Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซุงุฎุฑุฌูˆุง ูุตู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฎู ู„ูƒู…ยปุ› ูุตู„ู‰ ุจู†ุงุŒ ููƒุจุฑ ุฃุฑุจุน ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ ุฃุตุญู…ุฉยป. ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: ุงู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุตู„ูŠ ุนู„ู‰ ุนูู„ู’ุฌ(1) ู†ุตุฑุงู†ูŠ ู„ู… ูŠุฑู‡ ู‚ุทุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ.
* ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ู…ู† ุขู…ู† ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆูƒูุฑ ุจุงุทู†ู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ู†ูˆุนุงู† ุฑุคุณุงุคู‡ู… ูˆุณุงุฏุงุชู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆู…ู‚ู„ุฏูˆู‡ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑูŠ ุดุฑ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ู…ุงุฆูŠ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ ุงู„ุณูŠุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุฅู† ุงู„ู…ุซู„ูŠู† ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ูˆุน.
ูˆุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ูˆุงู„ุญุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆุจูŠู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุถุนู ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุณุฏ ุงู„ุขุฐุงู† ุนู†ุฏ ุณู…ุงุนู‡ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ููŠู‡ู… ู‡ุฐุง ูˆู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูุฑูŠู‚ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
* * *--------------------------------------------
= ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฌุงุดูŠ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
(1) ุงู„ุนู„ุฌ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ุงู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ุถุฎู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒูุงุฑ ุงู„ุนุฌู…ุŒ ุฌู…ุนู‡: ุนูู„ูˆุฌูŒ ูˆุฃุนู’ู„ุงุฌูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
[ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุญููƒูŽู… ุงู„ุชูŠ ุงุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุซู„ุงู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุงู†]
ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู…ู„ ู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ุซู„ุงู† ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุนุธูŠู…ุฉ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุถูŠุก ุจุงู„ู†ุงุฑ ู…ุณุชุถูŠุก ุจู†ูˆุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุบูŠุฑู‡ ู„ุง ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ูŠ ููŠ ุธู„ู…ุฉ.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู„ู…ุง ุฃู‚ุฑ ุจู„ุณุงู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆู…ุญุจุฉ ุจู‚ู„ุจู‡ุŒ ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุฌุงุฒู…ุŒ ูƒุงู† ู…ุง ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ูƒุงู„ู…ุณุชุนุงุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุถูŠุงุก ุงู„ู†ุงุฑ ูŠุญุชุงุฌ ููŠ ุฏูˆุงู…ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฏุฉ ุชุญู…ู„ู‡.
ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ู„ู„ุถูŠุงุก ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุบุฐุงุก ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูŠู‚ูˆู… ุจู‡ุง ูˆูŠุฏูˆู… ุจุฏูˆุงู…ู‡ุง ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนุช ู…ุงุฏุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุทููุฆ ูƒู…ุง ุชูุทูุฃ ุงู„ู†ุงุฑ ุจูุฑุงุบ ู…ุงุฏุชู‡ุง.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ู†ูˆุนุงู†: ุธู„ู…ุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู†ูˆุฑุŒ ูˆุธู„ู…ุฉ ุญุงุฏุซุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู†ูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุฃุดุฏ ุงู„ุธู„ู…ุชูŠู† ูˆุฃุดู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุงู†ุช ุญุธู‡ุŒ ูˆุธู„ู…ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุธู„ู…ุฉ ุจุนุฏ ุฅุถุงุกุฉ ูู…ุซู„ุช ุญุงู„ู‡ ุจุญุงู„ ุงู„ู…ุณุชูˆู‚ุฏ ู„ู„ู†ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุถูˆุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุท.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ุฅูŠุฐุงู†ู‹ุง ูˆุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุนุทูˆู† ู†ูˆุฑู‹ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูƒู…ุง ูƒุงู† ู†ูˆุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ุซู… ูŠุทูุฃ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู† ุฅู„ูŠู‡ ุฅุฐ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ู…ุงุฏุฉ ุจุงู‚ูŠุฉ ุชุญู…ู„ู‡ ูˆูŠุจู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฑ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุนุจูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃุญุฏุง ุนุจูˆุฑู‡ ุฅู„ุง ุจู†ูˆุฑ ุซุงุจุช ูŠุตุญุจู‡ ุญุชู‰ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุฌุณุฑุ› ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูˆุฑ ู…ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ูˆุฅู„ุง ุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูุทุงุจู‚ ู…ุซู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุญุงู„ุชู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุจุญุงู„ุชู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชู‚ุณู… ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุฏูˆู† ุงู„ุฌุณุฑ ูˆูŠุซุจุช ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูŠุทูุฃ ู†ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†.
ูˆู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุชุนู„ู… ุงู„ุณุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’} ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุฐู‡ุจ ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑู‡ู….
ูุฅู† ุฃุฑุฏุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุจูŠุงู† ูˆุฅูŠุถุงุญ ูุชุฃู…ู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป(1) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุณูุฆู„ ุนู† ุงู„ูˆุฑูˆุฏ ูู‚ุงู„: ยซู†ูŽุฌูุงุกู ู†ูŽุญู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ุงู„ ููŽุชูุฏู’ุนูŽู‰ ุงู„ุฃูู…ูŽู…ู ุจูุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู - ู‚ูŽุงู„ูŽ - ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู - ู†ููˆุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุณู’ุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู„ููŠุจู ูˆูŽุญูŽุณูŽูƒูŒ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุทู’ููŽุฃู ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุฌููˆ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฒูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽุถู’ูˆูŽุฅู ู†ูŽุฌู’ู…ู ููู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑูุดู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽยป ูˆุฐูƒุฑ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู†ุทู„ู‚ ูˆูŠุชุจุนูˆู†ู‡ ูˆูŠุนุทู‰ ูƒู„ ุฅู†ุณุงู† ู…ู†ู‡ู… ู†ูˆุฑู‹ุง ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†. ุซู… ุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ}.--------------------------------------------
(1)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ูˆุชุฃู…ู„ ุญุงู„ู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุทูุฆุช ุฃู†ูˆุงุฑู‡ู… ูุจู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ููŠ ู†ูˆุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูŠุชุจุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ(1): ยซู„ุชุชุจุน ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุนุจุฏยป. ููŠุชุจุน ูƒู„ ู…ุดุฑูƒ ุฅู„ู‡ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญุฏ ุญู‚ูŠู‚ ุจุฃู† ูŠุชุจุน ุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุญู‚ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูƒู„ ู…ุนุจูˆุฏ ุณูˆุงู‡ ุจุงุทู„ู‹ุง.
ูˆุชุฃู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42)} [ุงู„ู‚ู„ู…: 42] ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซููŠูƒุดู ุนู† ุณุงู‚ู‡ยป.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ุชุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณุงู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุชุฃู…ู„ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงู†ุทู„ุงู‚ ูˆุงุชุจุงุนู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุนุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูุชุญ ู„ูƒ ุจุงุจู‹ุง ู…ู† ุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู‡ู„ ุชูˆุญูŠุฏู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ ูˆู„ู… ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนุงู…ู„ ุจู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฑูƒ ุญูŠุซ ุฐู‡ุจุช ูƒู„ ุฃู…ุฉ ู…ุน ู…ุนุจูˆุฏู‡ุง ูุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ุง ูˆุงุชุจุนุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู†ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุชุจุนู‡ ุฃูˆู„ูŠุงุคู‡ ูˆุนุงุจุฏูˆู‡ุŒ ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุช ุนูŠูˆู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูุงุฑู‚ูˆุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู….
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ุชุถู…ู† ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุญูŠุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุถุฏู‡ุง ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ุชุถู…ู† ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ุฐูŠ ุถุฏู‡ ุงู„ุฃู…ู† ูู„ุง ู‡ุฏู‰ ูˆู„ุง ุฃู…ู† {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูุณููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุธูู„ู’ู…ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (82)} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 82].--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (472)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (182ุŒ 183) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡(1) ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ู…ุซู„ ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ู†ูุงู‚ู‡ู… ูƒู…ุซู„ ุฑุฌู„ ุฃูˆู‚ุฏ ู†ุงุฑู‹ุง ููŠ ู„ูŠู„ุฉ ู…ุธู„ู…ุฉ ููŠ ู…ูุงุฒุฉ ูุงุณุชุถุงุกุŒ ูˆุฑุฃู‰ ู…ุง ุญูˆู„ู‡ ูุงุชู‚ู‰ ู…ู…ุง ูŠุฎุงู ูุจูŠู†ู…ุง ู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุฅุฐ ุทูุฆุช ู†ุงุฑู‡ ูุจู‚ูŠ ููŠ ุธู„ู…ุฉ ุฎุงุฆูู‹ุง ู…ุชุญูŠุฑู‹ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุจุฅุธู‡ุงุฑ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃู…ู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃูˆู„ุงุฏู‡ู… ูˆู†ุงูƒุญูˆุง ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูˆูˆุงุฑุซูˆู‡ู… ูˆู‚ุงุณู…ูˆู‡ู… ุงู„ุบู†ุงุฆู… ูุฐู„ูƒ ู†ูˆุฑู‡ู… ูุฅุฐุง ู…ุงุชูˆุง ุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุฎูˆู.
ู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ(2): ุฅุถุงุกุฉ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู‡ู… ุฅู‚ุจุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ูˆุฐู‡ุงุจ ู†ูˆุฑู‡ู… ุฅู‚ุจุงู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณุฑุช ุชู„ูƒ ุงู„ุฅุถุงุกุฉ ูˆุฐู‡ุงุจ ุงู„ู†ูˆุฑ ุจุฃู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูุณุฑุช ุจุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆูุณุฑุช ุจูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุดุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซุฉุ› ูุฅู†ู‡ู… ู„ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฌูˆุฒูˆุง ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ูˆููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจู…ุซู„ ุญุงู„ู‡ู… ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูุงู‚ู‹ุง {ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (46)} [ูุตู„ุช: 46] ูุฅู† ุงู„ู…ุนุงุฏ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ููŠู‡ ู…ุง ูƒุงู† ุญุงุตู„ู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ุฌุฒุงุก {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง (72)} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 72]ุŒ {ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู‡ูุฏู‹ู‰ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ [ู…ุฑูŠู…: 76].--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (388) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุณุฏูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ - ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† - ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ูˆุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนู† ู…ุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนู† ู†ุงุณ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ุนุฌุงุจยป (ุต/ 60) ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: ยซูˆุงู„ุณุฏูŠ ุตุฏูˆู‚ุ› ู„ูƒู†ู‡ ุฎู„ุท ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุฌู…ูŠุน ูู„ู… ุชุชู…ูŠุฒ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ู‚ ุงู„ุณุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒยป.
(2) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ (393ุŒ 394) ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ู…ุฌุงู‡ุฏุ› ูุฐู‡ุจ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุฑุดุงุฏยป: ู‚ุฑูŠุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ูˆู…ู† ูƒุงู† ู…ุณุชูˆุญุดู‹ุง ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนุตูŠุชู‡ ุฅูŠุงู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ููˆุญุดุชู‡ ู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ูˆูŠูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฏ ุฃุนุธู… ูˆุฃุดุฏุŒ ูˆู…ู† ู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡ ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุฑุช ุนูŠู†ู‡ ุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆูŠูˆู… ุงู„ุจุนุซุŒ ููŠู…ูˆุช ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุงุด ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุนู…ู„ู‡ ุจุนูŠู†ู‡ ููŠู†ุนู… ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง. ุฃูˆ ูŠุนุฐุจ ุจู‡ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูˆุจุงุทู†ู‹ุง ููŠุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ุจุงุทู†ู‹ุง ููŠูˆุฑุซู‡ ู…ู† ุงู„ูุฑุญ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ูˆุงู„ู„ุฐุฉ ูˆุงู„ุจู‡ุฌุฉ ูˆู‚ุฑุฉ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ูˆู‚ูˆุฉ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงุณุชุจุดุงุฑู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ ูˆุงู†ุดุฑุงุญู‡ุŒ ูˆุงุบุชุจุงุทู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุถู„ ุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุฃุฌู„ู‡ ูˆุฃุทูŠุจู‡ ูˆุฃู„ุฐู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ุงู„ู†ุนูŠู… ุฅู„ุง ุทูŠุจ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆูุฑุญ ุงู„ู‚ู„ุจ ูˆุณุฑูˆุฑู‡ ูˆุงู†ุดุฑุงุญู‡ ูˆุงุณุชุจุดุงุฑู‡ุŒ ู‡ุฐุง ูˆูŠู†ุดุฃ ู„ู‡ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ูˆุชู„ุฐ ุนูŠู†ู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ุดุชู‡ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุดุชู‡ูŠู‡ุง ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุชู„ุฐู‡ุง ุงู„ุฃุนูŠู†ุ› ูˆูŠูƒูˆู† ุชู†ูˆุน ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุดุชู‡ูŠุงุช ูˆูƒู…ุงู„ู‡ุง ูˆุจู„ูˆุบู‡ุง ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุจุญุณุจ ูƒู…ุงู„ ุนู…ู„ู‡ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ ููŠู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ ูˆุจู„ูˆุบู‡ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠู‡ ูˆุจุญุณุจ ุชู†ูˆุนู‡ ูู…ู† ุชู†ูˆุนุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุถูŠุฉ ู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุฉ ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุชู†ูˆุนุช ุงู„ุฃู‚ุณุงู… ุงู„ุชูŠ ูŠุชู„ุฐุฐ ุจู‡ุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ูˆุชูƒุซุฑุช ู„ู‡ ุจุญุณุจ ุชูƒุซุฑ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุฒูŠุฏู‡ ุจุชู†ูˆุนู‡ุง ูˆุงู„ุงุจุชู‡ุงุฌ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงู„ุชุฐุงุฐ ุจู†ูŠู„ู‡ุง ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ู…ุฒูŠุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุชู†ูˆุนู‡ ููŠู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ูƒู„ ุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุญุจูˆุจุฉ ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณุฎูˆุทุฉ ุฃุซุฑุง ูˆุฌุฒุงุก ูˆู„ุฐุฉ ูˆุฃู„ู…ู‹ุง ูŠุฎุตู‡ ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฌุฒุงุกู‡.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุชู†ูˆุนุช ู„ุฐุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุขู„ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุชู†ูˆุน ู…ุง ููŠู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆุจุงุช. ูู„ูŠุณุช ู„ุฐุฉ ู…ู† ุถุฑุจ ููŠ ูƒู„ ู…ุฑุถุงุฉ ุงู„ู„ู‡ ุจุณู‡ู… ูˆุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุจู†ุตูŠุจ. ูƒู„ุฐุฉ ู…ู† ุฃู†ู…ู‰ ุณู‡ู…ู‡ ูˆู†ุตูŠุจู‡ ููŠ ู†ูˆุน ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ุง. ูˆู„ุง ุฃู„ู… ู…ู† ุถุฑุจ ููŠ ูƒู„ ู…ุณุฎูˆุท ู„ู„ู‡ ุจู†ุตูŠุจ ูˆุนู‚ูˆุจุชู‡ ูƒุฃู„ู… ู…ู† ุถุฑุจ ุจุณู‡ู… ูˆุงุญุฏ ู…ู† ู…ุณุงุฎุทู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู† ูƒู…ุงู„ ู…ุง ูŠุณุชู…ุชุน ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุงุช ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุญุณุจ ูƒู…ุงู„ ู…ุง ู‚ุงุจู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูุฑุฃู‰ ู‚ู†ูˆู‹ุง ู…ู† ุญุดู ู…ุนู„ู‚ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ู„ุตุฏู‚ุฉ ูู‚ุงู„: ยซุฅู† ุตุงุญุจ ู‡ุฐุง ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุญุดู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉยป(1) ูุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุฌุฒุงุกู‡ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู†ุณ ุนู…ู„ู‡ ููŠุฌุฒู‰ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุจุญุดู ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูŠูุชุญ ู„ูƒ ุฃุจูˆุงุจู‹ุง ุนุธูŠู…ุฉ ู…ู† ูู‡ู… ุงู„ู…ุนุงุฏ ูˆุชูุงูˆุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ูˆู…ุง ูŠุฌุฑูŠ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ุชู†ูˆุนุฉ.
* ูู…ู†ู‡ุง: ุฎูุฉ ุญู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ ูˆุซู‚ู„ู‡ ุฅุฐุง ู‚ุงู… ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ูุฅู†ู‡ ุจุญุณุจ ุฎูุฉ ูˆุฒุฑู‡ ูˆุซู‚ู„ู‡ุŒ ุฅู† ุฎู ุฎูุŒ ูˆุฅู† ุซู‚ู„ ุซู‚ู„.
* ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุธู„ุงู„ู‡ ุจุธู„ ุงู„ุนุฑุด ุฃูˆ ุถุญุงุคู‡ ู„ู„ุญุฑ ูˆุงู„ุดู…ุณ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู…ุง ูŠุธู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ู† ุญุฑ ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ุธู„ู… ุงุณุชุธู„ ู‡ู†ุงูƒ ููŠ ุธู„ ุฃุนู…ุงู„ู‡ ุชุญุช ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุถุงุญูŠู‹ุง ู‡ู†ุง ู„ู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ ุถุญู‰ ู‡ู†ุงูƒ ู„ู„ุญุฑ ุงู„ุดุฏูŠุฏ.
* ูˆู…ู†ู‡ุง: ุทูˆู„ ูˆู‚ูˆูู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆู‚ู ูˆู…ุดู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชู‡ูˆูŠู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฅู† ุทุงู„ ูˆู‚ูˆูู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠู„ู‹ุง ูˆู†ู‡ุงุฑู‹ุง ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุชุญู…ู„ ู„ุฃุฌู„ู‡ ุงู„ู…ุดุงู‚ ููŠ ู…ุฑุถุงุชู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ุฎู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุณู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ุขุซุฑ ุงู„ุฑุงุญุฉ ู‡ู†ุง ูˆุงู„ุฏุนุฉ ูˆุงู„ุจุทุงู„ุฉ ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ุทุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆู‚ูˆู ู‡ู†ุงูƒ ูˆุงุดุชุฏุช ู…ุดู‚ุชู‡ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป (2493) ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽุตู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูู†ู’ูˆูŽ ุญูŽุดูŽูู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ูˆู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุญูŽุดูŽูู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป. ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุงู„ุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูŠุจุŒ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู„ุง ูŠุนุฑู ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑู ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ุฌุนูุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู…ู‚ุจูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง (23) ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขุซูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูููˆุฑู‹ุง (24) ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุตููŠู„ู‹ุง (25) ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุจู‘ูุญู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง (26) ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง (27)} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 23ุŒ 27]. ูู…ู† ุณุจู‘ูŽุญ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู„ู‹ุง ุทูˆูŠู„ู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุซู‚ูŠู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุฃุฎู ุดูŠุก ุนู„ูŠู‡.
* ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุซู‚ู„ ู…ูŠุฒุงู†ู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุจุญุณุจ ุชุญู…ู„ ุซู‚ู„ ุนู…ู„ ุงู„ุญู‚ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู„ุง ุจุญุณุจ ู…ุฌุฑุฏ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุซู‚ู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุจุงุชุจุงุน ุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ ูˆุจุฐู„ู‡ ุฅุฐุง ุณุฆู„ ูˆุฃุฎุฐู‡ ุฅุฐุง ุจุฐู„ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู„ู„ู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ู‡ ุญู‚ู‘ูŒ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„. ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุซู‚ู„ุช ู…ูˆุงุฒูŠู† ู…ู† ุซู‚ู„ุช ู…ูˆุงุฒูŠู†ู‡ ุจุงุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ุญู‚ ูˆุซู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญู‚ ู„ู…ูŠุฒุงู† ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุงู„ุญู‚ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุซู‚ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎูุช ู…ูˆุงุฒูŠู† ู…ู† ุฎูุช ู…ูˆุงุฒูŠู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุจุงุชุจุงุนู‡ู… ุงู„ุจุงุทู„ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฎูุชู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุญูู‚ู‘ูŽ ู„ู…ูŠุฒุงู† ู„ุง ูŠูˆุถุน ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุงุทู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎููŠูู‹ุง.(1)--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (914) ูˆู‡ู†ุงุฏ (496) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (32676)ุŒ (35574)ุŒ (38211) ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ุนู† ุฒุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูŠุงู…ูŠ ุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุญูŠู† ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ูŠุณุชุฎู„ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุชุณุชุฎู„ู ุนู„ูŠู†ุง ูุธุง ุบู„ูŠุธุงุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุฏ ูˆู„ูŠู†ุง ูƒุงู† ุฃูุธ ูˆุฃุบู„ุธุŒ ูู…ุง ุชู‚ูˆู„ ู„ุฑุจูƒ ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฎู„ูุช ุนู„ูŠู†ุง ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ: ุฃุจุฑุจูŠ ุชุฎูˆููˆู†ู†ูŠุŒ ุฃู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุณุชุฎู„ูุช ุนู„ูŠู‡ู… ุฎูŠุฑ ุฎู„ู‚ูƒุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ ุฅู„ู‰ ุนู…ุฑ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ู…ูˆุตูŠูƒ ุจูˆุตูŠุฉ ุฅู† ุฃู†ุช ุญูุธุชู‡ุง: ุฅู† ู„ู„ู‡ ุญู‚ุง ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุฅู† ู„ู„ู‡ ุญู‚ุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุฒุจูŠุฏ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุณุงุฏุณุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

* ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูˆุดุฑุจู‡ู… ู…ู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุนุทุด ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุจุญุณุจ ูˆุฑูˆุฏู‡ู… ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดุฑุจู‡ู… ู…ู†ู‡ุง ูู…ู† ูˆุฑุฏู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุดุฑุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆุชุถู„ุน ูˆุฑุฏ ู‡ู†ุงูƒ ุญูˆุถู‡ ูˆุดุฑุจ ู…ู†ู‡ ูˆุชุถู„ุน ูู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูˆุถุงู† ุนุธูŠู…ุงู† ุญูˆุถ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู‡ูˆ ุณู†ุชู‡ ูˆู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุญูˆุถ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูุงู„ุดุงุฑุจูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญูˆุถ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ู… ุงู„ุดุงุฑุจูˆู† ู…ู† ุญูˆุถู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูุดุงุฑุจ ูˆู…ุญุฑูˆู… ูˆู…ุณุชู‚ู„ ูˆู…ุณุชูƒุซุฑ.
ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠุฐูˆุฏู‡ู… ุฃู†ูุณู‡ู… ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุนู† ุณู†ุชู‡ ูˆูŠุคุซุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุง ูู…ู† ุธู…ุฃ ู…ู† ุณู†ุชู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดุฑุจ ูู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃุดุฏ ุธู…ุฃ ูˆุฃุญุฑ ูƒุจุฏู‹ุง ูˆุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠู‚ูˆู„ ูŠุง ูู„ุงู† ุฃุดุฑุจุชุŸ ููŠู‚ูˆู„: ู†ุนู… ูˆุงู„ู„ู‡.
ููŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู†ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุฑุจุชุŒ ูˆุงุนุทุดุงู‡.
ูุฑุฏ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุธู…ุขู† ูˆุงู„ูˆุฑุฏ ู…ู…ูƒู† โ€ฆ ูุฅู† ู„ู… ุชุฑุฏ ูุงุนู„ู… ุจุฃู†ูƒ ู‡ุงู„ูƒ
ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุถูˆุงู† ูŠุณู‚ูŠูƒ ุดุฑุจุฉ โ€ฆ ุณูŠุณู‚ูŠูƒู‡ุง ุฅุฐ ุฃู†ุช ุธู…ุขู† ู…ุงู„ูƒ
ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุญูˆุถู‡ โ€ฆ ุณุชุตุฑู ุนู†ู‡ ูŠูˆู… ูŠู„ู‚ุงูƒ ุขู†ูƒ
* ูˆู…ู†ู‡ุง: ู‚ุณู…ู‡ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฌุณุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุนุทู‰ ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ ู‡ู†ุงูƒ ุจุญุณุจ ู‚ูˆุฉ ู†ูˆุฑ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆูŠู‚ูŠู†ู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ ูˆู…ุชุงุจุนุชู‡ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง
ูู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู†ูˆุฑู‡ ูƒุงู„ุดู…ุณ ูˆุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู„ู‚ู…ุฑ ูˆุฏูˆู†ู‡ ูƒุฃุดุฏ ูƒูˆูƒุจ ููŠ ุงู„ุณู…ุงุก ุฅุถุงุกุฉ.
ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠูƒูˆู† ู†ูˆุฑู‡ ูƒุงู„ุณุฑุงุฌ ููŠ ู‚ูˆุชู‡ ูˆุถุนูู‡ ูˆู…ุง ุจูŠู† ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

* ูˆู…ู†ู‡ู…: ู…ู† ูŠุนุทู‰ ู†ูˆุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุฅุจู‡ุงู… ู‚ุฏู…ู‡ ูŠุถูŠุก ู…ุฑุฉ ูˆูŠุทูุฆ ุฃุฎุฑู‰ ุจุญุณุจ ู…ุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‡ูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุฑ ุจุนูŠู†ู‡ ุฃุจุฑุฒู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุนุจุฏู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ูŠุฑู‰ ุนูŠุงู†ู‹ุง ุจุงู„ุฃุจุตุงุฑ ูˆู„ุง ูŠุณุชุถูŠุก ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ูˆู„ุง ูŠู…ุดูŠ ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ููŠ ู†ูˆุฑ ู†ูุณู‡ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ู…ุดู‰ ููŠ ู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุฃุตู„ู‹ุง ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ ู†ูˆุฑ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‚ุฏ ุญุตู„ ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุธุงู‡ุฑ ุบูŠุฑ ู…ุณุชู…ุฑ ูˆู„ุง ู…ุชุตู„ ุจุจุงุทู†ู‡ ูˆู„ุง ู„ู‡ ู…ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฃุนุทูŠ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู†ูˆุฑู‹ุง ุธุงู‡ุฑู‹ุง ู„ุง ู…ุงุฏุฉ ู„ู‡ ุซู… ูŠุทูุฃ ุนู†ู‡ ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู† ุฅู„ูŠู‡.
* ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู…ุดูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ููŠ ุงู„ุณุฑุนุฉ ูˆุงู„ุจุทุก ุจุญุณุจ ุณุฑุนุฉ ุณูŠุฑู‡ู… ูˆุจุทุฆู‡ ุนู„ู‰ ุตุฑุงุท ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฃุณุฑุนู‡ู… ุณูŠุฑู‹ุง ู‡ู†ุง ุฃุณุฑุนู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ ูˆุฃุจุทุฃู‡ู… ู‡ู†ุง ุฃุจุทุฃู‡ู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ุซุจุงุชู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ู‡ู†ุง ุฃุซุจุชู‡ู… ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู…ู† ุฎุทูุชู‡ ูƒู„ุงู„ูŠุจ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุจุฏุน ุงู„ู…ุถู„ุฉ ู‡ู†ุง ุฎุทูุชู‡ ุงู„ูƒู„ุงู„ูŠุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุฃู†ู‡ุง ุดูˆูƒ ุงู„ุณุนุฏุงู† ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู„ูŠุจ ููŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุชุฃุซูŠุฑ ูƒู„ุงู„ูŠุจ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุจุฏุน ููŠู‡ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูู†ุงุฌ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุฎุฏูˆุด ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู…ุฎุฑุฏู„ ุฃูŠ ู…ู‚ุทุน ุจุงู„ูƒู„ุงู„ูŠุจ ู…ูƒุฑุฏุณ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ(1)ุŒ ูƒู…ุง ุฃุซุฑุช ููŠู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ูƒู„ุงู„ูŠุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฌุฒู‹ุงุก ูˆูุงู‚ู‹ุง ูˆู…ุง ุฑุจูƒ ุจุธู„ุงู… ู„ู„ุนุจูŠุฏ.
* ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุถุฑุจ ู„ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ุซู„ูŠู† ุงู„ู…ุงุฆูŠ ูˆุงู„ู†ุงุฑูŠ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ู„ู…ุง ุชุถู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุงู† ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุฅุถุงุกุฉุŒ ูุงู„ู…ุคู…ู† ุญูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุณุชู†ูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู…ูŠุช ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุธู„ู…ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ุฃูŽูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7439)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (302)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (23676) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (19) ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู (20) ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑู (21) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู} ุงู„ุขูŠุงุช [ูุงุทุฑ: 19 - 22].
ูุฌุนู„ ู…ู† ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุฏุงู‡ ูˆุงุณุชู†ุงุฑ ุจู†ูˆุฑู‡ ุจุตูŠุฑู‹ุง ุญูŠู‘ู‹ุง ููŠ ุธู„ ูŠู‚ูŠู‡ ู…ู† ุญุฑ ุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุดุฑูƒุŒ ู…ุณุชู†ูŠุฑู‹ุง ุจู†ูˆุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฃุนู…ู‰ ู…ูŠุชู‹ุง ููŠ ุญุฑ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ู…ู†ุบู…ุณู‹ุง ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุช.
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ู…ูุณุฑ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง} ูู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุฅู†ู‡ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ุฏู‰ ุจู‡ ุนุจุงุฏู‡.
* ู‚ุงู„ ุดูŠุฎู†ุง: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ุนุงุฆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑููˆุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 52]ุŒ ูุณู…ู‰ ูˆุญูŠู‡ ุฑูˆุญู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุญุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ุนุฏู…ู‡ุง ูู‡ูˆ ู…ูŠุช ู„ุง ุญูŠุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉ ุงู„ุณุฑู…ุฏูŠุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุนูŠู… ู‡ูŠ ุซู…ุฑุฉ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ู† ู„ู… ูŠุญูŠุง ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู‡ูˆ ู…ู…ู† ู„ู‡ ุฌู‡ู†ู… ู„ุง ูŠู…ูˆุช ููŠู‡ุง ูˆู„ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุฃุนุธู… ุงู„ู†ุงุณ ุญูŠุงุฉ ููŠ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ูˆุฏุงุฑ ุงู„ุฌุฒุงุกุŒ ุฃุนุธู…ู‡ู… ู†ุตูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฑูˆุญ. ูˆุณู…ุงู‡ ุฑูˆุญู‹ุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฑูŽูููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู (15)} [ุบุงูุฑ: 15].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆู†ู (2)} [ุงู„ู†ุญู„: 2].
ูˆุณู…ุงู‡ ู†ูˆุฑู‹ุง ู„ู…ุง ูŠุญุตู„ ุจู‡ ู…ู† ุงุณุชู†ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุฅุถุงุกุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ูˆูƒู…ุงู„ ุงู„ุฑูˆุญ ุจู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุตูุชูŠู†ุŒ ุจุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุฑุณู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู…ุง ุจุนุซูˆุง ุจู‡ ูˆุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู†ุงูุน ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุตุงู„ุญ ู…ู† ู…ุดูƒุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฑูˆุญ ู…ูŠุชุฉ ู…ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุดุงุฑู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุจุญูˆุซุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุงุฑุฉ ุจุงู„ุฑูˆุญ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุญุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌุนู„ู‡ ู†ูˆุฑุง ูŠู‡ุฏูŠ ุจู‡ ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ุนู„ู… ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ูˆุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ูˆุฑ ูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุง ูˆุญู‚ู‡ุง ู…ู† ุจุงุทู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุขุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„.
ูˆูŠู…ูŠุฒ ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุณูƒุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซู…ู†ู‹ุง ู„ุฌู†ุชู‡ ุณูˆุงู‡.
ู…ู† ุงู„ู†ู‚ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุณูƒุฉ ุฌู†ูƒุณุฎุงู† ูˆู†ูˆุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูƒู„ ู…ู† ุงุชุฎุฐ ู„ู†ูุณู‡ ุณูƒุฉ ูˆุถุฑุจู‹ุง ูˆู†ู‚ุฏู‹ุง ูŠุฑูˆุฌู‡ ุจูŠู† ุงู„ุนุงู„ู…ุ› ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุซู…ุงู† ูƒู„ู‡ุง ุฒูŠูˆู ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุซู…ู† ุฌู†ุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ุจู„ ุชุฑุฏ ุนู„ู‰ ุนุงู…ู„ู‡ุง ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุชูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ูุฌุนู„ู‡ุง ู‡ุจุงุก ู…ู†ุซูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุตุงุญุจู‡ุง ู†ุตูŠุจ ูˆุงูุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง (103) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุตูู†ู’ุนู‹ุง (104)} [ุงู„ูƒู‡ู: 103 - 104].
ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุญุงู„ ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ุฃู†ุธุงุฑ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุชู„ู‚ูˆู‡ุง ุนู† ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู†ุจูˆุฉุ› ูˆู„ูƒู† ุชู„ู‚ูˆู‡ุง ุนู† ุฒุจุงู„ุฉ ุฃุฐู‡ุงู† ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆูƒู†ุงุณุฉ ุฃููƒุงุฑู‡ู… ูุฃุชุนุจูˆุง ู‚ูˆุงู‡ู… ูˆุฃููƒุงุฑู‡ู… ูˆุฃุฐู‡ุงู†ู‡ู… ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุขุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู‡ู… ูˆูู‡ู… ู…ุง ู‚ุงู„ูˆู‡ุŒ ูˆุจุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ูˆุงู„ู…ุญุงุถุฑ. ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูุญู‹ุง. ูˆู…ู† ุจู‡ ุฑู…ู‚ ู…ู†ู‡ู… ูŠุนูŠุฑู‡ ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ุชูุงุช ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆุฃู…ุง ุชุฌุฑูŠุฏ ุฃุชุจุงุนู‡ ูˆุชุญูƒูŠู…ู‡ ูˆุงุณุชูุฑุงุบ ู‚ูˆู‰ ุงู„ู†ูุณ ููŠ ุทู„ุจู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ุŒ ูˆุนุฑุถ ุขุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฑุฏ ู…ุง ูŠุฎุงู„ูู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ู…ุง ูˆุงูู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุขุฑุงุฆู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุดุฑู‚ุช ุนู„ูŠู‡ุง ุดู…ุณ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุดู‡ุฏ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุตุญุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุฃู…ุฑ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฑู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ู†ูุณู‡ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎูŠุชู‡ ูˆู…ุทู„ูˆุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุฌูŠ ุณูˆุงู‡.
ููˆุงุฑุญู…ุชุง ู„ุนุจุฏ ุดู‚ูŠ ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงุณุชูุฑุบ ู‚ูˆุงู‡ ูˆุงุณุชุนุฏ ููŠู‡ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ ูˆุขุซุฑู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡. ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุฏูˆุฏ ูˆู‚ู„ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุชู†ุนู… ุจุญุจู‡ ูˆุงู„ุณุฑูˆุฑ ุจู‚ุฑุจู‡ ู…ุทุฑูˆุฏ ูˆู…ุตุฏูˆุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุทุงู ุนู…ุฑู‡ ูƒู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ุฐุงู‡ุจุŒ ูู„ู… ูŠูุฒ ุฅู„ุง ุจุฃุฎุณ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ.
ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‡ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ูุชู†ุฉ ุฃุนู…ุช ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุนู† ู…ูˆุงู‚ุน ุฑุดุฏู‡ุงุŒ ูˆุญูŠุฑุช ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุนู† ุทุฑู‚ ู‚ุตุฏู‡ุงุŒ ุชุฑุจู‰ ููŠู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆู‡ุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูุธู†ุช ุฎูุงููŠุด ุงู„ุฃุจุตุงุฑ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุบุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณุงุจู‚ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุชุณุงุจู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชู†ุงูุณ ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุชู†ุงูุณูˆู† ูˆู‡ูŠู‡ุงุช ุฃูŠู† ุงู„ุธู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุถูŠุงุกุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ุซุฑู‰ ู…ู† ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ุฌูˆุฒุงุกุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ุญุฑูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุธู„ุงู„ุŒ ูˆุฃูŠู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชุถู…ู† ู„ู†ุง ุนุตู…ุฉ ู‚ุงุฆู„ู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุตุฏู‚ ุนู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุงู„ู…ุนุตูˆู…ุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ุนู„ู… ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฌุจุฑูŠู„ ุนู† ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุถ ุงู„ุฎุฑุต ุงู„ุฐูŠ ุณู†ุฏู‡ ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุถู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู…ุดุงุฆูŠู†ุŒ ุจู„ ุฃูŠู† ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ู‰ ุฏุฑุฌุงุชู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุณุงุฆุบุฉ ุงู„ุงุชุจุงุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุชุญูƒูŠู…ู‡ุง ูˆุงู„ุชุญุงูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู†ุฒุงุนุŒ ูˆุฃูŠู† ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ู†ู‡ูŠ ู‚ุงุฆู„ู‡ุง ุนู† ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ ููŠู‡ุง ูˆุญุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ูุฑุถ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุนุจุฏ ุฃู† ูŠู‡ุชุฏูŠ ุจู‡ุง ูˆูŠุชุจุตุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ูˆุฃูŠู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ุฅุฐุง ู…ุงุช ุฃู†ุตุงุฑู‡ุง ูˆุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจู‡ุง ูู‡ูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุฒูˆู„ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฒุงู„ุช ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงูˆุงุช.
ู„ู‚ุฏ ุงุณุชุจุงู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ุตุจุญ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุนูŠู†ุงู† ู†ุงุธุฑุชุงู†ุ› ูˆุชุจูŠู† ุงู„ุฑุดุฏ ู…ู† ุงู„ุบูŠ ู„ู…ู† ู„ู‡ ุฃุฐู†ุงู† ูˆุงุนูŠุชุงู†ุŒ ู„ูƒู† ุนุตูุช ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุฃู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ูˆุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ู…ุฎุชู„ูุงุชุŒ ูุฃุทูุฃุช ู…ุตุงุจูŠุญู‡ุง ูˆุชุญูƒู…ุช ููŠู‡ุง ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูุฃุบู„ู‚ุช ุฃุจูˆุงุจ ุฑุดุฏู‡ุง ูˆุฃุถุงุนุช ู…ูุงุชูŠุญู‡ุงุŒ ูˆุฑุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ูƒุณุจู‡ุง ูˆุชู‚ู„ูŠุฏู‡ุง ู„ุขุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูู„ู… ุชุฌุฏ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุณู†ุฉ ููŠู‡ุง ู…ู†ูุฐู‹ุง ูˆุชู…ูƒู†ุช ููŠู‡ุง ุฃุณู‚ุงู… ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุชุฎู„ูŠุท ูู„ู… ุชู†ุชูุน ู…ุนู‡ุง ุจุตุงู„ุญ ุงู„ุบุฐุงุกุŒ ูˆุงุนุฌุจู‹ุง ุฌุนู„ุช ุบุฐุงุกู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุฑุงุก ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุณู…ู† ูˆู„ุง ุชุบู†ูŠ ู…ู† ุฌูˆุนุŒ ูˆู„ู… ุชู‚ุจู„ ุงู„ุงุบุชุฐุงุก ุจูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆู†ุต ู†ุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุงุนุฌุจู‹ุง ู„ู‡ุง ูƒูŠู ุงู‡ุชุฏุช ููŠ ุธู„ู… ุงู„ุขุฑุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุฎุทุฃ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุนุฌุฒุช ุนู† ุงู„ุงู‡ุชุฏุงุก ุจู…ุทุงู„ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ูˆู…ุดุงุฑู‚ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูุฃู‚ุฑุช ุจุงู„ุนุฌุฒ ุนู† ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ู‡ุฏู‰ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุซู… ุชู„ู‚ุชู‡ ู…ู† ุฑุฃูŠ ูู„ุงู† ูˆุฑุฃูŠ ูู„ุงู†.
ูุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุงุฐุง ุญุฑู… ุงู„ู…ุนุฑุถูˆู† ุนู† ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู‚ุชุจุงุณ ุงู„ู‡ุฏู‰ ู…ู† ู…ุดูƒุงุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒู†ูˆุฒ ูˆุงู„ุฐุฎุงุฆุฑุŒ ูˆู…ุงุฐุง ูุงุชู‡ู… ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุงุณุชู†ุงุฑุฉ ุงู„ุจุตุงุฆุฑุŒ ู‚ู†ุนูˆุง ุจุฃู‚ูˆุงู„ ุงุณุชู†ุจุทุชู‡ุง ู…ุนุงูˆู„ ุงู„ุขุฑุงุก ููƒุฑู‹ุงุŒ ูˆุชู‚ุทุนูˆุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจูŠู†ู‡ู… ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ุฒุจุฑู‹ุง ูˆุฃูˆุญู‰ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฒุฎุฑู ุงู„ู‚ูˆู„ ุบุฑูˆุฑู‹ุงุŒ ูุงุชุฎุฐูˆุง ู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ู‡ุฌูˆุฑู‹ุงุŒ ุฏุฑุณุช ู…ุนุงู„ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูู„ูŠุณูˆุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฏุซุฑุช ู…ุนุงู‡ุฏู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ูู„ูŠุณูˆุง ูŠุนู…ุฑูˆู†ู‡ุง ูˆูˆู‚ุนุช ุฃุนู„ุงู…ู‡ ู…ู† ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ูู„ูŠุณูˆุง ูŠุฑูุนูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃูู„ุช ูƒูˆุงูƒุจู‡ ู…ู† ุขูุงู‚ู‡ู… ูู„ูŠุณูˆุง ูŠุจุตุฑูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆูƒุณูุช ุดู…ุณู‡ ุนู†ุฏ ุงุฌุชู…ุงุน ุธู„ู… ุขุฑุงุฆู‡ู… ูˆุนู‚ุฏู‡ุง ูู„ูŠุณูˆุง ูŠุซุจุชูˆู†ู‡ุงุŒ ุฎู„ุนูˆุง ู†ุตูˆุต ุงู„ูˆุญูŠ ุนู† ุณู„ุทุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุนุฒู„ูˆู‡ุง ุนู† ูˆู„ุงูŠุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ูˆุดู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ุบุงุฑุงุช ุงู„ุชุญุฑูŠู ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุจุงุทู„ุฉุŒ ูู„ุง ูŠุฒุงู„ ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ู…ู† ุฌูŠูˆุดู‡ู… ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ุฉ ูƒู…ูŠู† ุจุนุฏ ูƒู…ูŠู†ุŒ ู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ู… ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุถูŠู ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู…
ู„ุฆุงู… ูุนุงู…ู„ูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑ ู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู…ุŒ ูˆุชู„ู‚ูˆู‡ุง ู…ู† ุจุนูŠุฏ ูˆู„ูƒู† ุจุงู„ุฏูุน ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ุง ูˆุงู„ุฃุนุฌุงุฒ. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู„ูƒ ุนู†ุฏู†ุง ู…ู† ุนุจูˆุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ุจุฏ ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒ. ุฃู†ุฒู„ูˆุง ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ุนุงุฌุฒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฒู…ุงู†ุŒ ู„ู‡ ุงู„ุณูƒุฉ ูˆุงู„ุฎุทุจุฉ ูˆู…ุง ู„ู‡ ุญูƒู… ู†ุงูุฐ ูˆู„ุง ุณู„ุทุงู†ุŒ ุญุฑู…ูˆุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุจุฎุฑูˆุฌู‡ู… ุนู† ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุชุถูŠูŠุน ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุชู…ุณูƒูˆุง ุจุฃุนุฌุงุฒ ู„ุง ุตุฏูˆุฑ ู„ู‡ุง ูุฎุงู†ุชู‡ู… ุฃุญุฑุต ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุชู‚ุทุนุช ุจู‡ู… ุฃุณุจุงุจู‡ู… ุฃุญูˆุฌ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุจุนุซุฑ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุญุตู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุฏูˆุฑุŒ ูˆุชู…ูŠุฒ ู„ูƒู„ ู‚ูˆู… ุญุงุตู„ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุญุตู„ูˆู‡ุ› ูˆุงู†ูƒุดูุช ู„ู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ ูˆู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ูˆู‡ ูˆุจุฏุง ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุญุชุณุจูˆู†ุŒ ูˆุณูู‚ูุทูŽ ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุญุตุงุฏ ู„ู…ุง ุนุงูŠู†ูˆุง ุบู„ุฉ ู…ุง ุจุฐุฑูˆู‡.
ููŠุงุดุฏุฉ ุงู„ุญุณุฑุฉ ุนู†ุฏู…ุง ูŠุนุงูŠู† ุงู„ู…ุจุทู„ ุณุนูŠู‡ ูˆูƒุฏู‡ ู‡ุจุงุก ู…ู†ุซูˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŠุง ุนุธู… ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ ุนู†ุฏู…ุง ุชุจูŠู† ุจูˆุงุฑู‚ ุขู…ุงู„ู‡ ูˆุฃู…ุงู†ูŠู‡ ุฎู„ุจู‹ุง ูˆุบุฑูˆุฑู‹ุง.
ูู…ุง ุธู† ู…ู† ุงู†ุทูˆุช ุณุฑูŠุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆู‰ ูˆุงู„ุชุนุตุจ ู„ู„ุขุฑุงุก ุจุฑุจู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู… ุชุจู„ู‰ ุงู„ุณุฑุงุฆุฑุŒ ูˆู…ุง ุนุฐุฑ ู…ู† ู†ุจุฐ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ ููŠ ูŠูˆู… ู„ุง ูŠู†ูุน ููŠู‡ ุงู„ุธุงู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุนุงุฐุฑ.
ุฃููŠุธู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ุนู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠู†ุฌูˆ ุบุฏู‹ุง ุจุขุฑุงุก ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆูŠุชุฎู„ุต ู…ู† ู…ุทุงู„ุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู‡ ุจูƒุซุฑุฉ ุงู„ุจุญูˆุซ ูˆุงู„ุฌุฏุงู„ ุฃูˆ ุถุฑูˆุจ ุงู„ุฃู‚ูŠุณุฉ ูˆุชู†ูˆุน ุงู„ุฃุดูƒุงู„ ุฃูˆ ุจุงู„ุดุทุญุงุช ูˆุงู„ู…ุดุงุฑุงุช ูˆุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฎูŠุงู„ุŒ ู‡ูŠู‡ุงุช.
ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุธู† ุฃูƒุฐุจ ุงู„ุธู† ูˆู…ู†ู‘ู‰ ู†ูุณู‡ ุฃุจูŠู† ุงู„ู…ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุถูู…ู†ุช ุงู„ู†ุฌุงุฉ ู„ู…ู† ุญูƒู… ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุชุฒูˆุฏ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุงุฆุชู… ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุณู„ูƒ ุงู„ุตุฑุงุท

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู… ูˆุงุณุชู…ุณูƒ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงุชุจุงุน ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุนุฑูˆุฉ ุงู„ูˆุซู‚ู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุงู†ูุตุงู… ู„ู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุณู…ูŠุน ุนู„ูŠู…(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยป (ุต/ 68 - 93) ุท ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฑุดุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 271)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุงุจู„ ุงู„ุตูŠุจยป (ุต/ 128)ุŒ ูˆ ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (1/ 613).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

3 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (26)}
[ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 26].
ูˆู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุงุนุชุฑุงุถ ุงุนุชุฑุถ ุจู‡ ุงู„ูƒูุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุงู„ุฑุจ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฐุจุงุจ ูˆุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฎุณูŠุณุฉุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ุงู„ุฎุณูŠุณุฉุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ู… ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฃู† ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง}(1) ูุฅู† ุถุฑุจ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุจุงู„ุจุนูˆุถุฉ ูู…ุง ููˆู‚ู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ุชุถู…ู† ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุญู‚ ูˆุฅูŠุถุงุญู‡ ูˆุฅุจุทุงู„ ุงู„ุจุงุทู„ ูˆุฅุฏุญุงุถู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุญุณู† ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู„ุง ูŠูุณุชุญูŠุง ู…ู†ู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ.
ููƒุฃู† ู…ุนุชุฑุถู‹ุง ุงุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃูˆ ุทู„ุจ ุญูƒู…ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู…ุง ู„ู‡ ููŠ ุถุฑุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฅุถู„ุงู„ ู…ู† ุดุงุก ูˆู‡ุฏุงูŠุฉ ู…ู† ุดุงุก.
ุซู… ูƒุฃู† ุณุงุฆู„ู‹ุง ุณุฃู„ ุนู† ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุฅุถู„ุงู„ ู„ู…ู† ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู† ุญูƒู…ุชู‡ ูˆุนุฏู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุถู„ ุจู‡ ุงู„ูุงุณู‚ูŠู†: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 27] ููƒุงู†ุช ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุฑุชูƒุจูˆู‡ุง ุณุจุจู‹ุง ู„ุฃู† ุฃุถู„ู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู‡ู… ุนู† ุงู„ู‡ุฏู‰(2).--------------------------------------------
(1) ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง} ู‚ูˆู„ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ูู…ุง ู‡ูˆ ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุงุ› ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ูู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุตุบุฑุŒ ูˆุงู„ุญู‚ุงุฑุฉ.
(2) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (4/ 1549 - 1550) ุท ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ.
ุณุงู‚ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑู‚ู… (569) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ยซ{ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุถูู„ู‘ู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ}ุŒ ูุณู‚ูˆุง ูุฃุถู„ู‘ูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ููุณู‚ู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

4 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุตูู…ู‘ูŒ ุจููƒู’ู…ูŒ ุนูู…ู’ูŠูŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (171)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 171].
ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ ู†ูŽุงุนูู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุตูŽูˆู‘ูุชู‹ุง ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนููˆู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนููˆู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡(1).
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ยซุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงููยป(2) ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹} ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุดูŠุฆุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฏูŽุงุกู‹.
* ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฌููŠุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู:
* ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซุฅู„ู‘ูŽุงยป ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุญูŽุฑูŽุงุฌููŠุญ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุฉู‹(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (2462) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ู‚ุงู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹} ู‚ุงู„: ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูŠุญ ููŠ ุฌูŽูˆู ุงู„ุฌุจุงู„ ููŠุฌูŠุจู‡ ููŠู‡ุง ุตูˆุช ูŠูุฑุงุฌุนู‡ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‰. ูู…ุซู„ ุขู„ู‡ุฉ ู‡ุคู„ุงุก ู„ูŽู‡ู…ุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุฌูŠุจู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุตูˆุชุŒ ู„ุง ูŠู†ูุนู‡ุŒ ู„ุง ูŠูŽุณู…ุน ุฅู„ุง ุฏุนุงุก ูˆู†ุฏุงุก. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุฏู‰.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฑู‚ู… (2456) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹}ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุซู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุจุนูŠุฑ ูˆุงู„ุดุงุฉุŒ ูŠุณู…ุน ุงู„ุตูˆุช ูˆู„ุง ูŠุนู‚ู„ ูˆู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ุนูู†ูŠ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ: ยซุงู„ุทุจุฑูŠยปุŒ ูˆ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุณูŠุฑยปุŒ ูˆ ยซุงู„ู‚ุฑุทุจูŠยป.
(2) (1/ 212).
(3) ู‚ุงู„ู‡ ุฐูˆ ุงู„ุฑู…ุฉุŒ ูŠุตู ุฅุจู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุฏูŠูˆุงู†ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽุงุฎูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ยซุฅู„ู‘ูŽุงยป ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.
* ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽุง ูููŠ ุฎูุตููˆุตุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู.
* ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู‚ู ุจูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจู†ุนู‚ูุชู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุกู ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนูŽู†ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุ› ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุนููŠ ุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนููˆู‚ู ุจูู‡ูŽุง.
* ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡(1): ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ููƒ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู‚ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู†ู’ุนููˆู‚ู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆุฏูŽุงุนููŠู‡ู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู‚ู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ููู‚ู’ู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ุนู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุฐูŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู ุฏูŽุงุนููŠู‡ู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู‡ูุฏูŽู‰--------------------------------------------
(1) ู†ุตู‡ ููŠ ยซุงู„ูƒุชุงุจยป: (1/ 212): ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู‹ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู‹}ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุจู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ู†ุนูˆู‚ ุจู‡. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ุซู„ูƒู… ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ูƒู…ุซู„ ุงู„ู†ุงุนู‚ ูˆุงู„ู…ู†ุนูˆู‚ ุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณู…ุน. ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฌุงุก ุนู„ู‰ ุณุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠุฌุงุฒ ู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูˆุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ูŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูƒูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู(1).
ูˆู‚ุงู„(2): ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู…ุซู„ู ุฏุงุนูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุนู‚ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ ุฅู„ุง ุฃุตูˆุงุชู‹ุง ู…ุฌุฑุฏุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠู† ูƒูุฑูˆุง ุญูŠู† ูŠู†ุงุฏูˆู† ูƒู…ุซู„ ุฏูˆุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุนู‚ ุจู‡ุง ูู„ุง ุชุณู…ุน ุฅู„ุง ุตูˆุช ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ู†ุฏุงุกุŒ ูุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ุจู„ ู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ ูˆุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ูุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ุง ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุญุงุตู„ ู„ู„ุฃู†ุนุงู….
ูู‡ุคู„ุงุก ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ู‡ู… ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูŠุฒ ุจู‡ุง ุตุงุญุจู‡ุง ุนู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†.
* ูˆุงู„ุณู…ุน ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅุฏุฑุงูƒ ุงู„ุตูˆุช ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ูู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†:
* ูู…ู† ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽูƒููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุชูŽุญูŽุงูˆูุฑูŽูƒูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (1)} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุฑุญ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ุฅุซุจุงุช ุตูุฉ ุงู„ุณู…ุนุ› ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู…ุงุถูŠูŽ ูˆุงู„ู…ุถุงุฑุนูŽ ูˆุงุณู…ูŽ ุงู„ูุงุนู„: (ุณู…ุน) ูˆ (ูŠุณู…ุน)ุŒ ูˆู‡ูˆ (ุณู…ูŠุน)ุŒ ูˆู„ู‡ ุงู„ุณู…ุนุ› ูƒู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ยซุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุณูุนูŽ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู…ูุฌูŽุงุฏูู„ูŽุฉู ุชุดูƒูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฌุงู†ุจ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆุฅู†ู‡ ู„ูŠุฎูู‰ ุนู„ูŠ ุจุนุถ ูƒู„ุงู…ู‡ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู: {ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 1](3).--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (1/ 313 - 315) ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ.
(2) ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 294 - 295) ุท. ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูˆุงุจู† ุนูุงู†.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 46)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2063) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุชู…ูŠู… ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)