Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููู„ููˆุง ููŽูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

23 ุจูŽุงุจ {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู}.

4600 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนู† ุฃูŽุจููŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุงุฑูุซูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑููƒูŽุชู’ู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุถูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุจูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ูŠูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ููŽุชูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุฏูŽู…ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’.

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุดูู‚ูŽุงู‚ูŒ: ุชูŽููŽุงุณูุฏูŒุŒ {ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ} ู‚ุงู„: ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ {ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ {ู†ูุดููˆุฒู‹ุง} ุจูุบู’ุถู‹ุง
4601 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุดูู‚ูŽุงู‚ูŒ: ุชูŽููŽุงุณูุฏูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู: ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฏููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุดูู‚ู‘ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุดูู‚ู‘ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑูŽุชู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููุณู ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูุดููˆุฒู‹ุง} ุจูุบู’ุถู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูู„ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽุชู’ุฑููƒูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตู’ุทูŽู„ูุญูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุขุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุชู’ู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชููƒู ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฑูŽุงุฌูุนู’ู†ููŠุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. {ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง} ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง
4602 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุถูŽุญููƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู: ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุ› ู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽููŽู‚ู‹ุง} ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูุญู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุจูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุฎูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุงููŽู‚ููˆุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ููˆุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุชูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ููŽุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุงููŽู‚ูŽุŒ ููŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽู…ูŽุงู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุถูŽุญููƒูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ููŽุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ุตูุญู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ}
4603 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰.

4604 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููู„ูŽูŠู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูู„ูŽุงู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู: {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู} ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูุนูŽุจู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฃูŽุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุจู’ู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู
4605 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู} ุณูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุซู’ู‡ู ุฃูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฆููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุทู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ู„ููŠู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุทููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูƒูู„ู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุนูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู} ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆุตููŠ ู„ูุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููŠ ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูู†ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุงูƒูŽ ุชูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุนููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‘ูŽ: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู} ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽ ุชูŽุฑูุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ุชูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุจูู†ู’ุชูŒุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุชูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ} [8/ 118] ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู.

5 - ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ {ุญูุฑูู…ูŒ} ูˆุงุญูุฏูู‡ูŽุง: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’} ุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ {ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุชูŽุจููˆุกู: ุชูŽุญู’ู…ูู„ูุŒ {ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉูŒ} ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทูุŒ {ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ {ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู} ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุญูุฑูู…ูŒ} ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑูุณูู„ู ูˆูŽุฑูุณู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’}: ุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: {ููŽุจูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ููŽุจูู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง {ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽูŠููˆุดูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎููˆุทูุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽุจููˆุกูŽ} ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ ุจูุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ููƒูŽ} ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุฅูุซู’ู…ููŠ ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุชูŽุจููˆุกูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูู‚ูุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ู‡ูู†ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููˆุกูŽ} ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฏูŽู…ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุซู’ู…ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุซู’ู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ูŠููˆูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุตูุญู’ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉูŒ: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง. ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู. ู„ุฃู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูŠููŠุฌู ู„ูู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆุฃูŽุบู’ุฑูŽูŠู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} ู…ูู‡ููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: {ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู‹ุง} ู…ูููŽูŠู’ุนูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุบู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุจู’ุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูู‚ูŽุงุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฑูŽู‚ููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู: ู…ูุจูŽูŠู’ุทูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุณูŽูŠู’ุทูุฑูŒ ูˆูŽู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽู…ูุจูŽูŠู’ู‚ูุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ {ู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ุชูู…ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ู„ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽูŠููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง} ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู‹) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: {ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹} ุฃูŽูŠู’: ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูุซูุฑูŽ} ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ. {ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู} ูˆูŽุงุญูŽุฏูู‡ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽุจูŽุงุฆูุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ููŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: {ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู} ู…ุฌุงุนุฉ
4606 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู†ูŽุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุ› ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽุดููƒู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู: ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูŠู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’. ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽุดููƒู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ู ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนููŠุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุนููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูููุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูุฑูุนูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนููŠุฏู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนููŠุฏูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุธู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽููŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑููˆุญููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดู’ุฑููู ุจูุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุขุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง: ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุงุŒ {ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ} ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูˆูŽ {ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}ุŒ {ุงู„ู„ุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
4607 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู - ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู - ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŒ ู„ููŠุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู† ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู.

4608 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู - ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ - ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุŒ ููŽุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑููŠ ุฑูŽุงู‚ูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽูƒูŽุฒูŽู†ููŠ ู„ูŽูƒู’ุฒูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŸ ููŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุขู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง: ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ: ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ} ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุงุกูŽู†ููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ โ€ฆ ูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุฏูŽุง
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: {ูˆูŽู„ุง ุขู…ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ} ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุญูู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ูˆูŽ {ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽ {ุงู„ู„ุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกู: ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ูููˆ ูˆูŽูŠูŽูƒูู†ู‘ููŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ุงุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠููŠู‘ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุดู‘ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุดู‘ููŠุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุบูŽุดู‘ูŽุงู‡ูŽุง} ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุ› ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ููŽู‚ูŽุฑูŽุกููˆุง: (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู’) ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูุถู’ ูˆูุถููˆุกูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ}
4609 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ุญ.
ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุงู…ู’ุถู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุงุจู ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู†ู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ู ู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุณู’ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุชู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽุจููˆุง} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู‡ู
4610 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŸ - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŸ - ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉู:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฎูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ุชุฑุนู‰ุŒ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตูŽุญู‘ููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ูŽ. ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ูู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠูƒูู…ู’ ูˆู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู: ุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุตูŽุญู‘ููˆุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏููˆุง ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูˆู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุจู’ุทูŽุฃู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุทู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุฑูŽู†ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠูƒูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ}
4611 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู - ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู - ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู - ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู -: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชููƒู’ุณูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู. ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุดูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููˆุญูŽ ู‚ูุตูŽุงุตูŒ.
ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนูŽ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}
4612 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุ› ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ {ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’}
4613 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4613 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6663]

4614 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑ"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4616 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 6631]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุณูŽู‚ูŽุทูŽ: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู‚ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูุนูŽูŠู’ุฑู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู…ู’ุณู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุนู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’
4615 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุชูŽุตููŠุŸ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4615 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5071ุŒ 5075]

ู‚ูˆู„ู‡: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุญูŽุณู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตูุจู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญู ู„ูŽุง ุฑููŠุดูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูŽุ› ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุถูุฑููˆุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู.
4616 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4616 - ุทุฑููŠู‡ ููŠ: 5579]

4617 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุถููŠุฎููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูŽุณู’ู‚ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนููˆู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„"

4618 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ุฃูุญูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽู‚ูุชูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง"

4619 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4619 - ุฃุทุฑุงูู‡ ููŠ: 5581ุŒ 5588ุŒ 5586ุŒ 7337]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู} - ุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ - {ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู} ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู…ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุณูู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ: ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุบููู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุบููู’ู„ูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูุ› ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠุ› ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบููู’ู„ูุ› ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูุจูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุขุญูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุตู‹ู‰ ุจููŠุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุณูŽููŽุฑู ูˆูŽุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงู‡ูู†ู ูˆูŽุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ูŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ู‚ูุฏูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุบููู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุนูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตูุจู: ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจูŒ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูˆูŽุงุญูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู…ู: ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญู ู„ูŽุง ุฑููŠุดูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู: ุฒูŽู„ูŽู…ูŒ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฒูู„ูŽู…ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุซูŽุงู†ููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญู ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽุงุญูŽุ› ู„ูุชูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠุ› ุฃูŽุฃูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽู…ู’ ุฃูู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฒููˆ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฒููˆุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฏู’ุญูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ููŽุชูŽุญู’ุณูŽุจูู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณููˆู…ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุณูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู‡ูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุฌููŠู„ู ูŠูุฏููŠุฑู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุญูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุฌููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุถูุฑููˆุจู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽููŽุนูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆุง ุจูุงู„ุฃูŽุฒู’ู„ุงู…ู} ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู) ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู.
ุซู… ุฃูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ: ู…ุง ูƒุงู† ู„ู†ุง ุฎู…ุฑ ุบูŠุฑ ูุถูŠุฎูƒู….
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽุญููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ุจูุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู.
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู: ู‡ูุฑููŠู‚ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ููŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูƒูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุชูŽููŽุงุฎูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ}

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: - {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ}
4620 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู‡ู’ุฑููŠู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุณูŽุงู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฑูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุณููƒูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุทูŽุนูู…ููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ูุฑููŠู‚ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุถููŠุฎู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูŽูƒู’ุดููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุ› ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู - ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูˆู’ุณู - ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุฑู ูŠูู‡ู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุจููŠุนูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ู’ุฏููŠ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ุฑูˆุงูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุชูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู.
(ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ):
ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู - ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู - ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽุงุณู ุดูŽุฑูุจููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽุจูŽุซููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญูŽูˆู’ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุฃูุญูุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: {ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: {ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰} ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽุฎูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููููŠู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูŒ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌูู†ูŽุงุญูŒ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู†ู’ุชูŽููุนู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‚ููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุตูู‡ูŽูŠู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฑูู‚ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงููŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ููŽุดูŽุงููŽู‡ูŽู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ: {ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’}
4621 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญู†ููŠู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุจูˆูƒ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ.

4622 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽุถูู„ู‘ู ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุบูŽุทู‘ูŽู‰) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุบูŽุทู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู†ููŠู†ูŒ) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุจูุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠู†ู ุจููƒูŽุงุกูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ(1).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญุฏุซ ุจูุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ} ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ููŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽุงูู‘ูŒ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠูŽุจู’ูƒููŠุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุญู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุฐูŽุงููŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู - ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู--------------------------------------------
(1) ุจูŠุงุถ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู} ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง} ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููŠูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุบูŽุถูŽุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูุตูŽูŠู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ููŽู†ูู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู†ูŽุญู’ูˆู ุณูุคูŽุงู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ; ู„ููˆูู‚ููˆุนู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุบู’ููŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑู‘ูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุทู‘ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงุจู’ู†ู ุฎูููŽุงูู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงู„ูุซูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู†ู‘ูุชู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠู…ูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุงู„ู‘ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญูŽุงู…ู}ุŒ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐู’ุŒ ู‡ุงู‡ูู†ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ูŽุงุฏูŽู†ููŠ ูŠูŽู…ููŠุฏูู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ} ู…ูู…ููŠุชููƒูŽ.
4623 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุจูŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจุฃู†ุซู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุซูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุทูŽูˆูŽุงุบููŠุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ู: ููŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุถูุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนููˆู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ููŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽุŒ ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

4624 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุญู’ุทูู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ู‚ูุตู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู: {ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุณูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ุญูŽุงู…ู} ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุงุตู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุนููŠุดูŽุฉู ุฑูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุงุฏูŽู†ููŠ ูŠูู…ููŠุฏูู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ููŠูƒูŽ} ู…ูู…ููŠุชููƒูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ุฏูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุบููŠุชู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ููŽุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุญูุฑูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฎุฑู‘ูู…ูŽุชู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุทูู†ู ุจูŽุญูŽุฑููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‚ู‘ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฑููƒูŽุชู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑู’ูƒูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู’ู‡ูŽุง ููŽุญู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูุชูุฌูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุจูุทููˆู†ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูุชููƒูŽุชู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฒููŠุฏู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ููŽุชูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ููŽู„ูŽุง ุชูุญู’ุจูŽุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ุนู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู’ ุจูŽุฑูุฆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ู„ูŽูŠูุณูŽูŠู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽูŠู‘ูุจููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฅูุจูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูู…ู’ู†ูŽุนู ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนู…ู’ุฑ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุชูุจูŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุซูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุฃูู†ู’ุซูŽู‰) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุชูุฑููƒูŽุชูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ุจูŽุญูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฐูุจูุญูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูุชูŽูˆู’ุฃูŽู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู„ูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฐูุจูุญูŽ ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุชูุฑููƒูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ููŽุชูุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ุจูŽุญู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ู ููŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ููŽุญู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญููŠุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุญูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ููุญููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุชูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ุทูู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃุญู’ู…ูŽูˆู’ุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ุฑูŽู‚ู’ุŒ ูˆูŽุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ู ููŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฑููƒูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)