Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจุนุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูˆุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู(2) ุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู(3) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจูุณูŽ(6) ูููŠ ูŠูŽุณูŽุงุฑู‡(7) .
1452 - ูˆุณุฃู„ุชู(8) ุฃูŽุจููŠ(9) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(10) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2095) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ูƒุงู† ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ููŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูู†ุตูุฑ ู…ู† ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (2/694) ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ุต) ูŠุชุฎุชู‘ูŽู… ููŠ ูŠุณุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ุนู† ุฃู†ุณยป .
(2) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/471) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถู‹ุง (1/471) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/264) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/197 ูˆ5/490-491) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/170 ุฑู‚ู… 12738) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5872) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุนุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4215) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3154) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ (5/491) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู‡.
(3) ููŠ (ุช) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซูŠุฑูˆูˆู†ู‡ยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ู‚ุชุงุฏุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃู†ุณยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ูŠุณยป .
(7) ุณูุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฃุฌุงุจ ุจูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ู„ุฎู‘ูŽุตู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…" (ุต154-160) ูุงู†ุธุฑู‡ ุซูŽู…ู‘ูŽ.
(8) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2287) .
(9) ููŠ (ุช) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(10) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/240 ุฑู‚ู… 7274) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5899) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2103) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ"ุงู„ู…ุตู†ู" (24989) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (20175) ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/260 ูˆ309 ุฑู‚ู… 7542 ูˆ8083) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (5070 ูˆ5071) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3675) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (1/439) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3462) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5069) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/401 ุฑู‚ู… 9209) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5069) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3673) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5470) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŠู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู…ุซู„ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (9296) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุนูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุฏุฉ ู„ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุฅู„ุง ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฃุนูŠู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงุจู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ(1) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุบููˆู†ูŽุ› ููŽุฎูŽุงู„ููููˆู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰(2) ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒุงุนูŠู‘ู(3) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ ุฃุจุง ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŸ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(2) ููŠ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุฑูˆู‰ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3676) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/321) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ู…ูŽุฒู’ูŠุฏุŒ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ"ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1747) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ. ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠุณุงุฑ ูˆุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6001) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุจุดุฑ ุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3677) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (8/382) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎู„ู ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏูˆู† ูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุจุดุฑ ูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠ ุนู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1747) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (9/265 ุฑู‚ู…1747) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (12/366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุถู„ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ุฑุฎุงู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซูˆูˆู‡ู… ููŠ ุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏยป . ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ยซูˆู…ู† ู‚ุงู„: "ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ" ูู‚ุฏ ูˆู‡ู…ุŒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฅู„ุง ูุถู„ ุงู„ุฑุฎุงู…ูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุถู„ ุงู„ุฑุฎุงู…ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูˆุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ - ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠุŒ ูู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ูŽุฒู’ูŠุฏุŒ ูˆุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุญุณุจูุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุฃุญุฏูŒ ููŽุถู’ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตุญูŠุญูŒ(1) .
1453 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(3) ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู‡ู†ุง ุจูŠู†ู…ุง ุณุฆู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2287) ุนู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1747) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุงยป .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1448) .
(3) ูƒุฐุง ุฌุงุก ุงู„ุณุคุงู„ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุญุฏู‡ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ูˆุฌูˆู‡ู‹ุง: ุฃูˆู„ู‡ุง: ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ููŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุฎุทุฃุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุชูˆุฌู‘ูู‡ู ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุฌูˆุงุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุจู†ุญูˆ ู…ุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1448) ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฐูƒุฑ ู…ุนู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุคุงู„ ูˆุฌู‘ูู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูุณูƒูŽุชูŽ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุฌูู„ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู(2) ุŒ ูุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุถููŠุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง(3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (88/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (5193) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9440) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ู„ูƒู† ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ "ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠ" ุจุฏู„ ยซุฃู†ุณยป . ูˆุฃุดุงุฑ ู…ุญู‚ู‚ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ูŠู† - ูŠุนู†ูŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ุฑุงุฏ ู…ู„ุง ูˆู†ุณุฎุฉ ุทู†ุฌุฉ -: ยซุนู† ุฃู†ุณยป ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (1/375 ุฑู‚ู… 1476) ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃู†ุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญูŠูˆูŠู‡ ูˆุงู„ุฃุณูŠูˆุทูŠ ุฏูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠยป . ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ (9/133) : ยซูˆู‡ูˆ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุญูŠูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุณูŠูˆุทูŠ "ุนู† ุฃู†ุณ" ุจุฏู„ "ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ" ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃยป . ุงู‡ู€.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน: ยซุฎุงุชู…ู‹ุง ู…ู† ุฐู‡ุจยป ุจุฏู„: ยซุฎุงุชู…ู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุฏยป .
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุฌุงุก ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุจู„ูุธ: ยซู…ู† ุฐู‡ุจยป ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1448) .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ูƒุฐุงยป ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (5194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุฑูƒุงู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซูˆุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป .
ูˆูŠุญุชู…ู„ู - ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒ - ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุ› ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุณู‚ุทูŒุŒ ูู„ุนู„ู‘ูŽ ุตูˆุงุจูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ [ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญู ููŠู‡: ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู] ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ยป ุ› ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุ› ูˆุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ุท ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู‚ุงู„(1) : ูˆุงู„ุฎุทูŽุฃู ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุงู„ุนูู…ูŽุฑููŠุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู(2) : ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑุฌู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(4) .
1454 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฌูุนู’ููŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฌูุนู’ููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ูู‚ุท.
(2) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1448) .
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุฎูŽูˆู’ู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(4) ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุจุนุฏ (5868) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2093) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃู†ุณ: ุฃู†ู‡ ุฃุจุตุฑ ููŠ ูŠุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฎุงุชู…ู‹ุง ู…ู† ูˆูŽุฑูู‚ ูŠูˆู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุจูุณููˆู‡ูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽู‡ูู…ู’. ุงู‡ู€.
ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5868) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ููŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24830) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆู‘ูŽุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3576) .
= โ€ฆ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4094) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (5334) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/240 ุฑู‚ู… 13209) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5723) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุญุงุฑุซูŠุŒ ุนู† ุญุณูŠู† ุงู„ุฌุนููŠ ุจู…ุซู„ู‡.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู…ุง ุฃุบุฑุจู‡!ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (3665) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2085) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: ยซู…ู† ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุซูˆุจูŽู‡ ุฎููŠูŽู„ุงุก ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ุธูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5783) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2085) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุจู…ุซู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ุงู„ุฅุณู’ุจูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆุงู„ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุ› ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎููŠูŽู„ุงุกูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู: ู†ุงูุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู.
1455- ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุณู†(4) ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(5) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2208) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4122) ูˆ (4227/ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†) ุŒ ู„ูƒู† ุณู‚ุท ู…ู† ุณู†ุฏู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุตุจูŠุญ. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ูŠูˆู†ุณ ุฅู„ุง ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡: ุงุจู† ุฃุฎูŠู‡ยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/77 ุฑู‚ู…363) ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุณู…ุญุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ูƒู€"ุงู„ุถุนูุงุก" ู„ู„ุนู‚ูŠู„ูŠ (3/916/ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠ) ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (5/211) ูˆ (6/315) ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„ - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ูˆุงู„ุฃุตุญ -: ยซุตุจุญยป ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (6/116 ุฑู‚ู…629) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/152) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/24) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (21/396 ุฑู‚ู… 4259) .
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(5) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู† ุงู„ุณู…ุญ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุจุตุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุฑูˆูŽู„ูˆู† ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฃุชูŽุฒูุฑูˆู†ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุณูŽุฑู’ูˆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฒูุฑููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆุฅู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ(2) ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููˆู† ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ุชูŽุนูู„ูˆู†(3) ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุนูู„ููˆุงุŒ ูˆุฎูŽุงู„ููููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุนู…ุฑู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญ ูˆุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู† ุฎูุฑุงุณุงู†ูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุถุทูŽุฑูุจ(4) .
1456 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจูุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุฌูู„ู’ุฏู ู†ูŽู…ูุฑู(6) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
1457 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(7) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู†ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุชุณุฑูˆู„ูˆู† ูˆู„ุง ูŠุฃุชุฒุฑูˆู† โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) : ยซูŠุชู†ุนู„ูˆู†ยป .
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‡ู… ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู† ุงู„ุฎูููŽุงูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู† ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„. ูˆุงู†ุธุฑ "ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ" (12/180) ูˆ (15/742) .
(4) ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุตุจุญ ู…ุชู‘ูŽู‡ู… ุจุงู„ูƒุฐุจ ูƒู…ุง ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (21/396) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/319) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2800) .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2039) .
(6) ููŠ (ู) : ยซู†ู…ุฑุฉยป .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป ุจุฏู„: ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ(2) ุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑ(3) ุงู„ู…ุงุฒูู†ูŠ ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจุนุซ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุซู ูŠูˆู…ูŽ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ู‘ู(4) ุŒ ูˆุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุจุนูู…ูŽุงู…ุฉู ุณูˆุฏุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู(5) โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู(6) ุงู„ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ูŽุฉ(7) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (4/175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู…ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (9/109) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ุจูƒุฑ ุจู† ุณู‡ู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง (9/110) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† = = ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (63/255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุณู‡ุฑุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… (ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ู…ุณู‡ุฑ) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุตุญุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุณุจู‡ ุจุตุฑูŠู‘ู‹ุงุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑุงุดุฏุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป .
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (149) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ูŠุน ููŠ "ู…ุณู†ุฏูŠู‡ู…ุง"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2000) - ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2810) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (4/175) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/173 ูˆ174) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุญูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ุด) : ยซุนุจุฏุฉยป . ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ูˆุงุตู„.
(3) ููŠ (ุด) : ยซุจุดุฑยป .
(4) ุฎูู…ู‘: ู…ูˆุถุนูŒ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠ ุงู„ุฌูุญู’ููŽุฉ ุฃูˆ ู‚ูุฑุจูŽู‡ุงุŒ ููŠู‡ ุบุฏูŠุฑูŒ ู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡. ุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" (2/389) ุŒ ูˆ (4/188) .
(5) ููŠ (ุช) : ยซู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุตุชู‡ยป .
(7) ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุญุฏูŠุซ - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" -: ยซุซู… ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุนู„ู‰ ูƒุชููู‡ู ุงู„ูŠุณุฑู‰. ุซู… ุฎุฑูŽุฌูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุฌูŠุดูŽ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูˆูƒู‘ูุฆูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุณูุŒ ูู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฑุฌู„ูŒ ูŠูŽุญู…ู„ู ู‚ูˆุณู‹ุง ูุงุฑุณูŠุฉู‹ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฃูŽู„ู’ู‚ูู‡ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู„ุนูˆู†ุฉูŒุŒ ู…ู„ุนูˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ุงุ› ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ู‚ูŽู†ูŽุง ูˆุงู„ู‚ูุณููŠู‘ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุจู‡ุง ูŠูุนูุฒู‘ู ุงู„ู„ู‡ู ุฏููŠู†ูƒูู…ุŒ ูˆูŠูŽูุชูŽุญู ู„ูƒูู… ุงู„ุจู„ุงุฏูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูˆ ุนุจุฏูŽุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ูŽ ุจูุณู’ุฑู(1) ุงู„ู…ุงุฒูู†ูŠู‘ูŽ ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠู‘ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนุจุฏูุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุจูุณู’ุฑู ุงู„ุญูุจู’ุฑูŽุงู†ูŠู‘ูุŒ ู„ูŠุณุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญุจูŽุฉ(2) .
1458- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(3) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ(4) ุจู’ู†ู ูˆุงุถูุญ(5) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุนุจุฏูŽุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†ูŽ ุนูŽูˆู’ู ุจุนูู…ูŽุงู…ุฉู ุณูˆุฏุงุกูŽ ูƒูŽุฑุงุจููŠุณูŽ(6) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎู„ููู‡ู ู‚ูŽุฏุฑูŽ ุฃุฑุจุนู ุฃุตุงุจุนุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูุงุนู’ุชูŽู…ู‘ูŽุ›--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุจุดุฑยป .
(2) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุฌุงุก ุงู„ู†ุต ู‡ูƒุฐุง - ู…ุน ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ูุฑูˆู‚ -: ยซู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุณู’ุฑ [ููŠ (ุด) : ยซุจุดุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซู…ุจูŠุฑยป ] ุงู„ุญูุจุฑุงู†ููŠ [ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุญุฑุงู†ูŠยป ] ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ุชุฑูˆูŠู‡ [ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : " ู…ุฑูˆูŠุฉ "] ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุณู’ุฑ [ูˆููŠ (ุด) : "ุจุดุฑ"] ุงู„ุญูุจู’ุฑุงู†ููŠ [ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : "ุงู„ุญุฑุงู†ูŠ"ุŒ ูˆููŠ (ุช) : "ุงู„ุญูŠุฑุงู†ูŠ"] ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉยป . ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑ ุงู„ุญุจุฑุงู†ูŠ ู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
ูˆุงู„ู†ุต ุจุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู… ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู†ุง: ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุต ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุจุฑู‚ู… (1451) ู†ูุณูุฎ ุฎุทุฃู‹ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุตุŒ ู…ุน ุชูƒุฑุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑ ุงู„ุญุจุฑุงู†ูŠยป ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ ู„ู…ู† ุชุฃู…ู„ ุงู„ู†ุตู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆู„ุฐุง ุญุฐูู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุง - ููŠู…ุง ู†ุฑู‰ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ู…ุบู„ุทุงูŠ ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ููŠ "ุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ูŽู ููŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/328) ุŒ ูู‚ุงู„: ยซูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู„": ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุณุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญูุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู„ู‡ ุตุญุจุฉยป . ุงู‡ู€.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(4) ู…ู† ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡ ุงู„ู…ู†ุชู‚ุงุฉ"ุ› ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู†" (2/70) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (32/194) .
(6) ูƒุฑุงุจูŠุณ: ุฌูŽู…ุน ูƒูุฑู’ุจุงุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูุทู’ู†. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/161) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุนุฑูŽูู ูˆุฃุฌู…ูŽู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุฒููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ุง ุชูŽุบูู„ู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุบู’ุฏูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู„ุง ุชูู…ูŽุซู‘ูู„ููˆุง(1) ุ› ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูููŠูƒูู…ู’ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู…ุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠุฌ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงุทู„ูŒ.
1459 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒุงุนูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู(4)
ุฅูู„ู‰ ุนูŽุถูŽู„ูŽุฉู(5) ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰ ู†ูุตู’ูู ุณูŽุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู(6) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซูˆู„ุง ูŠู…ุซู„ูˆุงยป ุŒ ูˆููŠ (ุด) : ยซูˆู„ุง ุชุจุชู„ูˆุงยป ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู… ุชู†ู‚ุท.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9626/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ุนู„ู‰ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูˆุฌู‡ ุนุฏู‘ูŽุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ู„ุฐู„ูƒ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" (2/255 ูˆ287 ุฑู‚ู… 7467 ูˆ7857) ุŒ ูˆ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (9627 ูˆ9628) ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2130) ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (10/319 ุฑู‚ู… 14355) .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" (1/29) : ยซู‚ูˆู„ู‡: ุฅูุฒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุดูŠูˆุฎ ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉ ูŠูŽุถุจูุทูˆู†ู‡ ุจุถู… ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ูƒุณุฑู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง: ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุ› ูƒุงู„ู‚ูุนู’ุฏุฉ ูˆุงู„ุฌูู„ู’ุณุฉุŒ ู„ุง ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ููŠ "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (1/480) - ููŠ ุดุฑุญ ุญุฏูŠุซ: ยซุฅูุฒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุคู…ู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุณุงู‚ูŠู‡ โ€ฆ ยป -: ยซุฅูุฒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู…ุคู…ู†ูุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงู„ุญุงู„ุฉู ูˆู‡ูŠุฆุฉู ุงู„ุงุชู‘ูุฒูŽุงุฑุ› ูƒุงู„ุฌูู„ู’ุณุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุญุงู„ุฉู ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุถูŽู‰ ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุงุชู‘ูุฒูŽุงุฑุŒ ูˆุชูŽุญู’ุณูู†ู ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุตุงู ุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู ูู‚ุท โ€ฆ ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (1/44) .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุนุถุฏุฉยป .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู… ุฅู„ู‰ ู†ุตู ุณุงู‚ูŠู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู‡ู(1) ุŒ ูˆู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุฒูŽุงุฑู ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ: ูŠุนู‚ูˆุจู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ(2) .
1460 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ(3) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูˆู‰ ุนุจุฏูุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุบูŽุณููŠู„ุง(5) - ุฃูŽูˆู’(6) ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุดู’ุชูŽ ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุง โ€ฆ .
ู‚ูŽุงู„ูŽ(7) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู(8) ุฃุตู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ(9) !--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูƒุนุจู‡ยป .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุนู‚ูˆุจยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณู…ุนุชู‡ยป . ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1470) .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (20382/ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู†ู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/88 ุฑู‚ู… 5620) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (723/ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3558) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (694) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10070/ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2504/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5545) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (6897) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/219 ุฑู‚ู… 13127) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏุนุงุก" (399) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/139) .
(5) ุงู„ุซูˆุจู ุงู„ุบูŽุณูŠู„ู: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูŽุบู’ุณูˆู„ู ุงู„ู†ุธูŠูู.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(8) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ู) .
(9) ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ูŠุณ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุญุฏูŒ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ยป . "ุงู„ูƒุงู…ู„" ู„ุงุจู† ุนุฏูŠ (5/311) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุซุฑู… ุนู†ู‡: ยซู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ูƒุชุจยป . "ุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (2/585) . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (694) . ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุดุงุฐูŽูƒูˆู†ูŠ: ู‚ุฏู…ุช ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุซู… ุฑุฃูŠุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆู‚ุฏ ุญุฏุซูˆู†ุง ุจู‡ุฐุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ: ูˆูƒู„ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ุง ุดูŠุกยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ุฃู†ูƒุฑู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุนู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ู…ุนู…ุฑ ุบูŠุฑู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ู…ุนู‚ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณุนุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠยป . ูˆู‚ุงู„ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ูƒู†ุงู†ูŠ: ยซู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุบูŠุฑ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุง ุฃุญุณุจู‡ ุจุงู„ุตุญูŠุญยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/574/ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚) ุŒ ูˆุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฃุฎ ูŠุงุณุฑ ูุชุญูŠ ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนุงุก" ู„ู„ู‚ุญุทุงู†ูŠ ุฑู‚ู… (49) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูˆู„ู…(1) ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ ุญุชู‰ ุฃูŽุชุจูŽุนูŽ ู‡ุฐุง ุดูŠุกู‹(2) ุฃู†ูƒุฑูŽ ู…ูู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ(3) ุŒ
ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุดูŠุกู(4) ู…ูู† ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃุตู„ูŒ(5) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ- ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(6) -: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู„ูˆ ู„ู…ยป .
(2) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/33) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (400) .
ูˆุชู‚ุฏู… ุฃู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‚ุงู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚: ยซู„ุง ุดูŠุกยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุจุดูŠุกยป ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูƒุฐุง ููŠ (ุช) .
(5) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1470) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

1461- ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ููŽุถู’ู„ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏ(2) ุŒ ุนูŽู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู…(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณููˆุงุŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฑูŽูู ูˆูŽู„ุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูุ› ู‡ููˆูŽ: ู‚ุชุงุฏุฉู(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุฌูŽุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ููŽุถู’ู„!--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/253) : ยซูˆู‚ุฏ ู‚ู„ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูุตุญู‘ูŽู ูˆุงู„ุฏูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ [ุฃูŠ: ูุฌุนู„ู‡: ุณุนูŠุฏ] ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูŽู‡ู: "ุนู† ุฃุจูŠู‡"ุŒ [ุฃูŠ: ูุฌุนู„ู‡: ุนู† ุฃู†ุณ] . ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„": ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุฃุจุงู‡ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณ โ€ฆ ูุฐูƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ยป . ุงู‡ู€.
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ูˆุงุตู„.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุญูŠู‰.
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24867) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/181 ุฑู‚ู… 6695) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (2559) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/182 ุฑู‚ู… 6708) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‡ุฒ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (2819) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/135) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3605) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (546/ุจุบูŠุฉ ุงู„ุจุงุญุซ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนุจุงุณ ุงุจู† ุงู„ูุถู„ุŒ ุนู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุงุฑุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (5/52) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ" (ุต32) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ": ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2375) ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู‡ู…ุงู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5768) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (5/52) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1034/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

1462 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ(2) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠุฑู‰ ุจูุงู„ู‚ูŽุฒู‘ู ูˆุงู„ุญุฑูŠุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ(3) .
ู‚ู„ุชู: ุชูŽุนู’ุฑููู(4) ู„ู‡ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŸ
ู‚ุงู„: ู„ุง(5) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9581) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (12/289 ุฑู‚ู… 13402) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (193/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) .
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ยซู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู†ู‡ยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุนุฑูยป .
(5) ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉ: ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุชู†ูƒุดู ุจุนุฏ ุฌู…ุน ุทูุฑูู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูƒุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ุญูƒู… ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูƒุงุฑุฉ ูู„ู… ูŠุณุฃู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู†ู‡ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ุจู‡ุ› ูˆู‡ูˆ: ุชูุฑู‘ูุฏ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ - ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ - ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู† ู„ู‡ู… ุฃุตุญุงุจุŒ ุญุฑุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุญุฏูŠุซู‡ู…ุ› ูƒุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชููŠุงู†ูŠุŒ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ = = ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ููƒูŠู ุบุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ู‡ู…ุŸ! ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซุฑูˆู‰ ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ - ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠ - ู…ู†ุงูƒูŠุฑยป . "ุณุคุงู„ุงุช ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ (ุต265) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (1/230/ุงู„ุณู„ููŠ) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24693) ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุญูุตุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ู†ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุณูˆ ุจู†ุงุชู‡ ุฎูู…ูุฑูŽ ุงู„ุฎูŽุฒู‘ู ูˆู†ุณุงุกูŽู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏูŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุณู…ุน ู…ู† ู†ุงูุน ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

1463 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู(2) ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณู…ุงุกูŽ ุฏุฎู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูŠุงุจูŒ ุดุงู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฑูู‚ูŽุงู‚ูŒุŒ ูุฃุนุฑูŽุถูŽ ุนู†ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง(4) ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู(5) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ูˆูˆุฌู‡ูู‡ู(6) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ููˆูŽ: ู‚ุชุงุฏุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ูƒู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุงุฆูุดูŽุฉ โ€ฆ ู…ูุฑุณูŽู„(7) .--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (1/109) ุฅุนู„ุงู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅุฑุณุงู„ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต" (3/95) ุจุนุถ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุจุชุตุฑู.
(2) ููŠ (ู) : ยซุฑูˆุงู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4104) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/373) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2739) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (2/226 ูˆ7/86) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุฏุฑูŠูƒ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนุงุฆุดุฉ ุฎยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุบูŠุฑู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉ ููŠู‡: ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฏูุฑูŽูŠู’ูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉยป .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุจู†ู‘ูŽุงุก ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก" ู„ุทุงุฑู‚ ุจู† ุนูˆุถ ุงู„ู„ู‡.
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู†ู‡ุงยป .
(5) ูƒุฐุงุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุงยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุฅู„ู‰ ูƒูู‡ ูˆุฌู‡ู‡ยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

1464 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠุ› ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุญุฑูŠุฑู ูˆุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽูŠุจุงู†(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุนูู†ู’ุฏููŠ: ู…ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠุจุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’(5) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ูŠุฒูŠุฏู ุจู†ู ุณูู†ูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃูŒ.
ูุฐูƒุฑุชู ู‚ูˆู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒุฑุนุฉ ู„ุฃุจูŠุŒ ูู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠุจุงู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุ› ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ุง ู‚ุงู„ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡.
1465 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(6) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฃ) ุญุงุดูŠุฉ ุจุฎุท ู…ุบุงูŠุฑ ู†ุตู‡ุง: ยซุฑูˆุงู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุดูŠุจุงู†ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ โ€ฆ ยป ุŒ ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู… ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (233) ูˆ (1443) .
(2) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠ.
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (5271) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุฃุจูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ู†ู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (5272) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุ› ุฃู† ุงุจู† ุญู†ูŠู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุ› ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู‚ุงู„.
(4) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/299) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9493) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุงู„ู…ูู‡ุงุฌูุฑ(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุชู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุฃู†ุณู ุฎุงุชูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) ุฃูŽุจููŠ: ู‡ููˆูŽ ุดูŠุฎูŒ ูƒูˆููŠู‘ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูู‡ูŽูŠุฑู ุนุจุฏูุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ู…ูŽุบู’ุฑุงุก(3) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ(4) ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑู.
1466 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(5) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู‚(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฌูŽุฉ(8) : ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณุงูˆูŽู…ูŽ ุจุซูˆุจู ุฏููŠุจุงุฌู(9) โ€ฆ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠุฑ(10) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" - ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ุด) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(3) ููŠ (ุช) : ยซู…ุนุฒุงุกยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุฃูˆ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู….
(5) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(6) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ู‘ูŽุงุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนู† ุดู…ุฑ ุงุจู† ุฌุนูˆู†ุฉ ู‚ุงู„: ุงุดุชุฑู‰ ู…ู†ู‘ููŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู†ุญู† ุจู†ูŽู‡ุงูˆูŽู†ู’ุฏ ู‚ูŽุจุงุกูŽ ุฏูŠุจุงุฌูุ› ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฅุณุชุจุฑู‚. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉ ุจู† ุฌุนูˆู†ุฉ: ุฃุตุจุชู ูŠูˆู… ุชูุณู’ุชูŽุฑ ู‚ูŽุจุงุกูŽ ุฏูŠุจุงุฌูุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุชุจูŠุนูุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/156) : ยซูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑ ุฃู†ู‡ ุณู…ุฑุฉยป .
(7) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
(8) ููŠ (ูƒ) : ยซู†ุนุฌุฉยป .
(9) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆูŠุจุงุญยป ุŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุญุฑู.
(10) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹(1) .
1467 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุดู’ุฑ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุนู’ู„ู ุฑุฃูŠุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุจุงู„ุงู‹(4) ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง(5) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู‘ูŽุงู†ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู ุงุจู† ุณููŠุฑูŠู†(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑุฃูŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุนู’ู„ุงู‹(7) ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุจูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ(8) .
1468 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(9) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู„ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (ุต146 ุฑู‚ู… 526) : ยซุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅู†ู…ุง ุฑุขู‡ ุฑุคูŠุฉยป .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(3) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡. ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (3/957) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกุŒ ุจู‡.
(4) ุงู„ู‚ูุจุงู„ู: ุฒูู…ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฅุตุจูŽุนูŠู†. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/8) .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซู‚ุจุงู„ ูˆุงุญุฏยป . ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ. ุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(6) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃูˆู„ ู†ุนู„ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ุจุณุจุจ ุงู†ุชู‚ุงู„ ุจุตุฑ ุงู„ู†ุงุณุฎ.
(7) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู†ุนู„ยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุจุบู„ุงู‹ยป .
(8) ููŠ (ุช) : ยซู‚ุจุงู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏู‹ุงยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุจุงู„ุงู‹ ูˆุงุญุฏยป . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (3/956) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุณุฑุงู‚ุฉ ู‚ุงู„: ุฃูˆู„ู ู†ุนู„ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ู…ุชุณุนุฉู‹ ู†ุนู„ูŒ ุฑุฃูŠุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนูุงู†. ูƒุฐุง ููŠู‡.
(9) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1473) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุงู„ุนูŽู‚ููŠู„ูŠ(1) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู(2) ุ› ู‚ุงู„ุช: ุฏุฎูŽู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ููˆู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎุงุชูŽู…ู‹ุง ุฃู‡ุฏุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดููŠู‘ู ู…ูุซู„ูŽ ุงู„ููŽู„ู’ูƒูŽุฉู(3) ุŒ ููƒุชูŽุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูููŠู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ *} ูˆุงู„ู…ุนูˆู‘ูุฐูŽุชูŠู†ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุงู„ุนูŽู‚ูŠู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ูŠู„ุŒ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู.
1469 - ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู†ูุฒุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุจู’ู†ู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…(5) ุจู’ู†ู ุฌูู†ุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ูˆุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ุชูŽุนูู„ูŽ ุฃุญุฏูู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ุงุฆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณุชูŽู†ุฌููŠูŽ ุจุนุธู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠู‚ุงู„(6) : ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ(7) ุจู† ุนู„ูŠ(8) .--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู‚ูŠู„.
(2) ู‡ูŠ: ุฒูŠู†ุจ ุงู„ุตุบุฑู‰ ุจู†ุช ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
(3) ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู…ุณุชุฏูŠุฑ ูู‡ูˆ ููŽู„ู’ูƒูŽุฉ. ุงู†ุธุฑ "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (ู ู„ ูƒ/10/478) .
(4) ููŠ (ู) : ยซูˆุณุฃู„ุชยป .
(5) ููŠ (ุด) : ยซู…ุณู„ู…ยป ุŒ ูˆููŠ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุณุงู„ู…ยป .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซูู‚ุงู„ยป .
(7) ููŠ (ุช) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุนุฒุฑุฉยป .
(8) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/75) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/364) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6531) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณู„ู…ุฉ: ยซู„ู… ูŠุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุนุฑูˆุฉ: ยซู…ุฌู‡ูˆู„ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ุŒ ูˆุณู„ู…ุฉ ุจู† ุญุจูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุญูˆู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

1470 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุณู’ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุนูุดู’ ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุชูŽูˆูŽูู‘ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŸ
[ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ](2) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู…ูุซู„ูŽู‡ู.
ูุฃู†ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุฏูŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูุงู„ุชูู…ูุณูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญุฏูŒุŸ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1460) .
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณู‚ุท ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1460) .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (3/329) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" (25081 ูˆ29746) ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (3894) - ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/32-33) ุŒ ูˆุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (1/109) ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉ ุจู‡ุŒ ูƒุฐุง ุจุฅุณู‚ุงุท: ยซุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/33) ุŒ ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (695) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู…ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)