Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฏู‘ูู„ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุทู‹ุง} ุฃูŽูŠู’: ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ; ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุตูู…ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูุตู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ.

โ€Œโ€Œ20 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ
7350ุŒ 7351 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุชูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู†ููŠุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูƒูู„ู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจููŠุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฌูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู: ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู: ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠ ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู†ูŽูˆู’ุนู ุชูŽุนูŽุฌู’ุฑููู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูููŽุงู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุฌู’ุฑูŽููŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ! ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุญู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูููŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู„ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ุจูุฎูŽุทู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูุฑูŽุงููุนู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณู„ูŠู…ุงู† ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุณูู‚ููˆุทูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุจู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงุจู’ู†ู ุบูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู‡ูู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจููŠุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุนู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงููุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’.

โ€Œโ€Œ21 - ุจูŽุงุจ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ
7352 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุซูŽู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ู ุฃูุฌูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุถููˆุนูููŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ - ูˆูŽูููŠู‡ู - ูˆูŽู‚ูŽุงุถู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุถู ู‚ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ููู’ุฑูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูุขู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุนู’ุฐูุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ููŽูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูุณู’ุฑ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ุงุณู’ู…ู‡ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ู…ูุตู’ุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูุนู’ุฑูŽู ุจูุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุช ู†ูุณูŽุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุช ุจูุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชููŠู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงุจููˆุณ ุจูŽุฏูŽู„ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงุฌูŽุนู’ุช ุนูุฏู‘ูŽุฉ ู†ูุณูŽุฎ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญ ุงุจู’ู† ุญูุจู‘ูŽุงู† ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ูููŠู‡ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ: ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซุŒ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู… ููŽุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุฌูุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงู ุบูŽูŠู’ุฑู‡ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุงุก ุชูŽูู’ุณููŠุฑููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ููŠุจููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฏูŽููŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฏูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุฃูŽู„ู’ุญูŽู† ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑูˆ: ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุช ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ููŽู…ูŽุง ู„ููŠุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉ: ููŽู„ูŽูƒ ุนูŽุดู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุงู…ูุฑ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู„ูŽูƒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉ ุฃูุฌููˆุฑุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนู’ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู… ู…ูู†ู’ ุฃูุจู’ู‡ูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู…) ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุญูŽุฏ ุฑููˆูŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู†ูุณูุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู…ุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐููƒู’ุฑู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ) ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจ) ุฃูŽูŠู’: ุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุทูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู† ู…ูŽุงู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุญูŽุฒู’ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุซู’ู„ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ูู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุชูŽุฎู’ุทูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘: ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏ ู…ูุตููŠุจุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃุ› ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉุ› ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูุจูŽุฉ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฌูŽุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุงุช ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠู‡ู ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุญููƒู’ู…ู‡ ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ููŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู…ูู†ู’
ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูƒูŠ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…: ุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ู„ูŽุง ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ุทูŽุฑูŽู ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏ ู…ูุตููŠุจูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘: ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุญูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู‚ูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูŠูุถูŽุงุนูŽูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุฌูŽุฑ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู‡ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู„ูู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ ุฃูŽุฌู’ุฑ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู† ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู - ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ููŽู‚ูŽุทู’. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐ ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูˆูุฒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฐูู„ ูˆูุณู’ุนู‡ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

โ€Œโ€Œ22 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนู† ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู
7353 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŸ ุงุฆู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูุนููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃู’ุชูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุบูุฑูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู.

7354 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ููŠ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบููŠุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุณูุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูุชูŽููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑู ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ู„ููŠูุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุตูŽุฏูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงููŽู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู„ูุซูุจููˆุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฎูŽููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถู
ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุณููŠูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุญูุฌู’ุฑูŽุชููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠููƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฒูŽุงุฏูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุขุฎูุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุดูุจูŽุนููŠุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฌูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ูŠูŽุฒู’ุฑูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููˆุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆุชูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑู ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู) ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠููˆู†ูุณูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ: ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจููˆุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููˆุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุงู„ุตู‘ููู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูŽุงุฒูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุจูู„ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุจู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุฆููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ โ€ฆ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุจูŽุงุจููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุจูู„ูŽู†ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู„ูŽู†ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุนูŽ ูˆูŽุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุจูู„ูŽู†ู’ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจููŠููˆุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ23 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู
7355 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตูŠุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุชูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹) ุงู„ู†ู‘ูŽูƒููŠุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุนูŽุธููŠู…ู: ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฏูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุชูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ู„ูุณูŽุงูƒูุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‡ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ูƒูุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณููƒููˆุชูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุ› ู„ูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ู„ูุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฑูุญู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูŠู’ุฎููŠ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงููŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฑูŽุงูˆู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’
ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุณูุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุตูŽุงุนูู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽููŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูˆูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุฏู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู.
(ุชูŽุญู’ู„ููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฏู: ุฏูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูŽู„ููู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ูุ› ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽู„ูููŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูŽูƒู‘ูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุทู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽููุฆูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุชูŽู‰ ุทูŽููุฆูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฎูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุงุฎู’ุณูŽุฃู’ุŒ ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏููˆ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุฉู ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู„ูู‚ู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุชูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽุฎููŠุฑู ุญูู…ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูุนู’ุชูุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุนูŽุตู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุบูŽุถูŽุจูŽ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจูู‡ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽู„ููู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดููƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญูุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏู’ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุฏูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุญูŽุดู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู.
ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ูŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนูุณู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ุฑูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ุญูŽุจู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจูุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุชูŽู†ูู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูุฏู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฐูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ุชูŽุจู‘ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุนูŽุชูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽูƒูŽุซู’ู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽูู’ุนู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุฏู’ุนูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠููˆู‡ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุญููŠู†ูŽ ุญููˆุตูุฑูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฑูŽุงุฎููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ููู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููƒููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ููู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุจู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูุจูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุจูุนูุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฒูุบูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฃูŽุณููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุดูุจู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุณู’ุฌููˆู†ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ููˆุซูŽู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญูŽู„ูููŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณููƒููˆุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ููู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูุŸ ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุทูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฌูุฒูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูุจูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุดูŽูููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽูƒูŽุงุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุ› ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุจูŽูŠู’ู„ู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุขุฎูุฑูู‡ู ู„ูŽุงู…ูŒุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŒุŒ ููŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ููŽู†ูŽู…ู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฒู’ููู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุตูŽุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู„ููƒูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ููŽุจูุชู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ู„ูุฑูŽู‡ู’ุฌู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฒู’ููู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุถูŽุนู‘ููู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุดูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฆูู…ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุชู’ุญูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุตูุฑู’ุชู ุฃูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูุฑูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุตู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง: ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ู…ููˆุซูŽู‚ูŒ ุจูุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุขู†ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ููŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹.
ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฒูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ููŽูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู„ูุฏูู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุจูู‚ููˆุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠููˆู„ูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุตููŠูู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุดูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุธูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฌูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุดูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูุฒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ - ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ุฎูŽุฑูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŽุฉูŒุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู„ูŽุฃูŽุทูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽุงุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ูƒูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽู†ูŽููุฏูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุณู‘ูŽุงุณูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู„ูŽุจู‘ูŽุณูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูุฑูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุตูŽูŠู‘ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

โ€Œโ€Œ24 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฑู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃููƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู
7356 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุ› ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูุฒู’ุฑูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูˆู’ุถูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ูููŠ ุทููŠูŽู„ูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุทููŠูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู†ูŽู‡ูŽุฑู ููŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณู’ู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบูŽู†ู‘ููŠู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽูู‘ููู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฑูŽุจูŽุทูŽู‡ูŽุง ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹ุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŒ. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู * ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู}.

7357 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ ูˆ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููŠู†ูŽ ููุฑู’ุตูŽุฉู‹ ู…ูู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง

7358 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูููŽูŠู’ุฏู ุจูู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุง ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃููƒูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ

7359 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุซููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุตูŽู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู‚ููˆู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

7360 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููŠู†ููŠ ููŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุดูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง) ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญููƒู’ู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุซูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ูˆูŽุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุฌูู…ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู‚ู’ุชูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู‚ู’ุชูŽู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูู…ูุฑูุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ู‰ ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŒ ุชูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ู„ูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู - ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุณู’ุจููŠ ุญูŽุณู’ุจููŠุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู.

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽุตูŽู†ููŠุนู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู† ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽุจู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู„ูŽุง ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุทู‘ูŽู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠู‘ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุจูŽุงุฐููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูƒูŽู„ู - ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงูู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ู - ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุชูŽุจู‘ูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูุคู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽูŠุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ; ููŽููŽู‡ูู…ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุบูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุถูุญู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกู ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ูููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุ› ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู} ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููŠู‘ูู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุชู’ู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูููŽูŠู’ุฏู) ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง: ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูุฒูŽุงูŠู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูู…ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุถูุจู‘ู‹ุง) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุถูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฐู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃููƒูู„ู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุจูู‚ูุฏู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฎูŽุถูุฑูŽุงุชูŒ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูุชููŠูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠู‡ ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงุฌููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู‡ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ูŽุงุฌููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู†ูŽุงุฌููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ููŠ) ุงุณู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ู’ูŠูŽุงุทููŠู‘ู: ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู„ูุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุณูŽุงู‚ูุทูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ; ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ
ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู‡ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุญููƒู’ู…ูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ููˆู…ู ุจูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ25 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู
7361 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ.

7362 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง {ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ

7363 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุจู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูŠูุฎู’ุจูุฑููˆูƒูู…ู’ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ููŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ููŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽู†ููŠ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุถูŽุนู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ููˆูุฑููˆุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุธูŽู‡ููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆูƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽู†ูŽุง ู…ููƒู’ุชูŽูู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุตู‘ูŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุบูู†ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’
ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุฉู ู„ูุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ} ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽู‡ู’ุทู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู) ุฅูู†ู’ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญูููŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆ) ุจูู†ููˆู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑูู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ุทูุฆู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ู„ููƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽูููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽูˆู’ุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุญูŒ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุชูุนู - ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ - ุงุจู’ู†ู
ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฐููŠ ุฑูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจููƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุณู’ู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุญูู…ู’ุตู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุนูู„ู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ูููŽุฑู‘ูุทููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŸ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ26 - ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู
7364 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

7365 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ููˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.

7366 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุถูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุนูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุงุ› ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุถูู„ู‘ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู…ููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุบูŽุทูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู) ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅููŠุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู‹ุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุงุชูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชู‘ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง: ุฃูŽุตููŠุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)