Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุญุฐูˆููุ› [ู†ุญูˆ] (1) ู‚ูˆู„ูƒ (2): ู„ู…ุง ุนุตูŽู‰ ุฒูŠุฏูŒ ูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนูุตูŠุงู†ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุณุจุจุงู‹ ู…ูุจุงุดุฑุงู‹ ู„ุชูˆุจุฉู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ [ูˆุฅู†ู…ุง ุชูˆุจุชูู‡ู ู‡ูŠ ุงู„ุณุจุจู ุงู„ู…ุจุงุดุฑู ู„ุฐู„ูƒูุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ู„ู…ุง ุนุตูŽู‰ ุชุงุจูŽุŒ ูุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู] (3)ุŒ ููŠุญุณูู†ู ุญูŠู†ุฆุฐู ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ูุงุกูุ› ู„ูŠุคุฐูŽู†ูŽ (4) ุจุงู„ุนุทูู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑู (5)ุŒ ูˆุงู„ุชุณุจุจู (6) ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุณูู†ู ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูŽ: ู„ู…ู‘ูŽุง ุนุตูŽู‰ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู.
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73]ุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ุฅุฐุง ุฌุงุคูˆู‡ุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ู‡ูู… ููŠ ุฏุฎูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆููุชูุญุชู’ ุฃุจูˆุงุจูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌูŠุกูŽ ู„ูŠุณูŽ ุณุจุจุงู‹ [ู…ุจุงุดุฑุงู‹] (7) ู„ู„ูุชุญูุŒ ุจู„ ุงู„ุฅุฐู†ู ููŠ ุงู„ุฏุฎูˆู„ู ู‡ูˆ ุงู„ุณุจุจู ููŠ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118]ุŒ ุฑุญูู…ูŽู‡ูู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนู„ูŠู‡ูู….--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒู‚ูˆู„ูƒ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุคุฐู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุณุจุจ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ุฃุญุณู†ู ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฒูŠุงุฏุฉู ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุญุฑูˆููุŒ ูˆุญุฐูู ุงู„ู…ุนุทูˆูู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุฅุจู‚ุงุกู ุงู„ู…ุนุทูˆูู ุณุงุฆุบูŒุ› ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ููŽุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 36]ุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู -: ูุฐู‡ุจุงุŒ ูุจู„ู‘ูŽุบุงุŒ ููƒูุฐู‘ูุจุงุŒ [ูู‚ุชู„ู†ุงู‡ูู…] (1)ุŒ ูุฏู…ุฑู†ุงู‡ูู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูุฑุดุฏู ุฅู„ูŠู‡ู.
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 54]ุ› ุฃูŠ: ูุนู„ุชูู…ุŒ ูุงู…ุชุซู„ุชูู… (2)ุŒ ูุชุงุจูŽ ุนู„ูŠูƒูู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ููƒูŽ: {ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184]ุ› ุฃูŠ: ูุฃูุทุฑุŒ ูุนู„ูŠู‡ (3) ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰ (4).

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุจูŽ ู„ู†ุง ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏูู…ู†ุง ุนู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ู†ุตุงุฏูู’ู‡ู ููŠ ู…ู†ุฒู„ูู‡ูุŒ ูˆุตุงุฏูู†ุง ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑูŽุชู’ ู„ู†ุง ุจุฎุฒูŠุฑุฉูุŒ ูุตูู†ูุนูŽุชู’ ู„ู†ุง"ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ู ุฌูˆุงุจูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ู„ู€ (ู„ู…ู‘ูŽุง)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ุงู„ู ููŠู‡ู ูˆุฌูˆู‡ูŒ:
ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ูุงุกู ุนู„ูŽู‰ ุญุณุจู ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู ู…ู† ุญูƒูŠู†ุงู‡ (5)--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ูุงู…ุชุซู„ุชู… ุฃูˆ ูุนู„ุชู…".
(3) "ุช": "ุนู„ูŠู‡".
(4) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ" ู„ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ (3/ 1261).
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุญูƒูŠู†ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุนู†ู‡ูุŒ ูุนู„ูŽู‰ [ู‡ุฐุง] (1) [ูŠู…ูƒู†ู] (2) ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ [ู‚ูˆู„ู‡ู] (3): "ู„ู…ู’ ู†ุตุงุฏูู‡ู" ู‡ูˆ (4) ุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ ูˆุงู„ูุงุกู ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: ูู„ูŽู… ู†ุตุงุฏูู‡ูุŒ ูˆุงู„ูุงุกู [ุฃุชูŽุชู’] (5) ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู„ุนุทููุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู ุฃู† [ูŠูƒูˆู†ูŽ] (6) ุงู„ุฌูˆุงุจู "ุตุงุฏูู†ุง ุนุงุฆุดุฉูŽ" ุนู„ูŽู‰ ู…ุฐู‡ุจู ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ูˆุงูˆู ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุงู„ูุงุกู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู„ุนุทูู.
ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ู…ุญุฐูˆูุงู‹ุŒ ูˆุงู„ูุงุกู ู„ู„ุนุทููุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูŽูƒูŠู†ุง (7) ููŠู…ุง ุญูŽูƒูŠู†ุง ููŠ ุณูŠุงู‚ู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ูŽ [ู…ู†ูŽ] (8) ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉู ูˆุชุงุจูุนู‡ (9) ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ู: ุงู„ูุฑู‚ู ุจูŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ู ุณุจุจุงู‹ ู…ูุจุงุดุฑู‹ุง [ู„ู„ุซุงู†ูŠ] (10)ุŒ ูˆุจูŠู†ูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุจุงุดุฑุงู‹ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงุณุทุฉูŒุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจูŠู†ูŽ ุงู„ูุนู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณุจู‘ูุจู ูˆุงุณุทุฉูŒ ู…ุญุฐูˆูุฉูŒ ูƒุงู†ุชู’ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ูˆุงุณุทุฉู ู‡ูŠ (11) ุงู„ุฌูˆุงุจูŽุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(7) "ุช": "ู‚ุฏู…ู†ุง" ุจุฏู„ "ุญูƒูŠู†ุง".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(9) "ุช": "ุชูˆุงุจุนู‡".
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(11) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุงู„ุฃุญุณู†ูŽ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃู†ู’ ูŠูุคุชูŽู‰ ููŠ ุงู„ูุนู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุงู„ูุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ (1) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠูƒูˆู†ู ุฃุญุณู†ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูุฏูˆู…ูŽ ู„ูŠุณูŽ ุณูŽุจุจุงู‹ [ู…ูุจุงุดูŽุฑุงู‹] (2) ู„ูุนุฏูŽู…ู ุงู„ู…ุตุงุฏููŽุฉูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู: ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุฏูู…ู†ุงุŒ ูˆุฃุชูŠู†ุง ู…ู†ุฒู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ู†ุตุงุฏูู‡ูุ› ุฃูˆ ู…ุง ู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชู.
ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุซุงู„ุซู: ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ุดูŠุกูŒ ู…ู…ู‘ูŽุง [ุฏุฎู„ูŽุชู’] (3) ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ูุงุกู ู‡ูˆ ุงู„ุฌูˆุงุจูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุฌูˆุงุจู ู…ุญุฐูˆูุงู‹ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุฒูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ูุนู’ุฑูุจูŠู†ูŽ ู„ุฃู„ูุงุธู ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู} [ุงู„ุตุงูุงุช: 103] ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุจู ู…ุญุฐูˆูุงู‹ ุจุชู‚ุฏูŠุฑู: ุฑูุญู…ุงู‹ ุฃูˆ ุณูุนุฏุงู‹ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู.
ูู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ู‡ุงู‡ูู†ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ู…ูุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุทูŠุฉูŽ ุงู„ู…ููุณู‘ูุฑู ูŠู‚ูˆู„ู ููŠ ุฃู…ุซุงู„ู ู‡ุฐุง: [ุฅู†ู‘ูŽ] (4) ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ: ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู…ุงุŒ [ุฃุณู„ู…ุง] (5) (6)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑู ู…ูุดูƒูู„ูŒ (7).--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูุงู„ุฐูŠ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุญุฑุฑ ุงู„ูˆุฌูŠุฒ" ู„ุงุจู† ุนุทูŠุฉ (3/ 225)ุŒ (4/ 481).
(7) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุดูƒู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉู: ู‚ุฏ ุงุดุชูู‡ูุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ุณุคุงู„ู ุจ (ุฃูˆ) ู‡ูˆ ุจู€ (ู†ุนู…)ุŒ ุฃูˆ (ู„ุง)ุŒ ูˆุฌูˆุงุจู ุงู„ุณุคุงู„ู ุจ [ุฃู…] (1) ุจุฐูƒุฑู ุงู„ุดูŠุฆูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุดูŠุงุกูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูู„ุชูŽ: ุฃู‚ุงู…ูŽ ุฒูŠุฏูŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆุŸ ูู…ุนู†ุงู‡ู [ุฃู‚ุงู…ูŽ] (2) ุฃุญุฏูู‡ูู…ุงุŒ ููŠุฌุงุจู ุจู…ุง ูŠุฌุงุจู ุจู‡ู: ู†ุนู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูู„ุชูŽ: ุฃู‚ุงู…ูŽ ุฒูŠุฏูŒ ุฃู… ุนู…ุฑูˆุŸ ููŠุฌุงุจู ุจู…ุง ูŠุฌุงุจู ุจู‡ู: ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ู‚ุงู…ูŽ.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูู…ุฑุชูŽุจุฉู ุงู„ุณุคุงู„ู ุจ (ุฃู…) ุจุนุฏู ุงู„ุณุคุงู„ู: ุจู€ (ุฃูˆ)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ (3) ุงู„ุณุคุงู„ูŽ ุจ (ุฃู…) ูŠูƒูˆู†ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ุจุซุจูˆุชู ุฃุญุฏู ุงู„ุดูŠุฆูŠู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุณุงุฆู„ูุŒ ููŠุณุฃู„ูู‡ู ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ู ุงู„ุชุนูŠูŠู†ู.
ูˆุนู„ูŽู‰ ู…ูู‚ุชุถูŽู‰ ู‡ุฐูŠู†ู ุงู„ุฃุตู„ูŠู†ู ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุณุคุงู„ู ุจ (ุฃูˆ) ููŠ ู…ุฑุชุจุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจู ููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุตู„ู ููŠู‡ูู…ุง.
ูˆุฃุดูƒู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐู‡ (4) ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ู‚ูˆู„ู (5) ุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ุฉู [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุชู‚ูˆู„ู ุนุฌูˆุฒูŒ ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุฌููŠ ู…ูุชูŽุฑูŽูˆู‘ูุญุง โ€ฆ ุนู„ูŽู‰ ุจุงุจูู‡ุง ู…ู†ู’ ุนู†ุฏู ุฃู‡ู’ู„ููŠ ูˆุบูŽุงุฏููŠูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆููŠ ุฃู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠ ู‚ูˆู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุฃุฐูˆ ุฒูŽูˆุฌุฉู ุจุงู„ู…ูุตู’ุฑู ุฃู…ู’ ุฐููˆ ุฎูุตููˆู…ุฉู โ€ฆ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู„ู‡ุง ุจุงู„ุจูŽุตุฑุฉู ุงู„ุนุงู…ูŽ (1) ุซุงูˆููŠุง
ูู‚ู„ุชู ู„ู‡ุง: ู„ุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‡ู’ู„ููŠูŽ ุฌููŠุฑุฉูŒ (2)
ูุฃุฌุงุจูŽ (ุฃู…) ุจู€ (ู„ุง)ุŒ ูˆุฌูˆุงุจูู‡ุง ุจุชุนูŠูŠู† (3) ุฃุญุฏู ุงู„ุดูŠุฆูŠู†ูุŒ ูุงุญุชุงุฌูˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุชุฎุฑูŠุฌูู‡ู ูˆุชุฃูˆูŠู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉู: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง) ููŽุนู’ู„ูŽ (4) ุฃูุดุจูุนูŽุชู’ ุงู„ูุชุญุฉู ูุตุงุฑุชู’ ุฃู„ููุงู‹ุŒ ูˆ (ุจูŠู†ูŽู…ุง) ุฒููŠุฏุชู’ ุนู„ูŠู‡ู (ู…ุง)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ุชู‚ูˆู„ู: ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู†ู ู†ุฑู‚ูุจูู‡ู [ุฃุชุงู†ุงุ› ุฃูŠ: ุฃุชุงู†ุง] (5) ุจูŠู†ูŽ ุฃูˆู‚ุงุชู ุฑูู‚ุจูŽุชูู†ุง [ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู] (6)ุŒ ูˆุงู„ุฌูู…ู„ู ู…ู…ุง ูŠูุถุงูู ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฒู…ุงู†ูุ› ูƒู‚ูˆู„ูƒูŽ: ุฃุชูŠุชููƒูŽ ุฒู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (7) ุฃู…ูŠุฑูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุญุฐูุชูŽ ุงู„ู…ูุถุงููŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ุฃูˆู‚ุงุชู)ุŒ ูˆูˆู„ูŠูŽ ุงู„ุธุฑูู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ (ุจูŠู†ูŽ) ุงู„ุฌู…ู„ุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ุฃูู‚ูŠู…ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูุถุงูู ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุงู„ูŠูˆู…".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (2/ 112).
(3) "ุช": "ุจุชุนูŠู†".
(4) ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": "ููŽุนู’ู„ูŽู‰".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(7) "ุช": "ุฒู…ู† ุงู„ุญุงุฌ ุฃู…ูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ} [ูŠูˆุณู: 82].
ูˆูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ูŠุฎููุถู ุจุนุฏูŽ (ุจูŠู†ุง) ุฅุฐุง ุตู„ุญูŽ ููŠ ู…ูˆุถูุนูู‡ุง (ุจูŠู†)ุŒ ูˆูŠูู†ุดูุฏู ู‚ูˆู„ูŽ ุฃุจูŠ ุฐูุคูŠุจู ุจุงู„ูƒุณุฑู [ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„]:
ุจูŠู†ุง ุชูŽุนูŽู†ู‘ูู‚ูู‡ู ุงู„ูƒูู…ุงุฉูŽ ูˆุฑูŽูˆู’ุบูู‡ู โ€ฆ ูŠูˆู…ุงู‹ ุฃูุชูŠุญูŽ ู„ู‡ ุฌูŽุฑููŠุกูŒ ุณูŽู„ู’ููŽุนู (1)
ูˆุบูŠุฑูู‡ู ูŠูŽุฑูุนู ู…ุง ุจุนุฏูŽ (ุจูŠู†ุง) ูˆ (ุจูŠู†ู…ุง) ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ูˆุงู„ุฎุจุฑู (2) (3).
ู‚ู„ุชู: (ุชูŽุนูŽู†ู‘ูู‚ูู‡ู) ู…ูุชูˆุญู ุงู„ุชุงุกู ูˆุงู„ุนูŠู†ูุŒ ู…ุถู…ูˆู…ู ุงู„ู†ูˆู†ู ู…ุดุฏุฏุฉู‹ุŒ ู…ูƒุณูˆุฑู ุงู„ู‚ุงู (4) ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจูุŒ [ูˆ (ุงู„ูƒูู…ุงุฉูŽ) ู…ู†ุตูˆุจุŒ ูˆ (ุฑูŽูˆุบูู‡ู) ุจุงู„ุบูŠู†ู ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉู ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉู ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจู] (5).
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุจู†ู ุนู„ูŠูู‘ ุงู„ุญุฑูŠุฑูŠ ููŠ "ุฏูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุบูˆู‘ูŽุงุตู ููŠ ุฃูˆู‡ุงู…ู ุงู„ุฎูˆุงุตู": ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†ูŽ: ุจูŠู†ุง ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุฅุฐ ุฌุงุกูŽ ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ููŠุชู„ู‚ูˆู†ูŽ (ุจูŠู†ุง) ุจู€ (ุฅุฐ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู…ูˆุนู ุนู† (6) ุงู„ุนุฑุจู: ุจูŠู†ุง ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุฌุงุกูŽ ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ุจู„ุง (ุฅุฐ)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูุฎุจุฑู ููŠู‡ู: ุจูŠู†ูŽ ุฃุซู†ุงุกู ุงู„ุฒู…ุงู†ู ุฌุงุกูŽ ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจู:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู†" (1/ 18).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฌุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (5/ 2084 - 2085)ุŒ (ู…ุงุฏุฉ: ุจ ูŠ ู†).
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ูุงุก"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(6) "ุช": "ู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุจูŠู†ุง ุชูŽุนูŽู†ู‘ูู‚ูู‡ ุงู„ูƒู…ุงุฉูŽ ูˆุฑูˆุบูู‡ู โ€ฆ ูŠูˆู…ุงู‹ ุฃูุชูŠุญูŽ ู„ู‡ู ุฌุฑูŠุกูŒ ุณูŽู„ู’ููŽุนู
ูู‚ุงู„ูŽ (1): ุฃูุชูŠุญูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูู„: ุฅุฐ ุฃูุชูŠุญูŽ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชู ูŠูู†ุดูŽุฏู ุจุฌุฑู‘ู (ุชุนู†ู‚ู‡) ูˆ [ุฑูุนู‡] (2)ุŒ ูู…ู† ุฌุฑู‘ูŽ ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฃู„ูููŽ ููŠ (ุจูŠู†ุง) ู…ูู„ุญู‚ุฉู‹ ู„ุฅุดุจุงุนู ุงู„ูุชุญุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ููŠู‡ุง (ุจูŠู†ูŽ)ุŒ ูˆุฌุฑู‘ูŽ (ุชุนู†ู‚ู‡) ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฅุถุงูุฉูุŒ ูˆู…ู† ุฑูุนูŽ ุฑูุนู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ูˆุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฃู„ูููŽ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ู„ุญู‚ูŽุชู’ (ุจูŠู†) (3)ุ› ู„ูŠูˆู‚ูุนูŽ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุฌูู…ู„ุฉูŽุ› ูƒู…ุง ุฒูŠุฏูŽุชู’ (ู…ุง) ููŠ (ุจูŠู†ู…ุง) ู„ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุนู„ุฉู.
ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ู‚ูุชูŠุจุฉูŽ: ู‚ุงู„ูŽ: ุณุฃู„ุชู ุงู„ุฑูŠู‘ูŽุงุดูŠู‘ูŽ ุนู† ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ูˆูŽู„ูŠูŽ ู„ูุธู (4) (ุจูŠู†) ุงู„ุงุณู…ูŽ ุงู„ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุฑูููุนุชู’ุŒ ูู‚ูู„ุชูŽ: ุจูŠู†ุง ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุฌุงุกูŽ ุนูŽู…ุฑูˆุŒ ูˆุฅู†ู’ ูˆู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุตุฏุฑู ู‚ุงู„ูŽ: ูุงู„ุฃุฌูˆุฏู ุงู„ุฌุฑู‘ูุ› ูƒู‡ุฐู‡ู (5) ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู.
ูˆุญูƒูŽู‰ ุฃุจูˆ ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุงู„ุขู…ุฏููŠู‘ู (6) ููŠ "ุฃู…ุงู„ููŠู‡ู" ุนู† ุฃุจูŠ ุนูุซู…ุงู†ูŽ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุญุถูŽุฑุชู ุฃู†ุง ูˆูŠุนู‚ูˆุจู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ู…ุฌู„ุณูŽ ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆู‚ุงู„".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฑูˆุบู‡"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต".
(3) "ุช": "ุฃู„ุญู‚ุช ุจุจูŠู†".
(4) "ุช": "ู„ูุธุฉ".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุฐู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) "ุช": "ุงู„ุขุจุฐูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ุฒูŠู‘ูŽุงุชู ูุฃูุถูŽู‰ ููŠ ุดูุฌูˆู†ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู„ูŽู‰ ุฃู† ู‚ูู„ุชู: ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู…ูŽุนูŠ ูŠู‚ูˆู„ู: ุจูŠู†ุง ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณูŒ ุฅุฐ ุฌุงุกูŽ ุนูŽู…ุฑูˆ ู…ูุญุงู„ (1)ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุณู‘ููƒูŠุชู: ู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ุงุณูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุฃุฎุฐุชู ููŠ ู…ูู†ุงุธูŽุฑุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฅูŠุถุงุญู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠ ู…ูุญู…ุฏู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู: ุฏุนู†ูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุจูŠู†ูŽ ู„ู‡ ู…ุง ุงุดุชุจู‡ูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุซู… ุงู„ุชูุชูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ [ู„ู‡ู] (2): ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ุจูŠู†ุงุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: ุญูŠู†ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃููŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŠู†ูŽ ุฌู„ุณูŽ ุฒูŠุฏูŒ ุฅุฐ (3) ุฌุงุกูŽ ุนู…ุฑูˆุŒ ูุณูƒูŽุชูŽ.
ูู‡ุฐุง (4) ุญููƒู…ู ุจูŠู†ุง.
ูˆุฃู…ุง (ุจูŠู†ู…ุง) ูุฃุตู„ูู‡ุง ุฃูŠุถุงู‹ (ุจูŠู†ูŽ) ูุฒูŠุฏูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง (ู…ุง)ุ› ู„ุชุคุฐูู†ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง [ู‚ุฏ] (5) ุฎุฑุฌูŽุชู’ ุนู† ุจุงุจูู‡ุง ุจุฅุถุงูุฉู (ู…ุง) ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกุชู’ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุชุงุฑุฉู‹ ุบูŠุฑูŽ ู…ูุชู„ู‚ู‘ูŽุงุฉู ุจู€ (ุฅุฐ) ู…ุซู„ ุจูŠู†ุงุŒ ูˆุงุณุชูุนู…ูู„ูŽุชู’ ุชุงุฑุฉู‹ ู…ูุชู„ู‚ุงุฉู‹ ุจู€ (ุฅุฐ) ูˆ (ุฅุฐุง) ุงู„ู„ุฐูŠู†ู ู„ู„ู…ููุงุฌุฃุฉุ› ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ [ุงู„ุดุงุนุฑู] (6) [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ูุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุนุณุฑู ุฅุฐู’ ุฏุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽูŠูŽุงุณููŠุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ูˆุฃุฎุงูƒ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู (1) ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู‚ุทุนุฉู:
ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงุกู ู…ูุบุชูŽุจูุทุงู‹
ุฅุฐ ุตุงุฑ ููŠ (2) ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุนู’ูููˆู‡ู ุงู„ุฃุนุงุตูŠุฑู (3)
ูุชู„ู‚ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุงุนุฑู (ุจูŠู†ู…ุง) ููŠ ุงู„ุจูŠุชู ุงู„ุฃูˆู„ู ุจู€ (ุฅุฐ)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจู€ (ุฅุฐุง).
ูˆู„ูŠุณ ุจูุจูุฏู’ุนู ุฃู†ู’ ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญููƒู…ู (ุจูŠู†) ุจุถู…ู‘ู (ู…ุง) ุฅู„ูŠู‡ู (4)ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฑูƒูŠุจูŽ ูŠูุฒูŠู„ู ุงู„ุฃุดูŠุงุกูŽ ุนู† ุฃูุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุญูŠู„ูู‡ุง ุนู† ุฃูˆุถุงุนูู‡ุง ูˆุฑุณูˆู…ูู‡ุงุŒ ุฃู„ุง ุชุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ (ุฑูุจู‘ูŽ) ู„ุง ูŠู„ูŠู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุงุณู…ูุŸ (5) ูุฅุฐุง ุงุชุตูŽู„ูŽุชู’ ุจู‡ุง (ู…ุง) ุบูŠู‘ูŽุฑุชู’ ุญููƒู…ูŽู‡ุง ูˆูˆู„ููŠูŽู‡ุง ุงู„ูุนู„ูุ› ูƒู…ุง ุฌุงุกูŽ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู: {ุฑูุจูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 2].--------------------------------------------
(1) "ุช": "ู‚ูˆู„ู‡".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุฅุฐุง ู‡ูˆ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต".
(3) ุงู„ุฃุจูŠุงุช ู„ุญุฑูŠุซ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ุงู„ุนุฐุฑูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ููŠ "ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ูุฑูŠุฏ" (3/ 192).
ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฃูˆู„:
ูุงุณุชู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑุงู‹ ูˆุงุฑุถูŠู†ู‘ูŽ ุจู‡ โ€ฆ ูุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุนุณุฑู ุฅุฐ ุฏุงุฑุช ู…ูŠุงุณูŠุฑู
(4) "ุช": "ุฅู„ูŠู‡ุง".
(5) ููŠ "ุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต": "ู„ุง ุชุฏุฎู„ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ูˆูƒุฐู„ููƒูŽ (ู„ู…) ุญุฑููŒุŒ ูุฅุฐุง ุฒูŠุฏูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ุง (ู…ุง)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ุญุฑููŒุŒ ุตุงุฑูŽุชู’ (ู„ู…ู‘ูŽุง) ุงุณู…ุงู‹ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ู…ูˆุงุทู†ู ุจู…ุนู†ู‰ ุญูŠู†ูŽุ› ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ููˆุทู‹ุง} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 33].
ูˆู‡ูƒุฐุง (ู‚ู„ู‘ูŽ) ูˆ (ุทุงู„ูŽ) ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠู„ูŠูŽู‡ูŽู…ุง ุงู„ูุนู„ูุŒ ูุฅู†ู’ ูˆูุตูู„ูŽุชูŽุง ุจู€ (ู…ุง) (1) ูˆู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ูุนู„ูุ› ูƒู‚ูˆู„ูƒูŽ: ุทุงู„ู…ุง ุฒูุฑุชููƒูŽุŒ ูˆู‚ู„ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŽุฌูŽุฑุชููƒูŽุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰ (2).
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุน ููŠ "ุดุฑุญู ุงู„ุฌูู…ู„ู" (3): ุงู„ุฃูƒุซุฑู ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุฃู† ู„ุง ุชูุฐูƒุฑูŽ (ุฅุฐ) ู…ุน ุงู„ูุนู„ู ุจุนุฏู‡ุงุ› ูŠุนู†ูŠ: ุจุนุฏูŽ (ุจูŠู†ู…ุง)ุŒ ุจู„ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ุฃุณุชุงุฐู ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุนู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู„ุบุฉู: ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ู†ุนูˆู†ู‡ูุŒ ูˆุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุฏ ู…ุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉูŽ ุจู€ (ุฅุฐ) ูƒู…ุง ูุนู„ูŽ ุงู„ู…ุคู„ูู - ูŠุนู†ูŠ: ุฃุจุง ุงู„ู‚ุงุณู…ู ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠู‘ูŽ - ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: ุจูŠู†ู…ุง (4) ุฒูŠุฏูŒ ู‚ุงุฆู…ูŒ ุฅุฐ ุฌุงุกูŽ ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุถุงุฆุน: ูู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูŽ [ู…ู† ุงู„ู…ู†ุณุฑุญ]:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู„ูŠุง ุจู…ุง".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฏุฑุฉ ุงู„ุบูˆุงุต ููŠ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฎูˆุงุต" ู„ู„ุญุฑูŠุฑูŠ (ุต: 76 - 78).
(3) ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุฅุดุจูŠู„ูŠุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุถุงุฆุนุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ (680 ู‡ู€) ุดุฑุญ ุนู„ู‰ "ุงู„ุฌู…ู„ ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ" ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุฒุฌุงุฌูŠ. ูˆู„ู‡ ุดุฑุญ ุนู„ู‰ "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ุงู†ุธุฑ: "ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู†" ู„ุญุงุฌูŠ ุฎู„ูŠูุฉ (1/ 604)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃุนู„ุงู…" ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (4/ 333).
(4) "ุช": "ุจูŠู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู†ู ุจุงู„ุฃุฑุงูƒู ู…ูŽุนุงู‹ โ€ฆ ุฅุฐู’ ุฃุชูŽู‰ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ [ุนู„ูŽู‰] (1) ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ (2)
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู‚ุฏ ุชุฌูŠุกู (ุฅุฐุง) ููŠ ู…ูˆุถูุนู (ุฅุฐ)ุŒ ุฃู†ุดุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŠุฑุงููŠ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุงุณุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฎูŠุฑุงู‹ ูˆุงุฑู’ุถูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ู โ€ฆ ูุจูŠู†ู…ุง ุงู„ุนูุณุฑู ุฅุฐู’ ุฏุงุฑุชู’ ู…ูŽูŠูŽุงุณูŠุฑู
ูˆุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงุกู ู…ูุบุชุจูุทุงู‹ โ€ฆ ุฅุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ุณู ุชูŽุนู’ูููˆู‡ู ุงู„ุฃุนุงุตูŠุฑู
ูˆู‡ุฐ (ุฅุฐุง) ุงู„ุชูŠ ู„ู„ู…ูุงุฌุฃุฉูุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ุง (3) ุฏุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณุจุจูŠู‘ูŽุฉูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฅู† ูŠูƒูู†ู ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุงู„ุฃุญูŠุงุกู ู…ูุบุชุจูุทุงู‹ ุฅุฐุง ุงู„ู…ูˆุชู ู†ุงุฒู„ูŒ ุจู‡ู.
ู‚ูู„ุชู: ุงู„ุถุงุฆุนู: ุจุงู„ุถุงุฏู ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ.
ูˆู…ูู†ู’ ุชู„ู‚ู‘ููŠ (4) (ุจูŠู†ู…ุง) ุจุงู„ูุนู„ู [ููŠ] (5) ุงู„ุดุนุฑู [ู‚ูˆู„ู] (6) ุงู„ุญู…ุงุณููŠู‘ู [ู…ู† ุงู„ุฎููŠู]:
ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจุงู„ุจูŽู„ูŽุงูƒุซ (7) ุจุงู„ู‚ูŽุง โ€ฆ ุนู ุณูุฑูŽุงุนุงู‹ ูˆุงู„ุนููŠุณู ุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ู‡ููˆููŠู‘ูŽุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฌู…ูŠู„ ุจู† ู…ุนู…ุฑ ุงู„ุนุฐุฑูŠุŒ ุฌู…ูŠู„ ุจุซูŠู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (ุต: 196). ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ" ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (7/ 73).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒุฃู†ู…ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุชู„ู‚ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู‡ุงู…ุด "ุช".
(7) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู† ุจู„ุงูƒุซ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุฎูŽุทูŽุฑูŽุชู’ ุฎูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ู† ุฐููƒู€ โ€ฆ ู€ุฑูŽุงูƒู ูˆูŽู‡ู’ู†ุงู‹ ููŽู…ูŽุง ุงุณุชูŽุทูŽุนู’ุชู ู…ูุถููŠู‘ูŽุง (1)
ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ู†ุญู†ู ููŠ ุดุฑุญูู‡ู ุชู„ู‚ู‘ูŽู‰ (ุจูŠู†ู…ุง) ุจู€ (ุฅุฐ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู†ู ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูู„ูˆุณูŒ ุฅุฐ ุฏูุนูŽ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุบู†ูŽู…ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ู…ุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชุŸ " ู‚ุงู„ูŽ: ุจูŽู‡ู’ู…ุฉู‹ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ (ูˆู„ู‘ูŽุฏุช) ู…ูŽุนู†ุงู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑูŽู‡ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู ู…ู† ุญูุถูˆุฑู ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉู ูˆุงู„ู…ุนุงู„ุฌูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุจูŠู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู (2)ุŒ ูุงู„ุจูŽู‡ู…ุฉู ุบูŠุฑู ู…ูˆู„ู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ (3)ุŒ ูู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฅุถู…ุงุฑูุŒ ุฃูˆ ู…ุฌุงุฒูุŒ ูŠุตูุญู‘ู ุจู‡ู ุงู„ู„ูุธู ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูุŒ ููŠู…ูƒูู†ู ุฃู† ุชูู†ุตุจูŽ ุจู‡ู…ุฉูŒ ุจูุนู„ู ู…ูุถู…ุฑูุ› ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชู ุจู‡ู…ุฉู‹ุ› ู„ุฏู„ุงู„ุฉู (ูˆูŽู„ู‘ูŽุฏู’ุชูŽ) ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉูุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู…ูˆู„ูˆุฏูุŒ ู„ุง ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ู…ูˆู„ู‘ูŽุฏูุ› ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุดุงุฉูุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠูุญุฐููŽ ู…ูุถุงููŒ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู.
โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ (4): ุฃุตู„ู ุงู„ุดุงุฉ: ุดูŽูˆู’ู‡ูŽุฉูŒ ุนู„ูŽู‰ (ููŽุนู’ู„ูŽุฉ)ุŒ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ูุงุกุŒ ุณุงูƒู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู…ู ู‡ุงุกุŒ [ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŽู‰ ุฃู…ุฑูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุงู…ูŽ ู‡ุงุก] (5)ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู…ุนู: ุดููŠูŽุงู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุตุบูŠุฑู: ุดููˆูŽูŠู’ู‡ูŽุฉุŒ ุซู… ุญุฐูุช ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‡ุงุก--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจูŠุชุงู† ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุณูˆุฑ ุจู† ู…ุฎุฑู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ู…ุง ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก" (2/ 564).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (1/ 54).
(3) "ุช": "ุงู„ุชุณููŠุฑ".
(4) ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ูƒุฐุง ูˆุฌุฏ". ูŠุนู†ูŠ: ู„ู… ุชุฐูƒุฑ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุชุงุณุนุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุนู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณุŒ ูƒู…ุง ุญูุฐูููŽ (ูŠุฏ) ูˆ (ุฏู…)ุŒ ูุจู‚ูŠุช ุงู„ุชุงุก ุชุทู„ุจ ุจูุชุญ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู…ูƒุงู† (1) ุดูŽูˆูŽุฉุŒ ูุชุญุฑู‘ูŽูƒุช ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู†ูุชุญูŽ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง (2)ุŒ ูุงู†ู‚ู„ุจุช ุฃู„ูุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุดุงุฉ.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: [ุงู„ุฏู„ูŠู„ู] (3) ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูŠู†ูŽ ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุณุงูƒูู†ูŒุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃุตู„ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑููŽ ู„ุง ุชูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ููŠู‡ู ุงู„ุญุฑูƒุฉู ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ ุนุงุฑุถู.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฃูŽู…ูŽุฉูŒ: ุฃุตู„ูู‡ุง ุฃูŽู…ูŽูˆูŽุฉูŒ ุนู„ูŽู‰ (ููŽุนูŽู„ุฉูŒ)ุŒ ู…ูุชูˆุญ ุงู„ูุงุกู ูˆุงู„ุนูŠู†ู ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ุงู…ู ูˆุงูˆูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŽู‰ ูƒูˆู†ู‡ุง ูˆุงูˆุงู‹ ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุฌู…ุนู: ุฃู…ูŽูˆุงุชูŒุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŽู‰ ุชุญุฑูŠูƒู ุงู„ุนูŠู†ู (4).
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: [ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘] (5): ู„ุง ุชุญุณูุจูŽู†ู‘ูŽ - ู…ูŽูƒุณููˆุฑุฉู (6) ุงู„ุณูŠู†ู - ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู„ุบุฉู ุนูู„ูŠุง ู…ูุถุฑูŽุŒ ูˆุชุญุณูŽุจู†ู‘ูŽ - ุจูุชุญูู‡ุง - ู„ุบุฉู ุณููู„ุงู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชูŽู‚ุจูŽู„ูŽ ู…ู† (ูุนูู„) - ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŽ ุงู„ุนูŠู†ู - (ูŠูุนูŽู„ู) - ู…ูุชูˆุญูŽู‡ุง - ูƒุนู„ูู…ูŽ ูŠุนู„ูŽู…ูุŒ ูˆุนุฌูู„ูŽ ูŠุนุฌูŽู„ูุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฑูˆูุงู‹ ุดุงุฐุฉ ู‚ุฏ ุฌุงุกูŽุชู’ ู†ุญูˆ: ู†ุนูู… ูŠู†ุนูู…ูุŒ ูˆุจุฆูุณูŽ ูŠุจุฆูุณูุŒ ูˆุญุณูุจูŽ ูŠุญุณูุจูุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆูƒุงู†".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู‚ุจู„ู‡ุง ูุชุญุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช"ุŒ ูˆุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด ุฅุดุงุฑุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุชุชู…ุฉ ู„ู„ูƒู„ุงู….
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ูƒุณูˆุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุงู„ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุนุชู„ู ูู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ููŠู‡ู: ูˆุฑูู… ูŠุฑูู…ูุŒ ูˆูˆุซู‚ูŽ ูŠุซูŠู‚ูุŒ ูˆูˆุฑุน ูŠุฑูุนูุŒ ูˆูˆุฑููŠ ูŠุฑููŠ (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงู„ุบู†ู…ู ู„ูุธูŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุซุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏูŽ ู„ู‡ู ููŠ ู„ูุธูู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู ุฌู…ุนู.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ู: "ู…ุฆุฉูŒ" ุตููŽุฉูŒ ู„ู„ุบู†ู…ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุนู ู…ู† ุฐู„ูƒูŽ ูƒูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ู…ูุดุชู‚ู‘ูŽุฉู ููŠ ุธุงู‡ุฑู ู„ูุธูู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ุฏ ูŠุตูููˆู†ูŽ ุจู…ุง ู„ูŠุณูŽ ุจู…ุดุชู‚ู ุจุชุฃูˆูŠู„ูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ู„ุฒูู…ูŽู‡ู ู…ู† ู…ุนู†ู‰ูŽ ู…ูุดุชู‚ู‘ูุŒ ุชู‚ูˆู„ู: ู…ุฑุฑุช ุจุญุจู„ู ุฐุฑุงุนูุŒ ูˆุจุญุจู„ ุณุจุนุฉ ุฃุฐุฑุนุŒ ุจุชุฃูˆูŠู„: ุญุจู„ ู‚ุตูŠุฑุŒ ูˆุญุจู„ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆูƒุฐุง (2) ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฃุนุฏุงุฏู ูŠููˆุตูู ุจู‡ุงุ› ูƒู€: ู…ุฑูŽุฑุชู ุจู†ุณูˆุฉู ุฃุฑุจุนูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ุงู„ูˆุง [ููŠ] (3): ู…ุฑุฑุชู ุจู‚ุงุนู ุนุฑููŽุฌูุŒ [ูˆ] (4) ุงู„ุนุฑููŽุฌู ุงุณู… ุบูŠุฑู ู…ุดุชู‚ูู‘ุŒ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ู ุญุณูŽู†ูŒ (5).
ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠุฑุงููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (6): ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุงุฏูŠุฑูุŒ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (1/ 54).
(2) "ุช": "ูƒุฐู„ูƒ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุญุณู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) ู‡ูˆ ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุญูˆุŒ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉุŒ ุตุงุญุจ ุงู„ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ูุงุฆู‚ุฉุŒ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุดุฑุญ "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูุฃุฌุงุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุฑุฃุณุงู‹ ููŠ ู†ุญูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฐ ุงู„ู„ุบุฉ ุนู† ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (368 ู‡ู€). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุชูุฑู‘ูŽุฏูŽ ูƒุงู†ูŽ ู†ุนุชู‹ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ู ุจู…ุง ูŠุชุถู…ู‘ูŽู†ู ู„ูุธูู‡ู ู…ู† ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆุงู„ู‚ูุตูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูู„ุฉู ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉูุŒ ูู†ุงุจูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู† ุทูˆูŠู„ู ูˆู‚ุตูŠุฑูุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ ูˆูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„: ู…ุฑุฑุชู ุจุฅุจู„ู ู…ุฆุฉูุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุจุฅุจู„ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุงู„ูŽ: ุจุฅุจู„ ุฎู…ุณูุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุจุฅุจู„ู ู‚ู„ูŠู„ุฉู.
ูˆูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„ูŽ: ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชูุนุฑูŽุจูŽ ู…ุฆุฉูŒ ุจุงู„ุจุฏู„ูŠู‘ูŽุฉู.
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: "ุฃูู…ูŠู‘ูุชูƒูŽ" ุชุตุบูŠุฑู ุฃู…ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุฃู…ุฉู: ุฃูŽู…ูŽูˆุฉูŒุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู…ุนู: ุฃู…ูŽูˆูŽุงุชูŒุŒ ูˆุขู…ุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฐูู‡ู ู…ู† ุฃู…ูˆุงุชู ูุธุงู‡ุฑูŒุ› ู„ุธู‡ูˆุฑู ุงู„ูˆุงูˆู ููŠ ุงู„ุฌู…ุนูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุขู… ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจุนุฏูŽ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ูˆุงูˆู ุฃูŠุถุงู‹ุ› ูƒู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ูˆุง ููŠู‡ู ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠููุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ูŽู‡ู (ุฃุฃู’ู…ููˆ) ุนู„ูŽู‰ (ุฃูŽูู’ุนูู„)ุŒ ู‚ูู„ุจูŽุชู’ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ุฃู„ููุงู‹ ูˆุฌูˆุจู‹ุง ูƒุขุฏู…ูŽุŒ ููˆุฌูŽุจูŽ ู‚ู„ุจู ุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ู…ุชุทุฑููŽุฉู ูŠุงุกู‹ุ› ู„ูˆู‚ูˆุนูู‡ุง ุทูŽุฑูุงู‹ ุจุนุฏ ุถู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุถูŒ ููŠ ุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ู…ุชู…ูƒูู†ุฉูุŒ ููˆุฌูŽุจูŽ ูƒุณุฑู ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูุตุงุฑูŽ ุขู…ูŠุŒ ุซู… ุฃูุนู„ู‘ูŽ ุฅุนู„ุงู„ูŽ ู‚ุงุถูŠุ› ุฃูŠ: ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ุชู†ูˆูŠู†ูุŒ ูุญูุฐููุชู’ ุงู„ูŠุงุก ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุณุงูƒู†ูŠู†ุŒ ูุตุงุฑ (ุขู…) ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุฑูุน: ู‡ุฐู‡ ุขู…ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฌุฑู‘ู ู…ุฑุฑุช ุจุขู…ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุตุจ: ุฑุฃูŠุชู ุขู…ูŠุงู‹ (1)ุŒ ูุฅุฐุง ุตูŽุบู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุฑุฏูŽุฏุชูŽ ุงู„ู„ุงู…ูŽ ุงู„ู…ุญุฐูˆูุฉูŽุŒ ูุตุงุฑูŽุชู’ (ุฃู…ูŠูˆุฉ)ุŒ ุงุฌุชู…ุนุชู’ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุงู„ูŠุงุกู ูˆุณูุจู‚ูŽุชู’ ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง (2) ุจุงู„ุณูƒูˆู†ู--------------------------------------------
= ุงู†ุธุฑ: "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" ู„ู„ุฎุทูŠุจ (7/ 341)ุŒ ูˆ"ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (1/ 507)ุŒ ูˆ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (16/ 247).
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุขู…ู‹ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุญุฏู‡ู…ุง"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูู‚ูู„ุจูŽุชู’ ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุกู‹ุŒ ูˆุฃูุฏุบูู…ูŽุช ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู.

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุณุงุฏุณู: ููŠ ุดูŠุกู ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ู ุจุงู„ุฃู„ูุงุธู ุบูŠุฑู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆููŠู‡ู ู…ุณุงุฆู„ู:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰: ุงู„ุชุฌู†ูŠุณู ุนู†ุฏูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจุฏูŠุนู ุฃู†ูˆุงุนูŒ: ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุชุฌู†ูŠุณู ุงู„ุฎุทู‘ููŠุŒ ูˆูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู…ู†ู‡ู ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู…ุง ู†ูุฑูŠุฏู ุฃู†ู’ ุชุฒูŠุฏูŽ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู†ูˆุนู ุงู„ุจุฏูŠุนู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽ ููŠู‡ู.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู† (ุฃู…) ูˆ (ุฃูˆ) ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณุคุงู„ู ุจู€ (ุฃู…) ุจุนุฏูŽ ุงู„ุณุคุงู„ู ุจู€ (ุฃูˆ) ูŠุฎุชู„ูู ุจุงุฎุชู„ุงูู ู…ู‚ุตูˆุฏู ุงู„ุณุงุฆู„ูุŒ ูˆู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุบุฑุถูู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุชุนู„ู‚ู’ ุบุฑุถูู‡ู ุจุงู„ุชุนูŠูŠู†ู ุงูƒุชููŽู‰ ุจุงู„ุณุคุงู„ู ุจู€ (ุฃูˆ)ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงุญุชุงุฌูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุณุคุงู„ู ุจู€ (ุฃูˆ) ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณุคุงู„ู ุจู€ (ุฃู…)ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุฌูˆุงุจู ุนู† (ุฃูˆ) ู…ูุณุชู„ุฒูู…ุงู‹ ู„ุญุตูˆู„ู ุงู„ุบุฑุถู ู„ู„ุชุนูŠูŠู†ู (1)ุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุณุคุงู„ู (ุฃู…)ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ูŽ [ุงู„ุบุฑุถู] (2).
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุณุคุงู„ู ุจู€ (ุฃูˆ)ุŒ [ูˆ] (3) ู„ู… ูŠู‚ุนู’ ุจุนุฏู‡ู ุงู„ุณุคุงู„ ุจู€ (ุฃู…)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุณุจุจูŽู‡ู ุญุตูˆู„ู ุงู„ุบุฑุถู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตูŠุงู†ุฉ (4) ุจุงู„ุฅุตูŽุงุจุฉู ุฃูˆ ุจุงู„ุฃู…ุฑูุ›--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนูŠูŠู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ุงู„ุถูŠุงูุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุงู„ุฅุตุงุจุฉูŽ ุฅุฐู’ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏู ุจุงู„ุฃู…ุฑู.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุณุคุงู„ู (1) ุจู€ (ู‡ู„) ูŠู‚ุชุถูŠ ุงุญุชู…ุงู„ูŽ ุนุฏู…ู ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุดูŠุกูุŒ ูˆ [ุงุญุชู…ุงู„ูŽ] (2) ุนุฏู…ู ูˆู‚ูˆุนู ุฃุญุฏู [ู‡ุฐูŠู†ู] (3) ุงู„ุดูŠุฆูŠู†ูุŒ ูŠู…ูƒู†ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ุนุฏู…ู ู…ุง ุชู‚ุนู ุจู‡ู ุงู„ุฅุตุงุจุฉู ุฃูˆ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ูุนู„ูุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู„ุชุฃุฎูŠุฑู ู…ุน ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูุญู…ูŽู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู (4) ู„ุนุงุฏุฉู ูƒุฑุงู…ู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญู…ู„ู†ุงู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูƒุงู† ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ูŽู‰ ุฃู…ุฑูŠู†ู:
ุฃุญุฏู‡ูู…ุง: ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ุนูŠุดุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู‡ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ู…ู† ุงู„ุชู‚ู„ู‘ูู„ู ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจู‡ู ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆุงุณุชู„ุฒุงู…ู ุฐู„ูƒูŽ ู„ู„ุฒู‘ูู‡ุฏู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุชู…ุชู‘ูุนู ุจู‡ุง ู…ุน (5) ุงู„ู‚ูุฏุฑูŽุฉู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ู…ู† ูƒุฑูŠู…ู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ู ู…ู† ุนุฏู…ู ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู…ู‘ูŽุง (6) ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุงู„ุจูŠุชู ู…ู† ุงู„ู…ุทุนูˆู…ุงุชู ูˆู…ุง ูŠุดุจู‡ูู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ุงู„ู…ุฏุญู [ุจู‡] (7)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุณุคุงู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู„ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒู…ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(7) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

[ุจู‚ูˆู„ู‡ู: ูˆ] (1) ู„ุง ูŠุณุฃู„ู ุนู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‡ูุฏูŽ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูุงุฐุจุญ ู„ู†ุง" ูŠูุญุชู…ูŽู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑู ููŠ "ู„ู†ุง" ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุถูŠุงููู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูƒุงู† ููŠู‡ู ู…ุนู†ู‰ู‹ ู„ุทูŠูุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนูุฏูˆู„ู ุนู† ุงู„ู„ูุธู ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุนูุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐุจุญูŽ (2) ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุถูŠููุŒ ูˆูŠูุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (3) ู„ู‡ู… ูˆู„ู‡ู… (4).
ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูุธูŽ ุงู„ู…ุนูŠู†ูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุถูŠูู ู‚ุฏ ูŠูˆู‚ุนู ุนูู†ุฏู‡ู ุงู„ุชูƒู„ู‘ูููŽ ู„ุฃุฌู„ูู‡ู (5)ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชุฑู‰ ุงู„ุถู‘ููŠูุงู†ูŽ ุฅุฐุง ูู‡ู…ูˆุง ู…ู† ุงู„ู…ูุถูŠูู ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุง ุจุงุฏุฑูˆุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ู†ุนู‡ู ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ู‘ูููุŒ ููŠูƒูˆู†ู ุงู„ุนุฏูˆู„ู ุฅู„ูŽู‰ [ุงู„ู„ูุธู] (6) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุนูŠู‘ูู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐุจุญูŽ ู„ู‡ูู… ุฃูŽุฏุฎูŽู„ูŽ ููŠ ุจุงุจู ุงู„ูƒุฑู…ู ูˆุฅูŠู†ุงุณู ุงู„ุถูŠููุŒ ู…ู…ุง ุฅุฐุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ [ุฃู†ู‡] (7) ู„ู„ุถูŠูู.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูƒุงู†ูŽู‡ุง" ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุฎุจุฑูŽ ุนู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฑูŠุฏู ุฃู† ุชุฒูŠุฏูŽ.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: "ู…ูƒุงู†ู‡ุง" ุจู…ุนู†ู‰: ุนูˆุถูู‡ุง ูˆุจุฏูŽู„ูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ูƒุงู†ู ููŠ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ู„ูุธ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุฃูŠ: ู„ู„ู†ุจูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃุถูŠุงู.
(5) "ุช": "ุนู†ุฏู‡".
(6) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุฐู„ูƒูŽ ู…ุฌุงุฒูŒุŒ ูˆูƒุฃู† ุณุจูŽุจูŽู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงู„ุณูŽ ููŠ ู…ูƒุงู†ู ูƒูŽุงู† ุบูŠุฑูู‡ู ุฌุงู„ูุณุงู‹ ููŠู‡ุŒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุงู…ุชู†ุนูŽ ุงุฌุชู…ุงุนูู‡ูู…ุง ููŠ ูˆู‚ุชู (1) ูˆุงุญูุฏุŒ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฒูˆุงู„ู ุงู„ุฃูˆู„ู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูƒุงู†ู (2)ุŒ ูˆู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠู‡ู ุจุฏู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ุง ูƒุงู† ุนูˆุถุงู‹ ุนู† ุงู„ุดูŠุกู (3) ูŠู‚ูˆู…ู ู…ู‚ุงู…ูŽู‡ู ู…ุน ุนุฏู…ูู‡ู ููŠ ู†ูุณูู‡ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ู: "ุฃูู…ุฆุชูŽูƒูŽ" ุชุตุบูŠุฑู ุชุญู‚ูŠุฑูุŒ ูู‚ุฏ ุญุตู„ูŽ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ู ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†ู:
ุฃุญุฏู‡ูู…ุง: ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฑู‚ู‘ู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุตุบูŠุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆููŠ ููŠ ุบูŠุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฃูŽู…ูŽุชูŽูƒ" ู…ูู† ุบูŠุฑู ุชุตุบูŠุฑู (4)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ู.

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุณุงุจุน: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏู ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซูุŒ ูˆููŠู‡ู ู…ุณุงุฆู„ู:
โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰] (5): ุงู„ูˆููุงุฏุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู‚ุจุงุฆู„ูุŒ ุฅุญุฏูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ุนู†ู‰"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุงู„ู‚ูŠุงู…".
(3) "ุช": "ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (166)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (7094)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)