ู…ู†ูƒุฑู‹ุงุŒ ูู„ูŠูุบูŠุฑู‡ ุจูŠุฏู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุทุนุŒ ูุจู„ุณุงู†ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุณุชุทุน ูุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุถุนู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู’ ู†ุจูŠู‘ุŒ ุฅู„ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃู…ุชู‡ ู‚ูˆู… ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุจู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุชู†ู‘ูˆู† ุจุณู†ุชู‡ุŒ ุซู… ุฅู†ู‡ ูŠุฎู„ูู ู…ู†ู’ ุจุนุฏู‡ู… ุฎู„ูˆู ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠูุนู„ูˆู†ุŒ ูˆูŠูุนู„ูˆู† ู…ุง ู„ุง ูŠุคู…ุฑูˆู†ุŒ ูู…ู† ุฌุงู‡ุฏู‡ู… ุจูŠุฏู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุฌุงู‡ุฏู‡ู… ุจู„ุณุงู†ู‡ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู…ู† ุฌุงู‡ุฏู‡ู… ุจู‚ู„ุจู‡ ูู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุญุจู‘ุฉ ุฎุฑุฏู„"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ูููŠ ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู„ุง ุชุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุคู…ู†ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุคู…ู†ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุญุงุจู‘ูˆุงุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุฃุฏู„ู‘ูƒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠุก ุฅุฐุง ูุนู„ุชู…ูˆู‡ ุชุญุงุจุจุชู…ุŒ ุฃูุดูˆุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŠู†ูƒู…"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุญูŠู† ูŠุดุฑุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชู‡ุจ ุงู„ู†ู‡ุจุฉุŒ ูŠุฑูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฅู„ูŠู‡ ููŠู‡ุง ุฃุจุตุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†".
ููŠู‚ุงู„: ุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุชุงุฑุฉูŽ ูŠูุฐูƒุฑ ู…ูุฑุฏู‹ุงุŒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงุณู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ุจุงุณู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ูŠูุฐูƒุฑ ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุงุŒ ุฅู…ุง ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุจุฑุงุฆูŠู„: "ู…ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŸุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 35]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 14] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (35) ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ (36)} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 35 - 36]. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู’ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ูƒู‡ู: 107]ุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ุจุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฑูˆู…: 56]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 11]ุŒ ูˆุญูŠุซ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุงุŒ ูู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุชูˆุง ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ุฎูŠุงุฑู‡ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 7] ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 162].
ูˆูŠุฐูƒุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูุธ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ู…ู‚ุฑูˆู†ู‹ุง ุจุงู„ุฐูŠู† ู‡ุงุฏูˆุงุŒ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุตุงุจุฆูŠู†ุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: {ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฒูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 62]ุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ูููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฎุทุงุจ ุบูŠุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุขุฎุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุนู…ู‘ู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ุนู…ู‘ู‡ู… ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 7]ุŒ ูˆุณู†ุจุณุท ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูููŠ ุงู„ุจุงุทู† ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนู…ูˆู… ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู„ู„ุŒ ูุชู„ูƒ ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฌุนู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ: ุงู„ุดู‡ุงุฏุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุตูŠุงู…ุŒ ูˆุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุง ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ุงู†ูŠุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ"(1). ูˆุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฌุฑู‘ุฏู‹ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุนุจ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุถุน ูˆุณุจุนูˆู† ุดุนุจุฉุŒ ุฃุนู„ุงู‡ุง ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฏู†ุงู‡ุง ุฅู…ุงุทุฉ ุงู„ุฃุฐู‰ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ูŠูุฌุนู„ ููŠู‡ุง ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ุซู… ุฅู† ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆุฅู† ุฐูŽูƒุฑ ูุถู„ ุฅูŠู…ุงู† ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุณุชุญุจุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠู†ููŠ ุงุณู… ู…ูุณู…ู‘ู‰ ุฃู…ุฑุŒ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุจุนุถ ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ุฅู„ุง ุจุฃู… ุงู„ู‚ุฑุขู†"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุฅูŠู…ุงู† ู„ู…ู† ู„ุง ุฃู…ุงู†ุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฏูŠู† ู„ู…ู† ู„ุง ุนู‡ุฏ ู„ู‡"ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุนู„ ู…ุณุชุญุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู… ูŠู†ูู‡ุง ู„ุงู†ุชูู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ุŒ ูุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูˆ ุฌุงุฒ ู„ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠู†ููŠ ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงุณู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฌุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู†ู’ ุนู…ู„ ุฅู„ุง ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃูุถู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฃุญุฏ ูŠูุนู„ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ ู…ุซู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู„ ูˆู„ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุŒ ูู„ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุฃุช ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ ูŠุฌูˆุฒ ู†ููŠู‡ุง ู„ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠู†ูู‰ ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ู†ู’ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ูˆุงู„ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนุงู‚ู„. ูู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ุงู„ู…ู†ููŠู‘ ู‡ูˆ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู†ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฐู…ู‘ ุชุงุฑูƒู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุฑู‘ุถ ู„ู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู†ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู‚ุน ู‚ุท ูููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ุนุŒ ูุฅู† ู…ู†ู’ ูุนู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ูƒู…ุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุชู‚ุต ู…ู†ู’ ูˆุงุฌุจู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฒ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู…ุง ูุนู„ู‡ุŒ ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ ุงู„ู…ุณูŠุก ูููŠ ุตู„ุงุชู‡: "ุงุฑุฌุนุŒ ูุตู„ู‘ุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„ู‘"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู† ุตู„ู‘ู‰ ุฎู„ู ุงู„ุตูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉ: "ู„ุง ุตู„ุงุฉ ู„ูุฐู‘ ุฎู„ู ุงู„ุตูู‘"ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุชุฑูƒ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 15]ุŒ ูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุชุฑูƒ ุฃู„ุงุชูŠุงุจ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูุฑุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูุงูŠุฉุŒ ูุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฎุงุทุจูˆู† ุจู‡ ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูุนู„ูŠู‡ู… ูƒู„ู‘ู‡ู… ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุฒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ูุนู„ู‡ุŒ ุฅุฐุง ุชุนูŠู‘ู†ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู†ู’ ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุบุฒุŒ ูˆู„ู… ูŠูุญุฏุซ ู†ูุณู‡ ุจุบุฒูˆุŒ ู…ุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุนุจุฉ ู†ูุงู‚"ุŒ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ู…ู†ู’ ู„ู… ูŠู‡ู…ู‘ ุจู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุนุจุฉ ู†ูุงู‚.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุฌู†ุณ ุชุญุชู‡ ุฃู†ูˆุงุน ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ูˆู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ู†ูˆุน ู…ู†ู’ ุฃู†ูˆุงุนู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ (3) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 2 - 4]ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุชูˆูƒู‘ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ู…ู†ู’ ุฃุนุธู… ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู„ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุญุจู‘ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุชูˆูƒู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ุขูŠุฉุŒ ุฃุนุธู… ู…ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ุบุณู„ ู…ู†ู’ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชูˆูƒู‘ู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 123]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฐูู„ู’ูƒูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 160]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 84].
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 2]ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ู†ู’ ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู’ ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุซุงุจุชุฉ ููŠู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุคู…ู†ู‹ุงุŒ ู„ุฒู… ุฐู„ูƒ ุจุบูŠุฑ ู‚ุตุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุนู…ู‘ุฏ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฐุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ู„ู… ูŠุญุตู„ ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูŠููˆูŽุงุฏู‘ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฑููˆุญู ู…ูู†ู’ู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 22]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฌุฏ ู…ุคู…ู†ู‹ุง ูŠูˆุงุฏู‘ ุงู„ู…ุญุงุฏู‘ูŠู† ู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู†ูุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠู†ุงููŠ ู…ูˆุงุฏู‘ุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุถุฏู‘ูŠู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู†ุชูู‰ ุถุฏู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงู„ุงุฉ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูˆุงู„ูŠ ุฃุนุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู‚ู„ุจู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุฎูุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (80) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

[ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 80]ุŒ ูุฐูƒุฑ ุฌู…ู„ุฉ ุดุฑุทูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆูุฌุฏ ุงู„ุดุฑุท ูˆูุฌุฏ ุงู„ู…ุดุฑูˆุท ุจุญุฑู "ู„ูˆ" ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุชุถูŠ ู…ุน ุงู„ุดุฑุท ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ุดุฑูˆุทุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠู†ููŠ ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ูˆูŠูุถุงุฏู‘ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงุชุฎุงุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุก ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฏู„ู‘ ุฐู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ู…ู†ู’ ุงุชุฎู‘ุฐู‡ู… ุฃูˆู„ูŠุงุกุŒ ู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ุŒ ูˆู…ุง ุฃู†ุฒู„ ุฅู„ูŠู‡.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 51]ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ูููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุขูŠุงุช ุฃู† ู…ุชูˆู„ู‘ูŠู‡ู… ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ู‡ู†ุง ุฃู† ู…ุชูˆู„ู‘ูŠู‡ู… ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุขู† ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ูˆุฑ: 62] ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ู„ุง ูŠุฐู‡ุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชุฃุฐู†ุŒ ูู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชุฃุฐู†ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู†ูู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุญุฑู "ุฅู†ู…ุง" ุชุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู†ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู…ู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†" ู„ู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆ"ู…ุง" ู„ู„ู†ููŠุŒ ูุฅุฐุง ุฌูู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฏู„ู‘ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆู…ู† ูŠุชูƒู„ู‘ู… ุจุนู„ู…ุŒ ูุฅู† "ู…ุง" ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ูƒุงูู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฎู„ ุนูŽู„ูŽู‰ "ุฅู†" ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุงุŒ ูุชูƒูู‘ู‡ุง ุนู† ุงู„ุนู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅู†ู…ุง ุชุนู…ู„ ุฅุฐุง ุงุฎุชุตู‘ุช ุจุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ุงุณู…ูŠู‘ุฉุŒ ูู„ู…ุง ูƒููู‘ุช ุจุทู„ ุนู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชุตุงุตู‡ุงุŒ ูุตุงุฑ ูŠู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ูุนู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณู…ูŠู‘ุฉุŒ ูุชุบูŠู‘ุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุนู…ู„ู‡ุง ุฌู…ูŠุนุง ุจุงู†ุถู…ุงู… "ู…ุง" ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ "ูƒุฃู†ู…ุง"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} ุงู„ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 47 - 51].
[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู† ุญู‚ู‘ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ุงู„ุชุงุฑูƒ ู„ู„ู…ุญุฑู‘ู…ุงุชุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 4]ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 15]ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ูˆุฑ: 62].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

[ู‚ูŠู„]: ุนู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูˆุงุจุงู†:
[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ุณุชู„ุฒู…ู‹ุง ู„ู…ุง ุชูุฑูƒุŒ ูุฅู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุฅุฐุง ุฐููƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ุฅุฐุง ุชูู„ูŠุช ุนู„ูŠู‡ู… ุขูŠุงุชู‡ุŒ ู…ุน ุงู„ุชูˆูƒู‘ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู‚ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ุจุงุทู†ู‹ุง ูˆุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ู†ุงูุนุŒ ููƒุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุณุชู„ุฒู…ู‹ุง ู„ู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูุฅู† ูˆุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูุณู‘ุฑูˆุง "ูˆุฌู„ุช" ุจููŽุฑูู‚ูŽุชุŒ ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฅุฐุง ุฐููƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูุฑูู‚ูŽุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู…"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุฌู„ ูููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุญู…ุฑุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุฌูŽู„ุŒ ูˆุตููู’ุฑุฉ ุงู„ูˆุฌู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 60]ุŒ ู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆูŠุณุฑู‚ุŒ ูˆูŠุฎุงู ุฃู† ูŠูุนุงู‚ุจุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุง ุงุจู†ุฉ ุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุตู„ูŠู‘ุŒ ูˆูŠุตูˆู…ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‘ู‚ุŒ ูˆูŠูŽุฎุงู ุฃู† ู„ุง ูŠูู‚ุจู„ ู…ู†ู‡". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ุฏู‘ูŠู‘ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุฌ: 35]: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุธู„ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠู‡ู…ู‘ ุจู…ุนุตูŠุฉุŒ ููŠู†ุฒุน ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (40) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 40 - 41]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู…ูุณู‘ุฑูŠู†: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‡ู…ู‘ ุจุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ููŠุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงู…ู‡ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุชุฑูƒู‡ุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุฌู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู†ู’ ุฐูƒุฑู‡ ูŠุชุถู…ู‘ู† ุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆู…ุฎุงูุชู‡ุŒ ูุฐู„ูƒ ูŠุฏุนูˆ ุตุงุญุจู‡ ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุนุจุฏ ูˆุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุญุฌุงุจ ุฃุบู„ุธ ู…ู†ู’ ุงู„ุฏุนูˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู†ู’ ุงู„ุงูุชู‚ุงุฑุŒ ูˆุฃุตู„ ูƒู„ ุฎูŠุฑ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูŽ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 154]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุฑู‡ุจูˆู† ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฐู†ุจ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ููŠุฐูƒุฑ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุฏุน ุงู„ุฐู†ุจ. ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46]ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ูู„ุงุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 5]ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ูุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุชู‘ู‚ูˆู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูˆู† ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู… (1) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 1 - 2]ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ุจุฑู‘: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177]ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ู…ุชู‘ุจุนูˆู† ู„ู„ูƒุชุงุจุŒ ูƒู…ุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 123]ุŒ ูˆุฅุฐุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ู„ู… ูŠุถู„ู‘ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชู‘ุจุนูŒ ู…ู‡ุชุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุดู‚ูŽุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุญูˆู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ูˆุงู„ุตู‘ุฏู‘ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุบุถูˆุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุถู‘ุงู„ู‘ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ูŠุณูˆุง ู…ุบุถูˆุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู„ูŠุณูˆุง ุถุงู„ู‘ูŠู†ุŒ ูุชุจูŠู† ุฃู† ุฃู‡ู„ ุฑู‡ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุชู‘ู‚ูŠู† ู„ู„ู‡ุŒ ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŠู† ู„ู„ุฌู†ุฉ ุจู„ุง ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุชูˆุง ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ.
ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู} ุงู„ุขูŠุฉ [ูุงุทุฑ: 28]ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุง ูŠุฎุดุงู‡ ุฅู„ุง ุนุงู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูƒู„ู‘ ู…ู†ู’ ุฎุดูŠ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุนุงู„ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู†ูุชูŒ ุขู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฒู…ุฑ: 9].
ูˆุงู„ุฎุดูŠุฉ ุฃุจุฏู‹ุง ู…ุชุถู…ู‘ู†ุฉ ู„ู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู†ุช ู‚ูู†ูˆุทู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฑุฌุงุก ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุฃู…ู†ุงุŒ ูุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูˆู ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ู„ู‡ ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ู…ุฏุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุญูŠู‘ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุซู„ุงุซุฉ: ูุนุงู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ุนุงู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุงูู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ูˆู†ู‡ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุนู„ู…ูƒู… ุจุญุฏูˆุฏู‡". ูˆุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญูˆู† ูููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŠู† ู„ู„ุฐู‘ู…ู‘ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ู…ุน ูุนู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช. ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (13) ูˆูŽู„ูŽู†ูุณู’ูƒูู†ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ูˆูŽุนููŠุฏู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 13 - 14]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46]ุŒ ููˆุนุฏ ุจู†ุตุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุจุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุฏู‘ูŽูˆุง ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ูŠุณุชู„ุฒู… ูุนู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ูุงุฌุฑ: ู„ุง ูŠุฎุงู ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูŽุชููˆุจู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 17]ุŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ: ุณุฃู„ุช ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ูŠ: ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู’ ุนุตู‰ ุงู„ู„ู‡ ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู…ู†ู’ ุชุงุจ ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจ ู…ู†ู’ ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูุณู‘ุฑูŠู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ูƒู„ู‘ ุนุงุต ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ ุญูŠู† ู…ุนุตูŠุชู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุณุฏู‘ูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ุณูู…ู‘ููˆุง ุฌูู‡ู‘ุงู„ุงู‹ ู„ู…ุนุงุตูŠู‡ู…ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ู… ุบูŠุฑ ู…ู…ูŠู‘ุฒูŠู†. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุฌู‘ุงุฌ: ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ุฃู†ู‡ ุณูˆุกุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ูˆ ุฃุชู‰ ู…ุง ูŠุฌู‡ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠูˆุงู‚ุน ุณูˆุกู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู…ุฑูŠู†:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

[ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุฃู†ู‡ู… ุนู…ู„ูˆู‡ุŒ ูˆู‡ู… ูŠุฌู‡ู„ูˆู† ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ููŠู‡. [ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู†ู‡ู… ุฃู‚ุฏู…ูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุตูŠุฑุฉ ูˆุนู„ู… ุจุฃู† ุนุงู‚ุจุชู‡ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุŒ ูˆุขุซุฑูˆุง ุงู„ุนุงุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุขุฌู„ุŒ ูุณู…ู‘ูˆุง ุฌูู‡ู‘ุงู„ุงู‹ุ› ู„ุฅูŠุซุงุฑู‡ู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุงุญุฉ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงููŠุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ุฒุฌู‘ุงุฌ ุงู„ุฌู‡ู„ ุฅู…ุง ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุฅู…ุง ูุณุงุฏ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠู‚ุงู„: ู‡ู…ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†.
ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ุฃู† ูƒู„ู‘ ุนุงุต ู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุฎุงุฆู ู…ู†ู‡ ูู‡ูˆ ุนุงู„ู…ุŒ ู…ุทูŠุน ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฌุงู‡ู„ุงู‹ ู„ู†ู‚ุต ุฎูˆูู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฅุฐ ู„ูˆ ุชู…ู‘ ุฎูˆูู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุนุตูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูู‰ ุจุฎุดูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒูู‰ ุจุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจู‡ ุฌู‡ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ู…ุฎูˆู ูŠูˆุฌุจ ุงู„ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูŠูˆุฌุจ ุทู„ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠู‡ุฑุจ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู„ุจ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุตูˆู‘ุฑู‡ ุชุตูˆู‘ุฑู‹ุง ุชุงู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุญูุธ ุญุฑูˆูู‡ ุบูŠุฑ ุชุตูˆู‘ุฑ ุงู„ู…ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู…ุชุตูˆู‘ุฑ ู…ุญุจูˆุจู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุตุฏู‘ู‚ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฎูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุญุจูˆุจ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฑุซู‡ ุฐู„ูƒ ู‡ุฑุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุทู„ุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุฃูุฎุจูุฑ ุจู…ุง ู‡ูˆ ู…ุญุจูˆุจูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒุฐู‘ุจ ุงู„ู…ุฎุจุฑุŒ ุจู„ ุนุฑูู‡ ุตุฏู‘ู‚ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ู„ุจู‡ ู…ุดุบูˆู„ ุจุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุชุตูˆู‘ุฑ ู…ุง ุฃูุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูƒ ู„ู„ู‡ูŽุฑูŽุจุŒ ูˆู„ุง ู„ู„ุทู„ุจ. ูˆููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆููŠุฑูˆู‰ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู…ุงู†ุŒ ูุนู„ู… ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุนู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูุนู„ู… ุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู… ุงู„ู†ุงูุนุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู„ุณุงู† ุญุฌุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนุจุงุฏู‡". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฎุฑุฌุง ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู„ุฃุชุฑุฌู‘ุฉ ุทุนู…ู‡ุง ุทูŠู‘ุจุŒ ูˆุฑูŠุญู‡ุง ุทูŠู‘ุจูŒุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู„ุชู…ุฑุฉุŒ ุทุนู…ู‡ุง ุตูŠู‘ุจูŒุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุญ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฑูŠุญุงู†ุฉุŒ ุฑูŠุญู‡ุง ุทูŠู‘ุจูŒุŒ ูˆุทุนู…ู‡ุง ู…ุฑูŒุŒ ูˆู…ุซู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุซู„ ุงู„ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุทุนู…ู‡ุง ู…ุฑูŒุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุญ ู„ู‡ุง". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูŠุญูุธู‡ุŒ ูˆูŠุชุตูˆู‘ุฑ ู…ุนุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠุตุฏู‘ู‚ ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุญู‚ู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุคู…ู†ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูŠุนุฑููˆู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฃุจู†ุงุกู‡ู…ุŒ ูˆู„ูŠุณูˆุง ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฅุจู„ูŠุณุŒ ูˆูุฑุนูˆู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู† ู…ู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุชุงู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชุงู…ู‘ุฉุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุตุงุฑ ูŠู‚ุงู„: ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ ุจุนู„ู…ู‡: ุฅู†ู‡ ุฌุงู‡ู„ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู….
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูุธ "ุงู„ุนู‚ู„"ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุตุฏุฑ ุนู‚ู„ ูŠุนู‚ู„ ุนู‚ู„ุงู‹ -ู…ู†ู’ ุจุงุจ ุถุฑุจ- ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู†ุธู‘ูŽุงุฑ ุฌุนู„ู‡ ู…ู†ู’ ุฌู†ุณ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ูŠูุนุชุจุฑ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ูŠูุนู…ู„ ุจู…ูˆุฌุจู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณู…ู‘ู‰ ุนุงู‚ู„ุงู‹ ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ุนุฑู ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูุทู„ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุฑู‘ ูุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 10]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†: {ุชูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 14]ุŒ ูˆู…ู† ูุนู„ ู…ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑู‘ู‡ุŒ ูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุง ู„ู‡ ุนู‚ู„ูŒุŒ ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฎูˆู ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูุงู„ุนู„ู… ุจู‡ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฎุดูŠุชู‡ุŒ ูˆุฎุดูŠุชู‡ ุชุณุชู„ุฒู… ุทุงุนุชู‡ุŒ ูุงู„ุฎุงุฆู ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ุชุซู„ูŒ ู„ุฃูˆุงู…ุฑู‡ุŒ ู…ุฌุชู†ุจ ู„ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุตุฏู†ุง ุจูŠุงู†ู‡ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹.
ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ (9) ุณูŽูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ (10) ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ (11) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ (12)} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 9 - 12]ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู…ู†ู’ ูŠุฎุดุงู‡ ูŠุชุฐูƒู‘ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒู‘ุฑ ู‡ู†ุง ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู} [ุบุงูุฑ: 13]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุชูŽุจู’ุตูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ููŠุจู} [ู‚: 8]ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰} [ุงู„ุฃุนู„ู‰: 10]: ุณูŠุชุนุธ ุจุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู†ู’ ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู}: ุฅู†ู…ุง ูŠุชู‘ุนุธ ู…ู†ู’ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุฃู† ุงู„ุชุฐูƒุฑ ุงู„ุชุงู…ู‘ ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุชุฃุซู‘ุฑ ุจู…ุง ุชุฐูƒู‘ุฑู‡ุŒ ูุฅู† ุชุฐูƒู‘ุฑ ู…ุญุจูˆุจู‹ุง ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ุชุฐูƒู‘ุฑ ู…ุฑู‡ูˆุจู‹ุง ู‡ุฑุจ ู…ู†ู‡. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 6]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู} [ูŠุณ: 11]ุŒ ูู†ูู‰ ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ุนู† ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุก ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: {ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ}ุŒ ูุฃุซุจุช ู„ู‡ู… ุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู†ูุงู‡ ุนู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ุŒ ูุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุงู„ู…ุฎูˆูุŒ ูุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ู…ุซู„ ุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฎูˆูŠูุŒ ูู…ู† ุนู„ู‘ู…ุชู‡ุŒ ูุชุนู„ู‘ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชู…ู‘ ุชุนู„ูŠู…ู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุนู„ู…ุชู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุชุนู„ู‘ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุฎูˆูุชู‡ุŒ ูุฎุงูุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ู‘ ุชุฎูˆูŠูู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู†ู’ ุฎููˆู‘ูู ูู…ูุง ุฎุงูุŒ ูู„ู… ูŠุชู… ุชุฎูˆูŠูู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ู‡ุฏูŠุชู‡ ูุงู‡ุชุฏู‰ุŒ ุชู…ู‘ ู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ู‘ู„ูู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ}ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฏูŠุชู‡ ูู„ู… ูŠู‡ุชุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} ุงู„ุขูŠุฉ [ูุตู„ุช: 17]ุŒ ูู„ู… ูŠุชู…ู‘ ู‡ุฏุงู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ู‚ุทุนุชู‡ ูุงู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู‚ุทุนุชู‡ุŒ ูู…ุง ุงู†ู‚ุทุน. ูุงู„ู…ุคุซู‘ุฑ ุงู„ุชุงู…ู‘ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃุซุฑู‡ุŒ ูู…ุชู‰ ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฃุซุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุชุงู…ู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ุตุงุฏู ู…ุญู„ุงู‹ ู‚ุงุจู„ุงู‹ ุชู…ู‘ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠุชู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูŠูˆุฑุซ ุทู„ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูŠูˆุฑุซ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠูุณู…ู‘ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุนู„ู…: ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฏุงุนูŠ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉุŒ ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ุน ุตุญู‘ุฉ ุงู„ูุทุฑุฉุŒ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุน ูุณุงุฏู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ูŠูุญุณู‘ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ู„ุฐูŠุฐุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฏ ู„ู‡ ู„ุฐู‘ุฉุŒ ุจู„ ูŠุคู„ู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠู„ุชุฐู‘ ุจุงู„ู…ุคู„ู… ู„ูุณุงุฏ ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู„ูุณุงุฏ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูƒุงู„ู…ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฏ ุงู„ุนุณู„ ู…ูุฑู‘ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูุณุฏ ู†ูุณ ุฅุญุณุงุณู‡ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญุณู‘ ุจู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู…ุฑู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู…ุงุฒุฌุชู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ูุณุฏ ุจุงุทู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุดู’ุนูุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (109) ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 109 - 110]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุบููˆุง ุฃูŽุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุตูู‘: 5]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู’ููŒ ุจูŽู„ู’ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 155] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุขุฎุฑู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุบูู„ู’ููŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 88]ุŒ ูˆ"ุงู„ุบู„ู" ุฌู…ุน ุฃุบู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ุบู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูููŠ ุบู„ุงูุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฃู‚ู„ูุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ุฌูŽุนู„ูˆุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุฎู„ู‚ุฉ: ุฃูŠ ุฎูู„ู‚ุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุฃุบุทูŠุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’}ุŒ {ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง}ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขู†ููู‹ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุทูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 16].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ูˆุง: {ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุง ู†ูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู} [ู‡ูˆุฏ: 91]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’}: ุฃูŠ ู„ุฃูู‡ู… ู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’}: ุฃูŠ ูˆู„ูˆ ุฃูู‡ู…ู‡ู… ู…ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง {ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 23]ุŒ ูู‚ุฏ ูุณุฏุช ูุทุฑุชู‡ู…ุŒ ูู„ู… ูŠูู‡ู…ูˆุงุŒ ูˆู„ูˆ ูู‡ู…ูˆุง ู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุงุŒ ูู†ูู‰ ุนู†ู‡ู… ุตุญู‘ุฉ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุตุญุฉ ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ุนู…ู„ูŠู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุง ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขุฐูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุตูู…ู‘ูŒ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 171]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†: {ุตูู…ู‘ูŒ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 18].
ูˆู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู†ู’ ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŽู…ู‘ุง ู„ู… ูŠู†ุชูุนูˆุง ุจุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุทู‚ุŒ ุตุงุฑูˆุง ู…ู†ู’ ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุนู…ูŠ ุงู„ุจูƒู…ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ู†ูุณ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู…ูŠุชุŒ ูˆุตูู…ุชุŒ ูˆุจูƒู…ุชุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู} [ุงู„ุญุฌ: 46]. ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃุนุถุงุก ุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุตู„ุญ ุตู„ุญ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏ ูุณุฏ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ููŠุจู‚ู‰ ูŠุณู…ุน ุจุงู„ุฃุฐู† ุงู„ุตูˆุชุŒ ูƒู…ุง ุชุณู…ุน ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠูู‚ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูู‚ู‡ ุจุนุถ ุงู„ูู‚ู‡ ู„ู… ูŠูู‚ู‡ ูู‚ู‡ู‹ุง ุชุงู…ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุชุงู…ู‘ ูŠุณุชู„ุฒู… ุชุฃุซูŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุญุจู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุŒ ูˆุจุบุถ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ูู…ุชู‰ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุชุตูˆู‘ุฑ ุญุงุตู„ุงู‹ุŒ ูุฌุงุฒ ู†ููŠู‡ุ› ู„ุงู’ู† ู…ุง ู„ู… ูŠุชู…ู‘ ูŠู†ูู‰ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฐูŠ ุฃุณุงุก ูููŠ ุตู„ุงุชู‡: "ุตู„ู‘ุŒ ูุฅู†ูƒ ู„ู… ุชุตู„ู‘"ุŒ ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุญูŠุซ ู†ูููŠ ู…ู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจุงุจ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ูˆุตูู‡ู… ุจูˆุฌูŽู„ ุงู„ู‚ู„ุจ ุฅุฐุง ุฐููƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅุฐุง ุณู…ุนูˆุง ุขูŠุงุชู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถุญู‘ุงูƒ: ุฒุงุฏุชู‡ู… ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฃู†ุณ: ุฎุดูŠุฉู‹. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุฃุตู„ูŠู† ูููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 16].
ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ูŠุชุถู…ู‘ู† ู…ุนู†ูŠูŠู†: [ุฃุญุฏู‡ู…ุง]: ุงู„ุชูˆุงุถุน ูˆุงู„ุฐู„ู‘. [ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุงู„ุณูƒูˆู† ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ูŠู† ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ู†ุงููŠ ู„ู„ู‚ุณูˆุฉุŒ ูุฎุดูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจ ูŠุชุถู…ู‘ู† ุนุจูˆุฏูŠู‘ุชู‡ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุชู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฎุดูˆุน ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุชุถู…ู‘ู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆู‡ุฐุง: ุงู„ุชูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ุณูƒูˆู†. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 2]: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุฎุจุชูˆู† ุฃุฐูู„ู‘ุงุกู. ูˆุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุฎุงุฆููˆู†. ูˆุนู† ู…ู‚ุงุชู„: ู…ุชูˆุงุถุนูˆู†. ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุฎุดูˆุน ูููŠ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุฃู† ุชูู„ูŠู† ู„ู„ู…ุฑุก ุงู„ู…ุณู„ู… ูƒู†ููƒุŒ ูˆู„ุง ุชู„ุชูุช ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุบุถู‘ ุงู„ุจุตุฑุŒ ูˆุฎูุถ ุงู„ู’ุฌู†ุงุญ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠู‡ุงุจ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุฃู† ูŠุดุฏู‘ ุจุตุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูุญุฏู‘ุซ ู†ูุณู‡ ุจุดูŠุก ู…ู†ู’ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ู„ูŠุณ ุงู„ุฎุดูˆุน ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุญุจู‘ ุญุณู† ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุฑูุนูˆู† ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูˆูŠู†ุธุฑูˆู† ูŠู…ูŠู†ู‹ุง ูˆุดู…ุงู„ุงู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 1 - 2]ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃุจุตุงุฑู‡ู… ุญูŠุซ ูŠุณุฌุฏูˆู†ุŒ ูˆู…ุง ุฑุคูŠ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆุนู† ุนุทุงุก: ู‡ูˆ ุฃู† ู„ุง ุชุนุจุซ ุจุดูŠุก ู…ู†ู’ ุฌุณุฏูƒุŒ ูˆุฃู†ุช ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุฃุจุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฌู„ุงู‹ ูŠุนุจุซ ุจู„ุญูŠุชู‡ ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูˆ ุฎุดุน ู‚ู„ุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุฎุดุนุช ุฌูˆุงุฑุญู‡"(1).
ูˆุฎุดูˆุน ุงู„ุฌุณุฏ ุชุจุน ู„ุฎุดูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุฑุงุฆูŠู‹ุง ูŠูุธู‡ุฑ ู…ุง ู„ูŠุณ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ: "ุชุนูˆู‘ุฐูˆุง ู…ู†ู’ ุฎุดูˆุน ุงู„ู†ูุงู‚"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฑูŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุฎุงุดุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุฎุงู„ูŠู‹ุง ู„ุงู‡ูŠู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงุณุชุจุทุฃ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู†ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽุนูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 16]ุŒ ูุฏุนุงู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฎุดูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู†ู’ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ูˆู†ู‡ุงู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูƒุงู„ุฐูŠู† ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃู…ุฏุŒ ูู‚ุณุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ--------------------------------------------
(1) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูˆุถูˆุน ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŠุถู‹ุง ุถุนูŠูุŒ ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ 1/ 143 - 144 ุฑู‚ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ 1110.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูู„ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 2].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠูŽ ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ููŠู†ู ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 23]ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุดูˆู† ุฑุจู‡ู… ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฅุฐุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฌู„ุช ู‚ู„ูˆุจู‡ู….
[ูุฅู† ู‚ูŠู„]: ูุฎุดูˆุน ุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ู†ุฒู„ ู…ู†ู’ ุงู„ุญู‚ู‘ ูˆุงุฌุจูŒ.
[ู‚ูŠู„]: ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุณู…ูŠู†: ู…ู‚ุชุตุฏูŒุŒ ูˆุณุงุจู‚ูŒุŒ ูุงู„ุณุงุจู‚ูˆู† ูŠุฎุชุตู‘ูˆู† ุจุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุตุฏูˆู† ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ู‡ู… ุนู…ูˆู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ูŠู† ู„ู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ู’ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูˆู„ุง ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูู‡ูˆ ุธุงู„ู… ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู†ู’ ุนู„ู… ู„ุง ูŠู†ูุนุŒ ูˆู‚ู„ุจ ู„ุง ูŠุฎุดุนุŒ ูˆู†ูุณ ู„ุง ุชุดุจุนุŒ ูˆุฏุนุงุก ู„ุง ูŠุณู…ุน".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐู…ู‘ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุงู„ู…ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุฎุดูˆุน ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 74]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุฌู‘ุงุฌ: ู‚ุณุช ูููŠ ุงู„ู„ุบุฉ: ุบู„ูุธุชุŒ ูˆูŠุจุณุชุŒ ูˆุนุณูŠุชุŒ ูู‚ุณูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู„ูŠู† ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุดูˆุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณูŠุŒ ูˆุงู„ุนุงุณูŠ: ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตู„ุงุจุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู‚ูุชูŠุจุฉ: ู‚ุณุชุŒ ูˆุนุณุชุŒ ูˆุนุชุช: ุฃูŠ ูŠุจุณุชุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ุบูŠุฑ ู‚ุณูˆุชู‡ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆูŠู‘ู‹ุง ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ุนู†ูุŒ ูˆู„ูŠู†ุง ู…ู†ู’ ุบูŠุฑ ุถุนู. ูˆููŠ ุงู„ุฃุซุฑ: "ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุขู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูุฃุญุจู‘ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตู„ุจู‡ุงุŒ ูˆุฃุฑู‚ู‘ู‡ุงุŒ ูˆุฃุตูุงู‡ุง"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู„ูŠุฏุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู‚ูˆูŠู‘ุฉุŒ ู„ูŠู‘ู†ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠู‚ุณูˆ ู…ู†ู’ ุงู„ุนู‚ุจุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุงุจุณุŒ ู„ุง ู„ูŠู† ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ ู‚ูˆู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฐูƒุฑ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ู†ู’ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู†ุฏ ุชู„ุงูˆุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุนู…ู„ุงู‹.
ุซู… ู„ุงุจุฏู‘ ู…ู†ู’ ุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุทุงุนุชู‡ ููŠู…ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู…ู† ู‚ุงู… ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูƒู…ุง ุฃูู…ุฑ ู„ุฒู… ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช.
ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู†ูุณู‡ุง ุฅุฐุง ูุนู„ู‡ุง ูƒู…ุง ุฃุซู…ุฑุŒ ูู‡ูŠ ุชู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…: "ุฅู† ูููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู†ุชู‡ู‹ู‰ุŒ ูˆู…ูุฒุฏุฌุฑู‹ุง ุนู† ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู…ู† ู„ู… ุชู†ู‡ู‡ ุตู„ุงุชู‡ ุนู† ุงู„ูุญุดุงุก ูˆุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ู… ูŠุฒุฏุฏ ุจุตู„ุงุชู‡ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุจูุนุฏู‹ุง"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠุฒุฏุฏ ุฅู„ุง ุจูุนุฏู‹ุง" ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุง ุชุฑูƒ ู…ู†ู’ ุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃุนุธู… ู…ู…ุง ูุนู„ู‡ุŒ ุฃุจุนุฏู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ู’ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู…ุง ู‚ุฑู‘ุจู‡ ูุนู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุชู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ุชู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ุชู„ูƒ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ุŒ ูŠุฑู‚ุจ ุงู„ุดู…ุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ู‚ุฑู†ูŠ ุดูŠุทุงู†ุŒ ู‚ุงู… ูู†ู‚ุฑ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ู‚ู„ูŠู„ุง". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฏูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ูƒูุณูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก: 142]. ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ุนู…ู‘ุงุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ู„ูŠู†ุตุฑู ู…ู†ู’ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠููƒุชุจ ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ู†ุตูู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุซู„ุซู‡ุง"ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู„ุง ุนุดุฑู‡ุง"ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŠุณ ู„ูƒ ู…ู†ู’ ุตู„ุงุชูƒ ุฅู„ุง ู…ุง ุนู‚ู„ุช ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุคู…ุฑ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ูƒู† ูŠุคู…ุฑ ุจุฃู† ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู’ ุงู„ุชุทูˆู‘ุนุงุช ุจู…ุง ูŠุฌุจูุฑ ู†ู‚ุต ูุฑุถู‡ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุฃู† ู…ู†ู’ ุญุงูุธ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ุจุฎุดูˆุนู‡ุง ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ุง ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุฎุดู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู…ุฑู‡ ุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ูˆุงุฌุจุงุชุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุชู‰ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฒู†ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณุฑู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุงุจุฏู‘ ุฃู† ูŠุฐู‡ุจ ู…ุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู†ู’ ุชู„ูƒ ุงู„ุฎุดูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุดูˆุนุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ุจู‚ูŠ ุฃุตู„ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูู†ุฒุน ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ูุนู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุฑู‚ ุงู„ุณุงุฑู‚ ุญูŠู† ูŠุณุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†". ูุฅู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู† ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 201]ุŒ ูุฅุฐุง ุทุงู ุจู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุทุงุฆู ู…ู†ู’ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุชุฐูƒู‘ุฑูˆุงุŒ ููŠูุจุตุฑูˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุบุถุจ ุงู„ุบุถุจุฉุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูƒุธู… ุงู„ุบูŠุธ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠุซุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‡ู…ู‘ ุจุงู„ุฐู†ุจุŒ ููŠุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠุฏุนู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุบุถุจ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุชุŒ ูุฅุฐุง ุฃุจุตุฑ ุฑุฌุนุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 202]: ุฃูŠ ูˆุฅุฎูˆุงู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชูู…ุฏู‘ู‡ู… ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ูููŠ ุงู„ุบูŠู‘ุŒ ุซู… ู„ุง ูŠู‚ุตุฑูˆู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ: ู„ุง ุงู„ุฅู†ุณ ุชู‚ุตุฑ ุนู† ุงู„ุณูŠู‘ุฆุงุชุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุชูู…ุณูƒ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุจุตุฑ ุจู‚ูŠ ู‚ู„ุจู‡ ูููŠ ุบูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠู…ุฏู‘ู‡ ูููŠ ุบูŠู‘ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู„ู… ูŠูƒุฐุจุŒ ูุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ุฅุจุตุงุฑุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฎุดูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู’ ู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุบู…ุถ ุนูŠู†ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฑู‰ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุนู…ู‰ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู…ุง ูŠุบุดุงู‡ ู…ู†ู’ ุฑูŠู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ู„ุง ูŠูุจุตุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุนู…ู‰ ูƒุนู…ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ูููŠ ุงู„ุขุซุงุฑุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†": ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูู†ุฒุน ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุชุงุจ ุฃูุนูŠุฏ ุฅู„ูŠู‡". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุนูˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†: "ูŠูุฌุงู†ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุง ุฏุงู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฑุงุฌุน ุฑุงุฌุนู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ู„ุช ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุญูŠู† ุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ: "ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุญูŠู† ูŠุฒู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุคู…ู†"ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุคู…ู†ู‹ุงุŒ ูู…ุง ู‡ูˆุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฑู‡ ู…ุณุฃู„ุชูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏ: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุบู„ู…ุงู†ู‡: ู…ู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ู…ู†ูƒู… ุงู„ุจุงุกุฉ ุฒูˆู‘ุฌู†ุงู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฒู†ูŠ ู…ู†ูƒู… ุฒุงู†ุŒ ุฅู„ุง ู†ุฒุน ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุฑุฏู‘ู‡ ุฑุฏู‘ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู†ุนู‡". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠู‘: ุญุฏู‘ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจ ุจู† ู†ูŽุฌู’ุฏุฉุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุญุฏู‘ุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒุซูˆุจ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูŠู„ุจุณู‡ ู…ุฑู‘ุฉู‹ุŒ ูˆูŠู‚ู„ุนู‡ ุฃุฎุฑู‰"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุฒู†ู‰ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ููƒุงู† ูƒุงู„ุธู„ู‘ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุน ุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†". ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 7/ 5 - 33. ูˆู‡ูˆ ุชุญู‚ูŠู‚ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุฌุฏู‡ ูููŠ ูƒุชุงุจ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงุบุชู†ู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ูููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู†ูŒ:
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู’ ุงู„ุณู„ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู†ุŒ ู…ู‚ุชุตุฑุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ ุตุญูŠุญ ุจุงุนุชุจุงุฑุงุช ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูู…ู† ุฃุทู„ู‚ ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ูู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡: ู‡ูˆ ุฅู…ุง ู„ู„ุชุจุฑูƒุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆู…ุง ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃูŠุซุจุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฃู… ูŠูุตุฑูŽู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุฑูุนู‹ุง ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฎู„ุงู.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูููŠู‡ ุฎู„ุงู ุบุฑูŠุจ ู„ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูˆ ูู‰ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูƒุงู„ู…ุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ููŠู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ: ู‡ูˆ ูƒุงูุฑ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ุธุฑุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูููŠ "ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ุณุงุทุน":
ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู โ€ฆ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชูŽู†ู
ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠ
ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุงุฆุฒุ› ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠููุชู†ุŒ ู„ุง ุดูƒู‘ู‹ุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฌู„ู‘ ุงู„ุณู„ูุŒ ูู‚ุฏ ุญููƒูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู…ุŒ ูˆุนุทุงุก ุจู† ุงู„ุณุงุฆุจุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูุจู’ุฑูู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ุชูˆูƒูŠุฏ ู„ู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฒูŠุงุชุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุดูู…ูŠู„ุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑูŠู‘ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŽูŠุฑูˆุฒุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุงุชุฑูŠุฏูŠู‘ุŒ ุจู„ ุจู„ุบ ู‚ูˆู… ู…ู†ู’ ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุนุงุจูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุงุฆู„: ุฅู†ูŠ ู…ุคู…ู†. ุฃุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†". ูˆู…ู†ุน ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุทุงุฆูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุดูƒู‘ุŒ ูˆุงู„ุดูƒู‘ ูููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒูุฑ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุงูˆุฌู‡: [ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ุดูƒู‘ุงุŒ ุจู„ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู’ ุณูˆุก ุงู„ุฎุงุชู…ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ุนุชุจุฑุฉ ุจุฎูˆุงุชู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุตุงุฆู… ู„ุง ูŠุญูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุตูˆู… ุฅู„ุง ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ. [ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ]: ุฃู†ู‡ ู„ู„ุชุจุฑู‘ูƒุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุดูƒู‘ูŒุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ูุชุญ: 27]. [ุงู„ุซุงู„ุซุฉ]: ุฃู† ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉ ุฑุงุฌุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูุฎู„ู‘ ุจุจุนุถู‡ุŒ ููŠุณุชุซู†ูŠ ู„ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ุฑุงุฌุน ู…ุง ูƒุชุจุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ "ุงู„ูƒูˆุจ ุงู„ุณุงุทุน" ุต 601 - 602.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุดูƒู‘ุŒ ูˆุงู„ุงุณุซู†ุงุก ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุคู…ู† ุฃุฑุฌูˆุŒ ุฃูˆ ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆูƒุชุจู‡ุŒ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠูŽุนุตู… ุฏู…ูŠ ูู†ุนู…ุŒ ูˆุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑูŠุฏ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 2] ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุซู… ู‡ู†ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุงุณุซู†ุงุก ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูููŠ "ุนูŠูˆู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„" ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ุณุชุญุจู‘ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุทุน ุจุงุนุชุจุงุฑ ุขุฎุฑ. ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฌุงุฆุฒ ุจุงุนุชุจุงุฑ. ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุณู†ุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุŒ ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ู†ู’ ู†ู‡ู‰ ุนู†ู‡. ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจุŒ ูู…ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุฌุงุฒ ุงู„ู‚ุทุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ุง ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุทุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ุง ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุนุฏ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู‚ุทุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุนุฏ ุจุงู„ุฌู†ุฉุ› ู„ุฃู† ู…ู†ู’ ุดุฑุท ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงูุงุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ุจุงู„ู…ูˆุงูุงุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ู„ุง ูˆูƒู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู…ุง ูˆูƒู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูŠุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู…ู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนู†ุฏู‡: ุฅู†ูŠ ู…ุคู…ู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฒุนู… ุฃู†ู‡ ู…ุคู…ู†ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุณู„ูˆู‡ ุฃููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ู‡ูˆุŒ ุฃูˆ ูููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŸ ูุณุฃู„ูˆู‡ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูู‡ู„ุง ูˆูƒู„ุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู…ุง ูˆูƒู„ุช ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠู‘ุฉ: ูˆูŠูุณุชุฏู„ู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุซู†ุงุก ุจู‚ูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ู…ุคู…ู†ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงูุฑุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูู‡ูˆ ูููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุนุงู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงู‡ู„ุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ ุงู„ู…ู†ุงุฒุน ุจุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ุฅู†ู…ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ูŠุดูƒู‘ ูููŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ู‡ู†ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ู‹ุง ูŠูุดูƒู‘ ูููŠ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูุงุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุฑุชุจุท ุจุนุถู‡ ุจุจุนุถุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงุณู… ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ู…ู†ู’ ุฃูˆู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู…ูˆุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‚ุถ ุชุจูŠู‘ู† ุจุทู„ุงู† ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุญุฏุซ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุทุก ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ ูููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆู‚ูˆู„ ู…ุคู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ูุนู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู„ู‡ุŒ ูƒู‚ูˆู„ ู…ุตู„ู‘ุŒ ูˆุตุงุฆู…ุŒ ูˆุญุงุฌู‘ุŒ ูู‡ุฐุง ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ "ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ" ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุงูุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุชู‘ุตู„ุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ุคู…ู† ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ูƒุงูุฑู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ู‡ู„ ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุฑุถุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณุฎุทู‡ุŒ ูˆู…ุญุจู‘ุชู‡ุŒ ูˆุจุบุถู‡ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุง ูŠูˆุงููŠ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุชุนู‚ู‚ุฉ ุจุงู„ุฑุถุง ูˆุงู„ุณุฎุทุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู‚ุฏูŠู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุญุฏุซุŸ.
[ูˆุงู„ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุงู†ูŠ]: ุฃู† ุงู„ุงุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู… ู„ู„ู…ุชูƒู„ู‘ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู’ุจูˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ(1): ุฃุฏุฑูƒุช ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู‡ู… ูŠุฎุงู ุงู„ู†ูุงู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ุฅูŠู…ุงู†ูŠ ูƒุฅูŠู…ุงู† ุฌุจุฑูŠู„ุŒ ูุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฃู†ู‡ ูƒุงู…ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฎุจุฑ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฒู„: ุฅู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุชู‚ูˆู„: ุฅู† ุญุณู†ุงุชู‡ุง ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ุง ู„ุง ุฃุดู‡ุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฃุฎุฐ ูŠุตู„ุญ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู†ุงุฒุน ุงุญุชุฌู‘ ุจุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุชู‰ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃุนู…ุงู„ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุถุน ูˆุณุจุนูˆู† ุจุงุจุง"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‘ู‚ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡.
[ูˆุงู„ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุงู„ุซ]: ุฃู† ุฐู„ูƒ ุชุฒูƒูŠุฉ ู„ู„ู†ูุณุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽูƒู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู†ุฌู…: 32]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุตูุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุง ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฏุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุฅูŠุฌุงุจุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุซุฑู… ูููŠ "ุงู„ุณู†ู‘ุฉ": ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ูููŠ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰"ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘": ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ: ุฃุฏุฑูƒุช ุซู„ุงุซูŠู† ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู„ู‡ู… ูŠุฎุงู ุงู„ู†ูุงู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูŠู…ุงู† ุฌุจุฑูŠู„ ูˆู…ูƒุงุฆูŠู„". ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุญู†ุจู„ุŒ ุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุฏุฑูƒุช ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆู„ุง ุจู„ุบู†ูŠ ุฅู„ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุซุฑู…: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุณุฃู„ ุนู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃูŽุนูŠุจู‡(1) ูุงุณุชุซู†ู‰ ู…ุฎุงูุฉุŒ ูˆุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ู„ูŠุณ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูƒู‘ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุซู†ูŠ ู„ู„ุนู…ู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃูŠ ุฅู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ุบูŠุฑ ุดูƒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู… ู„ุงุญู‚ูˆู†": ุฃูŠ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุดูƒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณุชุซู†ู‰ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู†ุจุนุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡" ู…ู†ู’ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃู† ุฃูƒูˆู† ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‡ ุชู‚ูˆูŠุฉ ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ููƒุฃู†ูƒ ู„ุง ุชุฑู‰ ุจุฃุณู‹ุง ุฃู† ู„ุง ูŠูุณุชุซู†ู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ูˆู„ ูˆุนู…ู„ุŒ ูŠุฒูŠุฏ ูˆูŠู†ู‚ุตุŒ ูู‡ูˆ ุฃุณู‡ู„ ุนู†ุฏูŠุŒ ุซู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฅู† ู‚ูˆู…ู‹ุง ุชุถุนู ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ุนู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูุชุนุฌู‘ุจ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุทูˆูŠู„ุงู‹ ุชุฑูƒุชู‡. ููƒู„ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูŠุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฃุฎุฐ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุบูŠุฑ ุดูƒู‘ ูููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุดุจู‡ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠุฌูˆุฒ ุชุฑูƒ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌูˆุงุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ูŠ ู…ุคู…ู†ุŒ ููŠุตุญู‘ ุฅุฐุง ุนู†ูŽู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุฏูˆู† ูƒู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡ุŒ ุฏูˆู† ุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„: ุฃู†ุง ุญุงุฌุŒ ูˆุตุงุฆู…ูŒ ู„ู…ู† ุดุฑุน ูููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠูุทู„ู‚ู‡ ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุขู…ู†ุช ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ูƒู†ุช ุชุนู†ูŠ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฃู† ุฌูˆุงุฒ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ูุนู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุจุงู„ุงุณู… ู…ุน ุงู„ู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฎุฑู‘ุฌ ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฑููˆูŠ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฐูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃู†ุง ู…ุคู…ู†ูŒ ุญู‚ู‹ุง"ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆูุฏ ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ูˆุง: "ู†ุญู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†"ุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ู†ุธุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 7/ 666 - 669.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ู‡ูˆ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฌู„ู‘ ุงู„ุณู„ู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู’ ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู†ุง ู…ุคู…ู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุ› ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ู’ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉุŒ ูˆุชุจุฑู‘ูƒู‹ุง ุจุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุดูŠุฆุฉุŒ ู„ุง ุดูƒู‘ู‹ุง ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ) [ุงุนู„ู…]: ุฃู† ู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญู‚ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠููƒูŽูู‘ูŽุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุจุฐู†ุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก ูˆุงู„ุจุฏุนุŒ ูˆุฃู† ู…ู†ู’ ุฌุญุฏ ู…ุง ูŠูุนู„ู… ู…ู†ู’ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ุญููƒู… ุจุฑุฏุชู‡ุŒ ูˆูƒูุฑู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจ ุนู‡ุฏ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ู†ุดุฃ ุจุจุงุฏูŠุฉ ุจุนูŠุฏุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู…ู† ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ููŠูุนูŽุฑู‘ูŽู ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงุณุชู…ุฑ ุญููƒู… ุจูƒูุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุญูƒู… ู…ู†ู’ ุงุณุชุญู„ ุงู„ุฒู†ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุชุจ ูููŠ "ู‡ุงู…ุด ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰": ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ุณู‚ุท ูููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู†ุตู ุณุทุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 37) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)