Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู„ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃุชุฑูˆู† ู‡ุฐู‡ ู‡ุงู†ุช ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ูˆู‡ุงยปุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู…ู† ู‡ูˆุงู†ู‡ุง ุฃู„ู‚ูˆู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ยซูุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู‡ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุงยป.
ูˆููŠ ยซุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป(1) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
= ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูููŠู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽูƒู‘ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽูˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป.
(1) ุถุนูŠู ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ุญุณู† ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก: ูˆุฑุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูˆูƒุนุจ.
ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุซูˆุจุงู† ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃูˆุฌู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ยซุฌุงู…ุนู‡ยป (2322) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุซุงุจุช.
ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป (4112)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (126) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุชุจุฉ ุงุจู† ุญู…ุงุฏ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ.
ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ ยซุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (3213) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰. ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู† ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ู‚ุฑุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถู…ุฑุฉ ุงู„ุณู„ูˆู„ูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป (1580) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู ุนู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ุงุจู† ุซูˆุจุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุทุงุก ุจู† ู‚ุฑุฉ ุจู‡. ูุฒุงุฏ ุฃุจุงู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1736)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (4072)ุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ยป (163).
ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู…ุทุฑู ุนู† ุงุจู† ุซูˆุจุงู† ุนู† ุนุจุฏุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ุจุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู† ุจุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุชุงุจุน ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู…ุทุฑู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

ยซุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ู„ุนูˆู†ุฉุŒ ู…ู„ุนูˆู† ู…ุง ููŠู‡ุง ุฅู„ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุง ูˆุงู„ุงู‡ุŒ ูˆุนุงู„ู… ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู…ยป.--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (5/ 89): ูˆูŽู‡ูŽุฐุง ุฅูุณู†ุงุฏูŒ ู…ูŽู‚ู„ููˆุจุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูŽูˆุงู‡ู ุงุจู† ุซูŽูˆุจุงู† ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทุงุกู ุจู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู†ู ุถูŽู…ุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑุฉ. ูˆู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (19/ 401)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (331) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠู…ุงู† ุนู† ุงุจู† ุซูˆุจุงู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถู…ุฑุฉ ุนู† ูƒุนุจ ู‚ูˆู„ู‡. ูˆุงุจู† ูŠู…ุงู† ุถุนูŠู.
ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุซูˆุจุงู† ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠู‡: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุถู…ุฑุฉ ุงู„ุณู„ูˆู„ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุนุฌู„ูŠ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยปุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†: ู„ุง ุชุนุฑู ุญุงู„ู‡.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ: ูุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู†ู‡ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป (10513)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉยป (1331) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ู‡ุฑุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ู‡ุฑุงู† ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุนู‚ุฏูŠ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (246)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (65) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (14/ 69): ูƒู„ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (154) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูƒุฏุฑ ู…ุฑุณู„ุง. ูˆุตูˆุจู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (1863).
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุ› ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (127)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ยป (612) ุนู† ุฎุฏุงุด ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ู…ุณู„ู… ุงุจู† ู…ุดูƒู… ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฎุฏุงุด ุจู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุดูŠุฎ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃุฑู‰ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ู‹ุง.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ุฎุงู„ุฏ ุงุจู† ู…ุนุฏุงู† ูˆุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (543) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุซูˆุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู‡ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (213) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุญุณู†ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ(1): ุญุฏุซู†ุง ู‡ูŠุซู… ุจู† ุฎุงุฑุฌุฉ: ุฃู†ุจุฃู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุจู‡ุฑุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู†: ยซุจุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ุฅู† ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุฑุงุฑุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู† ู…ุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุญู„ุงูˆุฉ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณูˆุง ุจุงู„ู…ุชู†ุนู…ูŠู†.
ุจุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ุฅู† ุดุฑูƒู… ุนู…ู„ู‹ุง ุนุงู„ู… ูŠุญุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŠุคุซุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูŠุณุชุทูŠุน ุฌุนู„ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู… ููŠ ุนู…ู„ู‡ ู…ุซู„ู‡ยป.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ(2): ุญุฏุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู† ุฃูŠูƒู… ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ูˆุฌ ุงู„ุจุญุฑ ุฏุงุฑู‹ุงุŸยป ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑูˆุญ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ยซุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ุฏู†ูŠุง ูู„ุง ุชุชุฎุฐูˆู‡ุง ู‚ุฑุงุฑู‹ุงยป.
ูˆูู‰ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป ู„ุฃุญู…ุฏ(3) ุฃู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„: ยซุจุญู‚ ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒู…: ุฅู† ุฃูƒู„ ุงู„ุฎุจุฒ ูˆุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฐุจ ูˆู†ูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฒุงุจู„ ู…ุน ุงู„ูƒู„ุงุจ ูƒุซูŠุฑ ู„ู…ู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑุซ ุงู„ูุฑุฏูˆุณยป.
ูˆูู‰ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุถุฑุจ ุทุนุงู… ุงุจู† ุขุฏู… ู…ุซู„ู‹ุง ู„ู„ุฏู†ูŠุง ูˆุฅู† ู‚ูŽุฒู‘ูŽุญูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (485) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
(2) ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (325) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฅู„ู‰ ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุณูŠู„ุญูŠู†ูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุบูŠุฑู‡.
(3) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ู„ุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุซู… ุนู„ู„ ุฃุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูˆู…ู„ู‘ูŽุญู‡ ูู„ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุงุฐุง ูŠุตูŠุฑยป(1).--------------------------------------------
(1) ูˆุฑุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆุตุญ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ุฒูˆุงุฆุฏู‡ ุนู„ู‰ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (495)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุฌูˆุนยป (165)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (1502) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป (5264) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุบุณุงู†-ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุญุฑุจ ุงู„ู…ูู„ุงุฆูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู† ุนูุชูŠ ุจู† ุถู…ุฑุฉ ุงู„ุณุนุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ูˆุงู„ุญุณู† ู…ุฏู„ุณ ูˆู‚ุฏ ุนู†ุนู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5/ 136)ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏู‡ยป (494)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป (702)ุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (1501)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป (1/ 198) ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (139) ูˆููŠ ยซู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉยป (757) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (414) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฐูŠูุฉ - ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ - ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู‡.
ูˆุฎุงู„ูู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฏูŠ ููˆู‚ูู‡.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (13/ 390) ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุจูˆ ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุตุฏูˆู‚ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุณุฏูŠ: ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุถุนูู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ ยซุฒูˆุงุฆุฏู‡ยป (492) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู…. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุฌูˆุนยป (166) ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฎูŠุซู…ุฉ ุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (548)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ยซุงู„ุญู„ูŠุฉยป (1/ 319) ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ยซุงู„ุฒู‡ุฏยป (33) ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠ ุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุชุณุชุฑูŠ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูุงู„ูˆู‚ู ุฃุตุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 452) ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุงู„ุฌูˆุนยป (164) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (8138) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ุดุนุจยป (9989ุŒ 5266) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุญู…ุงุฏูŠู† ุนู† ุงุจู† ุฌุฏุนุงู† ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ูƒู„ุงุนูŠ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ูˆุงุจู† ุฌุฏุนุงู† ุถุนูŠู ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุณููŠุงู†. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ูŠูุงุฎุฑ ุจุนุถู†ุง ุจุนุถู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ููŠุทู„ุจู‡ุง ู„ูŠูุฎุฑ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญุงู„ ูƒู„ ู…ู† ุทู„ุจ ุดูŠุฆุง ู„ู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ู…ู† ู…ุงู„ ุฃูˆ ุฌุงู‡ ุฃูˆ ู‚ูˆุฉ ุฃูˆ ุนู„ู… ุฃูˆ ุฒู‡ุฏ.
* ูˆุงู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ู†ูˆุนุงู†: ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ูˆู…ุญู…ูˆุฏุฉ.
ูุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ: ู…ูุงุฎุฑุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู‡ุง.
ูˆุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉ: ุฃู† ูŠุทู„ุจ ุงู„ู…ูุงุฎุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ูุณ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุดูŠุก ูˆูŠุบุงุฑ ุฃู† ูŠู†ุงู„ู‡ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŠุฃู†ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠุญู…ู‰ ุฃู†ูู‡ ู„ู‡.--------------------------------------------
= ูˆู…ุฑุฏ ู‡ุฐุง ู„ู„ุฃูˆู„ ูู„ุง ูŠุนุฏ ุดุงู‡ุฏู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจูŠุฑยป (6/ 248) ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู ุนู† ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡ ู†ุญูˆู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ (ุฒูˆุงุฆุฏู‡) (491ุŒ 492) ุนู† ุณููŠุงู† ู…ุฑุณู„ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุตุงุนุฏ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆูˆู‚ูู‡ ุจุนุถ ูˆุฑูุนู‡ ุจุนุถ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ ยซุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ููŠ ุบุฑูŠุจ ุงู„ุฃุซุฑยป (4/ 84).
ุฃูŠ ุชูŽูˆู’ุจูŽู„ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ูุฒู’ุญ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชุงุจูู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุทุฑุญ ููŠ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑ ูƒุงู„ูƒู…ู‘ููˆู† ูˆุงู„ูƒูุฒู’ุจุฑุฉ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูŠู‚ุงู„: ู‚ูŽุฒู’ุญุชู ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑ ุฅุฐุง ุชุฑูƒู’ุชู ููŠู‡ุง ุงู„ุฃุจูŽุงุฒููŠุฑ.
ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุทู’ุนูŽู… ูˆุฅู† ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูˆู‚ูŽ ููŠ ุตู†ุนุชู‡ ูˆุชูŽุทู’ูŠูŠุจู‡ ูุฅู†ู‡ ุนุงุฆูุฏ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ ูˆูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุฐูŽุฑ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑููˆุต ุนู„ู‰ ุนูู…ุงุฑุชู‡ุง ูˆู†ูŽุธู’ู… ุฃุณู’ุจุงุจู‡ุง ุฑุงุฌูุนุฉ ุฅู„ู‰ ุฎูŽุฑุงุจ ูˆุฅุฏู’ุจุงุฑู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

ูŠู‚ุงู„: ู†ูŽููุณุชู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุกูŽุŒ ุฃู†ูุณู‡ ู†ูุงุณุฉ ุฅุฐุง ุถู†ู†ุช ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ุชุญุจ ุฃู† ูŠุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฏูˆู†ูƒุŒ ูˆุงู„ุชู†ุงูุณ ุชูุงุนู„ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูƒุฃู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุชู†ุงูุณูŠู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุจู‚ ุตุงุญุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ู†ุงูุณุฉ ุงู„ุฑุบุจุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ู†ููŠุณ.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุชูƒุงุซุฑ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุ› ููŠุญุจ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ูŠูŽูƒุซุฑ ุจู†ูŠ ุฌู†ุณู‡ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠูุฑุญ ุจุฃู† ูŠุฑู‰ ู†ูุณู‡ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ู…ุงู„ู‹ุง ูˆูˆู„ุฏู‹ุง ูˆุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุนุธู… ู…ุง ูŠู„ู‡ูŠ ุงู„ู†ููˆุณ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู (1) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฒูุฑู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุจูุฑูŽ (2) ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (3) ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (4)} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 1 - 4].
ูˆุงู„ุชูƒุงุซุฑ ููŠ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ููƒู„ ู…ู† ุดุบู„ู‡ ูˆุฃู„ู‡ุงู‡ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุจุฃู…ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ุฏุงุฎู„ ููŠ ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ูŠู„ู‡ูŠู‡ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุจุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู„ู‡ูŠู‡ ุงู„ุชูƒุงุซุฑ ุจุงู„ุฌุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ุนู„ู…ุŒ ููŠุฌู…ุนู‡ ุชูƒุงุซุฑู‹ุง ูˆุชูุงุฎุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ู…ู† ูŠูƒุงุซุฑ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌุงู‡ ูุฅู†ู‡ ุฌุนู„ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู„ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุงู„ุฌุงู‡ ุงุณุชุนู…ู„ ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู‡ุง ูˆูƒุงุซุฑ ุจุฃุณุจุงุจู‡ุง.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ุซู… ุฃุฎุจุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ู…ุตูŠุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุบูŠุซ ุฃุนุฌุจ ุงู„ูƒูุงุฑ ู†ุจุงุชู‡.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡- ุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุนุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู† ุญูŠุซ ุฐูƒุฑูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนุช ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฒุฑุงุน ู„ุฐูƒุฑู‡ู… ุจุงุณู…ู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฑููˆู† ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู… ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูุนู’ุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูุฑู‘ูŽุงุนูŽ} ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุต ุงู„ูƒูุงุฑ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ู… ุฃุดุฏ ุฅุนุฌุงุจู‹ุง ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฏุงุฑู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ูˆูŠูƒุฏุญูˆู†ุŒ ูู‡ู… ุฃุดุฏ ุฅุนุฌุงุจุง ุจุฒูŠู†ุชู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนุงู‚ุจุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุงุช ูˆู‡ูˆ ุงุตูุฑุงุฑู‡ ูˆูŠุจุณู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุตูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู…ู„ูƒู‡ุง ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุฃูˆู„ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ูู†ู‡ุงูŠุชู‡ุง ุฐู„ูƒ.
ูุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุงู†ู‚ู„ุจุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงุณุชุญุงู„ุช ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ุฃูˆ ู…ุบูุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณู† ุซูˆุงุจู‡ ูˆุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุงู„ุฏู†ูŠุง ุฏุงุฑ ุตุฏู‚ ู„ู…ู† ุตุฏู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฏุงุฑ ุนุงููŠุฉ ู„ู…ู† ูู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุทู„ุจ ู†ุฌุญ ู„ู…ู† ุณุงู„ู…. ููŠู‡ุง ู…ุณุงุฌุฏ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู‡ุจุท ูˆุญูŠู‡ุŒ ูˆู…ุตู„ู‰ ู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ุŒ ูˆู…ุชุฌุฑ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ููŠู‡ุง ุงูƒุชุณุจูˆุง ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ูˆุฑุจุญูˆุง ููŠู‡ุง ุงู„ุนุงููŠุฉุŒ ูู…ู† ุฐุง ูŠุฐู…ู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุขุฐู†ุช ุจู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆู†ุนุช ู†ูุณู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูุชู…ุซู„ุช ุจุจู„ุงุฆู‡ุงุŒ ูˆุดูˆู‚ุช ุจุณุฑูˆุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุฑูˆุฑ ุชุฎูˆูŠูุง ูˆุชุญุฐูŠุฑุง ูˆุชุฑุบูŠุจุงุŒ ูุฐู…ู‡ุง ู‚ูˆู… ุบุฏุงุฉ ุงู„ู†ุฏุงู…ุฉุŒ ูˆุญู…ุฏู‡ุง ุขุฎุฑูˆู†ุ› ุฐูƒุฑุชู‡ู… ูุฐูƒุฑูˆุงุŒ ูˆูˆุนุธุชู‡ู… ูุงุชุนุธูˆุง. ููŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฐู‘ุงู…ู‘ ู„ู„ุฏู†ูŠุง ุงู„ู…ุบุชุฑ ุจุชุบุฑูŠุฑู‡ุง ู…ุชู‰ ุงุณุชุฐู…ู‘ุช ุฅู„ูŠูƒุŸ ุจู„ ู…ุชู‰ ุบุฑุชูƒุŸ ุฃุจู…ู†ุงุฒู„ ุขุจุงุฆูƒ ููŠ ุงู„ุซุฑู‰ุŒ ุฃู… ุจู…ุถุงุฌุน ุฃู…ู‡ุงุชูƒ ููŠ ุงู„ุจู„ู‰ุŸ! ูƒู… ุฑุฃูŠุช ู…ูˆุฑูˆุซุงุŒ ูƒู… ุนู„ู„ุช ุจูƒููŠูƒ ุนู„ูŠู„ุงุŒ ูƒู… ู…ุฑุถุช ู…ุฑูŠุถุง ุจูŠุฏูŠูƒ ุชุจุชุบู‰ ู„ู‡ ุงู„ุดูุงุกุŒ ูˆุชุณุชูˆุตู ู„ู‡ ุงู„ุฃุทุจุงุกุŸ ุซู… ู„ู… ุชู†ูุนู‡ ุดูุงุนุชูƒุŒ ูˆู„ู… ุชุณุนูู‡ ุทู„ุจุชูƒุŒ ู…ุซู„ุช ู„ูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุบุฏุงุฉ ู…ุตุฑุนู‡ ู…ุตุฑุนูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ูู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุบุฑุจุฉ ูˆูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฑุจุฉ ุฃู…ุง ุงู„ุฏูˆุฑ ูุณูƒู†ุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ูู‚ุณู…ุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌ ูู†ูƒุญุชุŒ ูู‡ุฐุง ุฎุจุฑ ู…ุง ุนู†ุฏู†ุงุŒ ูู‡ุงุชูˆุง ุฎุจุฑ ู…ุง ุนู†ุฏูƒู…ยปุŒ ุซู… ุงู„ุชูุช ุฅู„ูŠู†ุง ูู‚ุงู„: ยซุฃู…ุง ู„ูˆ ุฃุฐู† ู„ู‡ู… ู„ุฃุฎุจุฑูˆูƒู… ุฃู† ุฎูŠุฑ ุงู„ุฒุงุฏ ุงู„ุชู‚ูˆู‰)(1).
ูุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุง ุชุฐู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุชูˆุฌู‡ ุงู„ุฐู… ุฅู„ู‰ ูุนู„ ุงู„ุนุจุฏ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ู‰ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุฃูˆ ู…ุนุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูˆู„ูƒู† ู„ู…ุง ุบู„ุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุงุช ูˆุงู„ุญุธูˆุธ ูˆุงู„ุบูู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถ ุนู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูุตุงุฑ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ุงุŒ ุตุงุฑ ู„ู‡ุง ุงุณู… ุงู„ุฐู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู…ุฒุฑุนุชู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฒุงุฏ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงูƒุชุณุจุช ุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจุชุบุงุก ู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆุฎูŠุฑ ุนูŠุด ู†ุงู„ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุจู…ุง ุฒุฑุนูˆู‡ ููŠู‡ุง ูˆูƒูู‰ ุจู‡ุง ู…ุฏุญู‹ุง ูˆูุถู„ู‹ุง ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ู† ู‚ุฑุฉ ุงู„ุนูŠูˆู†ุŒ ูˆุณุฑูˆุฑ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆุจู‡ุฌุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆู„ุฐุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุดุจู‡ู‡ ู†ุนูŠู… ุจุฐูƒุฑู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุนุจุงุฏุชู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฃู†ุณ ุจู‡ ูˆุงู„ูุฑุญ ุจู‚ุฑุจู‡ ูˆุงู„ุชุฐู„ู„ ู„ู‡ ูˆู„ุฐุฉ ู…ู†ุงุฌุงุชู‡ ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจู‡ ุนู…ู† ุณูˆุงู‡ ูˆููŠู‡ุง ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆูˆุญูŠู‡ ูˆู‡ุฏุงู‡ ูˆุฑูˆุญู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃู„ู‚ุงู‡ ู…ู† ุฃู…ุฑู‡ ูุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ู…ู† ุดุงุก ู…ู† ุนุจุงุฏู‡.--------------------------------------------
(1) ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุถุนูŠูุฉ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ยซุฐู… ุงู„ุฏู†ูŠุงยป (108ุŒ 147) ูˆููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุน ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ ูˆุงุจู† ุนูุฑุงุก.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูˆุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌุงู„ุณุฉยป (1211) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูุถู„ ุจู† ู…ูˆูู‚ ุถุนูŠูุŒ ูˆุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ุถู…ุฑุฉ ู„ุง ูŠุตุญ. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (8/ 235) ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (58/ 79) ูˆููŠู‡ ุจุดูŠุฑ ุจู† ุฒุงุฐุงู† ู…ุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ูˆู„ู‚ุฏ ูุถู„ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ุฐุง ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฐุงูƒ ุญุธู‡ู… ูˆู†ุนูŠู…ู‡ู…ุŒ ูˆุญู‚ู‡ ุฃูุถู„ ู…ู† ุญุธู‡ู….
* ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุฌุฒุงุฆู‡.
* ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุชูุถูŠู„ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ุฏุงุฑูŠู† ู…ุฎุชู„ููŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู…ูƒู† ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุง ููŠ ุฏุงุฑ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ุฃู…ูƒู† ุทู„ุจ ุงู„ุชูุถูŠู„.
ูุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุฃูุถู„ ู…ุง ููŠู‡ุง ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุณู…ุงุน ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุงู„ููˆุฒ ุจุฑุถุงู‡ ุฃูุถู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ูˆู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูุฃูŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃูุถู„ุŸ ูู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ูˆู‡ุฐุง ุฃูุถู„ ุงู„ุบุงูŠุงุช ูˆุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุนุฏุฉ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ยป (ุต/ 325) ุท ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†ยป (2/ 549).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ
60 - ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงูƒู’ููุฑู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (16) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (17)} [ุงู„ุญุดุฑ: 16ุŒ 17](1).--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุขุฎุฑ ู„ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู†ู’ุถู…ู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ู…ุนุทูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูˆ ุจ (ุฃูˆ) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุตูŽูŠู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 19].
ูˆุงู„ูˆุฌู‡: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ู…ุชุตู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 15] ูƒู…ุง ูŠูุตุญ ุนู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑู‡: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุซู„ู‡ู… ููŠ ุชุณุจูŠุจู‡ู… ู„ุฃู†ูุณู‡ู… ุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฅุฐ ูŠูˆุณูˆุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุจุฃู† ูŠูƒูุฑ ุซู… ูŠุชุฑูƒู‡ ูˆูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ูู„ุง ูŠู†ุชูุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุตุงุญุจู‡ ูˆูŠู‚ุนุงู† ู…ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ.
ูุฌู…ู„ุฉ {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ุญุงู„ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุดุฑ: 15] ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
ูุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅุฐ ู‚ุงู„ ู„ู„ุฅูู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: ุงูƒูุฑุŒ ูู„ู…ุง ูƒูุฑ ูˆูˆุงูู‰ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ}ุŒ ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ูƒู„ ุดูŠุทุงู† ู„ู‚ุฑูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูู†ุณ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ} ุทู…ุนู‹ุง ููŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู…ู†ุฌูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ.
ูููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅูŠุฌุงุฒ ุญุฐู ุญูุฐู ููŠู‡ุง ู…ุนุทูˆูุงุช ู…ู‚ุฏุฑุฉ ุจุนุฏ ุดุฑุท (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง) ู‡ูŠ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุท ุฅุฐ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูู„ู…ุง ูƒูุฑ ูˆุงุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุฌุงุก ูŠูˆู… ุงู„ุญุดุฑ ูˆุงุนุชุฐุฑ ุจุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃุถู„ู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุทุงู†: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ} ุฅู„ุฎ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑุงุช ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู„ ุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆุขูŠุฉ ุณูˆุฑุฉ ู‚: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุบูŽูŠู’ุชูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ู‚: 27]. ูˆุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญุงุฌุฉ ู„ุง ุชู‚ุน ุฅู„ุง ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ุฌุฒุงุก ูˆุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ูƒุงูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุฏูˆู† ู…ู† ุฃุณู„ู…ูˆุง.
ูˆู‚ูˆู„: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง} ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ู…ุซู„. ุฃูŠ ูƒุงู† ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ู…ุซู„ ุจู‡ู…ุง ุฎุณุฑุงู†ู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูƒูˆู† ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุฃู†ู‡ู…ุง ุฎุงุฆุจุงู† ููŠู…ุง ุฏุจู‘ุฑุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณูŠุงู‚ ู„ุง ูŠุฎุชุต ุจุงู„ุฐูŠ ุฐููƒูุฑูŽุช ุนู†ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตุฉู ุจู„ ู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุฃุทุงุน ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ ุจุงู„ูƒูุฑ ู„ูŠู†ุตุฑู‡ ูˆูŠู‚ุถูŠ ุญุงุฌุชู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ูˆูŠุณู„ู…ู‡ ูƒู…ุง ูŠุชุจุฑุฃ ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 22]. ูุฃูˆุฑุฏู‡ู… ุดุฑ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ูˆุชุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ ุงู„ุจุฑุงุกุฉ.
ูˆุชูƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ู‚ูˆู„ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ูู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุตุฏู‚ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 48]. ูˆูƒุฐุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจู‡ ู…ุฎุงูุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูƒู† ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ู…ู†ุนุฉ ูุฃูˆุฑุฏู‡ู… ูˆุฃุณู„ู…ู‡ู… ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุงุฏุฉ ุนุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ู† ุฃุทุงุนู‡.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุฅู†ู…ุง ุฎุงู ุจุทุด ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู…ุง ูŠุฎุงู ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ูุงุฌุฑ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ุฃูˆ ูŠุคุฎุฐ ุจุฌุฑู…ู‡ ู„ุง ุฃู†ู‡ ุฎุงู ุนู‚ุงุจู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฎูˆู ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆู„ุง ู†ุฌุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ: ุฎุงู ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ูˆูŠุนุฑูู‡ู… ุญุงู„ู‡ ูู„ุง ูŠุทูŠุนูˆู†ู‡(1)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูุงุณุฏ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑ ูˆู†ูƒุต ุนู„ู‰ ุนู‚ุจูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฃุฌุงุฑู‡ู… ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ู… ุฅุจู„ูŠุณ ู„ู… ูŠุทูŠุนูˆู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู†ุฌุนุฉ ุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุชูƒู„ู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.--------------------------------------------
= ูˆูƒุงุฏุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†.
ูˆุฌู…ู„ุฉ {ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ} ุชุฐูŠูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุฅูุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ู…ู† ู…ุนู†ู‰ุŒ ููƒุงู†ุช ุนุงู‚ุจุชู‡ู…ุง ุณูˆุฃู‰ ูˆุงู„ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ุณู‘ูˆุฃู‰ ุฌุฒุงุก ุฌู…ูŠุน ุงู„ุธู‘ุงู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ููƒู…ุง ูƒุงู†ุช ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุดูŠุทุงู†ู‡ ุนุงู‚ุจุฉ ุณูˆุก ูƒุฐู„ูƒ ุชูƒูˆู† ุนุงู‚ุจุฉ ุงู„ู…ู…ุซู„ูŠู† ุจู‡ู…ุง ูˆู‚ุฏ ุงุดุชุฑูƒุง ููŠ ุธู„ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู‡ุฏู‰.
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠยป (3/ 367).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุก: ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠู‡ู„ูƒู†ูŠ ููŠู…ู† ูŠู‡ู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ุฎูˆู ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูู„ุง ูŠู†ูุนู‡(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: ุธู† ุฃู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู‚ุฏ ุญุถุฑ.
ุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ ู‚ุงู„: ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูˆู„ ู…ุนู‡ ุฅู†ุธุงุฑูŠ ู‚ุฏ ุญุถุฑ ููŠู‚ุน ุจูŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ูุฅู†ู‡ ู„ู…ุง ุนุงูŠู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆู‚ุช ุงู„ุงู†ุชุธุงุฑ ู‚ุฏ ุงู†ู‚ุถู‰ ูู‚ุงู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ุฅุดูุงู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡(2).
* * *--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (3/ 366).
(2) ยซุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู†ยป (109 - 110) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏยป (ุต/ 149).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ
61 - ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูู…ู‘ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (5)} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 5].
ููŽู‚ูŽุงุณูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู‚ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุจู‡ ุจุบูŠุฑ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ู‡ ูˆุชูŽุญู’ูƒููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุญูู…ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุฒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ู‘ูŽุงุ› ููŽุญูŽุธู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ูƒูŽุญูŽุธู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุ› ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฑูุนูŽุงูŠูŽุชูู‡(1).--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 288) ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยป (ุต/ 71).
ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑู‚ู… (33948) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูู…ู‘ูู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง} ู‚ุงู„: ูŠุญู…ู„ ูƒุชุงุจู‹ุง ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุงุฐุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงุฐุง ููŠู‡.
ูˆุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุง ุจุฑู‚ู… (33952) ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: {ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑู‹ุง} ู‚ุงู„: ุงู„ุฃุณูุงุฑู: ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุงู„ุญู…ุงุฑ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุญู…ู„ ุงู„ู…ุตุงุญู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงุจุŒ ูƒู…ุซู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณุงูุฑ ููŠุญู…ู„ ู…ุตุญูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู„ุง ูŠู†ุชูุน ุงู„ุญู…ุงุฑู ุจู‡ุง ุญูŠู† ูŠุญู…ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู†ุชูุน ู‡ุคู„ุงุก ุจู‡ุง ุญูŠู† ู„ู… ูŠุนู…ู„ูˆุง ุจู‡ุง ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุชูˆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุง ู‡ุฐุง ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… (22/ 258).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠู…
62 - ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ููŽุฎูŽุงู†ูŽุชูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ (10) ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุจู’ู†ู ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (11) ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ (12)} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 10 - 12].
ููŽุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู: ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู„ู’ูƒุงูุฑ(1) ูˆูŽู…ุซู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ุตูู„ูŽุฉู ุตูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฑูุณูู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽููŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู†ูŽููŽุนูŽุช ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ููˆุญู ูˆู„ููˆุทู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡ู…ุง: {ุงุฏู’ุฎูู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุทูŽุนูŽุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุทูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุฑูŽุชูƒุจ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุก ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (34326) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†: ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ู„ููˆุทู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‡ุงุชุงู† ุฒูˆุฌุชุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ุง ุนุตุชุง ุฑุจู‡ู…ุงุŒ ู„ู… ูŠูุบู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ุง ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ู‚ูŽุฑููŠุจู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูู†ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ู ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ููˆุญูŒ ูˆู„ููˆุทูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 3]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู (19)} [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 19].
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 48]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ู„ู‚ู…ุงู†: 33].
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูุฃูŽุทู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูู‡ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุฃูŽูˆู’ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฌููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชุดู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุถูŽู„ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุดูุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฑูุณูู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูƒูุชูุจูู‡ู ุจูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’.
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
* ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ:
* ููŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†(1).
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุนุงุตูŠ ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ู…ูุทููŠุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชุถูุฑู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุน ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ูˆูŽู„ููˆุทู ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.
* ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒุจุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู:
ููŽุงู„ุฃูŽูˆู„ูŽู‰: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชุถูุฑู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (34330) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†: ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ} ูˆูƒุงู† ุฃุนุชู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจุนุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ููˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุถุฑู‘ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ูƒููุฑ ุฒูˆุฌู‡ุง ุญูŠู† ุฃุทุงุนุช ุฑุจู‡ุงุŒ ู„ุชุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุญูƒู… ุนุฏู„ุŒ ู„ุง ูŠุคุงุฎุฐ ุนุจุฏู‡ ุฅู„ุง ุจุฐู†ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูุนู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู†ููˆุญู ูˆูŽู„ููˆุท ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู‡ู…ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…(1): ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูุญูŽุฐู‘ูุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูุญูŽุฑู‘ูุถูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฐู’ูู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู‚ูŽุฐู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุทููŠู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ููˆุญู ูˆูŽู„ููˆุทู ุชูŽุญู’ุฐููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุชูŽุงู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠููŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุทููŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ(2).--------------------------------------------
(1) ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ุณูŠุฑยป (9/ 396 - 397).
(2) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 320 - 323) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…ยป (1/ 230) ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู…
63 - ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ (18) ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ (19) ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู (20) ููŽุชูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (21) ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ (22) ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ (23) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ (24) ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ (25) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (26) ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ (27) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ (28) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (29) ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽู„ูŽุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ (30) ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุทูŽุงุบููŠู†ูŽ (31) ุนูŽุณูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฑูŽุงุบูุจููˆู†ูŽ (32) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (33)} [ุงู„ู‚ู„ู…: 17 - 33](1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุชูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (21) ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ (22) ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ (23)} ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุณุฑูˆู† {ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ}. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ}: ุฃูŠ ุฃุถู„ู„ู†ุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุŒ ุจู„ ู†ุญู† ู…ุญุฑูˆู…ูˆู†ุŒ ุจู„ ุฌููˆุฒูŠู†ุง ูุญูุฑู…ู†ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ุฃูŠ: ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง {ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

{ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} [ุงู„ู‚ู„ู…: 17](1).--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุฐุง ู…ูŽุซูŽู„ ุถูŽุฑูŽุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูƒูุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ููŠู…ุง ุฃู‡ุฏู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ูˆุฃุนุทุงู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ุงู„ุฌุณูŠู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุงุจู„ูˆู‡ ุจุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ูˆุงู„ุฑุฏ ูˆุงู„ู…ุญุงุฑุจุฉุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุงุฎุชุจุฑู†ุงู‡ู…ุŒ {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู} ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู…ุงุฑ ูˆุงู„ููˆุงูƒู‡ {ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุญู„ููˆุง ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ู„ูŽูŠุฌูุฐู‘ูŽู†ูŽ ุซูŽู…ุฑู‡ุง ู„ูŠู„ู‹ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุนู„ู… ุจู‡ู… ูู‚ูŠุฑ ูˆู„ุง ุณุงุฆู„ุŒ ู„ูŠุชูˆูุฑ ุซู…ุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆู„ุง ูŠุชุตุฏู‚ูˆุง ู…ู†ู‡ ุจุดูŠุกุŒ {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ููŠู…ุง ุญู„ููˆุง ุจู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุญู†ุซู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุฃุตุงุจุชู‡ุง ุขูุฉ ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ {ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู} ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฃูŠ ูƒุงู„ู„ูŠู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุฒุฑุน ุฅุฐุง ุญูุตูุฏุŒ ุฃูŠ ู‡ุดูŠู…ู‹ุง ูŠุจุณู‹ุง.
{ููŽุชูŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ูˆู‚ุช ุงู„ุตุจุญ ู†ุงุฏู‰ ุจุนุถู‡ู… ุจุนุถู‹ุง ู„ูŠุฐู‡ุจูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌูŽุฐูŽุงุฐ.
{ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงุฑูู…ููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุชุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุตุฑุงู….
{ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูŠุชู†ุงุฌูˆู† ููŠู…ุง ุจูŠู†ู‡ู… ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠูุณู…ุนูˆู† ุฃุญุฏู‹ุง ูƒู„ุงู…ู‡ู…. ุซู… ูุณุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนุงู„ู… ุงู„ุณุฑ ูˆุงู„ู†ุฌูˆู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุฎุงูุชูˆู† ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงููŽุชููˆู†ูŽ (23) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ (24)} ุฃูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ู„ุง ุชู…ูƒู†ูˆุง ุงู„ูŠูˆู… ูู‚ูŠุฑู‹ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุนู„ูŠูƒู…!
ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู} ุฃูŠ: ู‚ูˆุฉ ูˆุดุฏุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู} ุฃูŠ: ุฌุฏ.
{ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ} ุฃูŠ: ุนู„ูŠู‡ุง ููŠู…ุง ูŠุฒุนู…ูˆู† ูˆูŠูŽุฑูˆู…ูˆู†.
{ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ูู„ู…ุง ูˆุตู„ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุดุฑููˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ุฏ ุงุณุชุญุงู„ุช ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุถุงุฑุฉ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑุฉ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุซู…ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตุงุฑุช ุณูˆุฏุงุก ู…ูุฏู’ู„ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจุดูŠุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุฃุฎุทุฆูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุณู„ูƒู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ูุชูู‡ู†ุง ุนู†ู‡ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡. ุซู… ุฑุฌุนูˆุง ุนู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุชูŠู‚ู†ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ู‡ูŠ ูู‚ุงู„ูˆุง: {ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ} ุฃูŠ: ุจู„ ู‡ุฐู‡ ู‡ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู†ุญู† ู„ุง ุญูŽุธู‘ ู„ู†ุง ูˆู„ุง ู†ุตูŠุจ.
{ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’} ุฃูŠ: ุฃุนุฏู„ู‡ู… ูˆุฎูŠุฑู‡ู…: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ}! =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)