Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ู„ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู†ู’ููŽูƒู‘ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฎูู„ูŽุง ููู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู. ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง: ุชูุณู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุญูุถููˆุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽููุณู‘ูุฑูŽุชู’ ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑู ูููŠ ุบูุฑู’ููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ููŽุงุนูู„ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽุงุญูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ู’ุนูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุจูŽุงุญูŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุขู„ูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู.

โ€Œโ€Œ93 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู
5204 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู†ูููŽุตู‘ูู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู - ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู’ ุธูŽุนููŠู†ูŽุชูŽูƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงู†ูู‚ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูƒููŠุนู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบูŽ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุฏู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูŠูŽู†ู’ููุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงุจูุฏู‘ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุฑูุทู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุฑูุทู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู„ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุจููŠุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุฆูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงููŽ ุจูุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงููŽ ุจูุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุดู’ูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽุฆูุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุดูŽุฒูŽ ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒู ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ94 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุชูุทููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู
5205 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู - ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู -ุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุทูŽ ุดูŽุนูŽุฑู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุตูู„ูŽุงุชู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5205 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5934]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูุทููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑููˆู…ูู‡ู ุฎูุตู‘ูุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุซู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูุนูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุงุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุงุชู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู

โ€Œโ€Œ95 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง}
5206 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ({ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู„ููŠุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุธูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ96 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู
5207 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5207 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 5208ุŒ 5209]

5208 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃู†ู‡ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู.

5209 - ูˆุนู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู.

5210 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุฌู ู„ููŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฒูŽู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถููู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุชูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุดููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุจูุณูŽุงุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุง ู‡ูŠู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุจูŽุณูŽุทู’ู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุฒูู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุจูู„ูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซูŽ ูููŠู‡ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ูŠูุดูŽุงุฑููƒู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู: ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู) ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒูŒ ุฃูŽุจููˆู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูŠู’ุณูŒุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุฑููŠุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฏูŽ ูŠููˆู†ูุณู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽุณูŽุจู’ูŠู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุบูุจู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนูŽ ูˆูŽู†ูŽุนู’ุฒูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตููŠุจู ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูุฑู’ุถูุนู ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุฑู’ุถูุนู ููŽูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูŽุนู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ)ุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุฏูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุฐู’ูู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฒูู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฒูู„ู ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‚ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูู„ููˆู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู ุชูุฑู’ุถูุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู‚ูู„ู‘ู‹ุง ููŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู„ูู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุงุฌูุญู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูŽุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฑู‘ูุจูŽ ููŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุถูŽุฑูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ูˆููŠุชู ู„ูŽุฐู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฒูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุนูŽุฒู’ู„ูŒ.
ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽุฉู‹ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูููŠู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฑูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุจูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูุฑู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุทู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุตู‘ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽูู’ุนูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ.
ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุชููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุจููŠุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู…ูู†ูุนูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุฐููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุกููˆุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃู’ุฏูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุบููŠุฑูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุญูŽูŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃู’ุฏูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุตูุฑู’ูู‹ุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽูููŠู‘ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฐูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุฒู’ุฌููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุถูŽุนู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฑู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุชูŽูู’ูˆููŠุชู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูุนูŽุงู†ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ููู‚ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุญููƒู’ู…ู ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูŠูุนู’ุชูŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ97 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง
5211 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃุฑุงุฏ ุณูุฑุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุจูŽุนููŠุฑูŽูƒู ุชูŽู†ู’ุธูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุชู’ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูˆูŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฑูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู„ู’ุฏูŽุบูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง) ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุนูŽุฑูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽูู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูู’ุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุทูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุทูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุตููŠุจูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ู…ูุณู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ุดูŽูˆู‘ูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุทูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูู„ู’ู‡ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ุตูŽุนู’ุจูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูŽุฑู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽุงุชูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ุฎูŽุฑู ู†ูŽุจู’ุชูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูุทู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽู„ู’ุฏูŽุบูู†ููŠ) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽู„ู’ุฏูŽุบูู†ููŠ: ุฑูŽุณููˆู„ููƒู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููƒู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ููƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูุนูŽุฉู‹ ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽู„ู’ุฏูŽุบูู†ููŠ: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูƒููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑูู†ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชููู’ู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุชูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุซูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงููŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุฒูŽุชู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง.

โ€Œโ€Œ98 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ
5212 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง) ู…ูู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุจู€ ูŠูŽู‡ูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู„ููŠู‹ุง ู„ููŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุชู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูŽุฒู‘ูุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽุŸ ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ) ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุชูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุถูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽู†ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’
ุฃูุจู’ุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏูƒูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูู…ูŽูˆู’ุฌูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูŽู†ููŠุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูุจู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ99 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: ูˆูŽู„ูŽู†ู’ {ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠูˆูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู ุจูุชูุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณู’ู…ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ100 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู
5213 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5213 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5212]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุดู’ุฑูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.

โ€Œโ€Œ101 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู
5214 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูƒูŽุณูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู) ู‡ููˆูŽ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽุงู„ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ู„ูู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ูŒ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุญู’ุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุงุชู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽุณูุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽููŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูููŽุงูู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูŠูŽุฌูุจู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุฌูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูู†ูุณูŽุงุฆููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุซูŽู„ู‘ูŽุซู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูุฑู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูŽู„ู‘ูุซู’ุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŽ.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ:
ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู: ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู†ููŠุนู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽู†ููŠุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุดู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู.

โ€Œโ€Œ102 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู
5215 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูุณู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู(1)ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูููŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูููู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ103 - ุจูŽุงุจ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู
5216 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณู.--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุตุญุญ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚: ู„ุนู„ ููŠู‡ ุณู‚ุทุง ูˆุชุญุฑูŠูุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃุตู„: ูˆุฅู† ุชุฑูƒ ู†ุณุงุฆู‡ ูƒู„ู‡ู† ููŠ ุณุงุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุณุงุนุฉ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู)
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู {ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูู‚ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู.

โ€Œโ€Œ104 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู
5217 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ:ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุงุŸ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุงุŸ ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ุฑููŠ ูˆูŽุณูŽุญู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ุฑููŠู‚ูู‡ู ุฑููŠู‚ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ105 - ุจูŽุงุจ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู
5218 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบูุฑู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูุจู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง - ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ - ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.

โ€Œโ€Œ106 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู
5219 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุญ. ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ูƒูŽู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ู ุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุ› ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุถูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ููŽุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ูˆูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู„ู’ุจูุณู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุจูู‡ูŽุฉูŽ ู„ูุซููŠูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู‘ูŽุงุฏู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุดู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ููู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุณูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู†ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฑููŠุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุฏูŽู†ูุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุบู’ู…ููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุฒููˆุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูุตูููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงุณู: ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุชูŽุฌูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠููˆู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฒููˆุฑู ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ููŽู‚ูุจูู„ูŽ ู„ูู†ูุจู’ู„ู ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑูุŒ ููŽู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽุซู’ู†ู‹ู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ู ูƒูู…ู‘ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ูˆูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุชูŽุถูุญู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ูููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููˆุฑูุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุจู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ููŠ ุจูููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุจูู„ูŽุงุจูุณู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ ุฒููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ุฒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽุง ุจูุฒููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฒูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงุฑู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฒู‘ูŽุฑูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูููŒ ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุชูŽุงู†ู: ููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุจู‘ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูุดูŽุงู…ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฑูŽุฌู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูู†ููŠุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูุนู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ107 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตู’ููŽุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏูุŸ ู„ูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู‘ููŠ.

5220 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.

5221 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง"

5222 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"

5223 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุบูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"

5224 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู†ูŽุงุถูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุฑูŽุณูู‡ู ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ููู ููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฒู ุบูŽุฑู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูุญู’ุณูู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูุฒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุจูุฒู ุฌูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซูŽูŠู’ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู ููŽุฌูุฆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฎู’ ุฅูุฎู’ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ู„ูุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุจููƒู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูŽุงุฏูู…ู ุชูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ุณููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู†ููŠ"

5225 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุตูŽุญู’ููŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ููƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุตูŽุญู’ููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุตูŽุญู’ููŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ููŠู‡"

5226 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุบูŽุงุฑู"

5227 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู„ููˆุณูŒ ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูŽูƒูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูุฏู’ุจูุฑู‹ุง ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุงุฑู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ูŽูŠูŽุฌูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุญูŽุงู„ู ููŽุงุนูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ููŽูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูุฌููˆู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู‹ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบูŽุงุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑู‘ูŽุงุฏูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู†ูู‚ูŽุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู„ูŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู) ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูู…ู’ู‡ูู„ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูุนูŽุงุฌูู„ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ุŸ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽูƒูŽุงุนู ู…ูุชูŽููŽุฎู‘ูุฐูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญูŽุฑู‘ููƒูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‡ูŽูŠู‘ูุฌูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขุชููŠูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽุŸ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุขุชููŠ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽูŠููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฐู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ููŽุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุนูŽุฌูุจู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตู’ููุญู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ููŽุชู’ุญูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽูู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุบูุฑูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุตูŽูู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ู ุจูุญูŽุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุนูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุตู’ููุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูู’ุญู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู) ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู‡ูŽุฏูŽุฑู‹ุงุŒ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู‘ูŽุงุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุดูŽู‚ููŠู‚ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ:
ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)