Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… - ุช 751 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเง‡ เฆซเฆฟ เฆ†เฆฎเฆธเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 751 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุญู„
27 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (26)} [ุงู„ู†ุญู„: 26](1).
ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู} ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุนุฐุงุจู‡(2).
* * *--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: {ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู} ูุฅู† ู…ุนู†ุงู‡: ู‡ุฏู… ุงู„ู„ู‡ ุจู†ูŠุงู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ: ุฌู…ุน ู‚ุงุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุณุงุณุŒ ูˆูƒุงู† ุจุนุถู‡ู… ูŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐุง ู…ุซูŽู„ ู„ู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุงุณุชุฃุตู„ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„ ุฐู„ูƒ ุฅุฐุง ุงุณุชุคุตู„ ุงู„ุดูŠุก.
ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุงุดูˆุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุงุช ุชุชุฑูƒู‘ุจ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠู‘ุฉ. ูˆู‡ูŠ ุชุดุจูŠู‡ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ู‘ุฐูŠู† ู…ูƒุฑูˆุง ููŠ ุงู„ู…ู†ุนุฉ ูุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุณุฑุนุฉ ูˆุฃุฒุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุนุฒู‘ุฉ ุจู‡ูŠุฆุฉ ู‚ูˆู… ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุจู†ูŠุงู†ู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ุฐุง ุฏุนุงุฆู… ูˆุขูˆูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูุงุณุชุฃุตู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏู‡ ูุฎุฑู‘ ุณู‚ู ุงู„ุจู†ุงุก ุฏูุนุฉ ุนู„ู‰ ุฃุตุญุงุจู‡ ูู‡ู„ูƒูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง. ูู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุจุฏุน ุงู„ุชู…ุซูŠู„ูŠู‘ุฉ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุญู„ู‘ ุฅู„ู‰ ุนุฏู‘ุฉ ุงุณุชุนุงุฑุงุช.
(2) ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยป (ุต/ 228) ุท ุงู„ุฑุดุฏ. ู…ู† (ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู} ุฅูŠ: ูˆุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃุชุงู‡ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุง {ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’} ูˆุงู„ุณู‚ู: ุฃุนุงู„ูŠ ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูุงุฆุชููƒุช ุจู‡ู… ุจูŠูˆุชู‡ู… ูุฃู‡ู„ูƒู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุฏู…ุฑู‡ู… {ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ}.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

28 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (60)} [ุงู„ู†ุญู„: 60].
ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุฃู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (60)} [ุงู„ู†ุญู„: 60].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (27)} [ุงู„ุฑูˆู…: 27].
ูุฌุนู„ ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุณู„ุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฃุฑุจุงุจู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ุฅุซุจุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ูƒู„ู‡ุง ู„ู‡ ูˆุญุฏู‡ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุฃูุนู„ ุชูุถูŠู„ุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฃุนู„ู‰ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ู…ุญุถ ูˆู†ููŠ ุตุฑูุŒ ูˆุฃูŠ ู…ุซู„ ุฃุฏู†ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุทู„ูŠู† ุนู„ูˆู‘ู‹ุง ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
ูู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ู„ุนุงุฏู… ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌุนู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ู„ุชูˆุญูŠุฏู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุญูƒู…ุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูู‚ุฏูˆุง ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ู…ู† ุงุชุตู ุจู‡ุง ูƒุงู† ูƒุงู…ู„ู‹ุง.
ูˆู‡ูŠ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉุŒ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ุฑุบุจุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ุฑุถุงุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุชุตู ุจู‡ุง ู…ู† ุขู…ู† ุจุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ุจุช ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ ุตุงุฑ ู„ู‡ู… ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ูู…ู† ุณู„ุจ ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุนู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ูˆุตู ุจู‡ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฌุนู„ ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุกุŒ ูˆู†ุฒู‡ู‡ ุนู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูุฅู† ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆุถุฏู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู„ู…ุชุถู…ู† ู„ู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุซุจูˆุชูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฃูƒุซุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ูˆุฃูƒู…ู„ ูƒุงู† ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆุณู…ุนู‡ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุจุตุฑู‡ ูˆุณุงุฆุฑ ุตูุงุชู‡ ุนู„ูŠุงุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญู‚ ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุŒ ุจู„ ูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠุดุชุฑูƒ ููŠ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงุซู†ุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅู† ุชูƒุงูุข ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชูƒุงูุข ูุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู…ู† ู„ู‡ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุฃูˆ ู†ุธูŠุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุจุฑู‡ุงู† ู‚ุงุทุน ู…ู† ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉ ุงู„ุชู…ุซูŠู„ ูˆุงู„ุชุดุจูŠู‡ุŒ ูุชุฃู…ู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุธู‡ูˆุฑ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉุŒ ูˆู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู‡ุฑ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ู…ุน ุงู„ูˆุญุฏุฉ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุนู‡ ูƒูุค ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠู‚ู‡ุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ู‡ุงุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆุฅู† ู‚ู‡ุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูƒูุคู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ู‡ุงุฑ ูˆุงุญุฏู‹ุง ูุชุฃู…ู„ ูƒูŠู ูƒุงู† ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (11)} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11].
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฑูˆู…: 27](1) ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุช ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ูู‡ู…ุช ู‡ุฐุง ูˆุนุฑูุชู‡ ูู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŸ
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฃุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ูˆุงุณุชุดูƒู„ูˆุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุณู„ู ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ ู‚ุงู„ูˆุง: {ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู} ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ู†ุงุฑ. {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ุดู‡ุงุฏุฉ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู„ู… ู‚ูŠู„ ู„ู„ุนุฐุงุจ ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ูˆู„ู„ุฅุฎู„ุงุต ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซู‡ุฏุงูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุฑู‰ยป (ุต/ 355) ุท ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุณูˆุก ู…ู† ุงุญุชูŠุงุฌู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏ ูˆูƒุฑุงู‡ุชู‡ู… ู„ู„ุฅู†ุงุซ ุฎูˆู ุงู„ุนูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุนุงุฑ {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ู…ู† ุชู†ุฒู‡ู‡ ูˆุจุฑุงุกุชู‡ ุนู† ุงู„ูˆู„ุฏ.
ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุตุญูŠุญ. ูุงู„ู…ุซู„ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุฑุฏ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†: ู…ุซู„ ุงู„ุณูˆุก ู…ุง ุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุฃุตู†ุงู… ูˆุนุจุฏุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ุซุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุซูŽู„ู ู†ููˆุฑูู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 35].
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰} [ุงู„ุฑูˆู…: 27]. ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุทูŠุจ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ูˆุงู„ุฃุญุณู† ูˆุงู„ุฃุฌู…ู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุฐุนุงู† ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุบูŠุฑู‡.
ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆุนู„ู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุจู‡ุง ูˆูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจูˆุงุณุทุฉ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจู‚ู„ูˆุจ ุนุงุจุฏูŠู‡ ูˆุฐุงูƒุฑูŠู‡ ูู‡ุงู‡ู†ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุซุจูˆุช ุงู„ุตูุงุช ุงู„ุนู„ูŠุง ู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู…ู‡ุง ุงู„ุนุจุงุฏ ุฃูˆ ุฌู‡ู„ูˆู‡ุง ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ูุณุฑู‡ ุจุงู„ุตูุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุชุตูˆุฑ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ูˆุงู„ุฎู„ู: ุฅู†ู‡ ู…ุง ููŠ ู‚ู„ูˆุจ ุนุงุจุฏูŠู‡ ูˆุฐุงูƒุฑูŠู‡ ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ ูˆุฐูƒุฑู‡ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆุฅุฌู„ุงู„ู‡ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ุง ูŠุดุชุฑูƒ ููŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ุนู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฎุชุต ุจู‡ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู‡ู… ูƒู…ุง ุงุฎุชุต ููŠ ุฐุงุชู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู…ุงุก ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠุญุจูˆู†ู‡ ูˆูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ูˆูŠุฌู„ูˆู†ู‡ ูˆุฅู† ุฃุดุฑูƒ ุจู‡ ู…ู† ุฃุดุฑูƒ ูˆุนุตุงู‡ ู…ู† ุนุตุงู‡ุŒ ูˆุฌุญุฏ ุตูุงุชู‡ ู…ู† ุฌุญุฏู‡ุงุŒ ููƒู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ุนุธู…ูˆู† ู„ู‡ ู…ุฌู„ูˆู† ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุฎุงุถุนูˆู† ู„ุนุธู…ุชู‡ ู…ุณุชูƒูŠู†ูˆู† ู„ุนุฒุชู‡ ูˆุฌุจุฑูˆุชู‡. ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู†ูุชููˆู†ูŽ (116)} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 116]. ูู„ุณุช ุชุฌุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูˆุฃุนุฏุงุฆู‡ ุฅู„ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ููŠ ุตุฏุฑู‡ ูˆุฃูƒู…ู„ ูˆุฃุนุธู… ู…ู† ูƒู„ ู…ุง ุณูˆุงู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฐูƒุฑ ุตูุงุชู‡ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ู‡ุง ูˆุชู†ุฒูŠู‡ู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ู‚ุงุฆุต ูˆุงู„ุนูŠูˆุจ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„.
ุงู„ุฑุงุจุน: ู…ุญุจุฉ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุจู‡ุง ูˆุชูˆุญูŠุฏู‡ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ู„ู‡ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุตูุงุช ุฃูƒู…ู„ ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุจ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุต ุฃู‚ูˆู‰ ูุนุจุงุฑุงุช ุงู„ุณู„ู ุชุฏูˆุฑ ุญูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ุง ุชุชุฌุงูˆุฒู‡ุง(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ (2/ 1030 - 1035)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ููˆุงุฆุฏยป (ุต/ 38 ูู…ุง ุจุนุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

29 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (74)}
[ุงู„ู†ุญู„: 74].
ูู†ู‡ุงู‡ู… ุฃู† ูŠุถุฑุจูˆุง ู„ู‡ ู…ุซู„ู‹ุง ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู‡ู… ุฃู† ูŠุถุฑุจูˆู‡ ู‡ูˆ ู…ุซู„ู‹ุง ู„ุฎู„ู‚ู‡ุ› ูุฅู† ู‡ุฐุง ู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ู‡ุ› ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุฃุฌู„ ูˆุฃุนุธู… ูˆุฃูƒุจุฑ ู…ู† ูƒู„ ุดูŠุก ููŠ ูุทุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูƒู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู…ุดุจู‡ูˆู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุบู„ูˆู† ููŠู…ู† ูŠุนุธู…ูˆู†ู‡ ููŠุดุจู‡ูˆู†ู‡ู… ุจุงู„ุฎุงู„ู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุฌู„ ููŠ ุตุฏูˆุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุฃู† ูŠุฌุนู„ูˆุง ุบูŠุฑู‡ ุฃุตู„ุง ุซู… ูŠุดุจู‡ูˆู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ูุงู„ุฐูŠ ูŠุดุจู‡ู‡ ุจุบูŠุฑู‡ ุฅู† ู‚ุตุฏ ุชุนุธูŠู…ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ู‡ุฐุง ุชุนุธูŠู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ ุฃุนุธู… ุงู„ุนุธู…ุงุก ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู†ู‡ุŒ ุจู„ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ ู†ุณุจุฉ ูˆุดุจู‡ ููŠ ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ุฉุŒ ูˆุนุงู‚ู„ ู„ุง ูŠูุนู„ ู‡ุฐุง.
ูˆุฅู† ู‚ุตุฏ ุงู„ุชู†ู‚ูŠุต ุดุจู‡ู‡ ุจุงู„ู†ุงู‚ุตูŠู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŠู† ู„ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ูŠู† ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญูŠู†.
ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฅุซุจุงุช ุตูุงุช ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ู‡ ู„ุง ูŠุชุถู…ู† ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ู„ุง ุจุงู„ูƒุงู…ู„ูŠู† ูˆู„ุง ุจุงู„ู†ุงู‚ุตูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ู†ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุตูุงุช ูŠุณุชู„ุฒู… ุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจุฃู†ู‚ุต ุงู„ู†ุงู‚ุตูŠู†.
ูุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู… ูุฃุนุฑุถูˆุง ุนู†ู‡ ุตูุญู‹ุง ูˆุฌุงุกูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒู…ุงู„ ูˆุงู„ู…ุฏุญ ูุฌุนู„ูˆู‡ ุชุดุจูŠู‡ู‹ุง ูˆุชู…ุซูŠู„ู‹ุง ุนูƒุณ ู…ุง ูŠุซุจุชู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุฌุงุก ุจู‡ ู…ู† ูƒู„ ูˆุฌู‡(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุบุงุซุฉ ุงู„ู„ู‡ูุงู†ยป (2/ 230)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

30 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (75) ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (76)} [ุงู„ู†ุญู„: 75ุŒ 76].
ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุงู†ู ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู:
ู‚ููŠูŽุงุณู ุทูŽุฑู’ุฏู: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูุซูุจููˆุชู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽูƒู’ุณู: ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู.
ููŽุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูŠูู†ู’ููู‚ู ูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽุดูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ยซูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุณูŽุญู‘ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽยป(1) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฌูุฒูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู…ูุจููŠู†ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู(2) ูˆุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป ุฑู‚ู… (4684)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (993) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู„ุฃูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบูุถู’ ู…ูŽุง ููู‰ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูยป.
(2) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (31603) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุนูŽุงุฌูุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู(1).
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ ุจูุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (73) ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (74)} [ุงู„ู†ุญู„: 73ุŒ 74].
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู} ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุซู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู ูƒูŽู…ูู†ู’ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู…ูุดู’ุฑููƒู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ุซู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดุฏ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽูŠุธู†ู‘ู ุงู„ุธุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู.
* * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (21601) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุถุนูุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูŠุนุจุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุนุจุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃุฑุณู„ุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽูƒ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูŽูƒ ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‘ูŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู - ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ู…ูŒ ุจูู‡ูุŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุงุถู ุจูู‡ูุŒ ุขู…ูุฑูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู…ูุญูุจู‘ูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑ(1).
ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุง.
ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ููŠ ุนูŽุจู’ุฏููƒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏููƒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุชููƒุŒ ู†ูŽุงุตููŠูŽุชููŠ ุจููŠูŽุฏููƒุŒ ู…ูŽุงุถู ูููŠ ุญููƒู’ู…ููƒุŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุคููƒยป(2) ููŽู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1827) ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ
ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‚ู’ุณูุทููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู’ุชูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆู„ูˆุงยป.
(2) ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ู„ู… ู†ู‚ู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒุจูŠุฑ ู…ูˆุซู‚.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 391)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซุงู„ู…ุตู†ูยป (10/ 353)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป ุฑู‚ู… (52776)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุฑู‚ู… (972)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ุฑู‚ู… (10352)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป ุจุฑู‚ู… (1/ 509 - 510) =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆู’ุฑูŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ููŽุฅู† ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู.--------------------------------------------
= ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูุถูŠู„ ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ยซุงู„ุซู‚ุงุชยป ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ู…ุฌู‡ูˆู„. ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป ูˆุงู„ุฅูƒู…ุงู„ ูˆุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ (1293).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ยซุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุฃุฑุงู‡ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠยป ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠุŒ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฌุฏ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ุฅู† ุณู„ู… ู…ู† ุฅุฑุณุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุชู„ู ููŠ ุณู…ุงุนู‡ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป (5/ 819): ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ูˆูŠ.
* ู‚ู„ุช: ูˆุชุงุจุน ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู„ูƒู† ุถุนูู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ุฅุฑุณุงู„.
ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ยซุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑยป ุจุฑู‚ู… (1994) ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป ุชุญุช ุฑู‚ู… (819) ู…ุฑุณู„ุง.
ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู„ุง ูŠุตุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ ยซุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉยป ุฑู‚ู… (340) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ููŠุงุถ ุจู† ุบุฒูˆุงู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุจูŠุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุจู‡. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒุจูŠุฏ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ู…ูุงูˆุฒ ุชู†ู‚ุทุน ููŠู‡ุง ุฃุนู†ุงู‚ ู…ุทูŠ ุงู„ุฅุจู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‡ูˆุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู (56)} [ู‡ูˆุฏ: 56]ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ} ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซู†ูŽุงุตููŠูŽุชููŠ ุจููŠูŽุฏููƒยป ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคููƒยป.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูŒุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุ› ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูุณููŠุกูŽ ุจูุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู(1) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุจู’ู„ ุนู† ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ ยซุงู„ุชูุณูŠุฑยป ุฑู‚ู… (18070 - 18073) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู (14)} [ุงู„ูุฌุฑ: 14] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู…ูุณููŠุกู ุจูุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุญูุซู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽูŠูŽุญูุถู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขู…ูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุซู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ููˆุฌูุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูˆุฏ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ูŽุง} ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู:
ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู โ€ฆ ุฅุฐูŽุง ุงุนู’ูˆูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…(1)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุฏูŠูˆุงู† ุฌุฑูŠุฑ (1/ 218) ูŠู…ุฏุญ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู„ูŠุณ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฅู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถู’ู„ูู„ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู}.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุ› ููŽุตูุฑูŽุงุทูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
* * *

โ€Œโ€ŒููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (2/ 283 - 287)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉยป (3/ 1035).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

31 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (91) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงุซู‹ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ (92)} [ุงู„ู†ุญู„: 91ุŒ 92].
ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 91].
ูˆู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177].
ูˆู‡ุฐุง ูŠุชู†ุงูˆู„ ุนู‡ูˆุฏู‡ู… ู…ุน ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ูˆูุงุก ู„ู‡ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุนู‡ูˆุฏู‡ู… ู…ุน ุงู„ุฎู„ู‚ ูˆุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู† ู…ู† ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ูุงู‚ ุงู„ุบุฏุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุนู‡ุฏ ูู…ุง ุฃู†ุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ู† ุฎุงู† ุนู‡ุฏู‡ ูˆุบุฏุฑ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุนู‡ุฏู‡ ูุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ู„ุง ุชุชุญู‚ู‚ ุฅู„ุง ุจุงู„ุชุฒุงู… ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจู‡(1).
ู‚ูˆู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงุซู‹ุง}(2) ููŽุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง(3).--------------------------------------------
(1) ยซู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู†ยป (2/ 8).
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุงุซู‹ุง} ูู„ูˆ ุณู…ุนุชู… ุจุงู…ุฑุฃุฉ ู†ู‚ุถุช ุบุฒู„ู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฅุจุฑุงู…ู‡ ู„ู‚ู„ุชู…: ู…ุง ุฃุญู…ู‚ ู‡ุฐู‡! ูˆู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ู† ู†ูƒุซ ุนู‡ุฏู‡.
(3) ุงู†ุธุฑ: ยซุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู†ยป (4/ 209).
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ู†ุงู‡ูŠู‹ุง ุนุจุงุฏู‡ ุนู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุฃูŠู…ุงู† ุจุนุฏ ุชูˆูƒูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆุขู…ุฑู‹ุง ุจูˆูุงุก ุงู„ุนู‡ูˆุฏุŒ ูˆู…ู…ุซู„ู‹ุง ู†ุงู‚ุถ ุฐู„ูƒ ุจู†ุงู‚ุถุฉ ุบุฒู„ู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏ ุฅุจุฑุงู…ู‡ ูˆู†ุงูƒุซุชู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุฅุญูƒุงู…ู‡: ูˆู„ุง ุชูƒูˆู†ูˆุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู†ู‚ุถูƒู… ุฃูŠู…ุงู†ูƒู… ุจุนุฏ ุชูˆูƒูŠุฏู‡ุง ูˆุฅุนุทุงุฆูƒู… ุงู„ู„ู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

32 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขู…ูู†ูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ (112)} [ุงู„ู†ุญู„: 112].
ูุชุฃู…ู„ ูƒูŠู ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฐูˆู‚ ูˆุงู„ู„ุจุงุณุ› ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุจุงุดุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูˆู‚ ูˆุฅุญุงุทุชู‡ ูˆุดู…ูˆู„ู‡ุŒ ูุฃูุงุฏ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ุฅุฐุงู‚ุชู‡ ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุน ู…ุจุงุดุฑ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎูˆู ู‚ุฏ ูŠุชูˆู‚ุน ูˆู„ุง ูŠุจุงุดุฑุŒ ูˆุฃูุงุฏ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุนู† ู„ุจุงุณู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุญูŠุท ุดุงู…ู„ ูƒุงู„ู„ุจุงุณ ู„ู„ุจุฏู†(1).--------------------------------------------
= ุจุงู„ูˆูุงุก ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ {ุบูŽุฒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู} ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุจุนุฏ ุฅุจุฑุงู…. ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู‚ูˆู‘ุฉ: ู…ุง ุบูุฒูู„ ุนู„ู‰ ุทุงู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูˆู„ู… ูŠุซู†. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูุนู„ ุฐู„ูƒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุญู…ู‚ุงุก ู…ุนุฑูˆูุฉ ุจู…ูƒุฉ.
(1) ู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† (3/ 87).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุฐุง ู…ุซู„ ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุขู…ู†ุฉ ู…ุทู…ุฆู†ุฉ ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ูŠูุชุฎุทู‘ูŽู ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ู† ุฏุฎู„ู‡ุง ุขู…ู† ู„ุง ูŠุฎุงูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู†ูุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽู…ู‹ุง ุขู…ูู†ู‹ุง ูŠูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง} [ุงู„ู‚ุตุต: 57]ุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ู‡ุงู‡ู†ุง: {ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง ุฑูŽุบูŽุฏู‹ุง} ุฃูŠ: ู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ุณู‡ู„ู‹ุง {ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ููŽูƒูŽููŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ุนูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŠ: ุฌุญุฏุช ุขู„ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฃุนุธู… ุฐู„ูƒ ุจุนุซุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑู (28) ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู (29)} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 28ุŒ 29]. ูˆู„ู‡ุฐุง ุจุฏู‘ูŽู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุญุงู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุฎู„ุงูู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: {ููŽุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุจูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู} ุฃูŠ: ุฃู„ุจุณู‡ุง ูˆุฃุฐุงู‚ู‡ุง ุงู„ุฌูˆุน ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู† ูŠูุฌุจู‰ ุฅู„ูŠู‡ู… ุซู…ุฑุงุช ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุฃุชูŠู‡ุง ุฑุฒู‚ู‡ุง ุฑุบุฏู‹ุง ู…ู† ูƒู„ ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู…ุง ุงุณุชุนุตูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุจูˆุง ุฅู„ุง ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูุฏุนุง ุนู„ูŠู‡ู… ุจุณุจุน ูƒุณุจุน ูŠูˆุณูุŒ ูุฃุตุงุจุชู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃุฐู‡ุจุช ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡ู…ุŒ ูุฃูƒู„ูˆุง ุงู„ุนูู„ู’ู‡ูุฒ -ูˆู‡ูˆ: ูˆุจุฑ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูŠุฌุนู„ ุจุฏู…ู‡ ุฅุฐุง ู†ุญุฑูˆู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู} ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ู… ุจูุฏู‘ูู„ูˆุง ุจุฃู…ู†ู‡ู… ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุญูŠู† ู‡ุงุฌุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู…ู† ุณุทูˆุฉ ุณุฑุงูŠุงู‡ ูˆุฌููŠูˆุดู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ูˆุง ูƒู„ ู…ุง ู„ู‡ู… ููŠ ุณููŽุงู„ ูˆุฏู…ุงุฑุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก
33 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 48].
ู…ุซู„ูˆูƒ ุจุงู„ุดุงุนุฑ ู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุณุงุญุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ู…ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุณุญูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุถู„ูˆุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุฐู„ูƒ ุถู„ุงู„ ู…ู† ูŠุทู„ุจ ููŠ ุชููŠู‡ู‡ ูˆุชุญูŠู‘ูุฑู‡ ุทุฑูŠู‚ุงู‹ ูŠุณู„ูƒู‡ ูู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุฃูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฐู‡ุง ูู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุถู„ุงู„ ูˆุญูŠุฑุฉุŒ ูู‡ูˆ ู…ุชุญูŠุฑ ููŠ ุฃู…ุฑู‡ ู„ุง ูŠู‡ุชุฏูŠ ุณุจูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุณู„ูˆูƒู‡ุงุŒ ูู‡ูƒุฐุง ุญุงู„ ุฃุนุฏุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุถุฑุจูˆุง ู„ู‡--------------------------------------------
= ุญุชู‰ ูุชุญู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฐู„ูƒ ุจุณุจุจ ุตู†ูŠุนู‡ู… ูˆุจุบูŠู‡ู… ูˆุชูƒุฐูŠุจู‡ู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุงู…ุชู† ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 164]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุงุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง (10) ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 10ุŒ 11] ุงู„ุขูŠุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููƒูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 151ุŒ 152].
ูˆูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุงู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูุฎุงููˆุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃู…ู†ุŒ ูˆุฌุงุนูˆุง ุจุนุฏ ุงู„ุฑุบุฏุŒ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุจุนุฏ ุฎูˆูู‡ู… ุฃู…ู†ู‹ุงุŒ ูˆุฑุฒู‚ู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู… ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู†ุงุณ ูˆุญูƒุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุณุงุฏุชู‡ู… ูˆู‚ุงุฏุชู‡ู… ูˆุฃุฆู…ุชู‡ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ู„ู†ุงู‡ ู…ู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ู…ุถุฑูˆุจ ู„ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูˆููŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…. ูˆุญูƒุงู‡ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุฃู…ุซุงู„ู‹ุง ุจุฑู‘ูŽุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ุนุงู‚ู„ ุฃู†ู‡ุง ูƒุฐุจูŒ ูˆุงูุชุฑุงุกูŒ ูˆุจู‡ุชุงู†ูŒ(1).
* * *--------------------------------------------
(1) ยซุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏยป (2/ 744 - 745).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู
34 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽููŽูู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง (32) ูƒูู„ู’ุชูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุขุชูŽุชู’ ุฃููƒูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุธู’ู„ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุฑู‹ุง (33) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุงูˆูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง (34)}
[ุงู„ูƒู‡ู: 32 - 34](1).--------------------------------------------
(1) ุงุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ูˆู‡ูˆ ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† {ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ูˆ {ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 266] ูˆูƒุงู† ูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ู†ุฎูŠู„ ูˆุฃุนู†ุงุจ ูˆู„ุง ูŠู†ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ุณูˆุงู‡ ู…ู† ุซู…ุงุฑ ู…ุดุชู‡ุงุฉ. ยซุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฌุฑุชูŠู†ยป (2/ 809).
ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†: ุจูŠู‘ูู† - ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฑุณูˆู„ - ููŠ ุดุฃู† ุงู„ูƒูุงุฑ ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุก ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู…ุซู„ู‹ุง ูˆู‚ุน ููŠู…ุง ุณู„ู ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู†: ูƒุงูุฑ ูˆู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู„ู„ูƒุงูุฑ ุญุฏูŠู‚ุชุงู† ู…ู† ุฃุนู†ุงุจุŒ ูˆุฃุญุทู†ุงู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ุฎูŠู„ ุฒูŠู†ุฉ ูˆูุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุฒุฑุนู‹ุง ู†ุถูุฑู‹ุง ู…ุซู…ุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุฃุซู…ุฑุช ูƒู„ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุซู…ุฑู‡ุง ู†ุงุถุฌู‹ุง ู…ูˆููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูุฌู‘ูŽุฑู†ุง ู†ู‡ุฑู‹ุง ูŠู†ุณุงุจ ุฎู„ุงู„ู‡ู…ุง.
ูˆูƒุงู† ู„ุตุงุญุจ ุงู„ุฌู†ุชูŠู† ุฃู…ูˆุงู„ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุซู…ุฑุฉุŒ ูุฏุงุฎู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ูˆ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุบุฑูˆุฑ ูˆู‡ู…ุง ูŠุชู†ุงู‚ุดุงู†: ุฃู†ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู†ูƒ ู…ุงู„ู‹ุง ูˆุฃู‚ูˆู‰ ุนุดูŠุฑุฉ ูˆู†ุตูŠุฑู‹ุง. ุซู… ุฏุฎู„ ุฅุญุฏู‰ ุฌู†ุชูŠู‡ ู…ุน ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ุจุบุฑูˆุฑู‡ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃุธู† ุฃู† ุชูู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃุจุฏู‹ุง!ุŒ ูˆู…ุง ุฃุธู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญุงุตู„ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ูˆุฑุฌุนุช ุฅู„ู‰ ุฑุจูŠ ุจุงู„ุจุนุซ ูƒู…ุง ุชุฒุนู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุฌุฏู† ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู†ุฉ ุนุงู‚ุจุฉ ู„ูŠุ› ู„ุฃู†ู†ูŠ ุฃู‡ู„ ู„ู„ู†ุนูŠู… ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ูŠู‚ูŠุณ ุงู„ุบุงุฆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุบุงุฆุจ ููŠู‡ ุงู„ุฌุฒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูุนู„ ุงู„ุฎูŠุฑ.
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ุฌูŠุจู‹ุง ู„ู‡: ุฃุชุณูˆุบ ู„ู†ูุณูƒ ุฃู† ุชูƒูุฑ ุจุฑุจูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ ุฃุตู„ูƒ ุขุฏู… ู…ู† ุชุฑุงุจุŒ ุซู… ู…ู† ู†ุทูุฉ ู…ุงุฆูŠุฉุŒ ุซู… ุตูˆู‘ุฑูƒ ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงุนุชุฒุฒุช ุจู…ุงู„ูƒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

35 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‡ูŽุดููŠู…ู‹ุง ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู‹ุง (45)} [ุงู„ูƒู‡ู: 45].
ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู‚ู„ุฉ ุจู‚ุงุก ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู‚ู„ุฉ ุจู‚ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุจุงุช(1).--------------------------------------------
= ูˆุนุดูŠุฑุชูƒุŒ ูุงุฐูƒุฑ ุฑุจูƒ ูˆุฃุตู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุทูŠู†.
ู„ูƒู† ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ ูˆุฎู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ูƒู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุฑุจูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุฃุนุจุฏู‡ - ูˆุญุฏู‡ - ูˆู„ุง ุฃุดุฑูƒ ู…ุนู‡ ุฃุญุฏู‹ุง.
ูˆู„ูˆู„ุง ู‚ู„ุช ุนู†ุฏ ุฏุฎูˆู„ูƒ ุฌู†ุชูƒ ูˆุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠู‡ุง: ู‡ุฐุง ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ู‚ูˆุฉ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุนูˆู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุดูƒุฑู‹ุง ูƒููŠู„ู‹ุง ุจุฏูˆุงู… ู†ุนู…ุชูƒ.
ุซู… ู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฅู† ูƒู†ุช ุชุฑุงู†ูŠ ุฃู‚ู„ ู…ู†ูƒ ู…ุงู„ู‹ุง ูˆุฃู‚ู„ ูˆู„ุฏู‹ุง ูˆู†ุตูŠุฑู‹ุงุŒ ูู„ุนู„ ุฑุจูŠ ูŠุนุทูŠู†ูŠ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฌู†ุชูƒ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูˆ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูŠุฑุณู„ ุนู„ู‰ ุฌู†ุชูƒ ู‚ุฏูŽุฑู‹ุง ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ ู„ู‡ุง ูƒุตูˆุงุนู‚ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุชุตูŠุฑ ุฃุฑุถู‹ุง ู…ู„ุณุงุก ู„ุง ูŠู†ุจุช ููŠู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุฏู….
ุฃูˆ ูŠุตูŠุฑ ู…ุงุคู‡ุง ุบุงุฆุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู„ุณู‚ูŠู‡ุง.
ู‚ุฏ ุนุงุฌู„ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆุฃุญุงุทุช ุงู„ู…ู‡ู„ูƒุงุช ุจุซู…ุงุฑ ุฌู†ุชู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ูƒุชู‡ุงุŒ ูˆุฃุจุงุฏุช ุฃุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูุฃุตุจุญ ูŠู‚ู„ุจ ูƒููŠู‡ ู†ุฏู…ู‹ุง ูˆุชุญุณุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃู†ูู‚ ููŠ ุนู…ุงุฑุชู‡ุงุŒ ุซู… ุนุงุฌู„ู‡ุง ุงู„ุฎุฑุงุจุŒ ูุชู…ู†ู‰ ุฃู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฃุดุฑูƒ ุจุฑุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุง.
ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุญู†ุฉ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ ุนุดูŠุฑุฉ ุชู†ุตุฑู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุชุฒุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุจู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู†ุตุฑุฉ ู†ูุณู‡.
ูุฅู† ุงู„ู†ุตุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุญุงู„ ุซุงุจุชุฉ ู„ู„ู‡ ุงู„ุญู‚ - ูˆุญุฏู‡ - ูˆู‡ูˆ - ุณุจุญุงู†ู‡ - ุฎูŠุฑ ู„ุนุจุฏู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฌุฒู„ ู„ู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ ูˆูŠุญุณู† ู„ู‡ ุงู„ุนุงู‚ุจุฉ.
(1) ยซุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฌูŠูˆุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉยป (1/ 71) ุท ุงู„ุฑุดุฏุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุซู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉยปุŒ ูˆ ยซุนุฏุฉ ุงู„ุตุงุจุฑูŠู†ยป (ุต/ 333) ุท ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’} ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู„ู„ู†ุงุณ {ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} ููŠ ุฒูˆุงู„ู‡ุง ูˆูู†ุงุฆู‡ุง ูˆุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุง {ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} ุฃูŠ: ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูŽุจู‘ุŒ ูุดุจ ูˆุญุณู†ุŒ ูˆุนู„ุงู‡ ุงู„ุฒู‡ุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ูˆุงู„ู†ุถุฑุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ
36 - ู‚ุงู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุญูู†ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฎู’ุทูŽููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุณูŽุญููŠู‚ู (31)} [ุงู„ุญุฌ: 31].
ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู:
* ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒุŒ ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุญุงู„ู‡ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽุทูŽููŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู‡ูˆูŠ ููŽุชูŽู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูุฒูŽุนู‹ุง ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุตูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’--------------------------------------------
= ุซู… ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ {ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‡ูŽุดููŠู…ู‹ุง} ูŠุงุจุณู‹ุง {ุชูŽุฐู’ุฑููˆู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู} ุฃูŠ: ุชูุฑู‚ู‡ ูˆุชุทุฑุญู‡ ุฐุงุช ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู‹ุง} ุฃูŠ: ู‡ูˆ ู‚ุงุฏุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุถุฑุจ ุงู„ู„ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุซู„ ูƒู…ุง ููŠ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูุฎู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ูŠูˆู†ุณ: 24]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒู…ุฑ: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽู†ูŽุงุจููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููŠุฌู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู (21)} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 21]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ: {ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุนูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู’ูˆูŒ ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุซูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููŠุฌู ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุตู’ููŽุฑู‘ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุทูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู (20)} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 20].
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: ยซุงู„ุฏู†ูŠุง ุญู„ูˆุฉ ุฎุถุฑุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)