Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุจูŠู„ุ› ุฃูŠ: ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ (1)ุŒ ูˆุฅุฌุฑุงุคู‡ ุนู„ูŽู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ุงู„ุญู„ูŠุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู† ุญูˆุถูŠ ุฃุจุนุฏู ู…ู† ุฃูŠู„ุฉ ู…ู† ุนูŽุฏูŽู†"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ูุช ุงู„ุขุซุงุฑ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ (2) ู…ุฏู‘ู ุงู„ุญูˆุถ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูŠุนุณูุฑ ุงู„ุฌู…ุนู ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ูููŠุชูƒู„ู‘ูŽูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ุฃู…ุซุงู„ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู’ ูŠูู†ุธุฑ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญู ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุจุญุณุจ ุญุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูุธู ูˆุงู„ุฅุชู‚ุงู†ุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉู ุงู„ุฌู…ุน ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ุช ู…ุชู‚ุฏู…ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฑุชุจุฉู ุนู„ูŽู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† (3) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุญูŠุซู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ู ุบูŠุฑูŽ ู…ู‚ุจูˆู„ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู„ุง ู…ุทู…ุฆู†ุฉูŒ ู‡ูŠ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญู„ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ุนู„ูŽู‰ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ูŽ ู‡ูˆ ุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูุณ ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุชู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธู† ุจุนุตู…ุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงู„ุฎุทุฅูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูุณ ุฅู„ูŽู‰ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุบู„ุท ููŠ ุจุนุถู‡ู… ุฃู‚ูˆูŽู‰ ู…ู† ุณูƒูˆู†ู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู ุงู„ู…ูุณุชุจุนูŽุฏูŽุฉ ุงู„ู…ูุณุชู†ูƒุฑุฉู ุนู†ุฏู‡ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ู…ุน ู…ู† ูƒุงู†ุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุญูุธุงู‹ุŒ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ููŠู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฑุงู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุฑู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฑุฃูŠ ูˆู†ุธุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชู‚ุฏุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ุฃู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ููŠ ูƒู„ู‘ู ุชุฃูˆูŠู„ ุถุนูŠู ู…ุฑุฌูˆุญ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐู„ูƒ ุญูŠุซู ูŠุดุชุฏู‘ู (1) ุงุณุชูƒุฑุงู‡ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ุฏ ุณู…ุนุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุฃูˆุฌุจูŽุชู’ู‡ ุดุฌุงุนุฉู ู†ูุณู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ุฃุฑูŽู‰ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ุตุญูŠุญุงู‹ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู†ูุนูŠู…: "ุฅู† ุฃู…ุชูŠ ูŠุฃุชูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุบูุฑุงู‹ ู…ุญุฌู„ูŠู† ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก"ุŒ ุธุงู‡ุฑูู‡ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุงู„ุฃู…ุฉู ูˆุญุตุฑ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ููŠู‡ู… ูƒู„ู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒูŠู†ุง ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉูŽ ุชูƒูˆู† ุนุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุฎู„ุตูŠู† ุงู„ู…ูˆุงููŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ู ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจุณุท ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ู‚ุงู„: - ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡ ุจู…ุณุงู‚ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ - ุฅู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุจุฏู„ูˆุง ุจุนุฏูƒ ู†ุงุณูŒ ู†ุงูู‚ูˆุงุŒ ูˆุงุฑุชุฏูˆุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ููŠุญุดุฑูˆู† ููŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู… ุณููŠู…ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุบุฑุฉู ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุขู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑูู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ููŠู…ุง ู…ู† ูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู… ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู…: "ุฃู„ุง ู‡ู„ู…"ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุทู„ู‚ูˆุง ู†ุญูˆู‡ ุญููŠู’ู„ (2) ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฃูุฎุฐ ุจู‡ู… ุฐุงุช ุงู„ุดู…ุงู„ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุง ุฑุจู‘ู ุฃู…ุชูŠ ูˆู…ู† ุฃู…ุชูŠ"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ุขุฎุฑ: "ุฃูุตูŽูŠู’ุญุงุจูŠ"ุŒ ููŠู‚ุงู„ (3) ู„ู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ: "ุฅู†ู‡ (4) ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุดุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูุญูŠู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูู‚ุงู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ุฅู†ูƒ" ุจุฏู„ "ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุฅู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ูˆุฅู†ู‡ู… ู„ู…ู’ ูŠุฒุงู„ูˆุงู’ ู…ุฑุชุฏูŠู† ู…ู†ุฐู ูุงุฑู‚ุชูŽู‡ู…"ุŒ ูุฅุฐ ุฐุงูƒ ุชุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ุŒ ูˆูŠูุทูุฃ ู†ูˆุฑู‡ู…ุŒ ููŠุจู‚ูˆู† ููŠ ุงู„ุธู„ู…ุงุชูุŒ ููŠูู‚ู’ุทุน ุจู‡ู… ุนู† ุงู„ูˆุฑูˆุฏูุŒ ูˆุนู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†: {ุงู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุจูุณู’ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑููƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13]ุŒ ููŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู‡ู…: {ุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู†ููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 13] ู…ูƒุฑุงู‹ ูˆุชู†ูƒูŠู„ู‹ุงุ› ู„ูŠุชุญู‚ู‚ูˆุง ู…ู‚ุฏุงุฑูŽ ู…ุง ูุงุชู‡ู…ุŒ ููŠุนุธูู… ุฃุณููู‡ู… ูˆุญุณุฑุชู‡ู…ุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ูุฎู„ูŽุตูŠู†ุŒ ูˆุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฒูŠู† (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฐูŽูˆู’ุฏ (2) ุฑุฌุงู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุณูŠู…ุง ููŠู‡ู… ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุงุฑูŽุถู ุจุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ "ุฃู…ุชูŠ" ุจุนุฏ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠ ุงุณู… ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงุทู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถูู‡ู… ููŠู‡ ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุงุ› ู…ู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุงู„ุณู‘ููŠู’ู…ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุดุฑุญู‡.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซู… ุงุฑุชุฏู‘ูŽ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ู… ุณููŠู…ุง ุงู„ูˆุถูˆุกุ› ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญูŠุงุชู‡ ู…ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ููŠู‚ุงู„: ุงุฑุชุฏู‘ููˆุง ุจุนุฏูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุซ ููŠู…ุง ู…ุถู‰.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 504 - 505).
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ูŠุณ ุฐูˆุฏ"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุช"ุŒ ูˆู„ูƒู† ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ "ู„ูŠุณ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆ (1) ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆุง ุจุจุฏุนุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒูŠ ู„ู„ุฃู‚ูˆุงู„: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ุง ูŠูู‚ุทุน ู„ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฐุงุฏูˆู† ุจุงู„ู†ุงุฑุŒ ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐูŽุงุฏูˆุง ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠุฏุฎู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนุฐุงุจ.
ู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุบุฑุฉ ูˆุชุญุฌูŠู„ูŒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง (2) ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนุฑูู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ููŠู…ุง.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (3): ูƒู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุญูˆุถุ› ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ุฑูˆุงูุถ ูˆุณุงุฆุฑ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃู‡ูˆุงุก. ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู…ุณุฑููˆู† ุงู„ู…ุชุฑููˆู† ููŠ ุงู„ุฌูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆุทูŽู…ู’ุณู ุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ู†ูˆู† ุจุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ ู‡ุคู„ุงุก ูŠูุฎุงูู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู…ู† ุนูู†ูˆุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (4).
ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ุงู„ุฎูˆู ุนู„ูŠู‡ู… ูุธุงู‡ุฑ (5)ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุญููƒูŠ ู…ู† ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุทุฑูˆุฏูŠู† ุนู† ุงู„ุญูˆุถุ› ูƒุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุฃุตุญุงุจ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุฃูˆ".
(2) ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": "ูŠูƒูˆู†".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (20/ 262).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 137).
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุธุงู‡ุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุงู„ุจุฏุนุŒ ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒู… ู†ุธุฑูŒุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒ" ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุญู’ุฏูุซูŠู† ูˆุงู„ุฃูŽุญู’ุฏุงุซูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุทู„ูŽู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูˆูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุจูŠุงู†ู [ูˆุฌูˆุฏู ุฃุตู„ู ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ูุนู„ุ› ูƒุงู„ุฐู‘ูŽูˆู’ุฏู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุถุน ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฑุงุฏ ุจู‡] (1) ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุงู†ุน ูˆุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ููˆู’ุฌูุจุฉ ู„ู„ูุนู„ุ› ูƒู…ุง ู„ูˆ ุฌู†ู‰ ุฅู†ุณุงู†ูŒ ุฌูู†ูŽุงูŠุฉู‹ุŒ ูˆู‚ูุตูุฏุช ุนู‚ูˆุจุชูู‡ุŒ ูุดูููุน ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุตุฏ ู„ู„ุนู‚ูˆุจุฉ: ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ูุนู„ุ› ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู†ุงูŠุงุชูู‡ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ู„ุง ุชุญุชู…ู„ ุงู„ุนููˆูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃุฌู„ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุฌู†ุงูŠุฉุ› ูƒู…ุง ู„ูˆ ููŽุนู„ูŽ ูุนู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฃูุฑูŠุฏุช ุนู‚ูˆุจุชูู‡ุŒ ูุดููุน ููŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ูุนู„ุŒ ุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ู„ุฌู†ุงูŠุฉ.
ุฅุฐุง ุซุจุช ู‡ุฐุง ูู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูุชูŽุจูŽ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู…ุชูุงูˆุชุฉูŒุŒ ูุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฐุงุฏูˆู†ูŽ ู‚ูŠู„ ููŠู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ู„ูƒุซุฑุฉ ุฃุญุฏุงุซู‡ู… ุฃูˆ ุนูุธูŽู…ูู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠู„ุฒู… [ุงู„ุนู…ูˆู…ู] (2) ู„ู…ูŽ ูŠูŽู†ุจุบู ุงู„ุฌุฒู…ู ุจู‡ุ› ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฌุจ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ "ู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ู‘ูŽ"ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ู‡ู…ู ุงู„ู…ูุฐูŽุงุฏูˆู†ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ู…ุฐูƒูˆุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุชูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ู…ุง ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ุจุนุถู ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุงุŒ ูˆูŠูุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠู‡ุ›--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ุชูุณูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุนู…ูŠู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุตู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ู„ูุธูŽ "ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ" ููŠู‡ ุนู…ูˆู…ูŒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชุงุฑูƒูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ูู‡ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุชุฑูƒูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนูŽู…ู’ุฏุŒ ูู„ุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฌูŠู„ูŽุŒ ูˆูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฌูŠู„ูŽ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„: ูƒู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏู ูู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ (1) ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุซุจุช ููŠ ูƒู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ุถุฑูˆุฑุฉู‹ุŒ ุฅุฐ ู„ุง ู‚ุงุฆู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ุจูŠู† ุชุฑูƒู‡ุง ู…ุน ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุฃูˆ ู…ุน ูุนู„ูู‡ู.
ุฃู…ุง ุจูŠุงู†ู ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูƒู„ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูู„ุง ุบุฑุฉ ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุงู„ุณู‘ููŠู’ู…ุง ุงู„ุชูŠ ุฌูุนู„ุช ุนู„ุงู…ุฉู‹ ู…ูู…ูŠู‘ูุฒุฉ ู„ู„ุฃู…ุฉ ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู„ุงุณูŠู‘ูŽู…ุง ู…ุน ุงู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุกู"ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูƒู„ู‘ูŽ ู…ู† ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉ ุขุชู ุจุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ู„ุง ุบุฑุฉูŽ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฌูŠู„ูŽ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุนู…ู‘ูŽุชู’ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉู ูƒู„ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุงู„ุชู…ูŠูŠุฒู ูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ููƒู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ู„ูŒ ุบูุฑูŒู‘ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุนู„ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูู‚ุทุนูŠูŒู‘ุŒ ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุชุญู‚ู‚ู ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌุฒุก ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ูƒู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุ› ููŽู„ูู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ู† ู‚ุงู„: ุจุฃู† ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุน ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงูุฑุ› ูู‡ูˆ ู‚ุงุฆู„ ุจุฃู† ุชุงุฑูƒูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ู…ุน ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ูƒุงูุฑูŒุŒ ูุธุงู‡ุฑ.
ูˆุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุนู…ูˆู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุคู…ู†ุŒ ุฃูˆ ู„ูƒู„ ู…ู† ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฉ ุธุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูุนู„ูŠูƒ ุจุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆุงุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุงุณุชู†ุงุฏ ุฅู„ู‰ ุฅุฌู…ุงุน ู„ุง ู‚ุงุฆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠู„ุฒู… ู…ูู†ู’ ุฃู† ูƒู„ ู…ูŽู†ู’ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูู„ุง ุบุฑุฉ ู„ู‡ ูˆู„ุง ุชุญุฌูŠู„ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฑูƒ ุนุงู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ ูƒูู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู†ุชุฌ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุฉ ู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ู ุฅู„ุง ูƒูุฑูŽ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ุนู…ูˆู…ู‹ุง ููŠ ูƒู„ ุฃุฒู…ู†ุฉ ุงู„ุนู…ุฑุŒ [ูู…ุชู‰] (1) ุฃูุฑูŠุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ู…ู† ุชุฑูƒู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ู„ู… ุชุตุญู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉู ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ: ุฅู† ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชุฑูƒ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ูˆุงู„ุนู…ุฏ ูู„ุง ุบูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ููŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูˆูƒู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ ุจูƒูุฑ ุชุงุฑูƒู‡ ุนู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูŠูƒูุฑ ุชุงุฑูƒู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุ› ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุฃุช ููŠู‡ุง ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

โ€Œโ€Œุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ุฌู„ุจู†ุงู‡ ู„ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุจุนุถ ุฃู„ูุงุธู‡ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุทูู„ู’ุจูŽุชูู‡ู ุฒูŠุงุฑุฉูŽ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุนู…ูˆู…ูŒ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู‡ุฉ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจูŽ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฒุงุฆุฑูŠู†ุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุชุฎุตูŠุต ุจุนุถ ุงู„ุฒุงุฆุฑูŠู† ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฒูˆุฑูŠู†ุ› ูƒุงู„ู†ุณุงุก ู…ุซู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฒุงุฆุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉ ู„ูู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู…ุฒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุฎุตู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽู†ู’ ุงุดุชุฑูƒ ู…ุน ุงู„ูˆุงู‚ุนู (1) ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุฒูˆุฑูŠู† ูƒุงู„ุฑุฌูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุคุฎุฐ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุนู…ูˆู….
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุงู„ุฒูŠุงุฑุฉู ู„ู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู…ุฎุงุทุจุชูู‡ู ู…ุฎุงุทุจุฉูŽ ุงู„ุญูŠุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ (2) ุงู„ุญูŠุงุฉูŽ ูˆุงู„ุฅุฏุฑุงูƒูŽุ› ูƒู„ู‘ูู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŒ ูˆุงู„ุดุฑูŠุนุฉู ุทุงูุญุฉูŒ [ุจู‡] (3) ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ุนุฏูŠุฏุฉู.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจู ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ุนู†ุฏ ุฒูŠุงุฑุชู‡ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจู ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉู ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุตูŠุบุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ู„ูุธ ุขุฎุฑ: "ุนูŽู„ูŽูŠูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ู ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰" (4)ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุชุญูŠุฉู ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฑุงูุนูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุชู‚ุชุถูŠู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ุงู„ุดุฑุนูŽ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅุฎุจุงุฑู‹ุง ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุชุฃุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุนู„ูŠูƒูŽ ุณู„ุงู…ู ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠุณูŽ ุจู†ูŽ ุนุงุตู…ู (1)
ูุฌุนูŽู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุณุจุจู‹ุง ู„ุฃู†ู’ ุชุฌุชู†ุจูŽ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ุฏูุนู‹ุง ู„ู…ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฑูุถู ู„ู„ู†ูุณ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู…ุฎุงุทุจุชู‡ุง ุจู…ุง ุงุนู’ุชููŠุฏ ุฎุทุงุจู‹ุง ู„ู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠู„ุฒู…ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ุดุฑุนูŠ ู…ุฎุงุทุจุฉูŽ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุตูŠุบุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุฅุชูŠุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุ› ูƒู…ุง ุฌุงุก (2) ููŠ ุฒูŠุงุฑุฉ ุจูŽู‚ูŠุน ุงู„ุบูŽุฑู’ู‚ุฏ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู‚ูŠู„: ุฅู† ุจุนุถูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุนู„ู‰ ุฃูู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…ูŒ: ูƒุงู†ุช ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠ ูˆู‚ุช ุณู„ุงู…ูู‡ู ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃูู†ูŠุฉ ู‚ุจูˆุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุณู…ุนูˆู‡ ุญูŠุซู…ุง ูƒุงู†ูˆุง (3).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุชู…ู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒููŠ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุงุน ุฃูˆ ุงู„ุนู„ู… ุชุนู„ู‚ู ุงู„ุฃุฑูˆุงุญู ุจุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุฃูู†ูŠุชู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ูˆุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุฌุงุฒ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุด "ุช".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (20/ 240)ุŒ ูˆูƒุฐุง "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (3/ 89).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ูˆู‚ูŠู„: ู‡ุฐุง ุฎุตูˆุตูŒ ู„ู„ู†ุจูŠ (1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ูŠูˆู… ุจุฏุฑ ูˆู‚ุงู„: "ูŠูŽุง ููู„ุงู†ู ูˆูŽูŠุง ููู„ุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุง ููู„ุงู†ู! ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู… ู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูŠุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูููŠู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ุง ุฃู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑุฏู‘ููˆู‡ูŽุง" (2).
ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู‡ู†ูŠ: ุฃู† ุดูŠุฎู†ุง ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: "ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†"ุŒ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠู‡ ู…ู† ุญุฐู ู…ุถุงูุ› ูƒุฃู‡ู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจูŽู‡ู‡ุŒ ูˆูŠุชุตุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุธุฑู ููŠ ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฐูˆูุ› ู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃูˆ ู…ุณุงูˆูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุฌูˆุญู‹ุงุŸ
ูุฅู† ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุชุตุฑูŠุญู ุจู‡ ุงู†ุชูุช ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชุฑุฏู’ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุฃูˆู„ู‰ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ุฃู…ุง ุฃูˆู„ู‹ุง: ูู„ู„ุงุชู‘ูุจุงุนุŒ ูˆุฃู…ุง ุซุงู†ูŠู‹ุง: ูู„ุฃู† ููŠ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆุงู„ุญุฐู ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุชุตุฑูŠุญุ› ู„ุฅุดุนุงุฑ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชุนุธูŠู…ุ› ู„ู…ุง ุงู‚ุชุถุชู‡ ุนุงุฏุฉ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ู…ุฎุงุทุจุงุชู‡ู… ูˆุฃุดุนุงุฑู‡ู….--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจุงู„ู†ุจูŠ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3757)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู…ุบุงุฒูŠุŒ ุจุงุจ: ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2875)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุนุฑุถ ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ุงู„ุฃู‚ุฑุจู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุคู…ู†ูŠู†" ุดู‡ุงุฏุฉู‹ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ู„ุง ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉู ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง: "ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู" (1) ูู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฅุฐุง ุญูู…ูู„ุช ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู‡ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉุŒ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจู†ุงุกู‹ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู„ุง ูŠุดูƒู‘ู ููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจู‚ูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุชุฃุณูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ูุนู„ู ู…ุซู„ู ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุชุฃุณู‘ูŽู‰ ุจู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุญู…ู„ู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ู… ูŠู…ูƒู† ููŠ ุญู‚ู‘ูู†ุง ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ู…ูŽูŠู’ุณูˆุฑู ุนู†ุฏ ุชุนุฐู‘ูุฑ (2) ุงู„ู…ุนุณูˆุฑ ุจู‚ุฏุฑ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŽุฅูู†ู‘ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุงุญูู‚ููˆู†" ูŠููˆุฑุฏ ููŠู‡ ุณุคุงู„ูŒ ุจุณุจุจ ุงู‚ุชุถุงุก "ุฅู†" ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ุง (3) ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฆุฒ ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงุณุชู„ุฒุงู… ุฐู„ูƒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ู‚ูŠุถ ู…ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุงู„ู„ุญูˆู‚ ุจู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูˆุฌุจ ูˆู‚ูˆุนูู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู…ุงุช: ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก (ุฅู†) ู„ู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏูุŒ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู†:--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1278)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู† ุชุนุฐุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู† (1) ุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑู (ุฅู†) ู…ู† ุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุฃูŽุฏู‘ูุจ [ุงู„ู„ูุธูŠ] (2) ููŠ ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู…ุชุซุงู„ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุนูู„ูŒ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุง (23) ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 23ุŒ 24] ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุนูŠู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ {ู„ูŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ูุชุญ: 27] ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุจุฏุฎูˆู„ู‡ู….
ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู† ุจุนุถู‡ู…: ุฃู† (ุฅู†ู’) ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ (ุฅุฐู’)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุงู„ู†ุงุตุฑูŠู† ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุญุงุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ูƒูŽูˆู†ูŽู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ (ุฅุฐ) ู…ู‡ู„ุจู ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุญูˆูŠ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุฅุฐุง ูƒูุณูุฑุช (ุฅู†ู’) ูุงู„ู…ูˆุงุถุนู ุณุชุฉูŒ โ€ฆ ุชูƒูˆู† ุจู‡ุง (3) ุดุฑุทู‹ุง ูˆู†ููŠู‹ุง ูˆุฒุงุฆุฏู‡ู’
ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุจู…ุนู†ู‰ (ุฅุฐ) ูˆ (ุฅุฐ ู…ุง) ูˆุญูƒู…ูู‡ุง โ€ฆ ุฅุฐุง ุฎููู‘ูุช ูุงู„ู„ุงู…ู ููŠู‡ุง ู„ูุงุฆูุฏูŽู‡ู’
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง: ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ (ุฅุฐ)ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃู†ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ู…ู†ู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชุ› ู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฒู† ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุชุนุงู„ู‰ {ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 278]ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุฌุฒุงุก ู„ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ุฌุฒุงุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง ู‡ูƒุฐุง.
ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠู‡ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุฌุฒุงุกุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุนู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ - ู‡ูˆ ุงุจู† ุจุฑูŠ - ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: (ุฅูู†ู’) ุชูƒูˆู† (1) ุจู…ุนู†ู‰ (ุฅุฐ) ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†.
ู‚ู„ุช: ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง {ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 1] ุŒ {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 84] ุŒ {ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41].
ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุซุงู†ูŠ: [ุฅูู†ู‘ูŽ] (2) ุงู„ู„ุญุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠู„ุญู‚ (3) ุจู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู…ุฑูŒ ู…ู†ุณูˆุจูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู‘ูŽู… ูˆุงู„ู…ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู„ู…ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆุตุงููŒ ู…ุชุนุฏุฏุฉูŒ ู„ุง ุชู†ุญุตุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูููŠู‡ ูˆุฌูˆู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู„ูŽุญุงู‚ู ููŠ ูˆุตู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูŽู‚ ุงู„ู…ุชู‘ูŽุตููู ุจุงู„ู…ูˆุงูุงุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ููŠู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู"ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ู…ู„ุญู‚ู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุจุฑุฉู ู‡ูŠ ู…ู‚ุจุฑุฉูŽ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชุฌูˆูŠุฒู ุฃูˆ ุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏู ุฎุงุฑุฌู‹ุง ุนู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ูŽู†ู’ ุนุฏุงู‡ ู…ู† ุงู„ุญุงุถุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุฑุงุฏูŽ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนู ู…ู† ุญูŠุซู ู‡ูˆ ู…ุฌู…ูˆุนูŒ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ูŽ ุจุงู„ูŠูˆู… ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฏ ุจุงู„ู…ูˆุงูุงุฉุŒ ุจู„ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ู‚ุจู„ูŽู‡ ู…ู† ุชุฎุตูŠุต ุฐู„ูƒ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนุฏุง ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ููŠูุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ูƒุงู† ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ุงุชุตุงููŽู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ุฃูŠ: ุจุฃุตู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุชุฑุฏู‘ูุฏู ูˆุงู‚ุนู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุชูŽุจูŽุฏู‘ูู„ ู…ุง ู‡ู… ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ูุงู‚ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ูˆุงูุงุฉ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ู‚ุงู… ุงู„ุซุงู„ุซ: ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ู„ุญุงู‚ูŽ ุจุงู„ุฏูู† ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุดุฑูู‡ ุฃูˆ ู„ุดุฑู ู…ูŽู†ู’ ุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู„ู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ูƒุŒ ูˆูˆูุงุฉู‹ ููŠ ุจู„ุฏ ุฑุณูˆู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (1)ุŒ ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูŠุชุนู„ู‚ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ู…ุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1791).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุตูุงุชู‡ู… ูƒูˆู†ูŽู‡ู… ุจุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุดุฑู.
ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆุงู†ูŽู†ูŽุง" ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุน ุจุณุจุจ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุจุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ุชุนุธูŠู… ูˆุงู„ุดุฑู ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ู ููŠ ุณูŽุจููŠู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุญู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ" (1) ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุดุฑู ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ู‚ุชู„ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ุชู…ู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฑุคูŠุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุฑู ูˆุฅุธู‡ุงุฑ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุฃู…ุฑูŒ ุนุธูŠู….

โ€Œโ€Œุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู…ู†ู‘ููŠ ู„ุฑุคูŠุชู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุชู…ู†ูŠ ู„ู‚ุงุฆู‡ู… ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช (2). ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏูŠ (3) ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุชูŠู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุชู…ู†ู‘ููŠุŒ ู„ุงุณูŠู‘ูŽู…ุง ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆู„ู‚ุงุก ุงู„ูุถู„ุงุกุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (4).
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: "ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู†--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (36)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1876)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2/ 48).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชู…ู†ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุชุนุจูŠุฑู ุนู† ุงู„ู†ูุณ ูู‚ุทุŒ ูุชุตูŠุฑ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ูŠู„: ูˆูŽุฏูุฏู’ุช ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ุชุญุชู‡ุง ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆูŠูู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ููŠ ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจูŠุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุงุชู ุงู„ู…ุญุณูˆุณุงุชูุŒ ูุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆูŽุฏูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุจุงุจ ุตูุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูˆุตูู‡ ุงู„ู„ู‡ {ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงุนูŽู†ูุชู‘ูู…ู’ ุญูŽุฑููŠุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุกููˆููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 128].
ูˆูŠุญุชู…ู„ [ุนู†ุฏูŠ] (1) ุฃู† ูŠุฑุฌุนูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุจุนูŠู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุขุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ู„ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู† ููŠู‡ ุดุฑููŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุ› ู„ุชู…ู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุงู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู†ุญู† ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู†ูƒูˆู† ู„ุฑุคูŠุชู‡ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุชู…ู†ูŠู‹ุง ูˆุฃูƒุซุฑ ู‚ุทุนู‹ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ [ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†] (*): ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฎูˆุงู†ู†ูŽุง" ุตูŠุบุฉ ุฌู…ุนุŒ ูุชู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉู ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 10] (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูˆุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ุฐูŠู’ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2/ 48).

(*) ู‚ุงู„ ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ุจุงู„ู…ุทุจูˆุน [ูˆุงู„ุซู„ุงุซูˆู†]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู" ู„ูŠุณ [ููŠู‡] (1) ู†ููŠู ุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉู ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุช ูุถูŠู„ุฉ ู„ู‡ู… ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุณุจุจ ููŠู‡ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… - ุฃู† ุงู„ู…ูˆุถุนูŽ ู…ูˆุถุนู ุชุดุฑูŠูู ูˆุชูƒุฑูŠู…ู ูˆุชู†ูˆูŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจู…ุซู„ู‡ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑู ุนู„ู‰ ูˆุตูู ุฃุฏู†ู‰ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃู…ูƒู† ุงู„ูˆุตู ุจู‡ุŒ ูˆู„ู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูุถูŠู„ุฉู ุงู„ุตุญุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠู‡ู…ุŒ ู…ุนุฏูˆู…ุฉ ููŠู…ู† ุจุนุฏู‡ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุนู‚ูŠุจ: "ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽุŸ ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู…ูŒ ุนู† ุชุฃุฎูŠุฑุ› ู„ุฃู† ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู†ูŽุง". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆุงู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูŽุนู’ุฏู" ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ู…ุนุฑูุฉ ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ูˆูŽุฏุงุฏูŽุฉู ุฑุคูŠุชู‡ูู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒ ู…ุนุฑูุชูŽู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูุณุฃู„ูŽ ุนู† ูƒูŠููŠุชู‡ุง.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ู ุจุนุฏ ู…ุนุฑูุฉู ูƒูˆู†ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุทู‹ุงุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถ ู…ู…ู† ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ููŠุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ุณุคุงู„ู ุญูŠู†ุฆุฐ ุนู† ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆู‚ุน ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญูˆุถ: "ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูููู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’" (2)ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠู‡ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (248)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุญูŽุณูู†ูŽ ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู† ูƒูŠููŠุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠูˆุถูุญู ู„ูƒ ุตูˆุงุจูŽ ุฑุฃูŠ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ููŠ ุทู„ุจ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุจุนุถู‡ุง ู„ุจุนุถุŒ ูˆุจูŠุงู† ุจุนุถู‡ุง ู…ู† ุจุนุถ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ ุนู†ู‡: ููŠู‡ ุชุดุจูŠู‡ู ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจุงู„ุฎูŠู„ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู„ู„ุฆูŠู… ุจุงู„ุญู…ุงุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุฃุบุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ ุฃุดุฑูู ู…ู† ุงู„ุจู‡ูŠู….
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุฐูƒุฑ ู„ุฃู…ุฑ ูˆุฌูˆุฏูŠ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุจู†ูุณู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฎูŽูŠู’ู„ูŽู‡ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ูŠุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูˆูุถููˆุก"ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฎูŠู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡ู… ูŠุฃุชูˆู†" ู…ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ุฎุตูˆุต ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ููŠู…ุง ูˆุฌุฏุชู‡ ุนู†ู‡: ุฃู† ุงู„ูุฑูŽุท ูˆุงู„ูุงุฑูุท ู‡ูˆ ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ู ุงู„ู‚ูˆู… ุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุฃุฑุงุฏูˆุงุŒ ูˆุงู„ููŽุฑูŽุทู ุฃูŠุถู‹ุง: ู…ุง ุฃุตูŠุจ ุจู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูˆู„ุฏู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ูŠุชู‚ุฏู…ู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูุงู„ูุฑุท ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู… ุนู„ู‰ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒุงู†ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ุนู†ุฏ ุญูˆุถู‡ ูŠู†ุชุธุฑู‡ู… ุญุชู‰ ูŠูŽุฑูุฏููˆุง ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŽุฑูŽูˆูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡: ู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ุง ุฃุชู‚ุฏู…ู‡ู… ุฅู„ู‰--------------------------------------------
= ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุงู„ุญูˆุถุŒ ูŠู‚ุงู„: ููŽุฑูŽุทู’ุชู ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ: ุฅุฐุง ุชู‚ุฏู…ู’ุชูู‡ู…ุ› ู„ูŠุฑุชุงุฏ (1) ู„ู‡ู… ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠูู‡ูŠุฆูŽ ู„ู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูู„ุงุก ูˆุงู„ุฑู‘ูุดุงุก (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ู‚ุงู„: ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูุดูŽุงุฑุฉู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ (3) ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุดุฑูู‹ุงุŒ ูู‡ู†ูŠุฆู‹ุง ู„ู…ู† ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุทูŽู‡ (4).
ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุนุธูŠู…ูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ุญุณู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: "ู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ู‘ูŽ" ู‡ูƒุฐุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: "ููŽู„ุง ูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ู‘ูŽ" (5)ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ (6): ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู‚ุจูŠู„: ูู„ุง ุฃูŽุฑูŠู†ู‘ูŽูƒ ู‡ุงู‡ู†ุง (7). "ููŽู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ" ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุฑูˆูŠ: "ุฑูŽุฌูู„ูŒ" (8)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู… ุจู†ูุณู‡ุŒ ุจู„ ุฅู…ุง ุจู‚ุฑูŠู†ุฉุŒ ุฃูˆ ุจุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุณูˆุงุกูŒ ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ุงู„ุนู…ูˆู….--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ู„ุนู„ู‡: ู„ูŠุฑุชุงุฏ".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 139).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฃู…ูˆุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจุงู„ุฃูˆู„" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(7) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 504).
(8) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/ 137 - 138) ุจู„ูุธ: "ูู„ูŠุฐุงุฏู† ุงู„ุฑุฌู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูู†ูŽุงุฏููŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู„ูŽุง ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ" ููŠ ู‡ู„ู… ู„ุบุชุงู†:
ุฃูุตุญู‡ู…ุง (ู‡ู„ู…ู‘ูŽ) ู„ู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตู†ููŠู†ุŒ ุจุตูŠุบุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุบุฉ ุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽูƒูู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 150] {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 18].
ูˆุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ู‡ู„ู…ู‘ูŽ ูŠุง ุฑุฌู„ุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ูŽุง ูŠุง ุฑุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ู„ู…ูˆุง ูŠุง ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ู„ู…ูŠุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ู‡ู„ู…ุงุŒ ูˆู„ู„ู†ุณูˆุฉ ู‡ู„ู…ู’ู†ูŽ (1) (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุณูุญู’ู‚ู‹ุง ุณูุญู’ู‚ู‹ุง" ู…ุนู†ุงู‡: ุจูุนู’ุฏู‹ุง ุจุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุณุญูŠู‚: ู‡ูˆ ุงู„ุจุนูŠุฏุŒ ูˆููŠ ุงู„ู„ูุธุฉ ู„ุบุชุงู† ู‚ุฑุฆ ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ุฅุณูƒุงู†ู ุงู„ุญุงุก ูˆุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑุฃู‡ ุงู„ูƒูุณุงุฆูŠ ุจุงู„ุถู… (3).
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูˆู†: ุงู„ู†ุตุจุŒ ููŠ "ุณุญู‚ู‹ุง" ุจูุนู„ ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนุฏ ุจู† ุทุงุฑู‚ ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุฑูˆุงู† - ู‡ูˆ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ - ูˆู…ุง ููŠู‡ุง: ู…ู†ู’: " [ุฃุญู„ู‰] (4) ู…ู† ุงู„ุนุณู„ ุจุงู„ู„ุจู†" (5)ุ› ูููŠู‡ ุณุคุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุตู‘ูุฑู’ููŽุฉ ุฅุฐุง ุฎุงู„ุทู‡ุง ุบูŠุฑูู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‡ู„ู…ูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 139)ุŒ ูˆุนู†ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(3) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ (3/ 139 - 1140).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (247/ 46)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)