Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†(1) ุŒ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ ุจู’ู†ู ููŽุถุงู„ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง(4) ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู(5) - ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏู ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ.
1486 - ูˆุณู…ุนุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ูˆุฑุฃู‰ ูููŠ ูƒุชุงุจูŠ ุนูŽู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจูุดู’ุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุชู‘ูŽุงุจ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆููŠ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุจู„ูŠยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู‡ู…ู„ุฉ ููŠ (ุฃ) . ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1388) ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1519) .
ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/229 ุฑู‚ู… 6958) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฃูุจูู„ู‘ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (864) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2874/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (7/231 ุฑู‚ู… 6963) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ุนู† ุณู…ุฑุฉุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ู‡ุฐุง ุงุญุชุฑุงุฒูŒ ุญุณู† ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุ› ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2059) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5392) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2058) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: ยซุทุนุงู…ู ุงู„ุงุซู†ูŠู†ู ูƒุงููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ูˆุทุนุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ูƒุงููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŽุฉยป .
(6) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (252) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ุจูุขูƒูู„ูู‡ู(1) ุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง(2) ู‡ูˆ: ุนู†(3) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
1487 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ(4) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠ(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ูŽ(6) ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซูŠุฃูƒู„ู‡ยป .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู‡ู… ููŠู‡ ุฅู†ู…ุงยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู†ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณู…ุนุชู‡ยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/201 ุฑู‚ู…866) ูˆู‚ุงู„: ยซุณู…ุนุช ุฃุจูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุณู‡ู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ยป . ุงู‡ู€. ูˆุงู†ุธุฑ (5/370) ู…ู†ู‡.
(5) ู‡ูˆ: ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/34-35) ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/349) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/361 ุฑู‚ู… 368) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/307) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนูŽู† ุณู‡ูŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุฏูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/11-12) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนุฏุฉ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†: ยซูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุฃุตู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุก ู…ู† ูˆูŽุฌู’ู‡ ูŠุตุญู‘ูยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู‡ุฐุงยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (4560) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุธุจู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุจุฏูุงู„ู…ู„ูƒ ุจู†ู ู…ูู‡ู’ุฑุงู†: ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู† ู.
1488 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู†ุฉ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ุตูˆุฑุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุจุฌูุจู’ู†ูŽุฉู(3) ุŒ ูุฏุนุง ุจุณููƒู‘ููŠู†ูุŒ ูุณู…ู‘ูŽู‰ ูˆู‚ุทูŽุนูŽ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณู…ุนุชู‡ยป .
ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู…" (ุต535) ุญูƒู… ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ู†ูƒุงุฑุฉ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡ (3819) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5241) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (7084) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1026) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/6) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณุฏุฏ ููŠ"ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2413) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูŠุณู‰ ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ยซุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุฃูุชูŠ ุจุฌูุจู†ูŽุฉ ูู‚ูŠู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ุทุนุงู…ูŒ ุชุตู†ุนู‡ ุงู„ู…ุฌูˆุณุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงุฐูƒูุฑูˆุง ุงุณู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆูƒูู„ูˆุงยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุฅู„ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (166/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠุŒ ุนู†ู‡ยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ูˆ (ู) : ยซุจุฌุจุฉยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุถูุจุทุช ููŠ (ุช) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉูŒ ุตุญูŠุญุฉ ููŠู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ุงู„ุฌูุจู’ู†ู ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุชุ› ุฃุฌูˆุฏูู‡ุง: ุณูƒูˆู† ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุถู…ู‘ูู‡ุง ู„ู„ุฅุชุจุงุนุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉู ูˆู‡ูŠ ุฃู‚ู„ู‡ุง: ุงู„ุชู‘ูŽุซู‚ูŠู„. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ุชุซู‚ูŠู„ูŽ ู…ู† ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑ. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุฌ ุจ ู†/1/90) . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ: ุงู„ุฌูุจู’ู† ูˆุงู„ุฌูุจูู† ูˆุงู„ุฌูุจูู†ู‘ู ู…ุซู‚ู‘ูŽู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุคูƒูŽู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‡ุงุก. "ุงู„ู„ุณุงู†" (ุฌ ุจ ู†/13/85) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ุฌูุนู’ูููŠ(1) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูƒูŽุฑ.
1489 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุดูŽุฑูŠูƒ(3) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2807) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/234 ูˆ302 ุฑู‚ู… 2080 ูˆ2755) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2878 ูˆ2879/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/240 ุฑู‚ู… 11807) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/119) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ูŠุฑูˆูŠ (ูƒุฐุง) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฅู„ุง ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุฌุงุจุฑยป .
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" (ุต 535/ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซูˆู†) ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‡ุฐุง ูู‚ุงู„: ยซู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24417) ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู = = ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8795) ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฒุงุญู… ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุญูƒู…" (ุต535) : ยซูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ยป .
(2) ููŠ (ุด) : ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ูˆุฃุจุง ุฒุฑุนุฉยป . ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1522) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1528) ุŒ (1537) ุŒ ูˆ (1538) ุŒ ูˆ (2415) ุŒ ูˆ (2521) .
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6751) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (5575) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅู„ุง ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆุงู„ู†ุงุณ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/80 ุฑู‚ู… 5514) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (8176) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ูŠ ููŠ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒ(2) ุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(3) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆุงู„ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒู(4) .
1490 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ู‚ูŽูŠุณู ุงุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŠุน(5) ุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป . ูˆุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ.
(2) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6751) ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ุขุชูŠุฉ.
(3) ููŠ (ู) : ยซุนูุจูŽูŠู’ุฏยป ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู„ูุธ ุงู„ุฌู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/146 ุฑู‚ู… 6334) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2020) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1799) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6750) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู…ุนู…ุฑ ูˆุนูู‚ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃุตุญู‘ูยป .
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/54/ุจ) : ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูˆู‡ู…ูŒยป .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (100) ุฃูŠุถู‹ุง.
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (805) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/237 ูˆ238) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (383) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (5/74) ุฃู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ู…ูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚(1) ุŒ ุนู† ุดูŽุฑูŠูƒ ุงุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุฎุทุฃูŒุ› ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู(3) ุ› ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ(4) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู† ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŠูƒ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„: ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู -: ู„ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูƒู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘ูŽ ุฃุญูุธูู‡ู….--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1808) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู„ูุธ: ยซู†ูู‡ูŠูŽ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุซู‘ููˆู… ุฅู„ุง ู…ูŽุทุจูˆุฎู‹ุงยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุงู„ุฌุฑุงุญ ุจู…ุซู„ู‡ ุจู„ูุธ: ยซู„ุง ูŠุตู„ุญู ุฃูƒู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู… ุฅู„ุง ู…ุทุจูˆุฎู‹ุงยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ูˆู„ู‡ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(4) ูƒุฐุง ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„" = = (4162) ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู…ุชู†. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8657) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/310) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3/1474) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ู…ูŠู… - ูˆูŠู‚ุงู„: ุชู…ูŠู… - ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุจู‡. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ุชุตุฑูŠุญ ุดุฑูŠูƒ ุจุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) .
ูˆู‚ุฏ ุณูุฆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (383) ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡ุ› ูุฑูˆุงู‡ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽูƒููŠุนู ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุจู’ู†ู ู…ูŽู„ููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ุนู† ุนู„ูŠ ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุฃูƒู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู… ุฅู„ุง ู…ูŽุทุจูˆุฎู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ู…ุณุฏุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆูƒูŠุน. ูˆูˆู‚ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุญู…ุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ู†ู‡ู‰. ูˆุฎุงู„ูู‡ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนู…ูŠุฑ ุจู† ู‚ู…ูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ู‚ูŠุณ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุ› ู„ุฃู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ - ูˆู‡ูˆ ุนู…ูŠุฑ ุจู† ุชู…ูŠู… - ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠ ุญยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

1491- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต ุจู’ู†ู ุบููŠุงุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณ(2) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุบุงู„ูุจ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑุ› ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูู‚ู„ุชู: ูŠุงุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ุงู„ูŠ ุดูŠุฆู‹ุง(3) ุฃูุทุนูู…ูู‡ู ุฃู‡ู„ูŠุŒ ุฅู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ.
ูˆุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (4/2265 ุฑู‚ู…5617) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/332) ุŒ ูˆููŠู‡ู…ุง: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ยป ุจุฏู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ุนู‚ู„ยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3809) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/332) .
(3) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ูˆ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ู„ู‚ุงู„: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุดูŠุกูŒยป ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ. ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุตุจ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ูŠุชุฌู‡ ุจุจู†ุงุก ยซูŠูุจู’ู‚ูŽยป ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุงุฆุจู ูุงุนู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฑู‘ูŽ ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ยซู…ู† ู…ุงู„ูŠยป ุŒ ูˆ ยซุดูŠุฆู‹ุงยป ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ: ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุญุงุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุฅู†ุงุจุฉ ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ู…ูู†ูŽุงุจูŽ ุงู„ูุงุนู„ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. ุงู†ุธุฑ ุฅูŠุถุงุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (252) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุฃูŽุญู’ู…ูุฑูŽุฉู‹(1) ุนูู†ู’ุฏููŠุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) : ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฐูุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽ(2)
ุงู„ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูŽุฑูŠูƒูŒ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ุตูˆุฑ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŠุฏ ุงุจู† ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’(5) ุบุงู„ูุจ ุจู’ู†ู ุฐูุฑูŽูŠุญุ› ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ููŠ ุฃูƒู„ ุงู„ุญูู…ูุฑู โ€ฆ .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ) : ยซุญู…ุฑุฉยป . ูˆุฃูŽุญู’ู…ูุฑูŽุฉูŒ: ุฌู…ุนู ุญูู…ุงุฑุŒ ูˆูŠูุฌู…ูŽุน ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰: ุญูŽู…ูŠุฑุŒ ูˆุญูู…ูุฑ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุญ ู… ุฑ/1/150) .
(2) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุดุฑู ุงู„ุญู‚ ู…ุญู…ุฏ ุฃุดุฑู ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ูŠ ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠ ููŠ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" (10/282) : ยซุฌูŽูˆูŽุงู„ู‘ยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู… ุฌู…ุนู ุฌุงู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุฌูŽู„ู‘ูŽุฉ ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุนูŽุฐูุฑูŽุฉ. ูŠู‚ุงู„: ุฌูŽู„ู‘ูŽุช ุงู„ุฏุงุจุฉู ุงู„ุฌูŽู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆุงุฌุชูŽู„ู‘ูŽุชู‡ุงุŒ ูู‡ูŠ ุฌุงู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฌูŽู„ุงู‘ูŽู„ุฉูŒ: ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ุทุชู‡ุง. ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠูˆู…ูŠ: ุงู„ุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ุจูŽุนูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆุชูุทู„ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŽุฐูุฑูŽุฉ. ูˆุฌูŽู„ู‘ูŽ ูู„ุงู†ูŒ ุงู„ุจูŽุนูŽุฑูŽ ุฌูŽู„ุงู‘ู‹ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„: ุงู„ุชูŽู‚ูŽุทูŽู‡ูุŒ ูู‡ูˆ ุฌูŽุงู„ู‘ูŒุŒ ูˆุฌูŽู„ุงู‘ูŽู„ูŒ: ู…ุจุงู„ุบุฉูŒุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุจู‡ูŠู…ุฉ ุชุฃูƒู„ู ุงู„ุนูŽุฐูุฑูŽุฉูŽ: ุฌูŽู„ุงู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆุฌูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุนู: ุฌูŽู„ุงู‘ูŽู„ุงุชูŒ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญูุฏูŽุฉุŒ ูˆุฌูŽูˆูŽุงู„ู‘ูุŒ ู…ุซู„: ุฏุงุจู‘ูŽุฉ ูˆุฏูˆุงุจู‘ูŽ. "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" (ุฌ ู„ ู„/1/160) . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/288) ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู†" (ุฌ ู„ ู„) .
ูˆูุณู‘ูŽุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฌูŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ: ุจุงู„ุฌูŽู„ุงู‘ูŽู„ุฉ. ูˆู‚ุฏ ุถูุจุทุช ูƒู„ู…ุฉ ยซุฌูˆุงู„ยป ุฎุทุฃู‹ ููŠ ุทุจุนุฉ ุจูŠุช ุงู„ุฃููƒุงุฑ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ: ยซุฌูŽูˆู‘ูŽุงู„ยป ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆ. ูˆู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ู…ุชู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ุน ุดุฑุญู‡ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ"ุŒ ูˆููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุจูˆุฑูŠ (1/276) ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจู ุถุจุทู‡ุง ุจุชุฎููŠู ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ุงู‡ ุขู†ูู‹ุงุŒ ูˆุถุจุท ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠ "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" ุทุจุนุฉ ุนุฒุช ุนุจูŠุฏ ุงู„ุฏุนู‘ูŽุงุณุŒ ูˆุนุงุฏู„ ุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24328) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/203) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/267 ุฑู‚ู… 669) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1132) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/267 ุฑู‚ู… 670) .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ.
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู†ุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุนูŽุฑ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฒูŽูŠู†ุฉุŒ ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุขุฎูŽุฑ: ุนุจุฏูุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู(3) ุŒ ูˆุงู„ุขุฎูŽุฑู: ุบุงู„ูุจู ุจู†ู ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ: ุฃูุฑูŽู‰ ุบุงู„ูุจู‹(4) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ(5) ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃุญูุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถุจูุท(6) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูู…ูŽูŠู’ุณ.
ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู(7) ุดูุนู’ุจุฉ(8) .--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/203) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1401) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ุณู…ุนุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุดุฑุŒ ุนู† ู†ุงุณ ู…ู† ู…ุฒูŠู†ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1134) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (5617) .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (8728) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3810) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1133) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (18/266 ุฑู‚ู… 666) . ูˆููŠู‡ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุนู‚ู„ยป ุจุฏู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุนู‚ู„ยป .
(3) ููŠ "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ": ยซุนูˆูŠู…ยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุฌุฑูŠู‹ุง ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุฃูุฑูŽู‰ ุบุงู„ุจู‹ุงยป ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฐูŠยป ู…ูƒุฑุฑ ููŠ (ุช) .
(6) ููŠ (ุด) : ยซูŠุถุจุทู‡ยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏูŠุซยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(8) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุฎุชู„ุงููŒ ูƒุซูŠุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู‡ู†ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ุง ุชุฌุฏู‡ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (8/253-254) ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/197-198) ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (14/104) ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (9/332) ุจุนุถ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูุนุงุฑูŽุถ ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ู…ุถุช ู…ุตุฑู‘ูุญุฉ ุจุชุญุฑูŠู… ู„ุญูˆู… ุงู„ุญู…ุฑ ุงู„ุฃู‡ู„ูŠุฉยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

1492 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุจูุฏ(3) ุ›--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (2075) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2091) .
(2) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5640) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠุŒ ุจู‡.
(3) ุงุณู…ู‡: ุนู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑูˆู† ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู†ู’ [ุชู‚ูˆู„ูˆุง](1) : ุจุงุณู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฑุฒู‚ุชูŽู†ุง. ู‚ุงู„: [ูˆู‡ู„ ุชูŽุฏู’ุฑูˆู† ู…ุง ุดููƒู’ุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง](2) : ูˆูŽู…ูŽุง ุดููƒู’ุฑูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ [ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง](3) : ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ(4) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุงู„ุฌูุฑูŽูŠุฑูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูˆูŽุฑู’ุฏ(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ุจูุฏ(7) .
1493 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(8) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู… ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ูŠู„ ูˆุงุจู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุน(9) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ(10) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ(11) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู [ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑ](12) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠููŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู(13) ุ› ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูƒูŽู„ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง(14) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠ(15) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃุจุง ุฌูุญูŽูŠูุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซูŠู‚ูˆู„ูˆุงยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุชุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุงุจุฏ ู…ู†ู‡ุง ู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณูŠุงู‚. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(3) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซูŠู‚ูˆู„ูˆุงยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ุงู„ุชุงุก ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ.
(4) ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู†ูŽุงยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24499 ูˆ29555) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2988) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/153 ุฑู‚ู… 1313) ุŒ ูˆููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1207) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃุนุจุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุจู‡.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุซูู…ุงู…ุฉ ุจู† ุญุฒู† ุงู„ู‚ูุดูŽูŠุฑูŠุŒ ู…ุนุฑูˆู ุจูƒูู†ูŠุชู‡.
(7) ูŠุนู†ูŠ: ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทุงู„ุจ. ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2075) ูˆู‡ูˆ ุจูŠู† ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ.
(8) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ู…ุงยป .
(9) ู‡ูˆ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/103 ุฑู‚ู… 254) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (3684) . ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ู… ูŠูุฏุฎูู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ุฌูุญูŽูŠูุฉ: ุนูˆู†ูŽ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ุทุจุงุน. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (265/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) : ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ุฑู‚ุจุฉยป .
(10) ู‡ูˆ: ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ.
(11) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ูŽุตู’ู‚ูŽู„ูŽุฉ.
(12) ุชุตุญู‘ูŽู ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู„ู‰: ยซุงู„ุฃุฑู‚ู…ยป ุŒ ูˆู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(13) ู‡ูˆ: ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูˆุงุฆูŠ.
(14) ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ู‡ู†ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท": ยซุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ู„ุง ุขูƒู„ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุงยป .
(15) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/308 ูˆ309 ุฑู‚ู… 18754 ูˆ18764 ูˆ18766) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2115) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3769) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (133) ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (567) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (888 ูˆ889) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/274) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2086-2089) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5240) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุบูŠู„ุงู†ูŠุงุช" (971-973) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) " (611 ูˆ612) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑ ู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŠุฑู ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฃู‚ู…ุฑยป . ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5398) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุนุฑุŒ ูˆ (5399) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซู„ุง ุขูƒูู„ู ู…ูุชู‘ูŽูƒุฆู‹ุงยป .
(*) โ€ฆ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฃุฑู‚ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ูˆุจุนุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ุŒ ู„ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู† ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑ (*) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ุฉ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุฑ (*) ุ› ุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ูุฉ.
1494 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู(3) ุงู„ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑูŠ(4) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ(5) ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุก(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (4/274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ุจู† ู…ู†ู‡ุงู„ุŒ ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (2090) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุจูƒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/131 ุฑู‚ู…346) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) " (607) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุจู† ุนู„ูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ู…ุงยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1790) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10132) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/231 ุฑู‚ู… 10563) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (489) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒุซูŠุฑยป .
(5) ููŠ (ู) : ยซุนู† ุงุจู† ุฌุนูุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู† ุฌุนูุฑยป .
(6) ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃู…ุง ุงุณู…ู‡ ูู…ูุฎุชูŽู„ูŽู ููŠู‡ุ› ูู‚ูŠู„: ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒูŠุณุงู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏ(2) ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(3) .
ู‚ู„ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุฎุทุฃู ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู…ูู†ู’(4) ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑ(5) .
1495 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูุงุฆุฏูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…(6) ุŒ
ุนู†--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุญ.
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุนุฏูŠุงุช" (871) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ูุฑุงุกุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏุŒ ุจู‡.
(3) ู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ุฑุณู„ู‹ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(4) ููŠ (ู) ูŠุดุจู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซู…ู†ยป .
(5) ูƒุฐุง ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุฌูˆุงุจ ู„ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูู„ุนู„ู‡ ูˆุงูู‚ ุฃุจุง ุฒุฑุนุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ุŒ ูุงูƒุชูู‰ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3814) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3219) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/258) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/256 ุฑู‚ู… 6149) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1295) .
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู„ู…ุงู†ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3813) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2509) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/251 ุฑู‚ู… 6129) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1294) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (141/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุณู„ู…ุงู†ยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ู‡ู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฒุจุฑู‚ุงู†ุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠุŒ ุนู†ู‡ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/257) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) - ูููŠ ุงู„ุฌูŽุฑุงุฏ(2) - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู: ู…ุฑุณู„ูŒุ› ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู„ู…ุงู†(3) .
1496 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(4) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู(5) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนูู…ูŽูŠุฑ:--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏูŠุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูู„ู‘.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซููŠ ุงู„ุฌูˆุงุฏยป .
(3) ูˆูƒุฐุง ุฑุฌู‘ูŽุญ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (4/268/ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (9/622) ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (1533) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/279) ุ› ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุงุจู† ู…ู‡ุฑุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŠู„ู‰ ูˆุฑุจุนูŠ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูุฐูƒุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู…ุชูˆูƒู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ูˆุนู† ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ยป .
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (4/45) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/295) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6596) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (2/279) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (1371) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (987/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณู‘ูŽุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู…ุซู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุจุงุทู„ุŒ ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ูˆ ู…ุซู„ู‡ ุฃูˆ ุฏูˆู†ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑุ› ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (6/144) : ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนูŒุ› ู…ู…ุง ูˆุถุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ" (1/242) : ยซู…ูˆุถูˆุนยป .
ูˆู‚ุงู„ ุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (988/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณู‘ูŽุงู…) : ยซู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‚ุฉ ุนู†ู‡ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุดุจู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูˆุถุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุงู„ุทุฑู‚ ุชุฏูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠู‡ุง ู†ูŽู‡ู’ุดูŽู„ยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (690) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู [ุญูุฑุงุด](1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠูุฉ - ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰(2) - ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ _ุฌ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ุงู„ู‡ูŽุฑููŠุณูŽุฉูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ูƒุฐุจูŒุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‡ุฐุง(3) ุฐุงู‡ุจู(4) ุงู„ุญุฏูŠุซ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุฎุฑุงุดยป ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (9/54) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ยป ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ู: ยซุนู† ุฑุจุนูŠ ุจู† ุญุฑุงุดยป ุŒ ุฃูŠ: ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู’ุนููŠ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญุฐูŠูุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ = = ูˆูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฑุงุฌุน ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุงยป ู„ูŠุณ ููŠ (ูƒ) .
(4) ููŠ (ู) : ยซุฐู‡ุจยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

1497 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู†ู(2) ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญ(3) ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูุชุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูููŠ ุจูŠุชู ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†ุฉุŒ ูู‚ูุฑู‘ูุจูŽ(4) ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽุจู‘ูŒ(5) ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฃูƒู„ู’ู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ(6) ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ(7) ุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒ(8) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ุฉ ุจู’ู†(9) ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุญูู†ูŽูŠูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1482) ุŒ ูˆุณุชุฃุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1517) ูˆ (1527) .
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซุจู† ุญุฌุงุฌยป ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ยซุญุฌุงุฌยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ููŠ "ุฌุฒุก ุฃุจูŠ ุงู„ุดูŠุฎ" (99) ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" (3/746) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (152/ุจ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุชู…ู‘ูŽุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (951/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณู‘ูŽุงู…) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู†ู‡. ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฒุงุญู…ยป .
(4) ููŠ (ุด) : ยซูู‚ุฑุจุชยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุถุจยป ุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/968) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5537) .
(7) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5400) .
(8) ู…ู†ู‡ู… ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5391) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1946) . ูˆุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… (1946) .
(9) ููŠ (ู) : ยซุนู†ยป ุจุฏู„: ยซุจู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆุณูุฆูู„ูŽ(1) ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(2) ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุฒุงุญูู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ุฉ ุจู’ู† ุณูŽู‡ู„ ุจู’ู† ุญูู†ูŽูŠู.
1498 - ูˆุณุฃู„ุชูู‡ู(3) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ุญูู…ูุฑู ุงู„ุฃู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ุงูุนูŒ ูˆุณุงู„ู…ูŒ(6) .
ู‚ู„ุชู ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏูŠ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณุฆู„ยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ (ุด) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซุญุฏูŠุซุงยป .
(3) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠู‡ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ยซุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉยป ุŒ ูˆ ยซู‚ู„ุชู ู„ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉยป . ูˆูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูˆุณุฃู„ุช ุฃุจูŠยป ูˆู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ู…ุน ูƒูˆู† ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ. ูˆุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1536) ุŒ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆู…ุฌูŠุจู‹ุง ู‡ูˆ ุนู†ู‡ุง.
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/102 ุฑู‚ู… 5786) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4215 ูˆ4217 ูˆ4218 ูˆ5521 ูˆ5522) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1936) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (7/482) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

1499 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(3) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุงู„ุฌุงู…ุฏู ุชู‚ุนู ูููŠู‡ู(4) ุงู„ูุฃุฑุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง ูˆู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ูŽุฃ"(5) : ู…ุงู„ูƒูŒ(6) ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) โ€ฆ ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(7) .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ: ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู† ู…ูŽูŠู’ู…ูˆู†ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(8) .--------------------------------------------
(1) ุณุชุฃุชูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1507) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2/284 ุฑู‚ู… 870) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/379) .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูŠู‚ุน ููŠู‡ุงยป .
(5) (2/397 ุฑู‚ู…2714/ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ) .
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู„ู…ุงู„ูƒยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ุฑุณู„ู‹ยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (85) .
(8) ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/971-972/ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู„ูŠุซูŠ) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/335 ุฑู‚ู… 26847) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (4259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2131) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูŠุฏ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (235) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆ (236) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู† ุงุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ูˆ (5540) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (5358 ูˆ5359) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (279) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4260) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/329 ุฑู‚ู… 26796) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5538) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1798) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/330 ุฑู‚ู… 26803) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ (ุต) ุณูุฆู„ โ€ฆ ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃุตุญู‘ูยป .
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฑูˆุงุฉ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (5/182/ุจ-183/ุฃ) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (9/33) ููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซูˆุงู„ุตุญูŠุญ: ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงุถุทุฑุงุจูŒ ุดุฏูŠุฏ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ููŠู‡: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ูˆู…ู† ุชุงุจุนู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (1/344) : ยซุฑูˆุงู‡ ุฃุตุญุงุจ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุนู†ู‡ ูˆุงุฎุชู„ููˆุงุŒ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูƒุฐุงุ› ูƒูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุ› ูƒุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณุ› ูƒุฃุดู‡ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู„ุง ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุ› ูƒูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุตุนุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู‡ู… ู„ูุธุฉ ยซุฌุงู…ุฏยป ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฏูˆุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป . ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุนู„ุฉ" ู„ู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽู…ู’ูููˆ (2/980-1019) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

1500 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตููŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุต ุจู’ู†ู ุบููŠุงุซุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(2) ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุดุงู‡ูŠู† ููŠ "ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ" (ุต 432) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1880) ุŒ ูˆ"ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (578) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3301) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5322 ูˆ5325) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/195) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู… ุงุจู† ุฌู†ุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5322) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ูŠูˆู†ุณุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุญูุต ุจู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป . ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐุง: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู†ุฃูƒูู„ู ูˆู†ุญู†ู ู†ูŽู…ู’ุดูŠ(1) ุŒ ูˆู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŠุงู…ูŒุŸ
ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‚ุฏ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตุ› ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุญูŽูู’ุตุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ูŠ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ(3) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู†ุญู† ู†ุฃูƒู„ ูˆู†ุญู† ู†ู…ุดูŠยป .
(2) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24108) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ"ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏู‡" (2/108 ุฑู‚ู…5874) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (785/ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2172) .
(3) ูˆุฃุนู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฃู† = = ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ูˆู‡ู… ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุญูุฏูŽูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนูุทุงุฑุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ ู…ุฌู‡ูˆู„ู ุงู„ุญุงู„.
ูููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/195-196) ุฑูˆู‰ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู…ุ› ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ -: ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุญูุตุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒู†ุง ู†ุฃูƒู„ู ูˆู†ุญู† ู†ุณุนู‰ุŒ ูˆู†ุดุฑุจ ูˆู†ุญู† ู‚ูŠุงู…ุŸ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุฐุงูƒ - ูƒุงู„ู…ู†ูƒุฑ ู„ู‡ -! ู…ุง ุณู…ุนุช ู‡ุฐุง ุฅู„ุง ู…ู† ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู! ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ุณู…ุนุชูŽู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŸ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู ู„ู‡: ู…ุง ุฃุนู„ู… ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ุซู… ุณู…ุนุชู‡ ุฃู†ุง ุจุนุฏู ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏุŒ ุนู† ุญูุต. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ู… ุฃุณู…ุนู‡ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡. ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏ. ุงู‡ู€.
ูˆุฃุณู†ุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู„ู… ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจู‡ ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ุง ุญูุตุŒ ูˆู…ุง ุฃุฑุงู‡ ุฅู„ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงู‡ ุณู…ุน ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุฏูŽูŠุฑุŒ ูุบู„ุท ุจู‡ุฐุงยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุขุฌุฑูŠ ููŠ "ุณุคุงู„ุงุชู‡" (580) ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ยซู†ูŽุนูŽุณูŽ ุญูุต ู†ูŽุนู’ุณูŽุฉู‹ - ูŠุนู†ูŠ: ุญูŠู† ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ - ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ยป . ุงู‡ู€.
ูˆููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ู† "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (1/165 ุฑู‚ู…491) ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุฃูˆู„ู ุฃุตุญู‘ูยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (578) : ยซูุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ] ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ ู†ุธุฑยป . ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู„ุง ูŠูุนุฑู ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุตุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุฏูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ ุงุณู…ู‡: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1880) : ยซุตุญูŠุญูŒ ุบุฑูŠุจูŒยป .
ุชู†ุจูŠู‡: ุถุจุท ุงุจู† ู…ุงูƒูˆู„ุง ููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" (1/428) ูƒู†ูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏ ูู‚ุงู„: ยซุฃู…ุง ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑููŠ - ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ูˆุงู„ุฒุงูŠุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก -: ูู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑููŠ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏุŒ ุจุตุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ู‡ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญูุฏูŽูŠุฑยป . ุงู‡ู€.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ููŠุฑูˆุฒ ุขุจุงุฏูŠ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ" (ุต 349) ูู‚ุงู„: ยซูˆุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฒูŽุฑูŽู‰ - ูƒูŽุฌูŽู…ูŽุฒูŽู‰-: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุทุงุฑุฏุŒ ุชุงุจุนูŠุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู„ุญู†ูŒยป .
ูˆุชูˆุณู‘ูŽุท ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูุถุจุทู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุดุชุจู‡" (ุต 62) ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุจู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุซู… ุฒุงูŠ ู…ูุชูˆุญุชูŠู†ุŒ ุซู… ุฑุงุก ู…ู…ุงู„ุฉยป ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ู…ูุชูˆุญุฉ ุจุฅู…ุงู„ุฉุŒ ุชู„ูŠู‡ุง ุฃู„ู ู…ู‚ุตูˆุฑุฉุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„". ูˆุงู†ุธุฑ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡" ู„ุงุจู† ู†ุงุตุฑ ุงู„ุฏูŠู† (1/437) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)