Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1409 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุจูŠุนุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู„ (*) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุถู‰ ุจุดุงู‡ุฏู ูˆูŠู…ูŠู†ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŠุญูŒ.
ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŠุนุฉ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง.
ู‚ู„ุชู: ูุฅู†ู‘ูŽ ุจุนุถูŽู‡ู…(4) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู„ (*) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŸ
ู‚ูŽุงู„ุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽุญูŠุญูŒุŒ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญูŠุญูŽูŠู† ู(5)(6) .--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1392/ุฃ) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1425) .
ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" (5/125) ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ุน ุงุฎุชู„ุงู ูŠุณูŠุฑ. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (2/421) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูุธุงู†: ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠู‘ูŽุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชยป . ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (4/354) ุชุตุญูŠุญูŽ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูู‚ุท.
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(*) โ€ฆ ููŠ (ุด) : ยซุณู‡ู„ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†.
(4) ู‡ูˆ: ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1425) .
(5) ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ู†ุง ูŠุฎุงู„ู ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุชูŠู† (1392/ุฃ) ูˆ (1425) ุ› ูุฅู†ู‡ ุชุฑุฏุฏ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃุนู„ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช.
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ยซู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุตุญูŠุญุงู†ยป ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌูŠู†ุŒ ุณุจู‚ ู†ุญูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (25) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

1410 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ ุจู’ู† ุนูŽุฏููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ(3) ุ› ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู: ู…ูŽู† ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆุงู„ููุฑููˆุฌูŽ(4) ุŒ ูˆุงู„ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽุŒ ูˆุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูŽุ› ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽ. ูˆู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู(5) : ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุตูŽุงู…ูŽุชู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุญูŽููุธูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ู„ูŽู‡ูŽุงุ› ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’(6) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุ› ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู… ู„ู‚ู‘ูŽู†ูˆุง(7) ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู‹ุง(8) ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2025) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุชู‡ ู„ุงุจู† ู…ุนูŠู†" (ุต 299) ุŒ ูˆุญู†ุจู„ ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (86) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/181 ูˆ 4/118/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/176) ุŒ ูˆุงู„ุณู‡ู…ูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฌุฑุฌุงู†" (ุต 331) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู† - ูƒู…ุง ููŠ "ุณุคุงู„ุงุช ุงุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏ" (ุต300) : ยซู‡ุฐุง ูƒุฐุจูŒยป .
ูˆู†ู‚ู„ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฑูˆุงุฏ: ยซุญุฏุซ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุชุฎุงูŠูŽู„ ู„ู‡ุŒ ุณููŠุงู† ู„ู… ูŠุญุฏุซู‡ ุณููŠุงู† ุจุฐุง ู‚ุทู‘ูุ› ุฅู†ู…ุง ุญุฏุซู‡ ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ: " ุฃุชูŠู†ุง ุฃู†ุณู‹ุง ู†ุดูƒูˆ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ" ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฌุงู†ุจ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป . ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (18/209) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (9/229) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฑูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุฑูˆู‘ูŽุงุฏ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฑุจุนยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(4) ููŠ (ุช) : ยซูˆุงู„ู‚ุฑูˆุญยป .
(5) ููŠ (ู) : ยซูˆู„ู„ู†ุณุงุก ุฃุฑุจุนยป .
(6) ููŠ (ุฃ) : ยซุฏุฎู„ยป .
(7) ููŠ (ุช) : ยซูŠูุชูˆุงยป ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซู„ูŠู†ูˆุงยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซูŠู‚ู†ูˆุงยป .
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ูˆุฃุฏุฎู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡(1) .
1410/ุฃ- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ูŠ(3) ุ›
ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุŒ ุนู† ูƒูŽุซููŠุฑ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ู†ูุนูŽูŠู… ุงุจู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู… ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŠุ› ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู†ุง(5)--------------------------------------------
(1) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2025) : ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ุŒ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ุฑูˆู‘ูŽุงุฏู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุ› ู‚ุงู„: ุจู„ุบู†ูŠุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹ยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป ุจุฏู„: ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/38 ุฑู‚ู… 65) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต21) ุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (60/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุบู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุชู…ุงู…: ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฑยป ุจุฏู„: ยซู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฑุจยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ุชู…ุงู… (59) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุญูŽุฐู’ู„ู…ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุงุจู† ุญู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุจูŽุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ููŠ "ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต 19) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญุฏุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฑ ุจู…ุซู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (1170) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจุญูŠุฑ ุจู† ุณุนุฏ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ: ยซุญุฏุซ ุจู‡ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏุฎูู„ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุนู† ุงู„ุตู‘ูุบุงุฑยป .
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนุฏยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู„ูŠู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจุงู„ู’ู‡ูŽุฌููŠุฑ(1) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุนูˆุจุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทููŠุนููˆู†ููŠ ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุฃูŽุญูู„ู‘ููˆุง ุญูŽู„ุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ.
1411- ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู(3) ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู(4) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนูŽุจูุฏูŽุฉ ุงู„ูƒูŽู„ุงุนูŠุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‡ูŽุฌูŠุฑู ูˆุงู„ู‡ุงุฌูุฑูŽุฉู: ุงุดุชูุฏุงุฏู ุงู„ุญุฑู‘ู ู†ุตููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (5/246) .
(2) ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต: ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" = = (5/105/ุฃ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (3/384) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1396) ูˆ (1416) ูˆ (1418) .
(3) ููŠ (ู) : ยซุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆุณุนูŠุฏยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8257) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/192) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงู„ูŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (2/511) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุฑูˆุญุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู‡ุดุงู… ุฅู„ุง ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุบุฑูŠุจูŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑู ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ูˆูƒูŠุน ุนู† ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดูŠุฎ ุถุนูŠููŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠยป .
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุน ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/335) ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉยป . ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (2/31) ู‚ุงู„: ยซุญุฏุซู†ุงู‡ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ยป .
ูˆุณุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/45/ุฃ) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠ - ุถุนูŠููŒ - ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽููŽูˆู‘ูŽุชูŽ(1) ุฑุฌู„ูŒ(2) ุจู…ุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู†ูุณูู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูุฌุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูุฃุนู„ูŽู…ูŽู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูุฃุฑุณู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต)(3) : ุฃูŽู†ู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ(4) ู…ูŽุง ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‡ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒูŽ ูˆู…ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽุณูŽู‡ู’ู… ู ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
1412 - ูˆุณุฃู„ุชู(5) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ุงู„: ุงุณุชุนุงุฑูŽ ุจุนุถู ุขู„(7) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูุถุงุนูŽุชุŒ ูุถูŽู…ูู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุชู†ู‚ุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ุนุฏุง ู†ุณุฎุฉ (ุช) ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู†ู‚ุทุช ููŠู‡ุง ุงู„ุชุงุก ุขุฎุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูู‚ุท. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซุชู‚ุฑุจยป ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซุชู‚ูˆู‘ูŽุชยป .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (2/31) : ยซู‚ูˆู„ู‡: ุชููˆู‘ูŽุชุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ููŽูˆู’ุชุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชูุนู‘ูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ุ› ูƒู‚ูˆู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„: ุชู‚ูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุญูˆู„: ุชุญูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู† ุงู„ุงุจู† ูุงุช ุฃุจุงู‡ ุจู…ุงู„ู ู†ูุณู‡ุŒ ููˆู‡ุจู‡ุŒ ูˆุจุฐู‘ูŽุฑู‡ุŒ ูู…ู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„: "ุงุฑุฏูุฏู’ู‡ ุนู„ู‰ ุงุจู†ูƒุŒ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุณู‡ู… ู…ู† ูƒู†ุงู†ุชูƒ" ูŠู‚ูˆู„: ุงุฑุชุฌุนู‡ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ูุฑุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู†ูƒุ› ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูุชุงุช ุนู„ูŠูƒ ุจู…ุงู„ู‡ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/477) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุฑุฌู„ยป .
(3) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃุนู„ู…ู‡ ุฐู„ูƒ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(4) ููŠ (ู) : ยซุนู„ู‰ ุฃุจูˆูƒยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1360) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (370) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8280) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/427) .
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1400) .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุฅู„ู‰ยป ุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ ููŠ (ูƒ) ุจูŠุงุถ ุจู…ู‚ุฏุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ(1) ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ยซุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽยป ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู„ูุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ู…ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซูŽู†ุงู‡ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูุฃุฑุณู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุทุนุงู…ูŒุŒ ูุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ู(3) ุŒ ูุณู‚ูŽุทูŽุชู(4) ุงู„ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูุŒ ูุงู†ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูุฃุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุงู„ูƒูุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุถู…ู‘ูŽู‡ุง(5) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ูˆุฌุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ููŠู‡ุง(6) ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ุŒ ูƒูู„ููˆุงุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง(7) ุŒ
ูˆุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุงุกุชู’ ุจู‚ูŽุตู’ุนูŽุชู‡ุง ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจูŠุชู‡ุงุŒ [ูˆุฏูŽููŽุนูŽ](8) ุงู„ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉูŽ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ยซุณูˆูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุฑุฌู„ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุบู„ุท ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู‡ุฏุช ุจุนุถ ุฃุฒูˆุงุฌ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุทุนุงู…ู‹ุง ููŠ ู‚ุตุนุฉุŒ ูุถุฑุจุช ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ู‚ุตุนุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ: "ูุถู…ู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) " ุฅู„ุง ุญู…ูŠุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุณูˆูŠุฏยป .
(2) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2481 ูˆ5225) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนู„ูŠุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ุจู‡.
(3) ุฃูŠ: ุถุฑุจุช ุงู„ุชูŠ ุนู†ุฏู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุณูู„ ุจุงู„ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉ.
(4) ููŠ (ู) : ยซูุณู‚ุทุนุชยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูุถู… ุฃุญุฏู‡ู…ุงยป ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซูุถู… ุฅุญุฏุงู‡ู…ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏุฉ. ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฃุนุงุฏ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ยซู‡ุงยป ุฅู„ู‰ ยซุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒุณุฑุชูŠู†ยป ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุจู„ูุธู‡ุงุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ูุธ ยซุงู„ูƒูุณุฑุชูŽูŠู†ยป ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุงู„ูƒุณุฑุชูŠู†ุŒ ูุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒุณุฑุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ยป . ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (170) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (400) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซููŠู‡ยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃูƒู„ูˆุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ..
(8) ูƒุฐุง ููŠ (ูƒ) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู† ู…ู† "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ"ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูˆุฑูุนยป ุจุงู„ุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŽ ูููŠ ุจูŠุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุง.
1413 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ(2) ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฌูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ(3) ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฏูŽุงุฑูู‡ูุŸ
ูู‚ุงู„ุง: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ(5) ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ(6) ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(7) .
1414 - ูˆุณุฃู„ุชู(8) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงูุน(9) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1401) ุŒ ูˆุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (2334) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23026) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2416) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (10/216) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‡ุดุงู…) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2418) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูู‚ูŠู„ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุชุถุนยป .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฑู…ุฒ.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/745) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/463 ุฑู‚ู… 9961) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2463) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1609) .
(6) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูˆู…ุนู…ุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/396 ุฑู‚ู…9145) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
(7) ู‡ุฐุง ู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (2015) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุนู†ุฏู‡ ุฑู‚ู… (1720) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ"ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (10/215-218) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (5/110) .
(8) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1129) ูˆ (1139) .
(9) ู‡ูˆ: ุงู„ุตุงุฆุบ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/5) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (8/386) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุฃูƒุซุฑ ุธู†ู‘ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุบูŠุฑู ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุนู† ุฎุงู„ุฏ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ยซู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูƒุฐุจุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุงู„ูƒุฐุจ โ€ฆ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุณุงู‚ุทยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ"ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (118/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุบุฑูŠุจ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู†ู‡ุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฅู„ูŠุงุณ ุนู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุจุงู„ุฌุงุฆูุญูŽุฉ(2) . ูˆุงู„ุฌุงุฆูุญูŽุฉู: [ุงู„ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŽ](3) ุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„(4) ุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฑูŽุฏูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููŠุญุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูˆุฎุงู„ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
1415 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ(6) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุชูŽุฏู’ุฑูุณ.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฌุงุฆุญุฉยป . ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขูุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ู„ูƒ ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุชุณุชุฃุตู„ู‡ุง. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/311-312) .
(3) ููŠ (ุด) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุญุฏุงุฑยป ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ูˆุทุฉ. ูˆููŠ (ุฃ) : ยซุงู„ุฌุฏุงุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซุงู„ุฌุฏุงุฏยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุงู„ุณุจูŠู„ยป .
(5) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1554) .
(6) ู‡ูˆ: ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/74) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/167) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"- ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/110) - ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ู‚ุงุฏุฉ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ยซูˆููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽูŠุญู(1) ุงู„ุฃูŽุณูŽุฏูŠ(2) - ุฃุญุฏู ุจูŽู†ููŠ ู†ูู‚ุงุฏูŽุฉ(3)
- ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽูŠู†ุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู† [ุณูุนู’ุฑ](4) ุจู’ู†ู ู†ูู‚ุงุฏูŽุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููŠ ูˆุนูู…ููˆู…ูŽุชูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูู‚ุงุฏูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ููŠ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูุบู’ููู„ูŒ(6) ุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ(7) ุฃุณูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุณูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฌูŽุฑููŠุฑู(8) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู(9) . ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุณูŽู… ู†ูู‚ุงุฏูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฏูŠู‘ูŽุชูู‡ู(10) ุŒ
ููˆูŽุณูŽู… ุจูู‡ูŽุง ุฑุฌู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) : ยซู…ุณุจุญยป ุจุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉ. ูˆ ยซู…ูุณูŽูŠู’ุญยป ู‡ู†ุง ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู…ุตุบู‘ูŽุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ"ุงู„ู…ุคุชู„ู ูˆุงู„ู…ุฎุชู„ู" (4/2100) ุŒ ูˆุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (8/155-156) ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ยซู…ูุณููŠุญยป ุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุณูŠู†.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุฒุฏูŠยป .
(3) ููŠ (ุช) : ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู†ู‚ุงุฏุฉยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู‚ุชุงุฏุฉยป ุจุฏู„: ยซุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ู†ู‚ุงุฏุฉยป .
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุชูˆุถูŠุญ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง (6/125) .
(4) ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ู‰: ยซุณุนุฏยป ุจุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/477 ูˆ492 ุฑู‚ู… 3035 ูˆ3086) ุŒ ูˆ (7/73 ุฑู‚ู… 340) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/337 ูˆ344 ุฑู‚ู… 1865 ูˆ1905) ุŒ ูˆ (7/31 ุฑู‚ู… 167) ุŒ ูˆ (8/507 ุฑู‚ู… 2319) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุคุชู„ู" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/1181) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง (4/299) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุนุงุฏุฉยป .
(6) ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ู„ู…ูุบู’ููู„ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘ู ููŠ "ุชุตุญูŠูุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†" (343-344) : ยซูˆู…ู† ุฑูˆุงู‡ ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ุงู‹- ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ- ูู‡ูˆ ูุงุญุด ู…ู† ุงู„ุชุตุญูŠูยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูุฅู†ยป ุจุฏู„: ยซูุฃูŠู†ยป .
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุญุฏูŠุฑยป ุŒ ูˆู„ู… ุชูู†ู‚ูŽุท ุงู„ุฌูŠู… ุฅู„ุง ููŠ (ู) . ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ุฌูŽุฑูŠุฑยป ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู.
(9) ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(10) ููŠ (ุช) : ยซู‡ุฏุจู†ู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซู‡ุฒุจุชู‡ยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ููŠ "ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ู†ุธุฑ" (2/644) ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฃุตู„ู‡: ยซู‡ุฏูŠุชู‡ยป ูˆุตูˆุจู‡ุง ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุฅู„ู‰: ยซู‡ุฏูŠู‡ยป ! ูˆุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉ: ู…ูุฑุฏ ุงู„ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆุงู„ู‡ูŽุฏููŠู‘ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‹ู‰ุ› ูˆู‡ูˆ: ู…ุง ูŠูู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุญุฑุงู… ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู… ู„ุชูู†ุญุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง: ุงู„ุฅุจู„. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (15/358-359) . ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซููˆุณู… ููŠ ุงู„ุณุงู„ูุชูŠู† ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู† ู…ูุฐูŽู†ู‘ูŽุจูŽุชูŽูŠู†ยป ..

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูู‚ุงุฏูŽุฉู ุจุนุถูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ู…ููŠุณูŽู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุŸ! ูˆู‚ูŽุถู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุณูู…ูŽ ู…ููŠุณูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ุญูŽู„ู’ู‚ุฉูŽุŒ ูุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’: [ุจูุชูŽูŠู’ุฑุงุกูŽ](1) ุจูŽู†ููŠ ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุกู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู: ุงู„ุฌูŽุฑููŠุฑู(2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉ: ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงู…ู. ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู: ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ุนูู†ูู‚ู(3) . ูˆุงู„ู…ูุบู’ููู„ู: ุฑุฌูู„ ู„ูŽู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ุฃูŽุบูุงู„ูŒุ› ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุง ุณูู…ูŽุงุชูŽ ูุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูˆุงุญุฏูู‡ุง ุบููู’ู„(4) .
1416- ูˆุณู…ุนุชู(5) ุฃุจูŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนู† ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู† ุงุจู† ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููู‚ูŠ(6) ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุจุชูŠุฑุงุฏยป ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุจุชูŠุฑุงุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซุจุชูŠุฑุงูˆยป ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: ยซุจูุชูŽูŠู’ุฑุฉยป ูˆู‡ูŠ ุชุคูŠุฏ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุญุฏูŠุฑยป .
(3) ุงู„ุฌุฑูŠุฑ: ุญุจู„ูŒ ู…ู† ุฃูŽุฏูŽู… ูŠุฌุนู„ ููŠ ุนู†ู‚ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆ ยซู…ูˆุถุน ุงู„ุฌูŽุฑูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉยป ุŒ ุฃูŠ: ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุตูุญุฉ ุงู„ุนูู†ูู‚. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/259) .
(4) ุจูˆุฒู† ยซู‚ููู’ู„ยป ุŒ ูˆุชุถู… ุนูŠู† ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุฅุชุจุงุนู‹ุง ู„ุถู…ุฉ ุงู„ูุงุกุ› ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุตุฑูŠู ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุจุทุช ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ู) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ูุงุก: ยซุบูŽููŽู„ยป ุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (5/104/ุจ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/383) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1396) ูˆ (1411) ูˆ (1418) .
(6) ููŠ (ุด) : ยซุงู„ูˆุงู‚ููŠยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฑุงูุนูŠยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (29/208) .
ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/82-83 ุฑู‚ู… 10019) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (57) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (2) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2481) ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ุญูˆุทูŠุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ": ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงุจู† ุฐูŠ ุญู…ุงูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงุจู† ุฐูŠ ุญู…ุงูŠุฉ ู‡ูˆ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/402) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฌูˆู‘ูŽุงุณุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (214/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ูˆู‚ุงู„: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุทููŠุนู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฐููŠ ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู [ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฌู…ุงู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู] ุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู†ู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนูŽู†ู’(1) ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุน ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ(2) ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูู…ู’ุตุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ู„ุงู† ุจู’ู†ู ุฌุงู…ูุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ูŒ ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูŠูŽู‚ุชูŽุถููŠู‡ู ุฏูŽูŠู†ู‹ุง(6) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆู…ูŽุงู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽุจููŠูƒูŽ(7) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุญู…ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ(8) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ู โ€ฆ .
1417 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(9) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(10) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉยป .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†.
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู‚ูŠุณ.
(6) ููŠ (ู) : ยซุฏูŠู†ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุฃุจูŠูƒยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุฃ) .
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1396) .
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2270) .
(10) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ (21/ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุจุดูŠุฑ/ุฑู‚ู…97) .
ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (4/166) : ยซูˆู„ู… ุฃุนุฑู ุนูŠุณู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ู…ุฏู„ุณูŒุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/179) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (8/344) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุฒูŠ ู†ุตุฑ ุงุจู† ุทุฑูŠูุŒ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุฃุจูˆ ุฌุฒูŠ ูˆุงู„ุณุฑูŠ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุถุนูŠูุงู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุนูŠุณู‰(1) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุ› ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู(2) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนูŠุณู‰ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซูู‡ูˆ ู„ู‡ ุถุงู…ู†ยป ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุฏุงุจู‘ูŽุฉู ุจุฑูุฌู’ู„ูู‡ูยป ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซูู…ุง ุฃุตุงุจูŽุชู‡ู ุงู„ุฏุงุจู‘ูŽุฉู ุจุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุงยป ุŒ ูููŠู‡ ุฅุดูƒุงู„ุงุช ุซู„ุงุซุฉ: ุญุฐู ุงู„ุชุงุก ู…ู† ยซุฃุตุงุจุชู‡ยป ุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ู‡ุงุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซุจุฑุฌู„ู‡ยป :
ุฃู…ุง ุญุฐู ุงู„ุชุงุก ูู„ู‡ ุชูˆุฌูŠู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ู…ุคู†ุซุ› ุญู…ู„ ยซุงู„ุฏุงุจุฉยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุญูŠูˆุงู†ยป ุ› ุฃูŠ: ูู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ู ุจุฑุฌู„ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (270) . ูˆู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุญู„ ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ.
ูˆุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู„ุญุฐู ุงู„ุชุงุก: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุงุนู„ ู‡ู†ุง ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซุ› ูˆุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ูุนู„ ู…ุนู‡ ุญูŠู†ุฆุฐ ุฌุงุฆุฒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ูŽู„ู†ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (224) .
ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ: ูู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู…ู† ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ูู„ุงู†ุฉูยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉ ุญูƒุงู‡ุง ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจุ› ูˆู‚ุงู„: ยซูˆู…ู† ู‚ุงู„: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูู„ุงู†ุฉูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฐุงู‡ุจูŒ ูู„ุงู†ุฉูุŒ ูˆุฃุญุงุถุฑูŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูŒยป . ุงู‡ู€. ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" (293) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฎ ู‚ุงู„ุช: ยซูƒุงู† ุฅุญู’ุฏูŽุงู†ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงุฆุถู‹ุง โ€ฆ ยป . ุงู†ุธุฑ "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (3/203) ุŒ ูˆ"ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" (3/267) . ูˆุงู†ุธุฑ: "ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡" (2/38 ูˆ45) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ = = ุงุจู† ุนู‚ูŠู„" (2/92) ุŒ ูˆ"ู‡ู…ุน ุงู„ู‡ูˆุงู…ุน" (3/333-334) .
ูˆุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุญุฐู ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ ยซุฃุตุงุจุชู‡ยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุงุฆุฏ ุฅู„ู‰ ยซู…ุงยป ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูŠุถู‹ุง ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุช ยซู…ุงยป ุดุฑุทูŠุฉ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1015) .
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ: ยซุจุฑุฌู„ู‡ยป ู…ุน ุนูˆุฏู‡ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฏุงุจุฉยป ุŒ ูุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุญู…ู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุทูŠู‘ูุฆ ูˆู„ุฎู… ููŠ ุญุฐู ุฃู„ู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ยซู‡ุงยป ู…ุน ู†ู‚ู„ ูุชุญุฉ ุงู„ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุ› ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ููŠ ยซุจูู‡ูŽุงยป : ุจูŽู‡ู’ุŒ ูˆููŠ ยซุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูŽุงยป : ุจุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู’. ูˆู‚ุฏ ูˆุถุญู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (235) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠุญุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู„ูู‡ู(1) . ูˆุนูŠุณู‰ ู‡ูˆ: ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ุงู† ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงุจู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐุงู‡ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ุฑูŽูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู(2) .
1418 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ(3) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู†(5) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจููƒูู…ู’.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ู† ู‚ุจู„ู‡ยป . ูˆุงู„ู‚ููŠู„ู ูˆุงู„ู‚ุงู„ู: ู„ุบุชุงู† ููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุดุฑูŠุญุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฑูุนู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ"ุงู„ู…ุตู†ู" (10/69 ุฑู‚ู… 18386) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (28010) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ู‚ูˆู„ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (28011) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ูˆู„ู‡.
(2) ููŠ (ู) : ยซูˆู„ู‚ูŠู‡ยป ุจุฏู„: ยซูˆุจู‚ูŠุฉยป ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2270) ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ยซุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู โ€ฆ ยป ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ยซุจู‚ูŠุฉยป . ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุนูŠุณู‰ ููŠ ุดูŠูˆุฎ ุจู‚ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุจู‚ูŠุฉ ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง ููŠู…ู† ุฃุฎูŽุฐููˆุง ุนู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณู…ุนุชู‡ยป . ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ููŠ "ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (6/5/ุจ) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (4/16) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1396) ูˆ (1411) ูˆ (1416) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (8/102) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุจู‡.
(5) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุตุญู‘ูŽ ุฑูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑููŽุนู’ู‡ู ุบูŠุฑูู‡ู(1) .
1419 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(3) : ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุทู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุญูŠุงุชูŽู‡ุง(4) ุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃุญู‚ู‘ู ุจูู‡ู(5) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุฎูˆุชูู‡: ู†ูŽุญู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุนูŒ(6) ุณูŽูˆุงุกูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (22690 ูˆ36205) ู‚ุงู„: ุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุจู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/299 ุฑู‚ู… 14197) . ูˆู‚ุฑู† ุฃุญู…ุฏ ุจูŠู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญูŠุงุชู‡ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(5) ููŠ (ู) : ยซูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง โ€ฆ ยป . ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูˆยป : ุฅู…ุง ุชูˆูƒูŠุฏูŒ ู„ูุงุนู„ ยซู‚ุงู„ยป ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุถู…ูŠุฑูŒ ู…ุณุชุชุฑูŒ ุนุงุฆุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ุฃูˆ ูŠูƒูˆู† ยซู‡ูˆยป ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏู‡ ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ูˆุฎุจุฑู‡: ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู†: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (854) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู‡ยป ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ยซุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉยป ุ› ุฑุฌุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉยป ุจุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุญู…ู„ุงู‹ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ู…ุงู„ยป ุฃูˆ ยซุงู„ุนุทุงุกยป ุ› ุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (270) .
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ยซุจู‡ูŽุงยป ู„ูƒู† ุญุฐู ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุณูƒู‘ูŽู† ุงู„ู‡ุงุก ูˆุฃู„ู‚ู‰ ุญุฑูƒุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุถุจุทูู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ู‡ูƒุฐุง: ยซุจูŽู‡ู’ยป ุŒ ุฃูŠ: ยซุจูู‡ูŽุงยป ุ› ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุทูŠุฆ ูˆู„ุฎู… ููŠ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุฑุฏุฉ ุงู„ุบุงุฆุจุฉ ุงู„ู…ุชุตู„. ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (235) .
(6) ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ยซุงู„ู†ุงุณู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŽุฑูŽุนูŒยป ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ูˆุชูุณูƒู‘ูŽู† ุงู„ุฑุงุกู ู„ู„ุชุฎููŠูุŒ ุฃูŠ: ุณูˆุงุกูŒ. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุด ุฑ ุน/1/310) . ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ู… ู…ูุชูŽุณุงูˆูˆู† ููŠ ุฃู…ุฑู‡ู…ุŒ ู„ุง ููŽุถู’ู„ ู„ุฃุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (2/461) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูุงุฎุชูŽุตูŽู…ูˆุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ(1) ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉู ุงุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุจููŠุจ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู(3) ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุทุงุฑู‚ู ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุฃุตุญู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŠุกูŒ ููŽู…ูู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹(4) ู„ูŠุณ(5) ุจุงู„ุญุงูุธ.--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ุนุทุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู„. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ู‚ุจู„ ุงู„ุณุงุจู‚!
(2) ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุฑูˆุงูŠุฉู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุญุฏู‡ ุฏูˆู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง: ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3557) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/174) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุนู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (29107) ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏุŒ ุจู‡. ุจุฅุณู‚ุงุท ุญุจูŠุจ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/174) ูˆู‚ุฑู† ุจุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุงู‡ ุนุซู…ุงู†. ูˆุงู†ุธุฑ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/127) .
ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุตุญูŠูู‹ุง ู…ุน ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†! ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉู ุจู†ู ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุทุงุฑู‚ู - ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป ุŒ ูˆูŠุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู„ูŠู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุญู…ูŠุฏู‹ุงยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุตูˆุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŠุณยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

1420- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู [ุฃุจูˆ](2) ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑุงุดุฏุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป ุจุฏู„: ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠยป .
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (21/341) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณุฏู‘ูŽุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2198) ุŒ ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (4936) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (15525) ุนู† ุนู…ุฑ ุงุจู† ุฑุงุดุฏุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠูŽุฑูุซู(1) ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌููˆุฒู(2) ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู(3) ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุต) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌููˆุฒู(4) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(7) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(8) .
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ(9) ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(10) .
ูˆุนู…ุฑ ุดูŠุฎูŒ [ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŠู‘ูŒ](11) ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
1421 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูƒ(12) ุŒ ุนูŽู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุญูŽุจูŽุณ ููŠ ุชูู‡ูŽู…ูŽุฉูุŸ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุงุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซู„ุง ุชุฑุซยป ูˆ ยซู„ุง ูŠุฑุซยป . ุฃู…ู‘ูŽุง ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ูุนู„: ูู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ุจุณุจุจ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ูุงุนู„. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ูุนู„: ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ู…ุฑุฌูˆุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ูุงุนู„ ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠ. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (224) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชุฌูˆุฒยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(3) ุงู„ุฑุงุฌุญู ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ยซุฃูู…ู‘ูŽุฉยป : ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกูุŒ ูˆุฎุจุฑู ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ: ุฌู…ู„ุฉ ยซูุฅู†ู‘ูŽ ุดู‡ุงุฏุชู‡ู… โ€ฆ ุฅู„ุฎยป ุ› ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุญูƒุงู‡ุง ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู†. ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ยซุฃูู…ู‘ูŽุฉยป ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุตุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฌุฑู‘ูู‡ุง ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ยซู…ูู„ู‘ูŽุฉูยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูยป . ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุตุญุฉ ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุฌูˆู‡: ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (997) .
(4) ููŠ (ุช) : ยซูŠุฌูˆุฒยป .
(5) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/158) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5434) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/16) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ูŠุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุฅู„ุง ุนู…ุฑู ุจู† ุฑุงุดุฏยป .
(6) ููŠ (ุด) : ยซุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุด) .
(8) ูƒุฐุงุŒ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(9) ููŠ (ุด) : ยซุนู…ุฑุงู†ยป .
(10) ูƒุฐุง ูˆู‚ุนุช ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ! ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1384/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/69) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ"- ูƒู…ุง ููŠ"ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (4936) - ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/163) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุดุงุฐุงู†ุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุดุงุฐุงู†) ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซูˆุนู…ุฑ ุจู† ุฑุงุดุฏ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูยป .
(11) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูŠู…ุงู†ูŠยป ุจุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/107 ุฑู‚ู… 567) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (21/340) .
(12) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1417) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (4875 ูˆ4876) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/414 ุฑู‚ู… 998) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (154) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/66 ูˆ67) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุจู‡ุฒ ุงุจู† ุญูƒูŠู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุชู…ู‘ูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ูˆุฃุทูˆู„ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุจู‡ุฒ ุฅู„ุง ู…ุนู…ุฑยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (18891) ู…ุทูˆู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/2 ุฑู‚ู… 20019) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/414 ุฑู‚ู…996) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡ ู…ุทูˆู„ุงู‹. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3630) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/125) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฏุจุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงุจู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุ› ู‚ุงู„: ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฃูŽู‡ู’ู„ูู†ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅุฎูˆุงู†ูู†ูŽุง(2) ููŠู…ูŽ ุญูุจูุณููˆุง(3) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ู„ูู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’(4) ุ› ุงุฎุชูŽุตูŽุฑูŽ(5) ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰.
1422 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(6) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉ(7) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‡ (ุต) :--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/2 ูˆ4 ุฑู‚ู… 20017 ูˆ20042) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3631) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/414 ุฑู‚ู…997) . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (403) .
(2) ููŠ (ุช) : ยซุฃุฎูˆุงุชู†ุงยป .
(3) ููŠ (ุฃ) : ยซูˆุญุจุณูˆุงยป .
(4) ููŠ (ุช) : ยซุฃุฎูˆุงุชู‡ู…ยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุงุญุตุฑยป .
(6) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1543) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/231) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/217) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/142) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (22/283) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซ"ูˆู…ู† ุฃุญูŠุง ู…ูˆุงุชู‹ุง"ุŒ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุบูŠุฑู ุฒู…ุนุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุนุจุงุฏู ุนุจุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ุจู„ุงุฏู ุจู„ุงุฏู ุงู„ู„ู‡"ุŒ ูŠู‚ูˆู„ [ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ุง: ูู‚ูˆู„] ุฒู…ุนุฉยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (344/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: ยซู…ู† ุฃุญูŠุง ุฃุฑุถู‹ุง ู…ูŠุชุฉ โ€ฆ ยป . ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠยป .
(7) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุตุงู„ุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุงู„ุนูุจูŽุงุฏู ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุจูู„ูŽุงุฏู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ูุ› ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆุงุชู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูุฑู’ู‚ู ุธูŽุงู„ูู…ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ(1) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู(2)
ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹(3) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ูŠุณ ู„ุนูุฑู’ู‚ู ุธุงู„ู… ู ุญูŽู‚ู‘ูŒยป : ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุฌูŠุกูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถู ู‚ุฏ ุฃุญูŠุงู‡ุง ุฑุฌู„ูŒ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ููŠูŽุบู’ุฑุณูŽ ููŠู‡ุง ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ุบูŽุตู’ุจู‹ุง ู„ูŠูŽุณุชูŽูˆู’ุฌูุจูŽ ุจู‡ ุงู„ุฃุฑุถูŽ.
ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ: ยซู„ูุนูุฑู’ู‚ูยป ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุงู„ู…ุถุงูุŒ ุฃูŠ: ู„ุฐููŠ ุนูุฑู’ู‚ู ุธุงู„ู…ูุŒ ูุฌุนู„ ุงู„ุนูุฑู’ู‚ ู†ูุณูŽู‡ ุธุงู„ูู…ู‹ุง ูˆุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ู„ุตุงุญุจู‡. ูˆุฑูˆูŠ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ: ยซู„ูุนูุฑู’ู‚ู = = ุธุงู„ู…ูยป ุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ุธุงู„ู…ู ุตุงุญุจูŽ ุงู„ุนูุฑู’ู‚ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ู„ุนูุฑู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏู ุนุฑูˆู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/219) ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (5/19) .
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูุชุญุชู…ู„ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู† ยซูŠูŽุฑู’ูˆูŠู‡ยป ูƒู…ุง ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ุง: ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ู‡ูยป ุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ูƒุชุจุช ุจูˆุงูˆู ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูุนู„ูู‡ ูƒูŽุชูŽุจุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฎููŠูู‹ุง ู„ูƒุซุฑุฉ ุฏูˆุฑุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ูƒุชุจู‡ู…ุŒ ูŠุญู…ู„ูˆู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู† ุตูˆุงุจู‡ุง: ยซูŠุฑูˆูˆู†ู‡ยป ุ› ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (665) ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ: ุฑูŽูˆูŽูˆู‡ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ู…ุฑุณู„ู ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุฃุตุญู‘ูยป .
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/25/ุจ) ูˆู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ูุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ุฒู…ุนุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ โ€ฆ ยป ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/743) ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุขุฏู… ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (266 ูˆ268) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ"ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (704) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (22375) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (5762) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/35) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/142) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ููŠ "ุงู„ุฎุฑุงุฌ" (274 ูˆ275) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (707) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3074 ูˆ3075) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3/35) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/142) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3076) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ู„ูŠูƒุฉุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (22/283) : ยซู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

1423 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจูŠุจ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซุงุจุชุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎุชูŽุตูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ(1) ุŒ ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ! ูˆุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃุฎุทุฃุชู ุฃูŽู…ู’ ุฃุตุจุชู(2) ุŸ! ูˆู„ูƒู†ู’(3) ู„ูŽู…ู’ ุขู„ููˆ(4) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ ู†ุงูุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู.
1424 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(5) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู„(6) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุง ุฃุตูŠุจยป ุจุฏู„: ยซูู‚ุงู„ ุฃุตุจุชยป .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุตุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุจูƒ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู„ูƒยป .
(4) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซู„ู… ุขู„ูˆุงยป ุจุฅุซุจุงุช ูˆุงูˆ ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ูุŒ ุนุฏุง (ู) ูููŠู‡ุง: ยซู„ู… ุขู„ูˆยป ุจุฅุซุจุงุช ุงู„ูˆุงูˆ ุจู„ุง ุฃู„ู. ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ุฎูุฑู‘ูุฌูŽุชู’ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (228) ุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุฃู„ู ุจุนุฏ ูˆุงูˆ ุงู„ูุนู„ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ูƒูุชู‘ูŽุงุจ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู†ุ› ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู†ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1025) .
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป ุจุฏู„: ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠยป .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/247) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3629) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2428) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1208) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/308-309 ุฑู‚ู… 783 ูˆ784) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/52 ูˆ53) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)