Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุญูุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุนูŽู‚ู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง. ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุนูุฑู ุจูุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู: ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽููŽุงุณูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุดูŽุฑู’ุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุณูุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ููŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูููŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู - ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ - ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู†ูุธูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ ู†ูุธูุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุงุชู ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู:
ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽุณู’ููŽุง โ€ฆ ุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู โ€ฆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง โ€ฆ ู„ูููŽู‚ููŠู‡ู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุตูŽูˆู‘ูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุงูˆู โ€ฆ ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู
ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุฑู’ุดูุฏู‹ุง ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู โ€ฆ ุจูุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู
ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู€ โ€ฆ ู€ุฑููู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูŽู„ูŽุงู†ููŠ
ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ โ€ฆ ู„ู ู„ูุฐููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู
ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ โ€ฆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู
ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู
ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู โ€ฆ ุงู‚ู’ุถู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ู ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู
ู‚ูุณู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูู…ููˆุฑูŒ โ€ฆ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ู
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูˆู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
7316 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุณูู„ู‘ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง.

7317 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ุฌูŽู†ููŠู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌููŠุฆูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ

7318 - ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ุจูู‡ู ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุบูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู - ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู - ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู: ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง: ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู {ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููˆู†ูŽ} ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุชูŽุงู†ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูŽุงุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุณู’ูƒููŠู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู„ุดู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู…ูู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุฏูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญูุทู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’
7319 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŸ

7320 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุชูŽุชู’ุจูŽุนูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุฌูุญู’ุฑูŽ ุถูŽุจู‘ู ุชูŽุจูุนู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ุŸ

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ู‘ูŽ) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ (ุณูŽู†ูŽู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูู„ูŽูู’ุธู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู„ููู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐู ููู„ูŽุงู†ูุ› ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงุฑูŽ ุจูุณููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฎูŽุฐูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูุฎู’ุฐูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูู…ููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูููŠ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูููŠ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽู†ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุจูุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุดูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ุจูุดูุจู’ุฑู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุนูŽูƒู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุงู„ุดู‘ูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูุญู’ุฑู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ู„ูู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูุญู’ุฑูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูู„ู’ูˆูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ุดูŽุฑู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุบูŽุงูŠูุฑูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ู†ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูŠูŽู‡ููˆุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูƒูŽููŽุงุฑูุณูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ุญูŽุตูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุงุชู ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽููุฑููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู„ู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ููŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ู‚ููˆูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู
ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู‡ูŽุงู†ู ูููŠ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุญู’ุดู ูููŠ ุดูุฑูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูููŠ ุตูุบูŽุงุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุฑูุฐูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุตูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุบูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
7321 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒููู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹) ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูุฌููˆุฑู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ู ุขุซูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ
ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูู†ููˆุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูู‘ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ูˆูŽู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุงูˆูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงุซูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ู…ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

7322 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ูƒูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูู„ู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู„ู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู„ู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุฎูŽุจูŽุซูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุนู ุทููŠุจูู‡ูŽุง.

7323 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู‚ู’ุฑูุฆู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุงูŠูŽุนู’ู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽุงู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุตูุจููˆู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฑูŽุนูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุทููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูุทููŠุฑู ููŽุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุญู’ููŽุธููˆุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูƒูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงู‚ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽู‚ููˆู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู

7324 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู…ูŽุดู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ููŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุทูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฎู’ ุจูŽุฎู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุฎู‘ูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุงุฎูุฑู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุบู’ุดููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠ ููŽูŠูŽุถูŽุนู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ููŠ ูˆูŽูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆู†ู ู…ูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู

7325 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูŠูุดูุฑู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุญูู„ููˆู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

7326 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูุจูŽุงุกู‹ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง"

7327 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุฏู’ููู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰

7328 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงุฆู’ุฐูŽู†ููŠ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง

7329 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ

7330 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏูŽ

7331 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู

7332 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑูุฌูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุชููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

7333 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุญูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูุญูุฏู

7334 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู

7335 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠ

7336 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูู…ู‘ูุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุถูŽู…ู‘ูŽุฑู’ ุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงุจูŽู‚ูŽ

7337 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญ ูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

7338 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

3739 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ูƒูŽู†ู ููŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง

3740 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุฏูŽุงุฑููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู"

7341 - "ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู

7342 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุญู ุดูŽุฑูุจูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽุงู†ููŠ ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู

3743 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู
ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ " ุตู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ " ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ " ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌ".

3744 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูุฑูŽุงู‚ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู

7345 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฑููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูู‡ู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุถู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ - ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุดู’ุนูุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง - ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู‹ุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุนู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูƒููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽุงู…ู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุดูุฑูŽุงุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŠุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽู†ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุชููˆุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏููŠุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูุญูŽุงุตูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุขุฎูŽุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูู‚ู’ุฑูุฆู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ููุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’.
ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ู†ูŽุตู‘ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุญูุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูุจููˆุชู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆูŽูŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู…ูู…ูŽุดู‘ูŽู‚ูŽุงู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ู‚ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุฎู ุจูŽุฎู ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูู‡ููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูู†ููŠูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุบููŠุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุจูŽุทููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุฑูุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’. ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู‚ูุจูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู‚ูุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูˆูŽุงุญูุจููŠ) ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ููู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽูู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูƒู‘ูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ู…ูŽุฏู’ูููˆู†ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูุตูุตู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู‘ูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุซูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูุซููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูุดูู‡ูู…ู’ ู„ูุฏูŽูู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุฃููˆุซูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุซูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูููู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุตูููŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุฏู’ููŽู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูุฏู’ููŽู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฑูŽุงุจูุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ููŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏูุŒ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุจู ู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุฒูŽุงูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูู„ู‘ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู - ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูŠููˆุฑูุฏู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุชูู…ู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ุจูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุขููŽุงู‚ูุ› ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽู„ูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูุบู’ู†ููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูุฏู‘ู‹ ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ููŽูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฏูุนูŽุงุคูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุตูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุ› ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฒูŽู†ูŽูŠูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽูŠู’ุซู ุชููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูุญูุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูุญูุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูุญูุฏู) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุญูุฏูŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูŠูุญูุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ; ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณููŠู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ููŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู: ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ):
ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญููŠู†ูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ููŽุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุชูŽุงุจูุนูŽุฉูŒ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ููŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุญูŽุงูู ูููŠ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ู„ูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ููˆู†ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูุ› ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตูู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุจูู†ููˆู†ูุŒ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฒูŽูƒูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูุคูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ููˆู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ุฃูŽูƒูŽุจู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงููุชูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุตูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ูƒูŽู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุดูุจู’ู‡ู ุชูŽูˆู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุดูุจู’ู‡ู ุญูŽูˆู’ุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููˆู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู‘ูŽุงู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู‚ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ููŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุนู ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ู„ูู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุง.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ููุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูุฆู’ุฑู ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŒ) ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุณูŽุจูŽุจู ู‚ูุฏููˆู…ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุจููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู…ูŽุนููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููŠุกู ููŽุฃูุทู’ุนูู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููŠุกู ููŽุฃูุทู’ุนูู…ูŽูƒูŽ ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู: ุนูŽู„ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุกู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ููŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ูŠููˆู†ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ:ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูู„ู’: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุดูŽูŠู’ุฎู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชูŽ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูุฑูŽุงู‚ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูุฑูŽุงู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูุฑูŽุงู‚ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุนูู…ู‘ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูŽูŠู’ู†ูุ› ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงู†ูุ› ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุตู’ุฑู‹ุง ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุณู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุฑููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณูู‡ู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุชููˆูŽุงููู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุจูุทู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ู’ุนูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽูู’ุชู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฏู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุดูููŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ูŽุง
ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ููŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุณููˆุกู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูุจู’ุซู ุทูŽูˆููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ}
7346 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู - ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ -: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฏูุฎููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ุนูู†ููˆุง ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุณูŽุงู„ูู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู„ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุขู„ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ููˆุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูู’ุธู: ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ18 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู}
7347 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ููŽุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุง}. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู: ุงู„ู’ู…ูุถููŠุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุซู’ู‚ูุจู’ ู†ูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ููˆู‚ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

7348 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุจูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุง} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ุง ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŸ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุจููŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุญู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑููŠุทูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฑู‘ูŽุถูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงุณูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูุฐูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ู„ูู„ู’ุบูŽุงููู„ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุจูุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงููู‡ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุฏูŽู„ุง}ุ› ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฌูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุฑูุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุญูŽุงุฏูŽุซูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽููุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูุธูŽู…ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูŽุดููŠุฑูŒ ุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ูŽุฌู‘ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุทูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญููŠู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ููˆูŽู„ู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ูŒ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏููˆู†ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุงุณู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุจูุฒูŽุงูŠู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃููƒูŽุฑู‘ูุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ุนูู†ููˆุง ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฏูู„ู’ู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุญูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุงู†ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ19 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
7349 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูู†ููˆุญู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ููŽุชูุณู’ุฃูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽูƒูู…ู’ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏููƒูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุ› {ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง}. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู} ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุนู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุตู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนูุŒ ููŽุนูุฑูููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุขู…ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ููŠุฏูŽ ุดูุจู’ุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุฑูุจู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุญู’ุจููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู: ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)