Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
23 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃููƒูู„ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (35)} [ุงู„ุฑุนุฏ: 35](1).--------------------------------------------
(1) ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุญุงุฏูŠ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญยป ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู…ู† ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู† ยซููŠ ุฐูƒุฑ ุทุนุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ โ€ฆ ยป.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุตูุชู‡ุง ูˆู†ุนุชู‡ุงุŒ {ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} ุฃูŠ: ุณุงุฑุญุฉ ููŠ ุฃุฑุฌุงุฆู‡ุง ูˆุฌูˆุงู†ุจู‡ุงุŒ ูˆุญูŠุซ ุดุงุก ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูŠูุฌุฑูˆู†ู‡ุง ุชูุฌูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠุตุฑููˆู†ู‡ุง ูƒูŠู ุดุงุกูˆุง ูˆุฃูŠู† ุดุงุกูˆุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‘ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูู‚ููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ุญูŽู…ููŠู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ (15)} [ู…ุญู…ุฏ: 15]. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃููƒูู„ูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุธูู„ู‘ูู‡ูŽุง} ุฃูŠ: ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุทุงุนู… ูˆุงู„ููˆุงูƒู‡ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุจุŒ ู„ุง ุงู†ู‚ุทุงุน [ู„ู‡ุง] ูˆู„ุง ูู†ุงุก.
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑุฃูŠู†ุงูƒ ุชู†ุงูˆู„ุช ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ู…ู‚ุงู…ูƒ ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ุฑุฃูŠู†ุงูƒ ุชูŽูƒุนู’ูƒุนุช ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฌู†ุฉ -ุฃูˆ: ุฃุฑูŠุช ุงู„ุฌู†ุฉ -ูุชู†ุงูˆู„ุช ู…ู†ู‡ุง ุนู†ู‚ูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฎุฐุชู‡ ู„ุฃูƒู„ุชู… ู…ู†ู‡ ู…ุง ุจู‚ูŠุช ุงู„ุฏู†ูŠุงยป.
ูˆุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠุฃูƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠุดุฑุจูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชุฎุทูˆู† ูˆู„ุง ูŠุชุบูˆู‘ุทูˆู† ูˆู„ุง ูŠุจูˆู„ูˆู†ุŒ ุทุนุงู…ู‡ู… ุฌูุดูŽุงุก ูƒุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูˆูŠู„ู‡ู…ูˆู† ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุณ ูƒู…ุง ูŠู„ู‡ู…ูˆู† ุงู„ู†ูุณยป. ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (32) ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู (33)} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 32ุŒ 33].
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุฏูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุธูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุทููˆููู‡ูŽุง ุชูŽุฐู’ู„ููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 14].
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุธู„ู‡ุง ู„ุง ูŠุฒูˆู„ ูˆู„ุง ูŠู‚ู„ุตุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุณูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูู‡ูู…ู’ ุธูู„ู‘ู‹ุง ุธูŽู„ููŠู„ู‹ุง (57)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 57].
ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุฅู† ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุดุฌุฑุฉุŒ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฑุงูƒุจ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุงู„ุณุฑูŠุน ููŠ ุธู„ู‡ุง ู…ุงุฆุฉ ุนุงู… ู„ุง ูŠู‚ุทุนู‡ุงยปุŒ ุซู… ู‚ุฑุฃ: {ูˆูŽุธูู„ู‘ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏู (30)}
[ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 30]. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
24 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู
ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุตููู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู (18)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 18].
ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ุจูุฑูŽู…ูŽุงุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุตูููุ› ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูุจููˆุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุซููˆุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุณูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู: ุจูุฑูŽู…ูŽุงุฏู ุทูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ููŽูƒุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู} ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ุง ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุดูŽุฑู’ุนูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุ› ููŽุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
= ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠู‚ุฑู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจูŠู† ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู„ูŠุฑุบุจ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูŠุญุฐู‘ุฑ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุตูุฉ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒููˆู†ูŽ (20)}
[ุงู„ุญุดุฑ: 20]. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ูˆูŽูููŠ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุณูุฑู‘ูŒ ุจูŽุฏููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูููŠ ุฅุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุทูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูุฆู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู… ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุนููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูˆุญู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 297 - 298).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

25 - ู‚ูŽุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (24) ุชูุคู’ุชููŠ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (25)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 24ุŒ 25].
ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุชูุซู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุชูุซู’ู…ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุซู’ู…ูุฑู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุฑุถููŠู‘ู ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹}ุŒ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆ {ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ {ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ}ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ {ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: {ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹} ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุ› ูˆุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉ(2).
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20448) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20449) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ู…ุชูƒู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ููŠ ุฃุจูŠู‡ ุฎุงุตุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูู„ููˆู‘ู‹ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูุคู’ุชููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุญููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุฎูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุตูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุชูุซู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุ› ุจูุญูŽุณู’ุจู ุซูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูุญู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽููŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุจูŽุบูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุตูุจู’ุบูŽุฉู ุงู„ู„ู‡(1) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตูุจู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽุงุฆูุนูŽุฉู‹ ุณูŽุงู„ููƒูŽุฉู‹ ุณูุจูู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฐูู„ูู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงูƒูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุบููŠูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง.
ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูุคู’ุชููŠ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูุ› ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุชูุซู’ู…ูุฑู ูƒูŽู„ูู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูู†ูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู} ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ู…ู‚ุชุจุณ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุตูุจู’ุบูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุจู’ุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 138].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ุชูุซู’ู…ูุฑู ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู.
* ูˆูŽุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฑูŽุงุณูุฎูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฎู’ุฑูุฌูŽุฉูŒ ู„ูุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู(1).
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู†ูŽูู’ุณู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ(2).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูููŠ {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู}: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡(3).--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุจุฑู‚ู… (61)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (2811).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20451).
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20452) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุกยป: ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ูˆูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ู† ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: {ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ุถูุฑุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูู„ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ {ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู(1).
ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูุงู„ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
* ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู.
* ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ู ูˆูŽููุฑููˆุนู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุ› ู„ููŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽ ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูุฑููˆู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20453) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ุงู„ู†ุงุณู ูŠุชู‚ูˆู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุนุ› ู„ุฃู† ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ ุงุถุทุฑุงุจู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆูŽููŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู.
* ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุณู’ู‚ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู†ูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู‚ุทุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูŠู’ุจูŽุณูŽ.
ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุจูุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูŠู’ุจูŽุณูŽ.
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ููŽุฌูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 4)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏยป (1/ 52) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุงู†ุฆ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจูู„ูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุฑูˆุงุชู‡ ู…ุตุฑูŠูˆู† ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
* ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยปุŒ ูˆ ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉยป (1/ 12) ู„ูƒู† ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ูˆุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 359)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (2/ 357)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุชุฎุจยป ุฑู‚ู… (1424)ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ููŠ ยซุชุนุธูŠู… ู‚ุฏุฑ ุงู„ุตู„ุงุฉยป (799)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ยซู…ุนุฌู…ู‡ยป ุฑู‚ู… (1139)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจยป ุฑู‚ู… (974) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู„ู…ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงุณุน ุนู† ุณู…ูŠุฑ ุจู† ู†ู‡ุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠ
ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุถุนู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุณูŽู‚ู’ูŠู ุบูุฑูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’.
m ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽู‡ู ุฏูŽุบูŽู„ูŒ ูˆูŽู†ูŽุจู’ุชูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽุฑูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูƒูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุถู’ุนูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุณู’ุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ููู‚ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุฑูุจู’ุญูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑูุ› ููŽุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู: ุณูŽู‚ู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุจูุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฏููˆู…ูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒู’ู…ูู„ู ูˆูŽุชูŽุชูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ููƒู’ู„ูŽุงู†ู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุญู’ุฑู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุงู„ู…ูุฎู’ุจุทูุฉูุŒ ูˆูŽุนูู„ููˆู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุตูŽููŽุช ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุช ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุตูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุช ุงู„ู‡ู…ู… ู„ูู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒูŽู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุถู’ู…ูŽุญูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽู„ูŽุงุดูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงู„ู’ุญู‚ู‘ู.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุตุฏู‚ุฉ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ูŠุฑ ูู‚ูŠู„: ุดุชูŠุฑ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (136) ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุฑุฌุญ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (8/ 339).
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู. ูƒู…ุง ููŠ ยซุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†ยป
(1/ 277 - 278).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฑูููู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ููˆู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู„ููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 298ุŒ 304).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

26 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู (26) ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู (27)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 26ุŒ 27].
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ {ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}ุŒ ููŽู„ูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนูŽ ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽุงูƒููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุบู’ุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ููˆู†ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููˆ ุจูŽู„ู’ ุชูุนู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจููŠุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒุชุจู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ููŽุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŠุณ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉ(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู} ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู {ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุŒ {ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู}ุŒ ูˆูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุ› ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆุงู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฑู‚ู… (20538)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ูุฑุฌุŒ ูƒุฐุจู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20531).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุตู’ุนูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูู†ูู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุงูู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ(2).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงุฌู’ุชูุซู‘ูŽุชู’} ุฃูŽูŠ: ุงุณู’ุชูุคู’ุตูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ู„ูุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู…ูŽู†ู’ ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ ู„ูู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู†ูู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฅูŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุซูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง (74)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 74]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐู’ ูŠููˆุญููŠ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุซูŽุจู‘ูุชููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 12].--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20534) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุนู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑู‚ู… (20532).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุชุฌูŽู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฃูŽู…ุฑู‡ู… ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชูู‡ูู…ู’ยป(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูƒูู„ู‘ู‹ุง ู†ูŽู‚ูุตู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูŽุง ู†ูุซูŽุจู‘ูุชู ุจูู‡ู ููุคูŽุงุฏูŽูƒูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 120]ุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู: ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฐููˆู„ูŒ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽุจูู‡ูู…ูŽุง ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู‹ุง (66)} [ุงู„ู†ุณุงุก: 66] ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุ› ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู:
- ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ.
- ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู.
- ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนุจุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุซูŽุจูŽุงุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุณูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ู…ูู†ู’ ุซูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุงุฎุชุจุงุฑู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ุจูุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ู’ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณู…ุนุช ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุตูŽูˆู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุตูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ู…ูุจู’ุทูู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู‹ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูˆูŽูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 368) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ยซุฌุงู…ุนู‡ยป (2557) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู(1).
* [ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ุจููŠุชู ูููŠู‡ู].
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุตูุญูŽุงุญู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูููŠ ยซุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฏูููู†ูŽ ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ูŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชุŒ ููŽูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุช ุจูุฑูŽุจู‘ููƒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐู’ ุขู…ูŽู†ู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุณู’ูƒูู†ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุฏูŽุฑูŽูŠู’ุช ูˆูŽู„ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููƒ ู„ูŽูˆู’ ุขู…ูŽู†ุช ุจูุฑูŽุจู‘ููƒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐู’ ูƒูŽููŽุฑู’ุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽูƒ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ู‚ูŽู…ู’ุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‡ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูุทู’ุฑูŽุงู‚ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ูŠู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุฑูˆุญยป (1/ 54) ุท ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ: ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุจุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ูˆุงู„ุณู†ู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1369)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2871).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู (27)}(1).
ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูยป ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŠุถูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุขุชุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒุŸ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒุŸ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู ุชุนุฑุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŠู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ(2).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฑู‚ู… (3/ 3 - 4)ุŒ ูˆุงุจู†ู‡ ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป ุฑู‚ู… (1456)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป ุฑู‚ู… (865)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุงุฏ ุจู† ุฑุงุดุฏ ุนู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู„ู„ุฅุฎุชู„ุงู ููŠ ุนุจุงุฏ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ูˆู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุฑู‚ู… (753)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (20780ุŒ 20787)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (7417)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (386)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ยซู…ุนุฌู…ู‡ยป ุฑู‚ู… (1654)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑยป ุฑู‚ู… (20)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (9/ 56)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุชุฏูˆูŠู† ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ู‚ุฒูˆูŠู†ยป (1/ 22) ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ุตู†ูู‡ยป ุฑู‚ู… (12185)ุŒ ูˆู‡ู†ุงุฏ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป ุฑู‚ู… (339)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุฑู‚ู… (4753)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุฑู‚ู… (175)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒยป ุฑู‚ู… (1219)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (20764)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป ุฑู‚ู… (390) ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุฑู‚ู… (4/ 297)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุฑู‚ู… (382)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 38)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉยป ุฑู‚ู… (1518) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุฑู‚ู… (4754)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (20766)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 37) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป (2312)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (20765)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุฑู‚ู… (175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุฃูŠุถุง ููŠ ยซู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุฑู‚ู… (175)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 38) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุถูŠู„. ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ููŠ ยซู…ุนุฌู…ู‡ยป ุฑู‚ู… (1255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (14614ุŒ 20763) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุด.
ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ.
ุชุณุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุซู†ุง ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฒุงุฐุงู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุจุฑุงุก ุจู‡.
ูˆุชุงุจุน ุงู„ุฃุนู…ุด ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (3/ 579 - 580)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 295 - 296)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุชูˆุญูŠุฏยป ุฑู‚ู… (176)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20768)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39 - 40) ุนู† ู…ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (4/ 295 - 296)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฑู‚ู… (1548)ุŒ ูˆุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (383) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป (20768)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฏูŠ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏ ุจู† ุนุจุงุฏ.
ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ุดุนูŠุจ ุจู† ุตููˆุงู† ูุฃุซุจุช ุฃุจุง ุงู„ุจุฎุชุฑูŠ ุงู„ุทุงุฆูŠ ุจูŠู† ุฒุงุฐุงู† ูˆุงู„ุจุฑุงุก. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39) ูˆู‚ุงู„: ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุดุนูŠุจ ุจู† ุตููˆุงู† ุจุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุนู† ุฒุงุฐุงู† ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ุจุฑุงุก.
* ู‚ู„ุช: ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฎุจุงุจ ุถุนูŠู ูŠุนุชุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ูƒุงุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ.
ูˆุชุงุจุนู‡ู…ุง ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป ุฑู‚ู… (2128)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1549)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20767)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 40) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู‡.
ูˆุชุงุจุนู‡ู… ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฏุงุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 40) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป ุฑู‚ู… (3499) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนูˆู ุจู‡.
ูˆุชุงุจุน ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุฑู‚ู… (385).
ูˆุชุงุจุน ุฒุงุฐุงู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 39)ุŒ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุจุนุฏ ุฑู‚ู… (3117) ูู‚ุงู„: ุฎุจุฑ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฒุงุฐุงู† ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก ุณู…ุนู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฒุงุฐุงู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุก ูู„ุฐู„ูƒ ู„ู… ุฃุฎุฑุฌู‡.
* ู‚ู„ุช: ยซุฃุจูˆ ุฃูˆูŠุณยป: ูˆุณู…ุงุน ุฒุงุฐุงู† ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุก ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (4/ 288)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4754)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 37 - 38). ูˆุซุจุช ุฃูŠุถู‹ุง ุณู…ุงุน ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุฑู‚ู… (4754)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (4/ 288)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (3/ 382ุŒ 374).
ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏ ุณุจู‚ุชุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุฑูˆุญยป (65)ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซ{ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฏููŠู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ู’ุช ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูุดู’ุชุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุจู’ุนูŽุซูยป(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ุฑููˆุญู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฑููˆุญูู‡ู ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุนูŽุซู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠู†ููƒ: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠูƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูŽูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุช ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ููŽุขู…ูŽู†ู’ุช ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชุŒ ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ยซุตูŽุญููŠุญูู‡ูยป ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(2).
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูŽูู’ู‚ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู--------------------------------------------
= ูˆุฌู…ุน ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุทุฑู‚ู‡ ููŠ ุฌุฒุก ู…ูุฑุฏุŒ ูˆุฃูุฑุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนุงุตู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑูŠูˆุชูŠ ููŠ ุฌุฒุก ุฃุณู…ุงู‡ ยซุตุญุฉ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ ููŠ ุฑุฏ ุงู„ุฑูˆุญ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูŠุช ูˆุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุถุนูู‡ยป ุท ู…ูƒุชุจุฉ ู„ูŠู†ุฉ.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20769)ุŒ ูˆููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑยป ุฑู‚ู… (727)ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป (ุต 125)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู‡.
(2) ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ูˆุณุจู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุขู†ูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ููŠ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู: ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ููŠ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู: ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ููŠ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ููŠ ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูุซู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฏูŽุนููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุณูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุซ ูููŠูƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠููŠุชุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุณูŽุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงูู†ู’ุธูุฑู’ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽูƒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุบูุจู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุฌุนูŽู„ู ู†ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽูŠู’ุฑูŒ ุฎูุถู’ุฑูŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŠูุนูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู}ยป(1).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆููŠ ู…ุชู†ู‡ ุบุฑุงุจุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุงุฏ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป ุฑู‚ู… (338) ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ.
ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุฑู‚ู… (3113)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ุณู†ุฉยป ุฑู‚ู… (1453) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (2630)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 380 - 381) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (1/ 380) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ.
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏยป (255)ุŒ ูˆููŠ ยซุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑยป ุฑู‚ู… (67) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (9/ 295) ุนู† ู†ุนูŠู…. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณู’ุชูŽุทูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ ูููŠ ุงู„ู…ููู’ุชููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู(1).
* * *--------------------------------------------
= ุณุชุชู‡ู… ุนู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฎุงู„ูู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูุฃูˆู‚ููˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (3/ 383 - 384)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (20770)ุŒ ูˆููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑยป ุฑู‚ู… (728)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (9/ 296) ุทุฑูŠู‚ูŠ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ูˆุงูƒุชูู‰ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู„ุงู.
ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฑูุน ูˆุงู„ูˆู‚ู ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุ› ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูŠู…ูˆู†ูŠ: ุณุฃู„ุช ุฃุญู…ุฏ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ุฑุจู…ุง ุฑูุน ุจุนุถ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุจู…ุง ู‚ุตุฑ ุจู‡. ู…ู† ยซุงู„ุนู„ู„ ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ยป (ุต 225) ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุชู† ุบุฑุงุจุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (2/ 445)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (3/ 378) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณูููŠุงู† ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ูŠ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ู„ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู… ุฅุฐุง ูˆู„ูˆุง ู…ุฏุจุฑูŠู†ยป.
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 304 - 311).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)