Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ู„ูุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠู’ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูุนู’ุทููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4642 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 7286]]

4643 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฎูุฐู’ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4643 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4644]

4644 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู: {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูุจู‘ูŽุงู†ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู†ููˆู†ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู) ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽุฑู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ููŽู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุญููู‘ูŽุงุธู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฐู’ ู…ูŽุง ุนูŽููŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู: ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุบูŽุถูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู} ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูŽู…ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ.

โ€Œโ€Œ8 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูู„ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูุญููˆุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ุฑููŠุญููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ

4645 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุฑู. ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ {ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ} ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุฌูุŒ ุฑูŽุฏูููŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ุฐููˆู‚ููˆุง: ุจูŽุงุดูุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูุจููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ููŽู…ูุŒ {ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูู…ูŽู‡ู} ุชุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุดูŽุฑู‘ูุฏู’: ููŽุฑู‘ูู‚ู’ุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง} ุทูŽู„ูŽุจููˆุงุŒ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ {ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ} ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู…ููƒูŽุงุกู‹} ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ {ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู‹} ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑูุŒ {ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ} ู„ููŠูŽุญู’ุจูุณููˆูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู - ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง} ุทูŽู„ูŽุจููˆุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญููˆุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู} ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูŠูุซู’ุฎูู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบู ูˆูŽูŠูŽุบู’ู„ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ู…ููƒูŽุงุกู‹} ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู‹} ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ุง ู…ููƒูŽุงุกู‹} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู‹ ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑูุŒ ูŠูŽุฎู’ู„ูุทููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู ุตูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฑููŠุญููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’} ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ} ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽูˆู’ุฌูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฏูŽููŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ} ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฏูŽููŽู†ููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุจูŽู†ููˆ ููู„ูŽุงู†ู ูŠูุฑู’ุฏููููˆู†ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌููŠุฆููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูู…ูŽู‡ู} ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูู…ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽุฑู‘ูุฏู’: ููŽุฑู‘ูู‚ู’) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ููŠูุซู’ุจูุชููˆูƒูŽ} ูŠูŽุญู’ุจูุณููˆูƒูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽุฃูŽุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐููˆู‚ููˆุง: ุจูŽุงุดูุฑููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูุจููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ููŽู…ู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ูููŠู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ}
4646 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุจููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุจู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ} ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง: ุฃูŽุฌููŠุจููˆุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’: ู„ู…ุง ูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ู’.
4647 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ู‚ุงู„:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุขุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูู…ู’} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽูู’ุตู‹ุงุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง: ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง. {ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’} ู„ูู…ูŽุง ูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญู’ูŠููŠูƒูู…ู’} ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตู’ู„ูุญููƒูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุญูŽูู’ุตู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุทููˆุง}
4648 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู - ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4648 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4649]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู† ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุงุณูŒ ู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู {ุญู… * ุนุณู‚} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทูŽุฑู} ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูุฑูŽุชู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุทูุฑูŽุชู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู†ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุฑูŽูƒููˆู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถูุฑู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูƒูุฑู’ุฏููŠุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู‚ูุนู} ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽููŽู‡ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุง ู†ูŽุฏูู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’} ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ} ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ}
4649 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’} ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู}
4650 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

{ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃุนูŠุฑ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃุนูŠุฑ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููู’ุชูŽู†ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุซูู‚ููˆู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŸ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฎูŽุชูŽู†ูู‡ู - ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู - ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ.

4651 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู‚ูุชูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒ"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูุฑูู„ู‘ูุณููŠู‘ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฏู‘ูุซูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฏู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ูŽุดู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ) ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ} ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุนูŽูŠุฑู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠููู’ุชูŽู†ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุซูู‚ููˆู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฌู’ุฒูู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุญู’ุฐูŽูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงุตูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฒูู…ูŽ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุญูุทู‘ููˆู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุจููˆุง ุจูู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงููุถููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ูŠูุชูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจููŠููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุจูู†ู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽู‡ู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจููŠููˆุชู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ}
4652 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ููŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฃูุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4652 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4653]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูุถู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุณูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ {ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ} ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู„ูŽุง ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุฎู’ู…ูŽุงุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ}
4653 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูุฑู‘ููŠุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุตูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆุง ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู: {ุงู„ุขู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุถูŽุนู’ูู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑู‘ููŠุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑู‘ููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุดูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ} ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰}ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูุนู’ุถูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ - ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู - ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

(ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฌูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ - ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ - ููŽููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽููุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุซูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูููŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽ ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ูุŸ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงููุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูููŠ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู
ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ููŽู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุทูุฑูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุงู„ูุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฅูู„ุง ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ9 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู
ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏูŒ: ุทูŽุฑููŠู‚ูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง: ุงู„ู’ุฅูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู: ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ: ู„ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎูู†ููŠุŒ ูƒูŽุฑูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ: ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู: ุงุฆูุชููููƒูŽุชู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰: ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽุฏู’ู†ู: ุฎูู„ู’ุฏูุŒ ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุจูุชู ุตูุฏู’ู‚ูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุจุฑูŠู† ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ูŽุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู: ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒูุŒ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู: ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฎููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุถูู„ูุŒ ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ: ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุง: ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ูู: ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆุฏูŠูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุงุฑู: ู‡ูŽุงุฆูุฑูุŒ ู„ูŽุฃูŽูˆูŽุงู‡ูŒ: ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู โ€ฆ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒููŠู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุดูŽูƒู‘ููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ููŽููŽุตูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุณูŽุทู’ุฑู ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู} ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุตูุฏู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ู‹ุง: ุงู„ู’ุฅูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹} ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุณูู„ููˆูƒูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู: ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏููˆูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ุฎูŽุจูŽุงู„ุง} ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ููˆุชูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ} ู„ูŽุง ุชููˆูŽุจู‘ูุฎู’ู†ููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุชููˆูŽู‡ู‘ูู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุชูุคูŽุซู‘ูู…ู’ู†ููŠ ุจูู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููŠู…ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูู’ุชูู†ู‘ููŠ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูู…ู’ู†ููŠ: {ุฃูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง} ุฃูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุณูŽู‚ูŽุทููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ุง} ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃู‹} ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุง) ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู‹ุง ู…ูุฏู’ุชูŽุฎูŽู„ู‹ุง ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููƒููˆู†ูŒ {ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ} ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุณูŒ ุฌูŽู…ููˆุญูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู} ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู…ู’} ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰} ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ููˆู‘ูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุฏู’ู†ู: ุฎูู„ู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุนูŽุฏู’ู†ู} ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ู’ุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูุŒ ุนูŽุฏูŽู†ู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ุตูุฏู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู: ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ} ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽุงุฎูุตู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ู„ููู’ู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ู„ูููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŽุงู†ู ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฑูŽุถููˆุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู} ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุดูŽุงู‡ูู‚ูŒ ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูู‚ู ูˆูŽู†ูŽุงูƒูุณูŒ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงูƒูุณู ูˆูŽุฏูŽุงุฌูู†ูŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงุฌูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงุนูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽูˆูŽุงุถูุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู‡ูู„ูŒ ูˆูŽูƒูŽูˆูŽุงู‡ูู„ู ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุญูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฆูุญู ูˆูŽุบูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽุบูŽูˆูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุบูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูˆูŽุงุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุบูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุบูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุฎูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ู†ูŽูˆูŽุงูƒูุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ู
ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽูˆูŽุงูƒูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฑู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ููŽุฃูู…ูู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูุณูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฐูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฎูŽุงู„ููŽู‡ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ} ููŽุฌูู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุถูู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุฑู’ุฌูŽูˆู’ู†ูŽ} ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุดู‘ูŽููŽุง: ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ููู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู} ุงู„ุดู‘ูŽููŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑููู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุง ุฌูุฑููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽุงุฑู} ู‡ูŽุงุฆูุฑูุŒ ุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูŽุงุฑู} ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงุฆูุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุงู‚ูุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ} ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู โ€ฆ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒููŠู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ} ู‡ููˆูŽ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูŒ ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขู‡ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏู‘ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุฌูุญูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง:
ุฃูŽููŽุงุทูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููƒู ู…ูŽุชู‘ูุนููŠู†ููŠ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนููƒู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูƒุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจููŠู†ููŠ
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุงุชู โ€ฆ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุฑููŠูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ุฏููˆู†ููŠ
ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุชูุฎูŽุงู„ูููู†ููŠ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ โ€ฆ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ุจูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง:
ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู โ€ฆ ููŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุบูŽุซู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ููŠู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุทู‘ูŽุฑูุญู’ู†ููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู†ููŠ โ€ฆ ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‚ููŠูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููŠู†ููŠ
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ: ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ุฃูุฐูู†ูŒ} ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ {ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ {ู„ุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูุถูŽุงู‡ููˆู†ูŽ: ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ.
4654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู„ูŽุฉู} ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} - ุฅูู„ูŽู‰ - {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ: ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒู ุฃูŽุฐูŽู†ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูุฐูู†ูŒ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูุฐูู†ูŒ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ุฃูุฐูู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูุฐูู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ * ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฏูŽูู’ุนูŒ ู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุจูููุฑููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุถูŽุงู‡ููˆู†ูŽ: ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูุถูŽุงู‡ูˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุดูŽุจู‘ูู‡ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠู‡ูŽุง ุขูŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’} ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุฉู ู†ูุฒููˆู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’} ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ: {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ} ุณููŠุญููˆุง: ุณููŠุฑููˆุง.
4655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนู† ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู: {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู} ุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ {ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ * ููŽุณููŠุญููˆุง} ุณููŠุฑููˆุง) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณููŠุฑููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูุฑููˆุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠููˆูŽุงูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุนูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ุขุฐูŽู†ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’.
4656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ุงู„:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู: {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู‚ู’ุชูุจูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุฌู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ููŠูุณูŽุงุนูุฏููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุญูŽู„ูŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ูŠููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู: ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูŽุง ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุนูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’
ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูุซูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูุซู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู} ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุตูู†ู’ููŽุงู†ูุŒ ุตูู†ู’ููŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฃูู…ู’ู‡ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุตูู†ู’ููŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ู ููŽู‚ูุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู.
ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ููˆุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููŠุญููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ููŽุชู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงููŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูุถู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ} ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูู‚ููŠู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฏู‘ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุฃูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุทููŠุทูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง} ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุซูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌู ุซูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุบู’ูˆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูˆู‘ููŠูŽุฉู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ
ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ {ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู} ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุญู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑููƒู’ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู ููŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ - ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ - ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ}

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ: {ุฅูู„ุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ}
4657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูููŠ ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุณููŠูŽุงู‚ู ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู} ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽุงููŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู
ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ู’ุนู ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽุจููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ูŽุงุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุญูู„ูŽ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ
ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุชูŽูƒูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽู‚ููู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุฒู’ุฏูŽู„ูููŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุญูŽุฌู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ููŽุงุชูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฏู’ุญูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุจููŠุญูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู.
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ)
ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุทูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุนูุฑู‘ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’}
4658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‚ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู}
4659 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู†ู’ุฒู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู„ู’ู‚ูู…ูŽู‡ู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

4660 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุฐูŽุฉู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠู†ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูููŠู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุนูู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู - ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ููˆุชูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง} ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูƒู’ุซูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุนู’ู†ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุง ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฐู’ููุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ) ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฎููˆุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง) ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽููŽุงุฆูุณูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูŽุถู’ุจููˆุทู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุจูŽุงู„ูุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุบูŽู„ูŽู‚ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽู‚ู ุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‚ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽุนูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูุนููˆู…ู.

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฌูุจูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽู†ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู„ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ}
4661 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ููŽู„ุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ุงู„ู‚ูŠู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู
4662 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุงุชูŒ: ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ูˆูŽุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู‘ูŽู†ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุญูุฑูู…ูŒ} ู‚ูŽุฏู’ ุฐููƒูุฑูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู} ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุณููˆุฏู ูƒูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ุง ุชูŽุธู’ู„ูู…ููˆุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’} ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆูู‚ููˆุนู ุชูŽุงุณูุนู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุจูุฑู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)