Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู
5324- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู… ู…ุง ููŠ ุจุทู†ู‡ุŒ ู„ุงุณุชู‚ุงุก" 2.--------------------------------------------
2- ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ููŠ"ุงู„ู…ุณู†ุฏ" 2/283.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚19588ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/282 ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. . .ูุฐูƒุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฒุงุฑ2897 ุนู† ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนุชุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. . . ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ. ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฑูˆุงุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู„ุง ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ู…ุฑุฏูˆุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู1ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ2. [36:2]--------------------------------------------
=ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ"ุงู„ู…ุฌู…ุน"5/79 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฃุญุฏ ุฅุณู†ุงุฏูŠ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุจุฅุซุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ"ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ": ู‚ู„ุช: ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ:"ู„ุง ูŠุดุฑุจู† ุฃุญุฏูƒู… ู‚ุงุฆู…ุงุŒ ูู…ู† ู†ุณูŠ ูู„ูŠุณุชู‚ู‰".
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…2026 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ูุฒุงุฑูŠุŒ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญู…ุฒุฉุŒ ุนู† ุบุทูุงู† ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠู‚ูˆู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. . . ูุฐูƒุฑู‡.
1- ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู†"ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู…" 2/ู„ูˆุญุฉ167.
2- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ"ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚"19589ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" 2/283.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ"ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" 3/18ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/282 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ุฒุงุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ูุจู„ุบ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูู‚ุงู… ูุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู
5325- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู…ู’ุดููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ1. [36:2]--------------------------------------------
1- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ5322.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฌููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
5326- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆุฌู‡ ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชู ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ูˆุถูˆุก ู…ู† ู„ุง ูŠุญุฏุซ2. [36:2]--------------------------------------------
1- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ5322.
2- ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุฒุงู„ ุจู† ุณุจุฑุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ูˆู…ู†ุตูˆุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑู‚ู…1057ูˆ1058.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุดุฑุจ
โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุฃูŽุจูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ูููŠูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‚ุฐุงุฉ ููŠู‡ ู‚ุงู„:"ูุฃู‡ุฑู‚ู‡ุง" 1. [3:2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ"ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆู‡ูˆ ููŠ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/925 ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุงุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑุงุจ ููŠ ุฃู†ูŠุฉ ุงู„ูุถุฉ ูˆุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจ.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 8/220ูˆุฃุญู…ุฏ3/26ูˆ32ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/119ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ1887 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ูƒุฑุงู‡ูŠุฉ ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ3036. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/139 ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/122 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡"ู†ุนู…".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/68-69 ุนู† ูŠูˆู†ุณ ูˆุณุฑูŠุฌุŒ ุนู† ูู„ูŠุญุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ"ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 4/293: ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฅุจุงู†ุฉ ุงู„ู‚ุฏุญ ุฅู†ู…ุง ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑูˆ ู…ู† ู†ูุณ ูˆุงุญุฏ ุจุบูŠุฑ ุนุจุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุฅุจุงู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ"ุงู„ู…ูู‡ู…" ูˆููŠ"ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/392 ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ููŠู‡ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู†ู‡ุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู† ูƒู†ุช ู„ุง ุชุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุงุญุฏุŒ ูุฃูŠู† ุงู„ู‚ุฏุญุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูŠูƒุฑู‡ ู…ุทู„ู‚ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุดุฑุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠุช ุขุซุงุฑ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ููŠู‡ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุดุฑุจ ููŠ ู†ูุณ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุดูŠุก ุชุฌุจ ุจู‡ ุงู„ุญุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู
5328- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ูููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก" 1. [3:2]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฏุฏ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู‡ุดุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…5228.
ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุดุฑุจ ูƒุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠู‚ุน ููŠู‡ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูŠู‚ ูˆูŠุชู‚ุฐุฑู‡ุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฐุฑ ููŠ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุนุงุฏุฉ ุบุงู„ุจุฉ ุนู„ู‰ ุทุจุงุน ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูู‘ูุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูุฑู’ุจูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูููŠู‡ู
5329- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุฒูˆุฉ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ุซู„ุงุซุง2. [1:4]--------------------------------------------
2 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุซู…ุงู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆู‡ูˆ ููŠ"ู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ" 8/219.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต223 ุนู† ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…2028 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
5330- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูุชูุณู’ุชูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุตูŽุงู…ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู†ูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃู" 1. [1:4]--------------------------------------------
=ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/119ุŒ ูˆู…ุณู„ู…2028122ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ"ุงู„ุชุญูุฉ" 1/156ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต223 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/114ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ5631 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุดุฑุจ ุจู†ูุณูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ1884 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูˆููŠ"ุงู„ุดู…ุงุฆู„"214ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ3416 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุดุฑุจ ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูุงุณุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต222ูˆูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ7/284 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ูˆู„ู‡"ูƒุงู† ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก" ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุดุฑุจ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุงุก ุซู„ุงุซุงุŒ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฅู†ุงุก ู„ุง ููŠู‡.
1 ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฏุจุงุบุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ"ุงู„ุซู‚ุงุช" 8/191 ูˆุฃุฑุฎ ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ254ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุน ูƒู…ุง ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" 8/110ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฒุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุทู‡ู…ุงู† ุงู„ู†ุฎุงุนูŠุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ู„ูŠู† ู…ุง ู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" 8/110 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/118-119โ€”ูˆ185ูˆ211ูˆ251ุŒ ูˆู…ุณู„ู…2028 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ3727 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽุดูุฑู’ุจูู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠู‡ู
5331- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู"
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ" ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡1. [3:2]--------------------------------------------
= ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู…ุชู‰ ูŠุดุฑุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ1884 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูˆููŠ"ุงู„ุดู…ุงุฆู„"211ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ"ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ"ุงู„ุชุญูุฉ" 1/446ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต223ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/284ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนุตุงู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุจูˆ ุนุตุงู…: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุดุนุจุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุงู„ุฏุณุชูˆุงุฆูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ"ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุตุงู… ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ู…ุชุฑูˆูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ู‚ูˆู„ู‡"ุฃุจุฑุฃ" ู…ู† ุงู„ุจุฑุงุกุฉ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฑุกุŒ ุฃูŠ ูŠุจุฑุฆ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุงู„ุนุทุดุŒ ูˆ"ุฃู…ุฑุฃ" ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุกุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ุฑุฃ ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูŠู…ุฑุฃ ุจูุชุญู‡ุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ุตุงุฑ ู…ุฑูŠุง.
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู†ูˆุญ ุจู† ุญุจูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุฑูˆุฉ: ูƒู†ูŠุฉ ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู…5226.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู
5332- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุญู’ุทูŽุจูŽุฉูŽ ุจูููŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŠูˆุช ุงู„ุณู‚ูŠุง1. [1:4]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุตุจุงุญ ุงู„ุฌุฑุฌุฑุงุฆูŠ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠ- ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ- ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ู‚ุฑูˆู†ุง ูˆุชุนู„ูŠู‚ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/108ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ3735 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุฅูŠูƒุงุก ุงู„ุขู†ูŠุฉุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุดุจุฉ ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" 1/158ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต227ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ"ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" 2/125ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 4/183ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ3049 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฏุฑุงูˆุฑุฏูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ"ุงู„ูุชุญ" 10/74.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุต228ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ3050 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุจู‡ูˆู„ูุธู‡: ูƒุงู† ูŠุณุชุนุฐุจ ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุณู‚ูŠุง. ูˆุงู„ุณู‚ูŠุง ู…ู† ุทุฑู ุงู„ุญุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุฑุถ ุจู†ูŠ ูู„ุงู†.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฑุฉ ุฃุฑุถ ุจุถูˆุงุญูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐุงุช ุญุฌุงุฑุฉ ุณูˆุฏุŒ ูˆุทุฑูู‡ุง ุขุฎุฑู‡ุง ูˆุจู†ูˆ ูู„ุงู†: ู‡ู… ุจู†ูˆ ุฒุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ.
ู‚ู„ุช:" ูˆููŠ"ู…ุบุงุฒูŠ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ" 1/21 ูˆู‡ูˆ ูŠุชุญุฏุซ ุนู† ู…ุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุจุฏุฑ: ูˆุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ู† ู…ุนู‡ ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ู†ู‚ุจ ุจู†ูŠ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุซู…=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู
5333- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุดููŠุจูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†" 1. [93:1]--------------------------------------------
= ู†ุฒู„ ุงู„ุจู‚ุนุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠูˆุช ุงู„ุณู‚ูŠุง- ุงู„ุจู‚ุน: ู†ู‚ุจ ุจู†ูŠ ุฏูŠู†ุงุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‚ูŠุง ู…ุชุตู„ ุจุจูŠูˆุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ- ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏ ู„ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุฎู„ุช ู…ู† ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูุถุฑุจ ุนุณูƒุฑู‡ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุนุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุงุชู„ุฉุŒ ูุนุฑุถ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌุŒ ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจุŒ ูˆุงุณูŠุฏ ุจู† ุธู‡ูŠุฑุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูุฑุฏู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู‡ู…. . . ูˆููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ูˆุง ู…ู† ุจุฆุฑู‡ู… ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ูˆุดุฑุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ุงุก ุจุฆุฑู‡ู…. ุซู… ู‚ุงู„: ูุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุณุชุนุฐุจ ู„ู‡ ู…ู† ุจูŠูˆุช ุงู„ุณู‚ูŠุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/926 ููŠ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจุงุจ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจ ูˆู…ู†ุงูˆู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ูŠู…ูŠู†.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/113ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ5619 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… 2029 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ3726 ููŠ ุงู„ุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณุงู‚ูŠ ู…ุชู‰ ูŠุดุฑุจุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ1893 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฃู† ุงู„ุฃูŠู…ู†ูŠู† ุฃุญู‚ ุจุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต225ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ3051.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูƒุฐู„ูƒ ูˆุจุฃุทูˆู„ ู…ู†ู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/110ูˆ231ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ5612 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุดุฑุจ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู…2029125ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุชููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู
5334- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดููŠุจูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†" 1. [78:1]--------------------------------------------
=7/285ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ3053 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจุฃุทูˆู„ ู…ู…ุง ู‡ู†ุง ุฃุญู…ุฏ 3/239ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ2571 ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ: ุจุงุจ ู…ู† ุงุณุชุณู‚ู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู…2029126ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต225 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุทูˆุงู„ุฉ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ5336ูˆ5337.
1ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆู…ุชู†ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ3425 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุดุฑุจ ุฃุนุทู‰ ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†" ููŠ ุฅุนุฑุงุจู‡ ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู†ุตุจ ุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ"ู†ุงูˆู„ ุงู„ุฃูŠู…ู†" ุฃูˆ"ุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ุฃูŠู…ู†" ูˆุฑูุนู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฃูŠ: ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ุฃูˆู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ู’ูŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู
5335- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุชูŠ ุจุดุงุฑุจ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู: "ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑู ุจูู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูŠุฏู‡1. [8:5]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ: ุงุณู…ู‡ ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/926-927.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ5/333ูˆ338ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ5620 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุณุชุฃุฐู† ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุจุŒ ูˆู…ุณู„ู…2030 ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ู„ุจู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 5769ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/286ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ3054.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ5780ูˆ5815ูˆ5891ูˆ5948ูˆ5957ูˆ5989ูˆ6007 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡"ูุชู„ู‡ ููŠ ูŠุฏู‡" ุฃูŠ: ุฏูุนู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ุชู„: ุงู„ุฅู„ู‚ุงุก ูˆุงู„ุตุฑุนุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุชูู„ู‡ ู„ู„ุฌููุจูŠู†} ุฃูŠ: ุฃู„ู‚ุงู‡ ูˆุตุฑุนู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/502"ุฃุชูŠุช ุจู…ูุงุชูŠุญ ุฎุฒุงุฆู† ุงู„ุฃุฑุถ ูุชู„ุช ููŠ ูŠุฏูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆู‡ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูู…ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ู ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
5336- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุงู„ุฃูŠู…ู† ูุงู„ุฃูŠู…ู†" 1. [8:5]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจุฑู‚ู…5333 ูˆ5334.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ"ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู†ุจูŠ" ุต224ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุบูˆูŠ3052 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณูƒูŠู† ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆููŠู‡ ุนู†ุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดููˆุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
5337- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดููŠุจูŽ ุจูู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู" 2. [8:5]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูู‚ู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู„ูŽุจูŽู†ู ูˆู‚ุฏ ุดูŠุจ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุนู† ูŠู…ูŠู†ู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ--------------------------------------------
2ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ5337.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ1.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณุชุฃุฐู† ุงู„ุบู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุณุชุฃุฐู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ุงุณุชุฆู„ุงูุง ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠุŒ ูˆุชุทูŠูŠุจุง ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุดูู‚ุฉ ุฃู† ูŠุณุจู‚ ุฅู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ ุดูŠุก ูŠู‡ู„ูƒ ุจู‡ ู„ู‚ุฑุจ ุนู‡ุฏู‡ ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุนู„ ู„ู„ุบู„ุงู… ุฐู„ูƒู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู‚ุฑุงุจุชู‡ ูˆุณู†ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุดูŠุงุฎุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ู‡ ุชุฃุฏุจุงุŒ ูˆู„ุฆู„ุง ูŠูˆุญุดู‡ู… ุจุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ุง ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฏูุน ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ"ุงู„ูุชุญ" 10/89: ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุณู†ุฉ ุงู„ุดุฑุจ ุงู„ุนุงู…ุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฃูŠู…ู† ููŠ ูƒู„ ู…ูˆุทู†ุŒ ูˆุฃู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ูŠุณ ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ุŒ ุจู„ ู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู‡ูˆ ูุถู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ููŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุชุฑุฌูŠุญุง ู„ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู…ูŠู† ุจู„ ู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ู„ุฌู‡ุชู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ"ู…ุณู†ุฏู‡"2425 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู‡ู…ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุณู‚ู‰ุŒ ู‚ุงู„: "ุงุจุฏุคูˆุง ุจุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุจุงู„ุฃูƒุงุจุฑ".
ูˆู‡ุฐุง ุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณู‡ู… ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† 9/87ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ"ุชุงุฑูŠุฎู‡" 2/310ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆู‚ูˆูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุณู†ุฏู‡ ููŠ"ุงู„ูุชุญ" 10/89.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)