Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูุ› ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู) ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽุฃูŽ ุจููŠ ุฌูŽู…ูŽู„ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ูุงู„ูƒูŠุณ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูุงู„ูƒูŠุณ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุชู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชูŽ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽูŠู‘ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽูŠู‘ูุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฏููˆู†ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุชู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู: ูƒูŽุงุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุฐูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽูŠู‘ูุณู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูƒูŽุงุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูƒูŽูŠู‘ูุณูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ู„ูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ู โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽูŠู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูู…ู’ู‚ู‹ุง
ููŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู‘ูุณู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุณู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ููุทู’ู†ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ122 - ุจูŽุงุจ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทู ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉู
5247 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ู„ููŠ ู‚ูŽุทููˆููุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู†ููŠ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ุจูุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑููŠ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง - ุฃูŽูŠู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ - ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทู ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉู) ุถูŽุจู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ123 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ุฏููŠู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ู„ูุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู}
5248 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฏููˆูˆููŠูŽ ุฌูุฑู’ุญู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฑู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ุญูŽุตููŠุฑูŒ ููŽุญูุฑู‘ูู‚ูŽ ููŽุญูุดููŠูŽ ุจูู‡ู ุฌูุฑู’ุญูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ุฏููŠู†ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ุง ู„ูุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฏูŽุงูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽุจููŠุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุนูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ) ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽุชูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ููˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฎูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ุญูŽุตููŠุฑูŒ ููŽุญูุฑู‘ูู‚ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู

โ€Œโ€Œ124 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}
5249 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽุถู’ุญู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑูู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุฑููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠู†ูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงู„ู).
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูุฑู‘ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ููุฑูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุธูู‡ููˆุฑู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ.

โ€Œโ€Œ125 - ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆุทูŽุนู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู
5250 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽุงุชูŽุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุทู’ุนูู†ูู†ููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุฎูŽุงุตูุฑูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุทูŽุนู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽุงุตูุฑูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจูุŒ ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุณูŽุทูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ูˆูŽุทูŽุนู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู„ููŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุชู’ู…ูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุดู‘ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุฑูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู
(ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŒ)
ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ; ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกู‹ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽุงุจู‘ูŒ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฑููŠู‘ูŒ ุฅูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุญูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจููŠุจูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุจูุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฎูุฏูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุนูŽูˆู‘ูุฐู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููู‘ู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฌู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ68 - ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ} ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู: ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู
5251 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽุŒ ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู) ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงู‚ูุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู. ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู: ุญูŽู„ู‘ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽุทูŽู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูุŒ ูˆูŽุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู‘ูููŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฏู’ุนููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตููˆูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽูููŠ ุตููˆูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ููŽูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽูููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ููŽู†ูŽููŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุคู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุตููˆู„ู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ} ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} ููŽุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุถูŽู…ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู‚ูู„ู’ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุŒ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู} ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุดูุฑููˆุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู„ูู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู: ุญูŽููุธู’ู†ูŽุงู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุญููู’ุธู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฏู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูู‡ููˆุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุฏู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ู ุซูŽุงู„ูุซู ู„ูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุตููˆูŽุฑูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุชูŽุญููŠุถู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู„ููŠ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู) ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู: ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุขู…ูู†ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุบูููŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุงุทููŠุดูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู: ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุบูููŽุงุฑูŒ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุงุทููŠุดู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ; ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠู…ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุดูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุขู…ูู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุซู’ุช ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู†ููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูู†ู’ุช ู„ูŽุง ุฃูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูู ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠุช ุฃูŽุจูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽุงุจ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุทูŽุงุก ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุน ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุณูŽุงู„ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุธ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉ ุนูู…ูŽุฑ ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽุฑูŽููŽ ุญููƒู’ู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูู ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุณูุคูŽุงู„ ุนูู…ูŽุฑ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ุซูŽู„ุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุก ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ: ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุช ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ (ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ: ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑ: ู…ูุฑู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก. ู„ูŽู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูƒ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถ ู‚ูŽูˆู’ู„ูƒ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููู‡ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ู„ููˆูŽุฒููŠุฑูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูููู„ูŽุงู†ู: ุงููู’ุนูŽู„ู’. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบ.
ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉ ุชูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุน ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขู…ู’ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณููˆุบ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ุขู…ูุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุญููƒู’ู… ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑ ู…ูุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู…ูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑ ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู‡ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุฒูู…ู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุขู…ูุฑู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ู’ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุณูŽุจู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆูŽูŠู’ุฑูุซู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑููˆู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญููŠู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ููŽุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุณู’ุชูุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู.
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ู‘ูŽุงุทููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูููŽุฑูŽ ููŽุทูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงููุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงููุธู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ - ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุฑูุฆูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุทูู‡ู’ุฑู ุชูŽุงู…ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุถู ุชูŽุงู…ู‘ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽูŠู’ุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ููŽูŠูู…ู’ุณููƒู ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู„ูุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุทููˆู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูŽู‚ูุฑู’ุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุทู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูุฌูŽู„ู‘ููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŸ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู. ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู - ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽูƒู’ุณู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูุฅููŠูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู‹ุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญููŠุถูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ู„ูŽุง ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุฑู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุจููŠุญู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ููŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฒูู†ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูุทูุฆูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉูŒ ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏู’ุนููŠู‘ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑู’ุชู ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ุทูŽุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฌู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ: ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุงุŸ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุจูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู†ูููŽุณูŽุงุกูŽ ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู…ููˆุฏูŒ.
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุขู„ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŸ ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูƒูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูƒูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŸ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูู†ู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู’ุนููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุทู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูุฑููˆุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู. ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
5252 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู‡ู’ุŸ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ.

5253 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุทูู„ู‘ูู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุชู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู†ูŽุดูŽุฃูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู‡ู’ุŸ) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูู„ู’ุชู ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง. ู‚ุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽููŽูŠูุญู’ุณูŽุจู ุจูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูุŸ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ - ูˆูŽูููŠู‡ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽููŽุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฏูŽุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุฃูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽู‡ู’ุŸ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽููŽุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽู‡ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจู’ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู…ูŽู‡ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŸ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏู‘ูŒุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠูุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุญูู…ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ูุŸ ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฌูŽุฒู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุทููู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽู„ููู ุฃูŽู†ู’ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุดู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ูŠูุตูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูู…ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู…ู’ูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู…ู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฐููˆุฐูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู: ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุถูŽุงู„ู‘ูŒุŒ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽูˆูŽุงู„ู‘ู ูŠูุถูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุดูุฏู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฌูุฏู‘ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูููŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽุชูุญู’ุชูŽุณูŽุจู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุตูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู‚ู ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชูŽุฌูุนู ุจูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฑูŽุฏู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ููŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽูˆูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงููุนูŒ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุงุชูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ู„ููŠุธู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู„ูุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูŠูุณูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููููŠุฏู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู†ููููˆุฐูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐู’ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุถู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุนู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูุณูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุงุณูุฏู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนููˆุฑูุถูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูุฌูุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุซูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูุชูŽุตู’ุฑููŠุญูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุบูŽููŽู„ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูููŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ู„ูุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงุนู’ุชูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽุญูุณูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุญูุณูุจูŽุชู’ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุจูุนููˆู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ} ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุดูู…ู ุงู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุฑู‘ู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญููŠุถู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ููŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุทูู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ; ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

5254 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูุนูŽุธููŠู…ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’.

5255 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุณููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุจููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ู„ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุถูŽุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุณู’ูƒูู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูู…ูŽุนูŽุงุฐู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงูƒู’ุณูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5255 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5257]

5256ุŒ 5257 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณููˆูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู"
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 5256 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 5637]

5258 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู„ูŽุงุจู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽู‚ูŽ"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููŽ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุญู’ุชููŠุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูู…ูŽุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู: ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ููŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุตูŽุญู‘ูŽููŽุชู’. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฏูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฎูุฏูุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดููŠููˆุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ููุฑูŽุงู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ. ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุญูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูู…ูŽุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฎูŽุงููŽ ู†ูุณูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง.
ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูู…ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูุทูŽุงู…ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽู†ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ููŠุนู ู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู‘ูŽุงูููŠู‘ู - ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุกู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุญูŽู„ูŽุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽุณููŠู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุบูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุบูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุจูุฃูุญูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ ููŽุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุทู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู. ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุทู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูุจูŽุงุจู ูููŠ ุฃูุทูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุฐูุจูŽุงุจูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุทูู…ู ุงู„ู’ุญูุตููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูุฌูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุขุทูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุขุฌูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŸ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู: ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุทู’ูู ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŠุจุฉ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’.
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุงู„ุฏู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูุฆู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุจููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ู„ููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณููˆู‚ููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฎููŠู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุง ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูุฌูู…ู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽูƒู‘ูุณูŽุฉูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุฐู’ุชููƒู ู…ูู†ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุทูุจูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจููƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฑูุคูŽุงุณู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.
ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู: ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠ ูููŠ ู…ูุญูŽูู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุทูู…ู ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุธูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุฏูุนูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุง ุฑูุฆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจู ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุฎู’ุทูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุทู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุจู‘ูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‚ู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุธูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนููŠุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ููŽู…ูŽุดู‘ูŽุทูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุถู‘ูŽุจูŽุชูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐู’ุชู ุจูู…ูŽุนูŽุงุฐู) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฐู’ุชู ู…ูŽุนูŽุงุฐู‹ุง. ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ู†ู ุนูŽุงุฆูุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุงูƒู’ุณูู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุฑูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุตูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ุจููŠุถูŒ ุทููˆูŽุงู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฏูŽุงุฎูู„ู ุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูŽุง ุฒูุฑู’ู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุตูŽุงูŠูŽุญููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽู‡ูŽุงูƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูุฏูุนู’ุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูƒูŽู…ูŽุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุซูŽุจู’ุชู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงุฌูู‡ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ููŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู†ู ุจูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุชู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุบู’ุจูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงูููŠู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุจููŠ ู„ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูุฎูŽุงุทูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุบูุจูŽุชู’ ูููŠูƒูŽ ูˆูŽุฎูุทูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.

5256ุŒ 5257 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุณููˆูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุงุฒูู‚ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุณููŠู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญูุฐูููŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒููŠุฑู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŽุงู†ู:
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู: ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููƒูŽุจู‘ูŽุฑู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุทูŽู„ูู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูุŒ ููŽูƒููˆู†ููŠ ูููŠู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูุ› ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงู‚ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทูุนู’ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฌูˆุฒ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุฑููŠุถู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุซูŽ ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุชูŽุฑูุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ
5259 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ุณูŽู„ู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ุŒ ููŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑูŒ: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู.

5260 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ููŽุจูŽุชู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)