Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5261 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ูƒูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฐููˆุฐูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูู„ู’ุนูŽุจู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑููƒูู…ู’ุŸ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹: ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุฃูุญู’ู…ููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุง} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ. ููŽุงุฑู’ุชูŽุฌูุนู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ููŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู…ูุฑูŽุฌู‘ูุญู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุจู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูŠูŽู‚ููู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุบููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽูˆููŠู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ู‚ูุฑู’ุทูุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู.
ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฒููˆู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู„ูŽู…ู ูŠูŽูƒูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุจููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุบูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุดูุฐููˆุฐู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ุชููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูุฅูู…ู’ุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุฌู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ - ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ู - ู„ูŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูุฎู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ู„ููŠุทูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูŽุฌููŠุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฑูุถู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู - ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู - ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุดููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุดูุฑูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽุŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽุงุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆู‚ูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู’ุถูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูู‚ูุฑู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠุฑูู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุญูŽู…ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑููƒูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุ› ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุตููˆุฑููŠู‘ูŒ ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุญูŽู„ูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูŠูู†ู’ุดูุฆู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฏู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฏูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชููู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ู†ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽุงุจูุฐูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูุงู„ู’ุชูู…ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุญู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุฏูŽูู’ุนู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุงู†ู’ุชูุธูŽุงุฑู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู - ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ููŽูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ููŽูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุญู’ุตูู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฑูŽุฒููŠู†ู ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽุฑู‘ูŽุงุณููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง} ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูŠูŽุนู’ุชูŽุถูุฏู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุญู’ุณูู†ู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ููุณู’ุญูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซูŽ ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุชูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุถูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูุฐูููŽ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุจูุชู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูˆูŽุฑู‘ูŽุซูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆูŽุฑู‘ูุซูŽู‡ูŽุง ู„ูุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุชูŽุฑูุซูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูุซูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู) ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑููŠุถูŒุŒ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูุซูŽุชู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุชูŽุฑูุซู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูุซูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุทู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุจููŠู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุงุฏููู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง}
5262 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5262 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5263]

5263 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู†ููŠ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง} ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูุฏู’ ุจูููŽูƒู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŸ) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŸ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู†ููŠ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŸ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู: ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญ ุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู: ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูŽุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจูุฏู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ู‘ููŠุชู ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูŽุชู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู’ ุฃูุฑูุฏู’ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุตูุฏู‘ูู‚ูŽุชู’.
ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ู…ูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุณูŽุงุบูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุทู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง {ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู‡ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ูุŸ ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ู†ูŽููŽุฐูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ ู„ูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููŠ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู’ุญ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุงู„ู’ููุณู’ุญูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฎูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎููŠูŽุงุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑู‘ูŽุญู’ุชููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุนูู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชููƒู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑู‘ูŽุญู’ุชููƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุนูู†ูŠ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุชู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุญู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุญู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŒ ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชููƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุดูŽุจู‘ูู‡ู’ู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุธูŽุจู’ูŠูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฎูุฐู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ู‘ููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู ; ูˆูŽุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงูƒูู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ููŽูŠููˆูŽุงููŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุทููŠู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทููˆุง ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูู‚ู‘ูู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง} ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽุฑู‘ูุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู†ู‘ูŽ ุชูุฑูุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽุชู‘ูุนู’ูƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูุณูŽุฑู‘ูุญู’ูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง} ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ูุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠุญู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุญู ; ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ูˆูŽุจูŽุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุชู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุชูŽุจููŠู†ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุจูŽุชู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุนูุตู’ู…ูŽุชููƒู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุชู’ู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูู„ู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูู„ู’ุนูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู„ู’ุบููˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽููŽุธู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุงุจูุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฏูู‚ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ููŠ ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุฑูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง: ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง
ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽุงู†ููŠ ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ(1).

โ€Œโ€Œ7 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู: ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุจุนุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
5264 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุนู† ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนู„ูŠูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ.

5265 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุชูุฑููŠุฏูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู†ููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ููŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ููŽุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ู…ุตุญุญ ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚ ู„ุนู„ู‡ "ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ููˆู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุตู‘ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุธูู‡ูŽุงุฑูŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽุงู†ู’ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง: ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู} ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูุฑูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูู„ุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู„ุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ููŽู„ูŽุบู’ูˆูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุขู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ุชู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุฑู’ุชูุฌูŽุงุนู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูุฏู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽู†ูŽููŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูŠููƒูŽู†ูŠ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทูŽุฃู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ู‡ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุจู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณู ูŠูŽู‡ูุจู‘ู ู‡ูŽุจููŠุจู‹ุง.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ:
ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุญูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉูŽ ุซูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฐููˆุฐูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูุŸ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุจูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ {ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ}
5266 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตูŽุจู‘ูŽุงุญุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ}

5267 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ููŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฑููŠุญูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู} ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง"

5268 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุจูุณู ููŽุบูุฑู’ุชู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุญู’ุชูŽุงู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒู ููŽู‚ููˆู„ููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒู ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒู ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุงุฏููŠูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ูƒูุชููŠ"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู {ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุจูŽุงุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุณูุทููŠูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฎู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุฐูŽูู ุฎูŽุทู‘ู‹ุง ูˆูŽูŠูู†ู’ุทูŽู‚ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุทูŽุฑูŽุณููˆุณูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ูŠูุดููŠุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดููŠุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ! ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูู‡ูŽุง ููŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุทูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŠูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ุงู‡ู€ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุชู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู. ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูู†ูุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู‹.
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ู„ูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุญูุฏูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูุฒู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูุฒู’ุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ูููŠ ุญูุฒู’ุจู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ู‡ููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุฒู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุนููŠูŽุงุถูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ููŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนููŠูŽุงุถู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุฎูุทูŽุงุจู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู‡ูุจูŽุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญูŒ ู„ูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุดูุฐููˆุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุชู‘ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุชูŽูˆูŽุงุตูŽูŠู’ุชู) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽุชูŽูˆูŽุงุทูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุทูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุณูู‡ู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูŠูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽุฌูุฏู ุฑููŠุญู ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู. ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนููˆูŽุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ูููŠ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุบู’ูููˆุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุบู’ูููˆุฑูŒ ูˆูŽู…ูุบู’ุฒููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฎููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆูŽู…ูุบู’ู„ููˆู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู„ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ูููˆุฑู ุตูŽู…ู’ุบูŒ ุญูู„ู’ูˆูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ูููˆุฑูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุบู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุซู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุซู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ูููˆุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุดูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุญู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ููŠู…ู ู…ูุบู’ูููˆุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุบู’ููŽุงุฑูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุบู’ููŽุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ููŽุชูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽุชู’ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุถูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ุชูุดู’ุจูู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑููŠุญู ุนููŠุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทู ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูˆูŽุฑููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุญููŠููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุจูุซูŽุชู’ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽุนููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุจูุฑููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุญูุฐูููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ู…ูุดู’ูƒูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูู…ูŽ ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ} ู…ูŽุง ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู†ู’ ุชูŽุชููˆุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง} ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูุจู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰) ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฌูู‡ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู„ูุดูู…ููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูŽุจู’ุณููˆุทู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฏูุนูŽุงุกู‹ ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุดูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽูŠูุจูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุญู’ุชูุจูŽุงุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุงุฏู’ุฎูู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุธูุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุนููƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนููƒู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูุŸ ููŽู‚ููˆู„ููŠ: ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู„ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŠูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุณูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠู‡ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุนูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูุจู’ุชูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฌูŽุฑู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽุฑูŽุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุนูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑูุณูู‡ู ุฌูŽุฑู’ุณู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุญูุณูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฌูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทูŽ ุฅูุฐู‹ุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ุทูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู…ู’ุบูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงูููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูŒ ู…ูุฑู‘ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ ุชููู’ุฑูŽุดู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฒูุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู ูŠูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ููˆู„ููŠุŒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููŠุญูŒ ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุงุฏูุฆูŽู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู†ููŠ ุจูู‡ู ููŽุฑูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุจูŽุงุฏูุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠ ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ุฃูุจูŽุงุฏูุฆูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุจูŽุงุฏูุฑูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุซู’ู„ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชู ุณููŠูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูููŠู‡ู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุฃูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุญูŽุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู) ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ูƒูุชููŠ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุดููˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุงุกูŽ ุชูุนู’ุฐูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุนูู„ููˆู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุทููŠุนูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุนู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุณู’ู…ู ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุณูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ูƒูุชููŠ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุญูุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ุถูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุงุทูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ููู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ููŽูŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู’ูƒูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌูุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุทูŽุงููุญูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุงููุญูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงููุญูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฏู’ุฑูŽูƒู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ููŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุฑูู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฑู‘ูุญููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงุญู‹ุง ุฌูŽู…ููŠู„ุง} ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุงุจู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู} ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงุจู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฒูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ; ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ููู„ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ุฃุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุง ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุนูู‚ู’ุฏูŽุชูŽู‡ูุŒ ูŠูุคู’ุซูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)