Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†
40 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุซูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง (33)}
[ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 33].
ู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉ ุงู„ูƒู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ู†ูุณู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุง ูˆุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุนู†ู‡ ุฃูุตุญ ุชุนุจูŠุฑ ูˆุฃุญุณู†ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุดุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (1/ 215).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡: ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠูƒ ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุจู…ุซู„ ูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ ุฅู„ุง ุฌุฆู†ุงูƒ ู…ู† ุงู„ุญู‚ุŒ ุจู…ุง ู†ุจุทู„ ุจู‡ ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃุญุณู† ู…ู†ู‡ ุชูุณูŠุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

41 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (44)} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 44].
ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงูˆููŠ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ูˆูŽุชูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญููŠุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ู‡ูู… ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูŠู‡ู’ุฏููˆู†ูŽู‡ูู… ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ููŽุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ููŽุชูุคู’ุซูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู‚ูู„ููˆุจู‹ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู„ู‡ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู(1).--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 281)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ยป (1/ 215).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดู†ู‚ูŠุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ยซูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: {ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุฌุนู„ูˆุง ุฃุถู„ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŸ
ู‚ู„ุช: ู„ุฃู† ุงู„ุฃู†ุนุงู… ุชู†ู‚ุงุฏ ู„ุฃุฑุจุงุจู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุชุนู„ูู‡ุง ูˆุชุชุนู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฑู ู…ู† ูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ู…ู† ูŠุณูŠุก ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุชุทู„ุจ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ุงุŒ ูˆุชุฌุชู†ุจ ู…ุง ูŠุถุฑู‡ุงุŒ ูˆุชู‡ุชุฏูŠ ู„ู…ุฑุงุนูŠู‡ุง ูˆู…ุดุงุฑุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู„ุง ูŠู†ู‚ุงุฏูˆู† ู„ุฑุจู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฅุญุณุงู†ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุฅุณุงุกุฉ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุนุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุทู„ุจูˆู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ู†ุงูุน ูˆู„ุง ูŠุชู‚ูˆู† ุงู„ุนู‚ุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุดุฏ ุงู„ู…ุถุงุฑ ูˆุงู„ู…ู‡ุงู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ุชุฏูˆู† ู„ู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑุน ุงู„ู‡ู†ูŠ ูˆุงู„ุนุฐุจ ุงู„ุฑูˆูŠยป. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู†ู‡.
ูˆุฅุฐุง ุนู„ู…ุช ู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจูŠู†ู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุง ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขุฐูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ (179)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 179]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช
42 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (41)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 41].
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุถูŽุนู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽููู‡ูŽ(1).
ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุถูŽุนู’ูู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‘ู‹ุง (81) ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูุฏู‘ู‹ุง (82)} [ู…ุฑูŠู…: 81 - 82].
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (74) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (75)}(2).--------------------------------------------
= {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุตูู…ู‘ูŒ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (171)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 171].
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (8/ 6476)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฑู‚ู… (18168) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู} ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ู…ุดุฑูƒ: ู…ูŽุซู„ ุฅู„ู‡ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏุนูˆู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุซู„ ุจูŠุช ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูˆุงู‡ู† ุถุนูŠู ู„ุง ูŠู†ูุนู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (8/ 6861) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขู„ู‡ุฉ {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ} ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุบุถุจูˆู† ู„ู„ุขู„ู‡ุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุณูˆู‚ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฏูุน ุนู†ู‡ู… ุณูˆุกู‹ุงุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุตู†ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุชู’ุจููŠุจู (101)} [ู‡ูˆุฏ: 101].
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุถูุฏู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุฎูŽุณูŽุงุฑูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽุญูุตููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฏู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}.
ููŽุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽู‡ูŽู†ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุชููููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููˆุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 275 - 276).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

43 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (43)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 43].
ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู‚ู„ ุฃู…ุซุงู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุนุงู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ูƒูุงุฑ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ู…ุณู…ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุนู‚ู„ูˆู†ู‡ุง(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 317).
ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป (18174) ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู† ุงู„ุฌู†ูŠุฏุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏุดุชูƒูŠุŒ ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ู ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ู…ุง ู…ุฑุฑุช ุจุขูŠุฉ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุนุฑูู‡ุง ุฅู„ุง ุฃุญุฒู†ู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ}. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…
44 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (27)} [ุงู„ุฑูˆู…: 27](1).
45 - ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ูููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฎููŠููŽุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (28)} [ุงู„ุฑูˆู…: 28].
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุนู†ุฏู‡ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’}ุŒ ุนูŽุจููŠุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ูุŸ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒููƒูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูู…ููˆูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุดูŽุงุทูุฑููˆูƒูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุซููˆูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง(2). ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ (60) ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน: ุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (8/ 370)ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (27775) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุณุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุดูŠุฆู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูŠูุณูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŒ ู„ููŠุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูููŠ ููุทูŽุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูู‚ููˆู„ููƒูู…ู’ - ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูู…ู’ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุจููŠุฏููƒูู…ู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฅุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนุจุงุฏูŠุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู„ููŠ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ููŠุŸ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 281 - 282)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุงููŠยป (ุต/ 193) ุท ุงุจู† ุฑุฌุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ูŠุณ
46 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (13) ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุซูŽุงู„ูุซู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (14) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ (15) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (16) ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (17) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (18) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุทูŽุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฆูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ (19)}
[ูŠุณ: 13 - 19].
{ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุซูŽุงู„ูุซู} [ูŠุณ: 14].
ู‚ุงู„: ู‚ูˆูŠู†ุง.
ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ.
ูˆุฌุงุก ุงู„ุซุงู„ุซ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูู‚ุงู„: {ูŠูŽุงู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (20) ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง} [ูŠุณ: 20 - 21](1).--------------------------------------------
(1) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (3/ 1033).
ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (13) ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุซูŽุงู„ูุซู} ู‚ุงู„: ุฐููƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุจุนุซ ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ุทุงูƒูŠุฉ - ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุงู„ุฑูˆู…- ููƒุฐุจูˆู‡ู…ุง ูุฃุนุฒู‡ู…ุง ุจุซุงู„ุซ {ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชุนู‚ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŠ: ูˆุงุถุฑุจ ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฐุจูŠู† ุจุฑุณุงู„ุชูƒุŒ ุงู„ุฑุงุฏูŠู† ู„ุฏุนูˆุชูƒุŒ ู…ุซู„ู‹ุง ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ู…ูˆุนุธุฉ ุฅู† ูˆูู‚ูˆุง ู„ู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุซู„: ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ูˆู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฌุฑู‰ ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ู„ุฑุณู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฌุฑู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุนู‚ูˆุจุชู‡ ูˆู†ูƒุงู„ู‡ุŒ ูˆุชุนูŠูŠู† ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ูุงุฆุฏุฉุŒ ู„ุนูŠู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุงู„ุชุนุฑุถ ู„ุฐู„ูƒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชูƒู„ู ูˆุงู„ุชูƒู„ู… ุจู„ุง ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุฃุญุฏ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุชุฌุฏ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุจุท ูˆุงู„ุฎู„ุท ูˆุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชู‚ุฑ ู„ู‡ ู‚ุฑุงุฑุŒ ู…ุง ุชุนุฑู ุจู‡ ุฃู† ุทุฑูŠู‚ูŽ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ูˆู‚ูˆูู ู…ุน ุงู„ุญู‚ุงุฆู‚ุŒ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ุชุนุฑุถ ู„ู…ุง ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุชุฒูƒูˆ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ูŠุธู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ ุฃู† ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุญุตู„ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุฅู„ุง ุชุดูˆูŠุด ุงู„ุฐู‡ู† ูˆุงุนุชูŠุงุฏ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุดูƒูˆูƒ ููŠู‡ุง.
ูˆุงู„ุดุงู‡ุฏ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†. {ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ} ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฃู…ุฑูˆู†ู‡ู… ุจุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆุฅุฎู„ุงุต ุงู„ุฏูŠู† ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‡ูˆู†ู‡ู… ุนู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.
{ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุซูŽุงู„ูุซู} ุฃูŠ: ู‚ูˆูŠู†ุงู‡ู…ุง ุจุซุงู„ุซุŒ ูุตุงุฑูˆุง ุซู„ุงุซุฉ ุฑุณู„ุŒ ุงุนุชู†ุงุก ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู…ุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ุญุฌุฉ ุจุชูˆุงู„ูŠ ุงู„ุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ {ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง} ู„ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุฃุฌุงุจูˆู‡ู… ุจุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ู…ุดู‡ูˆุฑู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ู† ุฑุฏ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฑุณู„: ู {ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ูŽุง} ุฃูŠ: ูู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูุถู„ูƒู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฎุตูƒู… ู…ู† ุฏูˆู†ู†ุงุŸ ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฑุณู„ ู„ุฃู…ู…ู‡ู…: {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู}.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ุฃูŠ: ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนู…ูˆู… ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ ุซู… ุฃู†ูƒุฑูˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ู„ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ}
ูู‚ุงู„ุช ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฑุณู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ: {ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ} ูู„ูˆ ูƒู†ุง ูƒุงุฐุจูŠู†ุŒ ู„ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎุฒูŠู†ุงุŒ ูˆู„ุจุงุฏูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ.
{ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} ุฃูŠ: ุงู„ุจู„ุงุบ ุงู„ู…ุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุจูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุง ู‡ุฐุง ู…ู† ุขูŠุงุช ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุญุŒ ูˆู…ู† ุณุฑุนุฉ ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูู„ูŠุณ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆุธูŠูุชู†ุง -ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุจู„ุงุบ ุงู„ู…ุจูŠู†- ู‚ู…ู†ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู†ุงู‡ุง ู„ูƒู…ุŒ ูุฅู† ุงู‡ุชุฏูŠุชู…ุŒ ูู‡ูˆ ุญุธูƒู… ูˆุชูˆููŠู‚ูƒู…ุŒ ูˆุฅู† ุถู„ู„ุชู…ุŒ ูู„ูŠุณ ู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุดูŠุก.
ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ู„ุฑุณู„ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู„ู… ู†ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ุฏูˆู…ูƒู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆุงุชุตุงู„ูƒู… ุจู†ุง ุฅู„ุง ุงู„ุดุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุฌุจ ุงู„ุนุฌุงุฆุจุŒ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุฃุฌู„ ู†ุนู…ุฉ ูŠู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฃุฌู„ ูƒุฑุงู…ุฉ ูŠูƒุฑู…ู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุชู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุง ููˆู‚ ูƒู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

47 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒ (78) ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (79) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ (80) ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (81) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู (82) ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (83)}
[ูŠุณ: 78 - 83](1).--------------------------------------------
= ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ู‚ุฏ ู‚ุฏู… ุจุญุงู„ุฉ ุดุฑุŒ ุฒุงุฏุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุดุฃู…ูˆุง ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฎุฐู„ุงู† ูˆุนุฏู… ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูŠุตู†ุน ุจุตุงุญุจู‡ ุฃุนุธู… ู…ู…ุง ูŠุตู†ุน ุจู‡ ุนุฏูˆู‡.
ุซู… ุชูˆุนุฏูˆู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŠ: ู„ู†ู‚ุชู„ู†ูƒู… ุฑุฌู…ู‹ุง ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉ ุฃุดู†ุน ุงู„ู‚ุชู„ุงุช {ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ}.
ูู‚ุงู„ุช ู„ู‡ู… ุฑุณู„ู‡ู…: {ุทูŽุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ ูˆุงู„ู†ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงุฑุชูุงุน ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ. {ุฃูŽุฆูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’} ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ุฃู†ุง ุฐูƒุฑู†ุงูƒู… ู…ุง ููŠู‡ ุตู„ุงุญูƒู… ูˆุญุธูƒู…ุŒ ู‚ู„ุชู… ู„ู†ุง ู…ุง ู‚ู„ุชู….
{ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ} ู…ุชุฌุงูˆุฒูˆู† ู„ู„ุญุฏุŒ ู…ุชุฌุฑู‡ู…ูˆู† ููŠ ู‚ูˆู„ูƒู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฒุฏู‡ู… ุฏุนุงุคู‡ู… ุฅู„ุง ู†ููˆุฑู‹ุง ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑู‹ุง.
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (18665) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ููŽููŽุชู‘ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูู…ููŠุชููƒูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏู’ุฎูู„ููƒูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑู ยซูŠุณยป.
ูˆุฑูˆูŠ ุจุณู†ุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ูุŒ ูˆุงุณุชู†ูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ูƒูŠุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุงุช ู‚ุฏ ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุจู† ุฎู„ู ุฃูˆ ุงู„ุนุงุตูŠ ุจู† ูˆุงุฆู„ ุฃูˆ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ุนูŠุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ุชุซุจูŠุช ุฃู…ุฑ ุงู„ุจุนุซ: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒ (78) ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (79)} [ูŠุณ: 78ุŒ 79]. ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
ูู„ูˆ ุฑุงู… ุฃุนู„ู… ุงู„ุจุดุฑ ูˆุฃูุตุญู‡ู… ูˆุฃู‚ุฏุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู† ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุจุฃุญุณู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุฃูˆ ุจู…ุซู„ู‡ุง ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุชุดุงุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู„ูุงุธุ› ููŠ ุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ูˆุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆูˆุถูˆุญ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุตุญุฉ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† ู„ุฃู„ูู‰ ู†ูุณู‡ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนุฌุฒ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุทู…ุน ูŠุณุชุญูŠ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงูุชุชุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุณุคุงู„ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ู„ุญุฏ ุงู‚ุชุถู‰ ุฌูˆุงุจู‹ุง ููƒุงู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู} ู…ุง ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆุฃู‚ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุฃุฒุงู„ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ู„ูˆู„ุง ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ู† ุชุฃูƒูŠุฏ ุญุฌุชู‡ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู„ุญุฏ ุงู„ุณุงุฆู„ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู†ุณ ุฎู„ู‚ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจุฏุฃ ูƒูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู„ูƒุงู†ุช ููƒุฑุชู‡ ููŠู‡ ูƒุงููŠุฉ ููŠ ุฌูˆุงุจู‡ ู…ุณูƒุชุฉ ู„ู‡ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ุซู… ุฃูˆุถุญ ุณุจุญุงู†ู‡ ู…ุง ุชุถู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู} ูˆุตุฑุญ ุจู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู‡ ุนู† ู…ุณุฃู„ุชู‡ ูู‚ุงู„: {ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} [ูŠุณ: 79]. ูุงุญุชุฌ ุจุงู„ุฅุจุฏุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฅุฐ ูƒู„ ุนุงู‚ู„ ูŠุนู„ู… ุนู„ู…ู‹ุง ุถุฑูˆุฑูŠู‘ู‹ุง ุฃู† ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนุงุฌุฒู‹ุง ุนู† ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู„ูƒุงู† ุนู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃุนุฌุฒ ูˆุฃุนุฌุฒ.
ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠุณุชู„ุฒู… ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุฎู„ูˆู‚ู‡ุŒ ูˆุนู„ู…ู‡ ุจุชูุงุตูŠู„ ุฎู„ู‚ู‡ ุงุชุจุน ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ูŠุณ: 79].
ูู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ ูˆุฌุฒุฆูŠุงุชู‡ ูˆู…ูˆุงุฏู‡ ูˆุตูˆุฑุชู‡ ูˆุนู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนู„ูŠู… ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูˆุชูุงุตูŠู„ู‡ ูˆู…ูˆุงุฏู‡ ูˆูƒูŠููŠุฉ ุฅู†ุดุงุฆู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุชุงู… ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู…ู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูƒูŠู ูŠุชุนุฐุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ุงู„ุนุธุงู… ูˆู‡ูŠ ุฑู…ูŠู….
ุซู… ุฃูƒุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุญุฌุฉ ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุจุฑู‡ุงู† ุธุงู‡ุฑ ูŠุชุถู…ู† ุฌูˆุงุจู‹ุง ุนู† ุณุคุงู„ ู…ู„ุญุฏ ุขุฎุฑ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุนุธุงู… ุฅุฐุง ุตุงุฑุช ุฑู…ูŠู…ู‹ุง ุนุงุฏุช ุทุจูŠุนุชู‡ุง ุจุงุฑุฏุฉ ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ุจุฏ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุงุฏุชู‡ุง ูˆุญุงู…ู„ู‡ุง ุทุจูŠุนุชู‡ ุญุงุฑุฉ ุฑุทุจุฉ ู„ุชู‚ุจู„ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูุชูˆู„ู‰ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุจู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุงู„ุจุนุซ ูููŠู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุนู‹ุง ูู‚ุงู„: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ (80)} [ูŠุณ: 80].
ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฅุฎุฑุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู†ุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุญุฑุงุฑุฉ ูˆุงู„ูŠุจูˆุณุฉ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ุฃุฎุถุฑ ุงู„ู…ู…ุชู„ุฆ ุจุงู„ุฑุทูˆุจุฉ ูˆุงู„ุจุฑูˆุฏุฉุŒ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุถุฏู‡ ูˆุชู†ู‚ุงุฏ ู„ู‡ ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุช ูˆุนู†ุงุตุฑู‡ุง ูˆู„ุง ุชุณุชุนุตูŠ ุนู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ ู…ุง ุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ู…ู„ุญุฏุŒ ูˆุฏูุนู‡ ู…ู† ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุนุธุงู… ูˆู‡ูŠ ุฑู…ูŠู….
ุซู… ุฃูƒุฏ ู‡ุฐุง ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฃุนุธู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŠุณุฑ ุงู„ุฃุตุบุฑุŒ ูˆุฃู† ูƒู„ ุนุงู‚ู„ ูŠุนู„ู… ุฃู† ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ุฌู„ูŠู„ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู†ู‡ ุจูƒุซูŠุฑ ุฃู‚ุฏุฑ ูˆุฃู‚ุฏุฑ.
ูู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ู‚ู†ุทุงุฑ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฃุดุฏ ุงู‚ุชุฏุงุฑู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (81)}
[ูŠุณ: 81].
ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุจุฏุน ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุฌู„ุงู„ุชู‡ู…ุง ูˆุนุธู… ุดุฃู†ู‡ู…ุง ูˆูƒุจุฑ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู…ุง ูˆุณุนุชู‡ู…ุง ูˆุนุฌูŠุจ ุฎู„ู‚ุชู‡ู…ุง ุฃู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญูŠูŠ ุนุธุงู…ู‹ุง ู‚ุฏ ุตุงุฑุช ุฑู…ูŠู…ู‹ุง ููŠุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุชู‡ุง ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ: {ู„ูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (57)} [ุบุงูุฑ: 57].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ูŠูŽ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (33)} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 33].
ุซู… ุฃุฎุฐ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฐู„ูƒ ูˆุจูŠู†ู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ุขุฎุฑ ูŠุชุถู…ู† ู…ุน ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุฏูุน ุดุจู‡ุฉ ูƒู„ ู…ู„ุญุฏ ูˆุฌุงุญุฏุ› ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ูุนู„ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุนู„ ุจุงู„ุขู„ุงุช ูˆุงู„ูƒู„ูุฉ ูˆุงู„ุชุนุจ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุงู„ูุนู„ ุจู„ ู„ุง ุจุฏ ู…ุนู‡ ู…ู† ุขู„ุฉ ูˆู…ุดุงุฑูƒ ูˆู…ุนูŠู†ุŒ ุจู„ ูŠูƒููŠ ููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ู„ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฎู„ู‚ู‡ ูˆูŠูƒูˆู†ู‡ ู†ูุณ ุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ู…ูƒูˆู†: ูƒู†ุŒ ูุฅุฐุง ู‡ูˆ ูƒุงุฆู† ูƒู…ุง ุดุงุกู‡ ูˆุฃุฑุงุฏู‡.
ูุฃุฎุจุฑ ุนู† ู†ูุงุฐ ู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุณุฑุนุฉ ุชูƒูˆูŠู†ู‡ ูˆุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ู…ูƒูˆู† ู„ู‡ ูˆุนุฏู… ุงุณุชุนุตุงุฆู‡ ุนู„ูŠู‡.
ุซู… ุฎุชู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฅุฎุจุงุฑู‡ ุฃู† ู…ู„ูƒูˆุช ูƒู„ ุดูŠุก ุจูŠุฏู‡ ููŠุชุตุฑู ููŠู‡ ุจูุนู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ} [ูŠุณ: 83].
ูุชุจุงุฑูƒ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ููŠ ู†ูุณู‡ ุจูˆุฌุงุฒุชู‡ ูˆุจูŠุงู†ู‡ ูˆูุตุงุญุชู‡ ูˆุตุญุฉ ุจุฑู‡ุงู†ู‡ ูƒู„ ู…ุง ุชู„ุฒู… ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุชู‚ุฑูŠุฑ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆุฏุญุถ ุญุฌุฉ ุงู„ู…ู„ุญุฏุŒ ูˆุฅุณูƒุงุช ุงู„ู…ุนุงู†ุฏ ุจุฃู„ูุงุธ ู„ุง ุฃุนุฐุจ ู…ู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆู„ุง ุฃุญู„ู‰ ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ู† ู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ู„ู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู„ุง ุฃู†ูุน ู…ู† ุซู…ุฑุชู‡ุง ู„ู„ุนุจุฏ(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ (2/ 473 - 477)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 260).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช
48 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (65)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 65].
ูƒุงู†ุช ุตูˆุฑุชูƒ(1) ู‚ุจู„ ู…ุนุตูŠุฉ ุฑุจูƒ ูˆุฅูŠุซุงุฑูƒ ู…ุนุงุฏุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุทุงุนุชู‡ ูˆู…ูˆุงู„ุงุชู‡ ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุตูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ุช ู…ุน ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุงู„ุฃูƒุฑู…ูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ูˆู‚ุน ู…ุง ูˆู‚ุน ุฌุนู„ ู‚ุจุญ ุตูˆุฑุชูƒ ูˆุจุดุงุนุฉ ู…ู†ุธุฑูƒ ู…ุซู„ู‹ุง ูŠุถุฑุจ ู„ูƒู„ ู‚ุจูŠุญ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (65)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 65](2).--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุฅุจู„ูŠุณ. ุฌุงุก ู‡ุฐุง ููŠ ู…ุนุฑุถ ุฑุฏ ุงู„ุดุจู‡ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุฅุจู„ูŠุณ ู„ุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(2) ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (4/ 1553).
ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: {ุฃูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู†ูุฒูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู (62)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 62] ุญุชู‰ ุจู„ุบ {ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุตุงูุงุช: 64] ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ุงูุชุชู† ุงู„ุธู„ูŽู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠู†ุจุฆูƒู… ุตุงุญุจูƒู… ู‡ุฐุง ุฃู† ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ุดุฌุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุณู…ุนูˆู†: ุฅู†ู‡ุง ุดุฌุฑุฉ ุชุฎุฑุฌ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุฌุญูŠู…ุŒ ุบูุฐููŠุช ุจุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฎูู„ู‚ุช.
ู‚ูˆู„ู‡: {ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (65)} [ุงู„ุตุงูุงุช: 65] ู‚ุงู„: ุดุจู‡ู‡ ุจุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ูˆู…ุง ูˆุฌู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุทู„ุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ููŠ ุงู„ู‚ุจุญุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู… ุนู†ุฏู†ุง ุจู…ุจู„ุบ ู‚ุจุญ ุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠู…ุซู‘ูŽู„ ุงู„ุดูŠุก ุจุงู„ุดูŠุก ุชุนุฑูŠูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ูู…ูŽุซู‘ูู„ ู„ู‡ ู‚ูุฑุจ ุงุดุชุจุงู‡ ุงู„ู…ู…ุซู‘ูŽู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุตุงุญุจู‡ ู…ุน ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฆูŠู† ูƒู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฎูˆุทุจูˆุง ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนุงุฑููŠู† ุดูŽุฌูŽุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฑุฃูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุงุŸ.
ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃู…ุง ุดุฌุฑุฉ ุงู„ุฒู‚ูˆู… ูู‚ุฏ ูˆุตูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู„ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุญุชู‰ ุนุฑููˆู‡ุง ู…ุง ู‡ูŠ ูˆู…ุง ุตูุชู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: {ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (64) ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู (65)} =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ
49 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููŠุฌู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู (21)} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 21](1).--------------------------------------------
= ูู„ู… ูŠุชุฑูƒู‡ู… ููŠ ุนูŽู…ุงุก ู…ู†ู‡ุง. ูˆุฃู…ุง ููŠ ุชู…ุซูŠู„ู‡ ุทู„ุนู‡ุง ุจุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ุŒ ูุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ู…ู†ู‡ุง ูˆุฌู‡ ู…ูู‡ูˆู…:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู‘ูŽู„ ุฐู„ูƒ ุจุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู…ุง ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุจู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ุจุงู„ุขูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ุจุงู„ุบุชู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุชู‚ุจูŠุญ ุงู„ุดูŠุกุŒ ู‚ุงู„: ูƒุฃู†ู‡ ุดูŠุทุงู†ุŒ ูุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ุจุฑุฃุณ ุญูŠุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ู‰ ุดูŠุทุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุญูŠุฉ ู„ู‡ุง ุนูุฑู’ููŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ู…ู†ุธุฑุŒ ูˆุฅูŠุงู‡ ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุงุฌุฒ ุจู‚ูˆู„ู‡:
ุนูŽู†ู’ุฌูŽุฑูุฏูŒ ุชูŽุญู’ู„ููู ุญููŠู†ูŽ ุฃุญู’ู„ููู โ€ฆ ูƒู…ูุซู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุญูŽู…ุงุทู ุฃุนู’ุฑูŽูู
ูˆูŠูุฑูˆู‰: ุนูุฌูŽูŠู‘ูุฒูŒ.
ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุซู„ ู†ุจุช ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุกูˆุณ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุฐููƒูุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ุฑุฃุณ.
(1) ูˆุฑุฏ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ุซุงู„ ุฃุฎุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†:
ุฃุญุฏู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุตููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (24)} [ูŠูˆู†ุณ: 24].
ุซุงู†ูŠู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‡ูŽุดููŠู…ู‹ุง ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู‹ุง (45)} [ุงู„ูƒู‡ู: 45]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

50 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (29)} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 29].
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู† ูˆูŽุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูุ› ููŽุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠู…ู„ููƒูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ุชู†ุงุฒุนูˆู† ู…ุฎุชู„ููˆู† ู…ุชุดุงุญู†ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดูƒุณ: ุงู„ุถูŠู‚ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุจุฏ ุขู„ู‡ุฉ ุดุชู‰ ุดุจู‡ ุจุนุจุฏ ูŠู…ู„ูƒู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ุชู†ุงูุณูˆู† ูููŠ ุฎูุฏู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃู† ูŠุจู„ุบ ุฑูุถูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุนุฑู ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุญูู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชู†ูŽุงุฒุนู ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ููŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู„ูŠุชู‡ู ู„ูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠุงู† ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููˆู†ูŽุชูู‡ู--------------------------------------------
= ุซุงู„ุซู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููŠุฌู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 20].
ูˆุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุทู†ู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูููŠู‡ุง ุชูุตูŠู„ ู„ู„ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูู…ูุซู„ุช ุญุงู„ุฉ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู‡ุชุฏุงุก ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจู‡ ูˆุงู„ูˆุนุฏู ุจู†ู…ุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุกุŒ ุจุญุงู„ุฉ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆู†ุจุงุช ุงู„ุฒุฑุน ุจู‡ ูˆุงูƒุชู…ุงู„ู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู‚ุงุจู„ ู„ุชุฌุฒุฆุฉ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุดุจู‡ ุจู‡ุง: ูุฅูู†ุฒุงู„ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ุชุดุจูŠู‡ ู„ุฅูู†ุฒุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุฅูุญูŠุงุก ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุฅุณู„ุงูƒู ุงู„ู…ุงุก ูŠู†ุงุจูŠุน ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุชุดุจูŠู‡ ู„ูุชุจู„ูŠุบ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฒุฑุน ุงู„ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฃู„ูˆุงู† ุชุดุจูŠู‡ ู„ุญุงู„ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุทูŽูŠู‘ูุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู†ุงูุน ูˆุถุงุฑุŒ ูˆู‡ูŠุงุฌ ุงู„ุฒุฑุน ุชุดุจูŠู‡ ู„ูุชูƒุงุซุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง} ูู‡ูˆ ุฅุฏู…ุงุฌ ู„ู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ู…ุงุช ูˆุงุณุชูˆุงุกู ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุง ู…ู† ู†ุงูุน ูˆุถุงุฑ. ูˆููŠ ุชุนู‚ูŠุจ ู‡ุฐุง ุจู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุถู’ู„ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุฏู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 22ุŒ 23] ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุฑุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุซูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงูƒูุณููŠู†ูŽ {ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (29)}(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 319 - 320)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป
(2/ 600)ุŒ ูˆ ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (1/ 600)ุŒ ูˆ ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป
(2/ 333ุŒ 480).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰
51 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11].
ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุฃู†ู‡ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ุณู…ูŠ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูƒูุค ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุณุชู„ุฒู… ูˆุตูู‡ ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ุงู„ุชูŠ ูุงุช(1) ุจู‡ุง ุดุจู‡ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ ุจู‚ูŠุงู…ู‡ุง ุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒูˆู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุณู…ูŠุŒ ุฃูŠ: ู…ุซูŠู„ ูŠุณุงู…ูŠู‡ ููŠ ุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ูŠูƒุงููŠู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุณู„ูˆุจ ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุงุณุชูˆุงุก ูˆุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆู…ู†ููŠุง ุนู†ู‡ ู…ุจุงูŠู†ุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆู…ุญุงูŠุซุชู‡ ูˆุงุชุตุงู„ู‡ ุจู‡ ูˆุงู†ูุตุงู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู„ูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒูˆู†ู‡ ูŠู…ู†ุชู‡ ุฃูˆ ูŠุณุฑุชู‡ ูˆุฃู…ุงู…ู‡ ุฃูˆ ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ูƒู„ ุนุฏู… ู…ุซู„ุงู‹ ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ู†ูู‰ ุนู† ู†ูุณู‡ ู…ุดุงุจู‡ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช.
ูˆุฃุซุจุช ู„ู‡ุง ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุงุชุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุงุช ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุญุถ ู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ ูˆู„ุง ูƒูุค ูˆู„ุง ุณู…ูŠุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ู†ููŠ ุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุงุณุชูˆุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆุชูƒู„ู…ู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชูƒู„ูŠู…ู‡ ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุตูุง ู„ู‡ ุจุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุฏู… ูู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุญุถุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุซุฑุช ุฃูˆุตุงู ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู†ุนูˆุช ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุคู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ุญุชู‰ ุชูุฑุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุดุจู‡ ููŠ ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู„ุง ุณู…ูŠ ูˆู„ุง ูƒููˆุก.--------------------------------------------
(1) ูุงุช: ูุงุชู†ูŠ ูƒุฐุง ุฃูŠ: ุณุจู‚ู†ูŠ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุตู ุจุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุดุจู‡ ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุจุญุงู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ูุฅุฐุง ุฃุจุทู„ุชู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ุชุนูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจุงุทู„ ู‚ุทุนู‹ุง ูˆุตุงุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุตู ุจุตูุฉ ุฃุตู„ุง ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ูุนู„ุง ูˆู„ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏ ูˆู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆู„ุง ูŠุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ุง ู„ู…ุนู†ู‰ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ูˆู‚ุงู„ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุญุฏุฉ: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฐุงุช ุฃุตู„ุง ุชุญู‚ูŠู‚ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบู„ุงุชู‡ู…: ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‡ ุญูŠ ูˆู„ู‡ ุญูŠุงุฉ ูˆ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠ ูˆู„ู‡ ุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆู„ูŠุณ ู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ููŠ ู‚ูˆุชู‡ ูˆู‡ูˆ ุณู…ูŠุน ุจุตูŠุฑ ู„ู‡ ุงู„ุณู…ุน ูˆุงู„ุจุตุฑ ูŠุณู…ุน ูˆูŠุจุตุฑ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ููŠ ุณู…ุนู‡ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆู…ุชูƒู„ู… ูˆู…ูƒู„ู… ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุชูƒู„ูŠู…ู‡ ูˆู„ู‡ ูˆุฌู‡ ูˆูŠุฏุงู†ุŒ ูˆ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ูˆู‡ูˆ ู…ุณุชูˆ ุนู„ู‰ ุนุฑุดู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุซู„ู‡ ุดูŠุก ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ููŠ ู„ุง ูŠุชุญู‚ู‚ ุฅู„ุง ุจุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฏุญ ู„ู‡ุŒ ูˆุซู†ุงุก ุฃุซู†ู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆุงู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุญุถ ู„ุง ูŠู…ุฏุญ ุจู‡ ุฃุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุซู†ูŠ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู„ุง ู„ู‡ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃู†ู‚ุต ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูƒู…ุงู„ุง ุฅุฐุง ุชุถู…ู† ุงู„ุฅุซุจุงุช ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุณูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูˆู’ู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ู„ูƒู…ุงู„ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู‚ูŠูˆู…ูŠุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ู„ูƒู…ุงู„ ุบู†ุงู‡ ูˆู…ู„ูƒู‡ ูˆุฑุจูˆุจูŠุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 46]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 49]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 31] ู„ูƒู…ุงู„ ุนุฏู„ู‡ ูˆุบู†ุงู‡ ูˆุฑุญู…ุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูุบููˆุจู} [ู‚: 38] ู„ูƒู…ุงู„ ู‚ุฏุฑุชู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ูŠูˆู†ุณ: 61]ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 38].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ูˆู†ุธุงุฆุฑ ุฐู„ูƒ ู„ูƒู…ุงู„ ุนู„ู…ู‡ {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103] ู„ุนุธู…ุชู‡ ูˆุฅุญุงุทุชู‡ ุจู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ูˆุฃู†ู‡ ูˆุงุณุน(1) ููŠุฑู‰ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุญุงุท ุจู‡ ุฅุฏุฑุงูƒุง ูƒู…ุง ูŠุนู„ู… ูˆู„ุง ูŠุญุงุท ุจู‡ ุนู„ู…ุงุŒ ููŠุฑู‰ ูˆู„ุง ูŠุญุงุท ุจู‡ ุฑุคูŠุฉุŒ ูู‡ูƒุฐุง {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ู‡ูˆ ู…ุชุถู…ู† ู„ุฅุซุจุงุช ุฌู…ูŠุน ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ููŠ ู†ุธุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุนู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ุงู† ุนุฏูŠู… ุงู„ู…ุซู„ ุฃูˆ ู‚ุฏ ุฃุตุจุญ ูˆู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ ุฃูˆ ู…ุง ู„ู‡ ุดุจูŠู‡ ูˆู„ุง ู„ู‡ ู…ู† ูŠูƒุงููŠู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุชูุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุจู…ุง ู„ู… ูŠู„ุญู‚ู‡ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุตุงุฑ ูˆุงุญุฏุง ู…ู† ุงู„ุฌู†ุณ ู„ุง ู…ุซูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู†ููŠ ุตูุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆู…ุฌุฏู‡ุŒ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ู… ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฐู… ูˆุงู„ุชู†ู‚ุต ู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ู„ู… ูŠุดูƒ ุนุงู‚ู„ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ูƒุซุฑุฉ ุฃูˆุตุงูู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุญู‚ุงุฆู‚ ุชุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูู‡ู„ ูŠู‚ูˆู„ ุนุงู‚ู„ ู„ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ูˆู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ูˆู„ุง ุณู…ุน ูˆู„ุง ุจุตุฑ ูˆู„ุง ูŠุชุตุฑู ุจู†ูุณู‡ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูˆู„ุง ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ูˆู„ุง ูุถูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„: ุฅู†ู‡ ู„ุง ุดุจูŠู‡ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ุซู„ ู„ู‡ ูˆุฅู†ู‡ ูˆุญูŠุฏ ุฏู‡ุฑู‡ ูˆูุฑูŠุฏ ุนุตุฑู‡ ูˆู†ุณูŠุฌ ูˆุญุฏู‡ ูˆู‡ู„ ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุฃุทู„ู‚ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู… ูˆู„ุบุงุชู‡ู… ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุถุฏ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ู„ ูƒุงู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุซู†ุงุก ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ุฅู„ุง ุจุฃูˆุตุงู ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆู†ุนูˆุช ุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ุงู„ุญุณู†ู‰ ูˆุฅู„ุง ูุจู…ุงุฐุง ูŠุซู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุซู†ูˆู†ุŸ! ูˆุจู…ุงุฐุง ูŠุซู†ูŠ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุนุธู… ู…ู…ุง ูŠุซู†ูŠ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฎู„ู‚ู‡ุŸ! ูˆู„ุฃูŠ ุดูŠุก ูŠู‚ูˆู„ ุฃุนุฑู ุฎู„ู‚ู‡ ุจู‡: ยซู„ุง ุฃุญุตูŠ ุซู†ุงุก ุนู„ูŠูƒ ุฃู†ุช ูƒู…ุง ุฃุซู†ูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒยป(2).--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 115].
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (486) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)