Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
18 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ (175) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽุซูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅูู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู‚ู’ุตูุตู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (176) ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (177)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 175 - 177].
ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุชูŽุงู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡(1) ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ุณูŽุฎูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15404 - 15409)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (957)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (9308) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} ู‚ุงู„: ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุจูŽู„ู’ุนูŽู… ุจู† ุฃูŽุจูŽุฑ. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ (15404ุŒ 15406)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (9309) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู†ุงูุน ุจู† ุนุงุตู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง}ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุตุงุญุจูƒู… - ูŠุนู†ูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช-. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ยซ{ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ}ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (9315) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„: ุฃู† ุชุญู…ู„ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุญุชู…ู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุถุงุฏุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ูƒู„ ู‚ูˆู„ ุฐูƒุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชู…ุซูŠู„. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุ› ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‡ุง ูˆูŽุญูุฑู’ุตู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุทู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุชูŽุดูŽู…ู‘ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูˆู‘ูŽุญู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูŽุดู…ู‘ู ุฏูุจูุฑูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุช ู„ู‡ ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุฑุทู ู†ูŽู‡ู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐูุฑูŽุฉู ุงู„ู…ูุฑูŽูˆู‘ูุญูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุนุฐู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽููุฑูŽ ุจูู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุชูŽูƒู’ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุญูุฑู’ุตูู‡ู ูˆูŽุจูุฎู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุฌููŠุจู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฑูŽุซู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจู ุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุฑุฒูŠุฉู ู†ูŽุจูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุทู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฎูŽุถูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุงุฌูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูˆููููˆุฑู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุซูู‡ู ุณูุฑู‘ูŒ ุจูŽุฏููŠุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽููู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑู ู„ูŽู‡ูŽูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฅุฒู’ุนูŽุงุฌูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุซู ุดูŽู‚ููŠู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌ(1): ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽุง ููุคูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ู„ูŽุง ููุคูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููุคูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (15485)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป (3/ 611) ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ. ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

* ู‚ูู„ู’ุช: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ููุคูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ููุคูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุซูุ› ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููุคูŽุงุฏูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽูู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูุดูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุนูุ› ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุซู‹ุงุŒ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุงู‚ููู‹ุงุŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตูู‡ูุ› ููŽุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูููŠ ูƒูŽุจูุฏูู‡ู ุชููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุซูุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุชููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุซุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุธู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽูู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุจูุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูุฑูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุซ(2).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽุŒ ูˆูุนูุธูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุนูŽุธู’ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ุทูุฑูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑููƒูŽ(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ุฑู‚ู… (1584)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (9366)ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (487)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑยป (3/ 611) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุณุจู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุง.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (15487)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (9335) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฅุฑุดุงุฏยป (1/ 394): ุฃุฌู…ุน ุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(3) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑู‚ู… (15487): ูˆูƒุงู† ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุงูู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุญู ุฅู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ(1): ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ู…ูู†ู’ ุฅุนู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุดู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูˆูŽุนูŽุธู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฅู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุซูŽ.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆูƒูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุตูŽุงู…ูุชููˆู†ูŽ (193)} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 193].
ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰(2):--------------------------------------------
(1) ููŠ ยซุชุฃูˆูŠู„ ู…ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†ยป (369).
(2) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ููˆุงุฆุฏยป (ุต/ 147 ูู…ุง ุจุนุฏ): ูู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุนุงู„ู… ุงู„ุณูˆุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู…ู„ ุจุฎู„ุงู ุนู„ู…ู‡.
ูˆุชุฃู…ู‘ู„ ู…ุง ุชุถู…ู†ุชู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุฐู…ู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุถู„ ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ูƒูุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู…ุฏู‹ุง ู„ุง ุฌู‡ู„ู‹ุง.
ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูุงุฑู‚ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ูุงุฑู‚ุฉ ู…ู† ู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจุฏู‹ุงุ› ูุฅู†ู‡ ุงู†ุณู„ุฎ ู…ู† ุงู„ุขูŠุงุช ุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู†ุณู„ุฎ ุงู„ุญูŠุฉ ู…ู† ู‚ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุจู‚ูŠ ู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ู„ู… ูŠู†ุณู„ุฎ ู…ู†ู‡ุง.
ูˆุซุงู„ุซู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆู„ุญู‚ู‡ุŒ ุจุญูŠุซ ุธูุฑ ุจู‡ ูˆุงูุชุฑุณู‡ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู}ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุชุจุนู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุฃุชุจุนู‡ ุฃุฏุฑูƒู‡ ูˆู„ุญู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจู„ุบ ู…ู† ุชุจุนู‡ ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰.
ูˆุฑุงุจุนู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุบูˆูŠ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุดุฏ. ูˆุงู„ุบูŠ: ุงู„ุถู„ุงู„ ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู‚ุตุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎุต ุจูุณุงุฏ ุงู„ู‚ุตุฏ ูˆุงู„ุนู…ู„ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุถู„ุงู„ ุฃุฎุต ุจูุณุงุฏ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุ› ูุฅุฐุง ุฃูุฑุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู† ุงู‚ุชุฑู†ุง ูุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ุฐูƒุฑ.
ูˆุฎุงู…ุณู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠุดุฃ ุฃู† ูŠุฑูุนู‡ ุจุงู„ุนู„ู… ููƒุงู† ุณุจุจ ู‡ู„ุงูƒู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑูุน ุจู‡ ูุตุงุฑ ูˆุจุงู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุนุงู„ู…ู‹ุง ู„ูƒุงู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ ูˆุฃุฎู ู„ุนุฐุงุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

* ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง} ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูŠู†ุณู„ุฎู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ููŽุณูŽู„ูŽุฎู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู.--------------------------------------------
= ูˆุณุงุฏุณู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุนู† ุฎุณุฉ ู‡ู…ุชู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุณูู„ ุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดุฑู ุงู„ุฃุนู„ู‰.
ูˆุณุงุจุนู‡ุง: ุฃู† ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ู„ู„ุฃุฏู†ู‰ ู„ู… ูŠูƒู† ุนู† ุฎุงุทุฑ ูˆุญุฏูŠุซ ู†ูุณุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูƒุงู† ุนู† ุฅุฎู„ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ูŠู„ ุจูƒู„ูŠู‘ุชู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุฅุฎู„ุงุฏ ุงู„ู„ุฒูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงู…ุŒ ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู„ุฒู… ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ูŠู‚ุงู„: ุฃุฎู„ุฏ ูู„ุงู† ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุฐุง ู„ุฒู… ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูˆูŠุฑุฉ:
ุจุฃุจู†ุงุก ุญูŠ ู…ู† ู‚ุจุงุฆู„ ู…ุงู„ูƒู โ€ฆ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุฑุจูˆุน ุฃู‚ุงู…ูˆุง ูุฃุฎู„ุฏูˆุง
ูˆุนุจู‘ุฑ ุนู† ู…ูŠู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฅุฎู„ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆู…ุง ููŠู‡ุง
ูˆู…ุง ูŠุณุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ูˆุงู„ู…ุชุงุน.
ูˆุซุงู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุฑุบุจ ุนู† ู‡ุฏุงู‡ุŒ ูˆุงุชุจุน ู‡ูˆุงู‡ุŒ ูุฌุนู„ ู‡ูˆุงู‡ ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูŠู‚ุชุฏูŠ ุจู‡ ูˆูŠุชุจุนู‡.
ูˆุชุงุณุนู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃุฎุณ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู‡ู…ุฉุŒ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ุง ู†ูุณู‹ุงุŒ ูˆุฃุจุฎู„ู‡ุง ูˆุฃุดุฏู‡ุง ูƒูŽู„ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุณู…ูŠ ูƒู„ุจู‹ุง.
ูˆุนุงุดุฑู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุดุจู‡ ู„ู‡ุซู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฏู… ุตุจุฑู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฌุฒุนู‡ ู„ูู‚ุฏู‡ุงุŒ ูˆุญุฑุตู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู‡ุงุŒ ุจู„ู‡ุซ ุงู„ูƒู„ุจ ููŠ ุญุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒู‡ ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุทุฑุฏุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง. ู‡ุฐุง ุฅู† ุชุฑูƒ ูู‡ูˆ ู„ูŽู‡ู’ุซูŽุงู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฅู† ูˆุนุธ ูˆุฒุฌุฑ ูู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ. ูุงู„ู„ู‡ุซ ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ู‡ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ูƒู„ู‡ุซ ุงู„ูƒู„ุจ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ู… ูŠู‚ุน ุจูƒู„ ูƒู„ุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ุจุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ู„ุงู‡ุซุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃุฎุณ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ูˆุฃุดู†ุนู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

* ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ: {ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ู…ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 60] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูŽุญู’ุฑููˆุณู‹ุง ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุทู’ููŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ุฎ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‡ ุธูŽููุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุธูŽูู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุจูููŽุฑููŠุณูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุนู„ู…ู‡ูู…ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูƒูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ููˆุกู.
* ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง} ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู’ู‡ู ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงูŽู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽููŽุถูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู} ุจุนู„ู…ู‡ {ุจูู‡ูŽุง}(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู} ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู(2) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู.--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุน: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (15474) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(2) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (15475)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (9324)ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (487) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู‚ุงู„: ู„ุฏูุนู†ุง ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฑูŽูƒูŽู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ(1).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูŽูƒูŽู†ูŽ(2).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุฎู’ู„ูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุจุทูุฆู ู…ูุดู’ูŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู: ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฎูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡(3).
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:
ุจูุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ ู…ูŽุงู„ููƒู โ€ฆ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑ ุจู’ู† ูŠูŽุฑู’ุจููˆุน ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏููˆุง(4)--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (15479ุŒ 15478)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (9327) ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠู.
(2) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (15480)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (9326) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ู‡ุฐุง ูˆู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠยป (2/ 176).
(4) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฃุตู…ุนูŠุงุชยป (1/ 25).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

* ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูู„ู’ุฏูŽุงู†ูŒ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 17] ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ูู‚ููˆุง ู„ูู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุ› ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจูŠุฏูˆู†ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุงู„ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ูุธุฉ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุดุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชู†ูŽุงูููŠ ุจูŠู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู}.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูŽุณูŽุงููู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู‚(1): ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…(2) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ูŒ: ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูุนู„ูŽู‡(3).
* ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุจูู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ูŽููŠ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุช ู„ูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุนู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุช ู„ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุช ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูุ› ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ุฃูŽูˆู’ ูู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑู’ููŽุนู’ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡--------------------------------------------
(1) ุงุณู…ู‡ ุนุทูŠุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูƒูˆููŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุตุฏูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ.
(2) ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (15483)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป ุฑู‚ู… (9332) ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏ ุถุนูŠู.
(3) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ุซุนุงู„ุจูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 97) ุท ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฃุฎู„ุฏุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง}ุŸ
* ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธู ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง} ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฅูŠุซูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู(1): ุงู„ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุฏูŽ} ููŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุจูุฅูุฎู’ู„ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูƒููˆู†ูŽ {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง} ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูู†ู’ุดูู†ูŽุฉูŒ ุชุนู’ุฑูููู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู ู†ูŽุงูู ู„ู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุจู’ุนูุฏู ู„ูู„ู†ู‘ูุฌู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง} ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูŽุงยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู„ุฒููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูยป ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ู„ูุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุชูŽุงุจูุนุฉ ู„ูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (2/ 172) ูˆุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ู‡ูˆ: ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู… ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุฃุจูŠุงุชู‹ุง ูŠู…ุฏุญ ููŠู‡ุง ูƒุดุงูู‡ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุฑุฏู‘ู‹ุง ู…ูุญู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุงู„ูƒุดุงูยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ููŠ ยซู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป (7/ 63).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูŽุง ู…ูุณูŽุจู‘ุจูŒุŒ ูˆูŽู…ููˆุฌูุจูŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŠ ู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‹ู‰ุŒ ููŽู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 289 - 296).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ
19 - ู‚ูŽุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุตููŠุฏู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (24)} [ูŠูˆู†ุณ: 24](1).
ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ููŽุชูŽุฑููˆู‚ูู‡ู ุจูุฒููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ููŽูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู„ูุจูŽู‡ูŽุง ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง. ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุชูŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุชูุนู’ุดูุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑููˆู‚ู ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูุŒ ููŽูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูุฏู’ุฑููƒู ู†ูŽุจูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขููŽุฉู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูุตู’ุจูุญู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฎููŠุจู ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุตู’ุจูุญู ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุตูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุซูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุ› ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุณูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (11158)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ (6099) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽู‡ูŽุง} ุงู„ุขูŠุฉ: ุฃูŽูŠู’: ยซูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุชููˆุดููƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ูุธูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ู‚ูุต ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ู ุฃุนุฌุจ ู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูยป.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุงุนู’ู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูยปุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 43].

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู} ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 274)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุนุฏุฉ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ยป (ุต/ 334).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ
20 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (24)} [ู‡ูˆุฏ: 24](1).
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุ› ูุดุจู‡ ุจูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู…ููŠุนูู‡ูุŒ ูƒูŽุจูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุ› ููŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง}(2).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (6/ 4319) ุท ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู…:
ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‡ุฐุง ู…ุซู„ูŒ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ูƒุงูุฑ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูƒุงูุฑ ูุตู… ุนู† ุงู„ุญู‚ุŒ ูู„ุง ูŠุณู…ุนู‡ุŒ ูˆุนู…ูŠ ุนู†ู‡ ูู„ุง ูŠุจุตุฑู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุคู…ู† ูุณู…ุน ุงู„ุญู‚ ูุงู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจุตุฑู‡ ููˆุนุงู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุนู…ู„ ุจู‡.
(2) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 275) ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ู…ุณุฃู„ุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุณู…ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑ ููŠ ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (1/ 123 - 130) ุท ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ
21 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุงู„ูุบูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู (14)} [ุงู„ุฑุนุฏ: 14].
ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู}ุŒ ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุตุงุญุจ ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚ ู„ุฐุงุชู‡ ูˆุตูุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ู„ุฏุงุนูŠู‡ ุจู‡ุง ุซูˆุงุจู‹ุงุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุณุชุญู‚ู‡ุง ู„ุฐุงุชู‡ุ› ูู‡ูˆ ุฃู‡ู„ ุฃู† ูŠุนุจุฏ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฏุนู‰ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุตุฏ ูˆูŠุดูƒุฑ ูˆูŠุญู…ุฏุŒ ูˆูŠุญุจ ูˆูŠุฑุฌู‰ ูˆูŠุฎุงูุŒ ูˆูŠุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŠุณุชุนุงู† ุจู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฌุงุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฌุฃ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุตู…ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ุญู‚ ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (2/ 209).
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุทูŠุฉ ุณุงู„ู… ููŠ ยซุชูƒู…ู„ุฉ ุฃุถูˆุงุก ุงู„ุจูŠุงู†ยป (8/ 66) ุท ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุงู„ูุบูู‡ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 14]ุŒ ูู„ูˆ ู†ุธุฑุช ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุฎุต ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุจูƒู„ ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงุณุท ูŠุฏู‡ ู…ูุฑุฌุฉ ุงู„ุฃุตุงุจุน ุฅู„ู‰ ู…ุงุก ุจุนูŠุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูุงุบุฑ ูุงู‡ ู„ูŠุดุฑุจุŒ ู„ู‚ู„ุช: ูˆุฃูŠ ุฌุฏูˆู‰ ุชุนูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŸ ูˆู…ุชู‰ ูŠุฐูˆู‚ ุงู„ู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉุŸ ุฅู†ู‡ ูŠู…ูˆุช ุนุทุดู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูˆู‚ ู…ู†ู‡ ู‚ุทุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุญุงู„ ู…ู† ูŠุฏุนูˆ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ู…ุง ูŠุฏุนูˆู‡ู… ู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ุทุงุฆู„ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ู„ูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ูƒูŽุจููˆุชู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (41)} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 41]ุŒ ูุฃูŠ ุบู†ุงุก ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุจูŠุช ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

22 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ (17)}
[ุงู„ุฑุนุฏ: 17](1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ (20319) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†: ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง}ุŒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุตุบุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจูƒุจุฑู‡ {ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง} ุฃูŠ ุนุงู„ูŠู‹ุง {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹} ูˆ ยซุงู„ุฌูุงุกยป: ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุดุฌุฑ {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู}.
ู‡ุฐู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ุซุงู„ ุถุฑุจูŽู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุซู„ู ูˆุงุญุฏ. ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ุงุถู…ุญู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุจุฏ ูุตุงุฑ ุฌููุงุกู‹ ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ูˆู„ุง ุชูุฑู’ุฌู‰ ุจุฑูƒุชู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุถู…ุญู„ู‘ ุงู„ุจุงุทู„ ุนู† ุฃู‡ู„ู‡ ูƒู…ุง ุงุถู…ุญู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุจุฏุŒ ูˆูƒู…ุง ู…ูƒุซ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃู…ุฑุนุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุฃุฎุฑุฌุช ู†ุจุงุชู‡ุงุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุญู‚ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ูƒู…ุง ุจู‚ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ู†ุจุงุช.
ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฎุงู„ุต ุงู„ุฐู‡ุจ ูˆุงู„ูุถุฉ ุญูŠู† ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฐู‡ุจ ุฎูŽุจูŽุซู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุญู‚ ู„ุฃู‡ู„ู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}ุŒ ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุตู‘ููู’ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุน ุจู‡ ููŠู‡ ู…ู†ุงูุน. ูŠู‚ูˆู„: ูƒู…ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฎุงู„ุต ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุตู‘ููุฑ ุญูŠู† ุฃุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฐู‡ุจ ุฎูŽุจูŽุซู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ูŠุจู‚ู‰ ุงู„ุญู‚ ู„ุฃู‡ู„ู‡ ูƒู…ุง ุจู‚ูŠ ุฎุงู„ุตู‡ู…ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹ (20322)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฒูŠุฏ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„. ูู‚ุฑุฃ: {ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุงุจููŠู‹ุง}.
{ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู}ุŒ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ูุน ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุงู„: ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูู†ูุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ุญูŽู„ู’ูŠู ุงู„ุฐูŠ ุตู„ุญ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูุงู†ุชูุน ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡.
{ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุจูุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู„ูุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู.
ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูƒูŽูˆูŽุงุฏู ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูŽุณูŽุนู ู…ูŽุงุกู‹ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุจุญุณุจู‡ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ููŽุณูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุนูู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุงุ› ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุช ุบูุซูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฒูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ู„ููŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุซููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽูƒูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุงุฑูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู†ูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููŠุฐู‡ูŽุจ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณุงูƒู†ู‡ุงุ› ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง {ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ}(1).--------------------------------------------
(1) ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (79)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2282) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฏูุจู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ูˆูŽุณูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฒูŽุฑูŽุนููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ููŠุนูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุณููƒู ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ูƒูŽู„ุฃู‹ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ููŽู‚ูู‡ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ู’ุชู ุจูู‡ูยป.
ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูˆุงุจู„ ุงู„ุตูŠุจยป:
ูุฌุนู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุนู„ู… ุซู„ุงุซ ุทุจู‚ุงุช:
ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฑุณู„ ูˆุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู…ูˆุง ุจุงู„ุฏูŠู† ุนู„ู…ู‹ุง ูˆุนู…ู„ู‹ุง ูˆุฏุนูˆุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‡ุคู„ุงุก ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฑุณู„ ุตู„ูˆุงุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ุงู…ู‡ ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‡ู… ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุทูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุชูŠ ุฒูƒุชุŒ ูู‚ุจู„ุช ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฃู†ุจุชุช ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ุนุดุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูุฒูƒุช ููŠ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆุฒูƒุง ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุง.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฌู…ุนูˆุง ุจูŠู† ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนูˆุฉุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒุงู†ูˆุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฑุซุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู‡ู…: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู (45)} [ุต: 45] ูุงู„ุฃูŠุฏูŠ: ุงู„ู‚ูˆุฉ ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุจุตุงุฑ: ุงู„ุจุตุงุฆุฑ ููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุจุงู„ุจุตุงุฆุฑ ูŠุฏุฑูƒ ุงู„ุญู‚ ูˆูŠุนุฑูุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูˆู‰ ูŠุชู…ูƒู† ู…ู† ุชุจู„ูŠุบู‡ ูˆุชู†ููŠุฐู‡ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ูƒุงู† ู„ู‡ุง ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุตุฑ ุจุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุŒ ููุฌุฑุช ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุทุช ู…ู†ู‡ุง ูƒู†ูˆุฒู‡ุงุŒ ูˆุฑุฒู‚ุช ููŠู‡ุง ูู‡ู…ู‹ุง ุฎุงุตู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„-: ู‡ู„ ุฎุตูƒู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุดูŠุก ุฏูˆู† ุงู„ู†ุงุณุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูˆุงู„ุฐูŠ ูู„ู‚ ุงู„ุญุจุฉ ูˆุจุฑุฃ ุงู„ู†ุณู…ุฉุŒ ุฅู„ุง ูู‡ู…ุง ูŠุคุชูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุจุฏู‹ุง ููŠ ูƒุชุงุจู‡.
ูู‡ุฐุง ุงู„ูู‡ู… ู‡ูˆ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุฃ ูˆุงู„ุนุดุจ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุจุชุชู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู…ูŠุฒุช ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุนู†:
ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูุฅู†ู‡ุง ุญูุธุช ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆูƒุงู† ู‡ู…ู‡ุง ุญูุธู‡ุง ูˆุถุจุทู‡ุงุŒ ููˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ูˆุชู„ู‚ูˆู‡ุง ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุงุณุชู†ุจุทูˆุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ูƒู†ูˆุฒู‡ุงุŒ ูˆุงุชุฌุฑูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจุฐุฑูˆู‡ุง ููŠ ุฃุฑุถ ู‚ุงุจู„ุฉ ู„ู„ุฒุฑุน ูˆุงู„ู†ุจุงุชุŒ ูุงุณุชุฎุฑุฌูˆุง ุบูˆุงู…ุถู‡ุง ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ุงุŒ ูˆูˆุฑุฏู‡ุง ูƒู„ ุจุญุณุจู‡ {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’}.
ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุงู„ ููŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ุถุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู…ุฑุฃู‹ ุณู…ุน ู…ู‚ุงู„ุชูŠ ููˆุนุงู‡ุงุŒ ูุฃุฏุงู‡ุง ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ุง ูุฑุจ ุญุงู…ู„ ูู‚ู‡ ุบูŠุฑ ูู‚ูŠู‡ุŒ ูˆุฑุจ ุญุงู…ู„ ูู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃูู‚ู‡ ู…ู†ู‡ยป.
ูˆู‡ุฐุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุญุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุชุฑุฌู…ุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุจู„ุบ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุญุฏูŠุซู‹ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูˆู„ ููŠู‡: ยซุณู…ุนุชยป ูˆ ยซุฑุฃูŠุชยปุŒ ูˆุณู…ุน ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุจูˆุฑูƒ ููŠ ูู‡ู…ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ู…ู„ุฃ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู…ู‹ุง ูˆูู‚ู‡ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญุฒู…: ูˆุฌู…ุนุช ูุชุงูˆูŠู‡ ููŠ ุณุจุนุฉ ุฃุณูุงุฑ ูƒุจุงุฑ.
ูˆู‡ูŠ ุจุญุณุจ ู…ุง ุจู„ุบ ุฌุงู…ุนู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนู„ู… ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒุงู„ุจุญุฑ ูˆูู‚ู‡ู‡ ูˆุงุณุชู†ุจุงุทู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูุงู‚ ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ุน ูƒู…ุง ุณู…ุนูˆุงุŒ ูˆุญูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒู…ุง ุญูุธูˆุงุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃุฑุถู‡ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฃุทูŠุจ ุงู„ุฃุฑุงุถูŠ ูˆุฃู‚ุจู„ู‡ุง ู„ู„ุฒุฑุนุŒ ูุจุฐุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูุฃู†ุจุชุช ู…ู† ูƒู„ ุฒูˆุฌ ูƒุฑูŠู…: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู}. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆุฃูŠู† ุชู‚ุน ูุชุงูˆู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุทู‡ุŒ ู…ู† ูุชุงูˆู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ุŸ! ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุญูุธ ู…ู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุญุงูุธ ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูŠุคุฏูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ุŒ ูˆูŠุฏุฑุณู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฏุฑุณู‹ุงุŒ ููƒุงู†ุช ู‡ู…ุชู‡ ู…ุตุฑูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูุธ ูˆุชุจู„ูŠุบ ู…ุง ุญูุธู‡ ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ุŒ ูˆู‡ู…ุฉ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุตุฑูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูู‚ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูˆุชูุฌูŠุฑ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุดู‚ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ูƒู†ูˆุฒู‡ุง.
ูˆู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏู‡ ู‚ุณู…ุงู†:
ู‚ุณู… ุญูุงุธ: ู…ุนุชู†ูˆู† ุจุงู„ุถุจุทุŒ ูˆุงู„ุญูุธุŒ ูˆุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูƒู…ุง ุณู…ุนูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู†ุจุทูˆู† ูˆู„ุง ูŠุณุชุฎุฑุฌูˆู† ูƒู†ูˆุฒ ู…ุง ุญูุธูˆู‡.
ูˆู‚ุณู… ู…ุนุชู†ูˆู† ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุงู„ุชูู‚ู‡ ููŠู‡ุง.
ูุงู„ุฃูˆู„ ูƒุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงุจู† ูˆุงุฑุฉ.
ูˆู‚ุจู„ู‡ู…: ูƒุจู†ุฏุงุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุงู„ู†ุงู‚ุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.
ูˆู‚ุจู„ู‡ู…: ูƒู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูุธ ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู† ูˆุงู„ุถุจุท ู„ู…ุง ุณู…ุนูˆู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุชุตุฑูุŒ ูˆุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู†ุตูˆุต.
ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูƒู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ู…ู† ุฌู…ุน ุงู„ุงุณุชู†ุจุงุท ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูู‡ุงุชุงู† ุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ู‡ู…ุง ุฃุณุนุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ุจู…ุง ุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆุฑูุนูˆุง ุจู‡ ุฑุฃุณู‹ุง.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทุงุฆูุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ูˆู‡ู… ุฃุดู‚ู‰ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠู‚ุจู„ูˆุง ู‡ุฏู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนูˆุง ุจู‡ ุฑุฃุณู‹ุงุŒ ูู„ุง ุญูุธุŒ ูˆู„ุง ูู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏุฑุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑุนุงูŠุฉ.
ูุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู‡ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฏุงุฑูŠุฉ.
ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู‡ู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุฑุนุงูŠุฉุŒ ูˆู„ู‡ู… ู†ุตูŠุจ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉุŒ ุจู„ ุญุธู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูˆูุฑ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุฒูŽุจูŽุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุจู’ูƒู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุทู’ุฑูŽุญู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฌูููŽุงุกู‹ุ› ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูŠูŽุฑู’ู…ููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ูููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุซูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆุฌุฐุฑู‡ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ุตู‘ูŽุงูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุ› ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุฃุดู‚ูŠุงุกุŒ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏุฑุงูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฑุนุงูŠุฉุŒ {ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุถูŠู‚ูˆู† ุงู„ุฏูŠุงุฑุŒ ูˆูŠุบู„ูˆู† ุงู„ุฃุณุนุงุฑุŒ ุฅู† ู‡ู…ุฉ ุฃุญุฏู‡ู… ุฅู„ุง ุจุทู†ู‡ ูˆูุฑุฌู‡ุŒ ูุฅู† ุชุฑู‚ุช ู‡ู…ุชู‡ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‡ู…ู‡ ู…ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ู„ุจุงุณู‡ ูˆุฒูŠู†ุชู‡ุŒ ูุฅู† ุชุฑู‚ุช ู‡ู…ุชู‡ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‡ู…ู‡ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ููŠ ุฏุงุฑู‡ ูˆุจุณุชุงู†ู‡ ูˆู…ุฑูƒูˆุจู‡ุŒ ูุฅู† ุชุฑู‚ุช ู‡ู…ุชู‡ ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ู‡ู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ู„ู„ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุจูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงุฑุชูุนุช ู‡ู…ุชู‡ ุนู† ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุจูŠุฉุŒ ูƒุงู† ู‡ู…ู‡ ููŠ ู†ุตุฑุฉ ุงู„ู†ูุณ ุงู„ุณุจุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู†ูุณ ุงู„ูƒู„ุจูŠุฉ ูู„ู… ูŠุนุทู‡ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก.
ูุฅู† ุงู„ู†ููˆุณ ุซู„ุงุซุฉ: ูƒู„ุจูŠุฉุŒ ูˆุณุจุนูŠุฉุŒ ูˆู…ู„ูƒูŠุฉ.
ูุงู„ูƒู„ุจูŠุฉ: ุชู‚ู†ุน ุจุงู„ุนุธู…ุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฌูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุนุฐุฑุฉ.
ูˆุงู„ุณุจุนูŠุฉ: ู„ุง ุชู‚ู†ุน ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุจู‚ู‡ุฑ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนู„ุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุจุงุทู„.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ: ูู‚ุฏ ุงุฑุชูุนุช ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุดู…ุฑุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูู‡ู…ุชู‡ุง ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุญุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุณูƒูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑ ู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ุฑุถุงุชู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ุชุฃุฎุฐู‡ ู„ุชุณุชุนูŠู† ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ูุงุทุฑู‡ุง ูˆุฑุจู‡ุง ูˆูˆู„ูŠู‡ุงุŒ ู„ุง ู„ุชู†ู‚ุทุน ุจู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 273 - 274)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ูุชุงุญ ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนุงุฏุฉยป (1/ 249 - 250ุŒ 407)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุงุจู„ ุงู„ุตูŠุจยป (ุต/ 133ุŒ 143).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)