Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุงู„ุฐูƒุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู’ ุชู‚ุนู ุงู„ุฑุคูŠุฉู ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุชุฎุตูŠุตู ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ู ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุดูŠุก ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ุณูˆุงู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูˆุชูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุจุฑูˆุฒูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ูŠู† ุฃูˆู„ูŽู‰ ุจุงู„ุฏู‘ูŽู„ูƒุ› ู„ุจุฑูˆุฒูู‡ู…ุง ุบุงู„ุจุงู‹ุŒ ูˆูƒุซุฑุฉู ู…ู„ุงู‚ุงุชูู‡ูู…ุง ู„ู„ุบุจุงุฑุŒ ูˆู…ุง ูŠูุญุชุงุฌู ุจุณุจุจู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูƒ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุญู‚ู‘ูŽู‚ู ุฌุฒู…ุงู‹ ุงุณุชูˆุงุกู ุจู‚ูŠุฉู ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠ ู…ูู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูƒุ› ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‚ุชุถููŠ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฎุตูŠุตูŽ ุจุงู„ุจุนุถู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุจุนุถ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู‚ูˆูŠ ุงุณุชูˆุงุฆู‡ู…ุง ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุฏู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
* * *

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ
ูˆุฑูˆูŽู‰ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ูุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูุฑ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูุบุณู„ูŽ ูˆุฌู‡ูŽู‡ูุŒ ูุฃุณุจุบูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽุŒ ุซู… ุบุณู„ูŽ ูŠุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูู…ู†ูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑุนูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุถูุฏูุŒ ุซู… ุบุณู„ูŽ ูŠุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูุณุฑูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑุนูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุถูุฏูุŒ ุซู… ู…ุณุญูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ูุŒ ุซู… ุบุณู„ูŽ ุฑูุฌู„ูŽู‡ู ุงู„ูŠูู…ู†ูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑุน ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุซู… ุบุณู„ ุฑุฌู„ูŽู‡ู ุงู„ูŠูุณุฑูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑุนูŽ ููŠ ุงู„ุณุงู‚ูุŒ ุซู… [ู‚ุงู„] (1): ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุบูุฑู‘ู ุงู„ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ู…ู† ุฅุณุจุงุบู ุงู„ูˆูุถููˆุกุŒ ูู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูุทูู„ู’ (2) ุบุฑู‘ุชู‡ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฌูŠู„ูŽู‡ู" (3).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุฃู† ูŠุทูŠู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู (ู‚ 6/ ุจ)ุŒ ูˆูƒุฐุง "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".
(3) * ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (246/ 34)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบูŽุฒูŠุฉุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูุบุณู„ูŽ ูˆุฌู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŠุฏูŠู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุงุฏูŽ ูŠุจู„ูุบูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูƒุจูŠู†ุŒ ุซู… ุบุณู„ ุฑูุฌู„ูŠู‡ (1)ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑูุน ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŠู† (2).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุชู ุฎู„ููŽ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ููƒุงู† ูŠู…ุฏ ูŠุฏูŽู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ุบูŽ ุฅูุจูุทูŽู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ (3).

ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡:
* ุงู„ุฃูˆู„: ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠููุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰: ู†ุนูŠู…ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ูƒู†ูŠุชูู‡ู ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠู†ุณุจู ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุก ุฅู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘: ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูุฑูุŒ ู…ูˆู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠู‘ู ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ุณู…ุน ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุฑุฌู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุงู„ุฅู„ู…ุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู (ู‚ 7/ ุฃ)ุŒ ูˆ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…".
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (246/ 35)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (136)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงุจ: ูุถู„ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ุบุฑ ุงู„ู…ุญุฌู„ูˆู† ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุงู„ู…ุฌู…ุฑุŒ ุจู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (250/ 40)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุชุจู„ุบ ุงู„ุญู„ูŠุฉ ุญูŠุซ ูŠุจู„ุบ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู (149)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุญู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (4282)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ุจุงุจ: ุตูุฉ ุฃู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆุฐูƒุฑ ุบูŠุฑู ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘: ุฃู† ู†ุนูŠู…ุงู‹ ู‡ุฐุง ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุนุฏูˆูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฏูˆุณูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูุ› ู…ู†ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ูŠุญูŠู‰ูŽ ุงุจู† ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุญุณูŠู† ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูˆุจููƒูŽูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูู†ูŠูŽุณุฉ ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑููŠุŒ ูˆุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุบูŽุฒููŠุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฌู„ุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุงู„ู…ูุฌู’ู…ูุฑ: ุจุถู… ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุ› ู‚ูŠู„ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุงู„ู…ูุฌูŽู…ุฑ: ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ (1).
ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดู‡ุฑู.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉู ู…ุนู†ุงู‡ุง ุชุฌู…ูŠุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏูุ› ุฃูŠ: ุชุจุฎูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุชุฌู…ูŠุฑู ู„ูุธูŒ ู…ุดุชุฑูŽูƒ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู‡ุงู‡ู†ุง.
ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌู…ุฑูŽ ุตูุฉูŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุดุงุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (1/ 395)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 134).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู„ู†ุนูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจุฑู‚ูŠ ูŠุฐูƒุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุฃุจูˆู‡ ูŠูุฌู…ูุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ุฅุฐุง ู‚ุนุฏ ุนู…ุฑ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑูุŒ ู‚ุงู„: ููŠู…ุง ุฃู†ุจุฃ ุงุจู† ุจูƒูŠุฑ (1).
ูˆู‡ุฐุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฌู…ูุฑูŽ ููŠ ุงู„ูˆุตูู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฃุจูˆู‡ ุธุงู‡ุฑุงู‹ุŒ ูˆุฒุนู…ูŽ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฌู…ุฑูŽ ุตูุฉูŒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุงุจู†ู‡ ู†ุนูŠู… ู…ุฌุงุฒุงู‹ (2).
ู‚ู„ุช: ู„ุง ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ุฌุงุฒู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ูŠุฌู…ุฑู ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู†ู‚ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนุงุตุฑู‡.
ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูˆู†ุนูŠู…ูŒ ุฃุญุฏู ุซู‚ุงุชู ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุญุฏู ุฎูŠุงุฑ ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจู‡ุง.
ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู†ุนูŠู… (3) ูŠูˆู‚ู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฑูุนู‡ ุบูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŽู‰ ุชูˆุฑู‘ูุนูู‡ ูˆุชุญุฑู‘ูุฒู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠู‘ูุ› ูŠุนู†ูŠ ู†ูุนูŠู…ุงู‹: ูƒุงู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ุฎููŠุงุฑุงู‹ุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ุ› ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ุซู‚ุฉุ› ู‚ุงู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ูŽุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูˆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู… (4).--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (16/ 177).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 134).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".
(4) * ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ:
"ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰" ู„ุงุจู† ุณุนุฏ (5/ 309)ุŒ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ู ู‡ุฐุง - ูู‡ูˆ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ูู ุฒุงูŠูŒ - ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุฌูŠุงู†ูŠ (1) ููŠ "ุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ู": ูˆู…ู†ู‡ู… ุญุงุฒู…ูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ู: ุชุงุจุนูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠุงู† ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ูุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุง: ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ูˆุงุณู…ูู‡ ุณู„ู…ุงู† ู…ูˆู„ูŽู‰ ุนุฒุฉูŽ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุฉุŒ ูƒูˆููŠูŒู‘ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆุณูŠู‘ูŽุงุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูุถูŠู„ ุจู† ุบุฒูˆุงู†.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุฃูู’ุฒูŽุฑุŒ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏุŒ ู…ูˆู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏูŠู‘ุŒ ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุบุณุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุทุฑูุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ.
ูˆู†ุณุจู‡ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐููŠู‘ู ููŠ "ูƒุชุงุจู‡" ูู‚ุงู„: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุงู„ุชู…ุงุฑุŒ ุงู„ุฒุงู‡ุฏ.
ูˆุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ุชู…ุงุฑู ููŠ ู†ุณุจุฉู ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู‡ู…ูŒ.
ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ุงู„ุชู…ุงุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ: ุฑุฌู„ ุซุงู„ุซุŒ ูˆุงุณู…ู‡ ุฏูŠู†ุงุฑ ู…ูˆู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ--------------------------------------------
= (8/ 96)ุŒ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (8/ 460)ุŒ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (5/ 476)ุŒ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (16/ 177)ุŒ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู„ุฎู„ูŠู„ูŠ (1/ 216)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (29/ 487)ุŒ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (5/ 227)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 414).
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุฑู‡ู… ุงู„ุบูุงุฑูŠุŒ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ู ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ"ุŒ ุงู†ุชู‡ูŽู‰.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ": ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุฒู…ุŒ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ู…ุฏู†ูŠุŒ ู…ูˆู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุณููŠุงู† ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุงุตู‘ู.
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃูู’ุฒูŽุฑู: ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠ ุซู… ุฑุงุก.
ูˆุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ุฐุง: ู…ุฏู†ูŠูŒู‘ ูŠูู†ุณุจู ูˆู„ุงุกู‹ (1) ุฅู„ูŽู‰ ุจู†ูŠ ู…ุฎุฒูˆู… ู…ู† ู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุจู†ูŠ ุฃุดุฌุนูŽ ู…ู† ุจู†ูŠ ู„ูŠุซุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู‚ุตู‘ู ุจุนุฏ ุงู„ูุฌุฑ ูˆุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุฃู† ุฃู…ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ุช ุฑูˆู…ูŠุฉ.
ุฑูˆูŽู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ูˆุนู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ู…ู†ู‡ู… ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุนุงุฆุฐู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงุจู† ุฑูุจู’ุนูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฑูŽูˆู’ุญ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑููˆู’ู…ุงู† ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠู‘ู ุงู„ุฃุณุฏูŠ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ.
ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฃุตุจุญูŠุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู†ุฉ ุงู„ู‡ูู„ุงู„ูŠุŒ ูˆููู„ูŽูŠุญ ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุฑุจุนูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆู„ุงุกู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุฒูŠุฏู ุจู† ุฏุฑู‡ู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆุณู„ู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ูˆู‚ุชู ูˆูุงุชู‡ุŒ ูู‚ูŠู„: ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃูˆ ุซู„ุงุซู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆููŠ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠ - ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู…ู† ุฑูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŽู‰ ู‡ูˆ ุนู†ู‡ -: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุกู ุงู„ุฒู‡ุงุฏ ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ [ูˆ] (1) ู‡ูˆ ุซู‚ุฉุ› ู‚ุงู„ู‡ (2) ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณูˆูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ูู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุฃุจูˆ ุญุงุฒู… ู‡ุฐุง ุฃุญุฏูŽ ุงู„ูุถู„ุงุกู ุงู„ุญูƒู…ุงุกู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุซู‚ุงุชู ุงู„ุฃุซุจุงุชู ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูุŒ ูˆู„ู‡ ุญููƒูŽู… ูˆุฒู‡ุฏูŠู‘ูŽุงุชูŒ ูˆู…ูˆุงุนุธู ูˆุฑู‚ุงุฆู‚ู ูˆู…ู‚ุทุนุงุช.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: ูƒู„ ู†ุนู…ุฉู ู„ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุจู ู…ู† ุงู„ู„ู‡ู ุจู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (3).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹: ู†ุนู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ูŽ ููŠู…ุง ุฒูŽูˆูŽู‰ ุนู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฃุนุธู…ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุนุทุงู†ูŠ ู…ู†ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฃู‚ูˆุงู…ุงู‹ ุฃุนุทููˆุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูู‡ู„ูƒูˆุง (4).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู‚ุงู„ ู‡ูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" (3/ 230)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (4537)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (22/ 56).
(4) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุดูƒุฑ" (120)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ูˆู‚ุงู„: ุงู†ุธุฑู’ ูƒู„ู‘ูŽ ุนู…ู„ู ูƒุฑู‡ู’ุชูŽ ุงู„ู…ูˆุชูŽ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ ูุงุชุฑูƒู’ู‡ูุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุถุฑูƒ ู…ุชูŽู‰ ู…ุชู‘ูŽ (1).
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุฎุชุตุฑุชูŠู† ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุฌู‡:
ุฃู…ุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏูŽ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ุนู† ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุฃูŽู‰ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ูŽู‡ู ูˆูŠุฏูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ [ูƒุงุฏ] (2) ูŠุจู„ุบู ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู†ุŒ ุซู… ุบุณู„--------------------------------------------
= (3/ 223)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (22/ 49).
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (35266)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (22/ 46 - 47).
* ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ:
"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (4/ 78)ุŒ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (4/ 159)ุŒ "ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (4/ 316)ุŒ "ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘" ู„ู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠ (1/ 321)ุŒ "ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก" ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (3/ 229)ุŒ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (21/ 95)ุŒ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (22/ 16)ุŒ "ุตูุฉ ุงู„ุตููˆุฉ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2/ 156)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (2/ 494)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ู„ู„ู…ุฒูŠ (11/ 272)ุŒ "ุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุก" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (6/ 96)ุŒ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจุจ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (4/ 126).
* ุชู†ุจูŠู‡: ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ุจูŠุงุถ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ู†ุญูˆ ุซู„ุซูŠ ุงู„ุตูุญุฉ"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ "ู…".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุฑุฌู„ูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฑูุน ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณุงู‚ูŠู†ูุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ูŠุฃุชูˆู†ูŽ (1) ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุบูุฑุงู‹ ู…ูุญุฌู‘ูŽู„ูŠู†ูŽ ู…ู† ุฃุซุฑ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูู…ู† ุงุณุชุทุงุนูŽ ู…ู†ูƒู… ุฃู†ู’ ูŠุทูŠู„ูŽ ุบูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูู„ูŠูุนู„ู’".
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูู‡ูŠ ุนู†ุฏูŽ ู…ุณู„ู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ู‚ุงู„: ูƒู†ุชูŽ ุฎู„ููŽ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ููƒุงู† ูŠู…ุฏู‘ู ูŠุฏูŽู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ุบ ุฅุจุทู‡ุŒ ูู‚ู„ุช ู„ู‡: ูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ! ู…ุง ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถูˆุกุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠ ูุฑู‘ููˆุฎูŽ! ุฃู†ุชู… ู‡ุงู‡ู†ุงุŸ ู„ูˆ ุนู„ู…ุช ุฃู†ู‘ูŽูƒู… ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃุชู ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุถูˆุกูŽุŒ ุณู…ุนุชู ุฎู„ูŠู„ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุญูู„ูŠุฉู ู…ู† ุงู„ู…ูุคู…ูู†ู ุญูŠุซู ูŠุจู„ูุบู ุงู„ูˆูุถููˆุกู".
ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ (2).
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุชุตุญูŠุญู‡:
ุงู„ุทุฑู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุนู†ุฏูŽ ู…ุณู„ู…ุ› ุฃุนู†ูŠ: ุทุฑูŠู‚ูŽ ุนูู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ ู…ุนู‡ ุทุฑูŠู‚ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูŠุฏุนูˆู†".
(2) ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ูˆุฌุฏุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ู…ุซุงู„ู‡: ูˆุฌุฏุช ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆู„ู‡ุงุŒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ: ููŠ ุฅูŠุฑุงุฏ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ. ุซู… ุจูŠุถ ู†ุญูˆ ู…ู† ู†ุตู ุตูุญุฉ". ูˆู„ู… ูŠุดุฑ ุฅู„ู‰ ุณู‚ุท ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠ "ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ ู…ุนู‡ ุญุฏูŠุซูŽ ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฎู„ู ุจู† ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุญุฏูŠุซูู‡ู ูŠุฑูˆูŽู‰ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŽ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุงู†ูุฑุฏูŽ ู…ุณู„ู… ุจุทุฑูŠู‚ ุนู…ุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฎุงู…ุณ: ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ู…ูุฑุฏุงุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ูุฑุทุจูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ: ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ุบุณู„ูŽ ูŠุฏูŽู‡ู ุงู„ูŠูู…ู†ูŽู‰ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑุนูŽ ููŠ ุงู„ุนูŽุถูุฏู) ุฑุจุงุนูŠุ› ุฃูŠ: ู…ุฏู‘ูŽ ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุบุณู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุนุถุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ (ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุดุฑุน ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู)ุ› ุฃูŠ: ู…ุฏ ูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุดุฑุนู’ุชู ุงู„ุฑู…ุญ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ุ› ุฃูŠ: ู…ุฏุฏุชูู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุดุฏุฏุชู‡ (1) ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฃุดุฑุน ุจุงุจุงู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุ› ุฃูŠ: ูุชุญู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู†: (ุดุฑุนู’ุช ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ)ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†: (ุดุฑุนู’ุชู ุงู„ุฏูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุงุก) ุดูŠุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุซู„ุงุซูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฑุจุงุนูŠ (2).
โ€Œโ€Œุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ููŽุฑู‘ููˆุฎ - ุจูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆุขุฎุฑูู‡ู ุฎุงุก ู…ุนุฌู…ุฉ - ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ูุฑูˆุฎ ู…ู† ูˆู„ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุจุนุฏ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ูู‡ู…": "ูˆุณุฏุฏุชู‡".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ูู‡ู…" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (1/ 498 - 499).
* ุชู†ุจูŠู‡: ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช": "ุจูŠุงุถ ู†ุญูˆ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุทุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ "ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุตุทููŽูŠู† ู…ู† ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุŒ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู†ุณู„ูู‡ู ุจุงู„ุนุฌู… (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุบูุฑุฉ - ุจุงู„ุถู…ู‘ู -: ุจูŠุงุถ ููŠ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ูุฑุณ ููˆู‚ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูุฑุณ ุฃุบุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุบุฑ: ุงู„ุฃุจูŠุถุŒ ูˆู‚ูˆู… ุบูุฑู‘ูŽุงู†ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู…ุฑุคูŒ ุงู„ู‚ูŠุณ [ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„]:
ุซููŠูŽุงุจู ุจูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ูู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุณูŽุงููุฑ ุบูุฑู‘ูŽุงู†ู (2)
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌูŽูˆู‡ูŽุฑููŠู: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุบูุฑู‘ูŽุฉ - ุจูƒุณุฑ ุงู„ุบูŠู† - ูุชุทู„ู‚ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุบูŽุฑุฉ - ุจุงู„ูุชุญ - ูู‚ูŠุงุณู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ููŽุนู’ู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุบูŽุฑูˆุฑูุ› ุบุฑู‡ ูŠุบุฑู‡ ุบูŽุฑุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุบูู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุบุฑู‡ ูŠุบุฑู‡ ุบูŽุฑุงู‹ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฑููˆููŠ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ู…ุฏุญ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบุฑู‡ ุงู„ุนู„ู… ุบุฑุงู‹ (3)ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุซู„ุซู ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง (4).

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุบูุฑุฉู ุญู‚ูŠู‚ุฉูŒ ููŠู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุจูŠุงุถู ููŠ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ู ู…ุฌุงุฒุงู‹ ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ูุŒ ููŠูู‚ูŽุงู„: ูŠูˆู…ูŒ ุฃุบุฑ ู…ุญุฌู„ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฐูˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ุฉ [ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„]:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2/ 53).
(2) ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ (1/ 31)ุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: "ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ" ุจุฏู„ "ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุณุงูุฑ".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ูุถุงุฆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (2/ 675).
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (2/ 767)ุŒ (ู…ุงุฏุฉ: ุบุฑุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ูƒูŽูŠูŽูˆู…ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูู†ู’ุฏ ูˆุงู„ุฌููŽุงุฑู ูˆู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽุฑู‰ โ€ฆ ูˆูŠูˆู…ู ุจุฐูŠ ู‚ูŽุงุฑู ุฃุบูŽุฑู‘ูŽ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ู (1)
ูˆูƒุฃู† ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌุงุฒ ู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุธู‡ูˆุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุณูŽ ุงู„ุฃุบุฑ ุงู„ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ ูŠูุดุชูŽู‡ูŽุฑู ุจุดูŠุชู‡ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‚ุงู„ [ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„]:
ูˆุฃูŠุงู…ูู†ูŽุง ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุนูŽุฏููˆู‘ูู†ูŽุง โ€ฆ ู„ู‡ุง ุบุฑุฑูŒ ู…ูŽุนู„ูˆู…ุฉ ูˆุญูุฌููˆู„ู (2)
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒ: ูŠูˆู…ูŒ ุฃุบุฑู‘ู ุดุฏูŠุฏู ุงู„ุญุฑู‘ูุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑุฉูŒ ุบุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ุงู„ [ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„]:
ูˆู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุบูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุณุงู…ูŽูŠุชู ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅู„ูŠูƒู ูˆุฌูŽูู’ู†ู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุจุญู (3)
ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุดู‡ุฑุฉ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ู‡ู†ุง (4) ุจุงู„ุดุฏูŠุฏุฉู ุงู„ุธู‡ูˆุฑ.
ูˆู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฒู: ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุงู„ู: ุงู„ุฎูŠู„ู ูˆุงู„ุนุจูŠุฏูุ› ุฃูŠ: ุฎูŠุงุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู…ูƒู†ู ุฃู† ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉู ููŠู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุฎูŠุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชูุถูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบุฑุฉูŽ ุงู„ูุฑุณ ู…ุชุตู„ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃู†ูุณู ุจู‡ูŠุฆุชู‡ ููŠ ุงู„ุฃุนูŠู†ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (2/ 181).
(2) ุงู„ุจูŠุช ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุฃุณุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุงู„ูŠ" (1/ 270).
(3) ุงู„ุจูŠุช ู„ุฐูŠ ุงู„ุฑู‘ูู…ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุฏูŠูˆุงู†ู‡" (1/ 409).
(4) "ุช": "ู‡ุงู‡ู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ูˆุบุฑุฉู ุงู„ู‚ูˆู…ู ูู„ุงู†ุ› ุฃูŠ: ุณูŠู‘ูุฏูู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ุบูุฑูŽุฑู ู‚ูˆู…ู‡ู…ุŒ ููŠุฑุฌุน ุฅู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู…ู„ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุนุจุฏู ุฃูˆ ุฃู…ุฉู" (1) ุนู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฑุฌูˆุง ุจุนุถูŽ ุงู„ุฃุณู†ุงู† ุนู† ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุณู†ู‘ูู‡ู ููˆู‚ ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆุฏูˆู† ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ุบู„ุงู…ุงู‹ุŒ ูˆุฏูˆู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ุฃู†ุซูŽู‰.
ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุฉูŽ ุงู„ุฎูŠุงุฑูุŒ ูˆู…ู† (2) ู„ู…ู’ ูŠุจู„ุบู’ ุณุจุน ุณู†ูŠู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุงุฑูุ› ู„ุญุงุฌุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ู† ูŠุชุนู‡ู‘ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญู…ู„ูŒ ู„ู„ุบุฑุฉ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฎูŠุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ุบุฑู‘ุฉ ุชู†ุทู„ู‚ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฐุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ู„ูƒู† ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู ุฃู‚ุฑุจ.
ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุงุฏุฉ ุฃู„ูุงุธูŒ ููŠ ุฑุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุบุฑุฉุŒ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุ› ุฃุนู†ูŠ: ุจูŠุงุถ ุฌุจู‡ุฉ ุงู„ูุฑุณุŒ ููŠู‡ุง ุชูƒู„ู‘ููุŒ ูุฃุนุฑุถุชู ุนู†ู‡ (3).

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุงู„ุชุญุฌูŠู„ู: ุจูŠุงุถูŒ ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ู ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุงู„ูุฑุณูุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ู ู…ู† ุงู„ุญุฌู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ุฎุงู„ ูˆุงู„ู‚ูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ูˆุฃู†ู’ ูŠุฌุงูˆุฒูŽ ุงู„ุชุญุฌูŠู„ู ุงู„ุฃุฑุณุงุบูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒู ุงู„ุฑู‘ููƒุจุชูŠู† ูˆุงู„ุนูุฑู‚ูˆุจูŠู† (4).
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ูƒูˆู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠุฃุชูˆู† ุบูุฑุงู‹ ู…ุญุฌู‘ูŽู„ูŠู† ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูŠุญุชู…ู„ู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูุฎุงุฑูŠู‘ (5426)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทุจุŒ ุจุงุจ: ุงู„ูƒู‡ุงู†ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1681)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู‚ุณุงู…ุฉุŒ ุจุงุจ: ุฏูŠุฉ ุงู„ุฌู†ูŠู†ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฅู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (2/ 767)ุŒ ูˆ"ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ" ู„ู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (ุต: 447).
(4) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…" (1/ 500).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุฃู†ู’ ูŠูุญู…ู„ูŽ ุนู„ูŽู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุจูŠุงุถ ุจุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกู ูƒู‚ูŠุงู…ู ุงู„ุจูŠุงุถู ุจุฌุจู‡ุฉ (1) ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุ› ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ูˆ ุฃุนุถุงุกูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ุบุฑุฉู (2)ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŽ ู‡ู†ุง ุฃู‚ุฑุจู ู„ูˆุฌูˆู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุงู„ุชุฑุบูŠุจูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจุณุนูŠ ุงู„ู†ูˆุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃูŠุฏูŠ ูˆุงู„ุฃูŠู…ุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ูƒุงู„ุดุงู‡ุฏู ู„ุฑูุฌุญุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุ› ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ุจู‡ุŒ ูˆูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ูˆุฌุจูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฌุฑูŠู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูˆุถุน.
ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูŽ ุงู„ุชุฑุบูŠุจูุ› ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ุนุงุฑุถุฉู ุงู„ู†ูุฑุฉู ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ููŠ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู†ูˆุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ุนุงุฑุถูŽ ู„ู„ุชุฑุบูŠุจ ุจุณุจุจู‡ ู…ู† ุญูŠุซู ุงู„ุนูุฑูู ูˆู„ุง ุงู„ุนุงุฏุฉู.
ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ: "ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก"ุŒ ูุฅุฐุง ุญู…ู„ู†ุงู‡ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูˆุฑู - ูˆุงู„ู†ูˆุฑู ู…ู† ุขุซุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก - ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃุซุฑูุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ุบุฑุฉู ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุจูŠุงุถ ุจุงู„ุฃุนุถุงุกูุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู†ูุณูŽู‡ู ุบุฑุฉูŒ ูˆุชุญุฌูŠู„.
ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุดุงุฑุญูŠู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุณู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ูˆุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŽู‰ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุบุฑุฉ ูˆุชุญุฌูŠู„ุงู‹ุ› ุดุจู‡ุงู‹ (3) ุจุบุฑุฉ ุงู„ูุฑุณุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ู† ุฌุจู‡ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุงู„ู…ุฑุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุงู„ู…ูˆุถุน ู†ูุณู‡.
(3) ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ: "ุชุดุจูŠู‡ุงู‹".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 135).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ู„ู…ู‘ูŽุง ุฐูƒุฑูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุญุฌูŠู„ ูู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุณุชุนุงุฑูŒุŒ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ูˆุฑู ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู„ูˆ ุฃุนุถุงุกูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุ› ุฃูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ุงู„ุชุญุฌูŠู„ู: ุงู„ุจูŠุงุถู ููŠ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ูุฑุณ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฃูˆ ุจุนุถูู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุบู„ู‘ูŽุจ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ุงุณู… ุงู„ุบูุฑุฉู ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ู ูˆุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ููŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุชุทูˆูŠู„ู ุงู„ุบุฑุฉู ู…ุณุชุญุจูŒู‘ุŒ ูˆูŠุฑูŠุฏูˆู† ุจู‡ ุงู„ุจูŠุงุถูŽ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุณุงุฏุณ: ููŠู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธู ุบูŠุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุบูุฑู‘ู ุงู„ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููˆู†" ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุงุฎุชุตุงุตูู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ุฏูˆู†ูŽ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุจุงู„ู‚ุงุนุฏุฉู ุงู„ุจูŠุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏูŽ ู…ุตุฑู‘ูŽุญุงู‹ ุจู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนุฏู ุจู† ุทุงุฑู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุญูˆุถูŠ ุฃุจุนุฏู ู…ู† ุฃูŠู„ุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ุŒ ู„ู‡ูˆ ุฃุดุฏู‘ู ุจูŠุงุถุงู‹ ู…ู† ุงู„ุซู„ุฌูุŒ ูˆุฃุญู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุนุณู„ู ุจุงู„ู„ุจู†ูุŒ ูˆู„ุขู†ููŠูŽุชูู‡ู ุฃูƒุซุฑู ู…ู† ุนุฏุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฌูˆู…ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุตุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนู†ู‡ุ› ูƒู…ุง ูŠุตุฏู‘ู ุงู„ุฑุฌู„ู ุฅุจู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนู† ุญูˆุถูู‡ู". ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุชุนุฑูู†ุง ูŠูˆู…ุฆุฐูุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู… ุณููŠู’ู…ูŽุง ู„ูŠุณูŽุชู’ ู„ุฃุญูŽุฏู ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…ูุŒ ุชูŽุฑูุฏููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุบูุฑุงู‹--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ููŠ "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" (2/ 43)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…" (1/ 500).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃุซุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุก". ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ุฃุชุนุฑูู†ุงุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ู†ุนู…ุŒ ู„ูƒู… ุณูŠู…ุง ู„ูŠุณุช ู„ุฃุญุฏู ุบูŠุฑููƒู…ุŒ ุชูŽุฑูุฏููˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุบูุฑุงู‹ ู…ุญุฌู‘ูŽู„ูŠู† ู…ู† ุขุซุงุฑู ุงู„ูˆูุถูˆุกู" (2).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ูˆุชุนุฑูู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ุชูŽุฑูุฏููˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽ ุบูุฑุงู‹ ู…ุญุฌู‘ูŽู„ูŠู† ู…ู† ุขุซุงุฑู ุงู„ูˆูุถูˆุกูุ› ู„ูŠุณูŽุชู’ ู„ุฃุญุฏู ุบูŠุฑููƒู… (3) " (4).
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: ู‚ุงู„ูˆุง: ููƒูŠู ุชุนุฑู ู…ู† ูŠุฃุชูŠู’ ุจุนุฏูŽูƒ ู…ู† ุฃู…ุชูƒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃุฑูŽุฃูŠุชูŽ [ู„ูˆ] (5) ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎูŠู„ูŒ ุบูุฑูŒู‘ ู…ุญุฌู‘ูŽู„ุฉูŒ (6)ุŒ ุจูŠู† ุธูŽู‡ู’ุฑูŠ ุฎูŠู„ู [ุฏูู‡ู’ู…ู] ุจูู‡ู’ู…ูุŒ ุฃู„ุง ูŠูŽุนุฑููู ุฎูŠู„ูŽู‡ูุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ูŽู‰ุŒ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡! ู‚ุงู„: "ูุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠูŽุฃุชููˆู†ูŽ ุบูุฑู‹ู‘ุง ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ูˆูุถูˆุกู" (7).--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (247/ 36)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก.
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (247/ 37).
(3) ุฌุงุก ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ุช" ุฒูŠุงุฏุฉ: "ู…ู† ุงู„ุฃู…ู…"ุŒ ูˆู„ูŠุณุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (248/ 38)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ู…ุญุฌู„ูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".
(7) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (249/ 39)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุทุงู„ุฉ ุงู„ุบุฑุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูˆู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุงุชูŒ ู…ุชูƒุซุฑุฉูŒ ู…ุชุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตู ุจุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู.
ูˆุงู„ุณู‘ููŠู’ู…ูŽุง: ุงู„ุนู„ุงู…ุฉูุŒ ุชูู‚ุตูŽุฑูุŒ ูˆุชู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุชุฒุงุฏ ููŠู‡ุง ูŠุงุกูŒ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูŠู… ู…ุน ุงู„ู…ุฏ (1).
ูˆู‚ูŠู„ (2): ุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู…ู† ุฎุตุงุฆุตู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู„ูŠุณ ู…ูุฎุชุตุงู‹ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฎุชุตู‘ูŽุช ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุบุฑุฉู ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ูุŒ ูˆุงุญุชูุฌู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุจุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุดุชู‡ุฑ: "ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุถููˆุฆููŠ ูˆูŽูˆูุถููˆุกู ุงู„ุฃู†ู’ุจูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ" (3).
ูˆุฃุฌูŠุจูŽ ุนู† ุฐู„ูƒ ุจูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุญุฏูŠุซูŒ ุถุนูŠููŒ ู…ุนุฑูˆูู ุงู„ุถู‘ูŽุนู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกู ุงุฎุชุตู‘ูŽุช ุจุงู„ูˆุถูˆุกู ุฏูˆู†ูŽ ุฃู…ู…ู‡ู…ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ (4).

โ€Œโ€Œุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ ู…ุฎุชุตูŒู‘ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† ุณุจุจูู‡ู ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุฃู…ุฉ ุจุงู„ุบุฑุฉู ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ูู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูƒูˆู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู‹ ุจุงู†ุชููุงุกู ุงู„ุฃุซุฑ ุนู„ูŽู‰ ุงู†ุชูููŽุงุก ุงู„ู…ุคุซู‘ูุฑ (5)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุตุญู‘ู ุฅุฐุง ุชุนูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู…ุคุซุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุชุนูŠู†ุงู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏ ูŠุฎุตู‘ู--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 135).
(2) "ุช": "ูˆู‚ุฏ" ุจุฏู„ "ูˆู‚ูŠู„".
(3) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 135 - 136).
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจุฅุจู‚ุงุก ุงู„ุฃุซุฑ ุนู„ู‰ ุฅุจู‚ุงุก ุงู„ู…ุคุซุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ุนู† ุงู„ูˆุถูˆุกูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุคุซุฑู ุนุงู…ุงู‹.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู„ู†ุง ูƒู„ุงู…ูŒ ููŠ ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุญูŠุซู ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุนู ุฃู†ู’ ุชูุฑูŠูŽู†ูŠุŸ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ู‚ูŠุงู…ูŽ ู…ุงู†ุนุŒ ุฃูˆ ุชุนุฐุฑุŒ ูู†ู‚ูˆู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณุชุทุงุนุฉูŽ ุชุทูˆูŠู„ู ุงู„ุบูุฑุฉู ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ู ุซุงุจุชุฉูŒ ู„ู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ูŠูุณุชุนู…ู„ู ู„ู„ุญุซู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูุนู„ู ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠู‡ุ› ู„ุชุนุฑู‘ูุถูู‡ู ู„ู„ู‚ูˆุงุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงุณุชุทุงุนุฉ ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุบูุฑุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆููŠุฌุงุจ ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ูŽ ุชุฎุชู„ูู ููŠ ุชูŠุณู‘ูุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุชุนุณู‘ูุฑูู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -: ู…ู†ู ุงุณุชุทุงุนูŽ ุฃู† ู„ุง ูŠุชุฑูƒูŽู‡ู ุจุญุงู„ู ุชูŠุณู‘ูุฑู ุฃูˆ ุชุนุณู‘ูุฑู ูู„ูŠูุนู„ู’ุŒ ููŠู†ุญููˆ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุซู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุฅุณุจุงุบ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูƒุงุฑูู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูŠุชุนุณุฑู ุงู„ุชุทูˆูŠู„ูุ› ู„ุดุฏุฉ ุงู„ุจุฑุฏ ุฃูˆ ู„ู‚ู„ุฉ ุงู„ู…ุงุกุŒ ููŠู†ุฏุจู ุฅู„ูŠู‡ ู…ุน ูƒู„ ุญุงู„.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฌูˆุงุจูŒ ุขุฎุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฅุซุจุงุชูŽ ุงู„ุนู…ูˆู… ู„ู„ุญูƒู… ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ูุ› ุฃูŠ: ู„ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ู…ุณุชุทูŠุนูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุชุทูŠุนูŠู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงู„ู„ูุธู ู†ุณุจุฉู ุงู„ูุนู„ ุฅู„ูŽู‰ ู…ุจุงุดุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจุจูุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุนููููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฑูˆู…: 39] ุนู„ูŽู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุชุทูˆูŠู„ู ุงู„ุบูุฑุฉ ูˆุตููŒ ููŠู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุจู‡ุงุŒ ูู…ุง ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ูƒุฐู„ูƒ ูู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒ.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ุชุทูˆูŠู„ู ุงู„ุชุญุฌูŠู„ ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ู…ู† ุชุทูˆูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ุงู„ุบุฑุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชุญุฌูŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ู ูˆุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฌุงูˆุฒูŽ ุงู„ุชุญุฌูŠู„ู ุงู„ุฃุฑุณุงุบูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุงูˆุฒู ุงู„ุฑู‘ููƒุจุชูŠู† ูˆุงู„ุนูุฑู‚ูˆุจูŠู†ุŒ ูุงู„ุงุณู…ู ู…ู†ุทู„ูู‚ูŒ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุจุฎู„ุงู ุชุทูˆูŠู„ ุงู„ุบุฑุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ุทู„ู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ุญุฏู‘ู ุงู„ูˆุฌู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุฃุจุนุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‘ูุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู† (1) ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฌูุฒุก ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูƒู„ู‘ู ุญูŠู†ุฆุฐุ› ุฃูŠ: ุนู„ูŽู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู†ุทู„ุงู‚ ุงู„ุบุฑุฉ ุนู„ูŽู‰ ุจูŠุงุถู ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุจูŠุงุถู ุจุนุถ ุงู„ุฑุฃุณ.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุณุงุจุน: ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉูุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ูŽู‰: ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู…ูู†ู’ ุฅุณุจุงุบู ุงู„ูˆูุถูˆุกูุŒ ุฃูˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ูˆูุถููˆุก" ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ (2) ู„ู„ุณุจุจูŠุฉ ุนู„ูŽู‰ ู…ุฐู‡ุจ ู…ูŽู† ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ูƒูŽุงู†ุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุบุงูŠุฉู ุงู„ู…ูƒุงู† ูู‚ุทุŒ ูƒุงู† ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุง ู‡ุงู‡ู†ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ููŠุชุนุงุฑุถู ู…ุน ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ุฌุงุฒ ุงู„ุณุจุจูŠู‘ุฉุŒ ููŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ุช ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑู ุงู„ุฒู…ุงู†ุ› ูƒู…ุง ุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุตูŠุบุฉ ุจุนุถู‡ู…: ุฃู†ู‡ุง ู„ุงุจุชุฏุงุกู ุงู„ุบุงูŠุฉู ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒู…ุงู†ุ› ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุนู…ูˆู…ูŽ ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุบูŠุฑู ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูู„ุง ู…ุฌุงุฒูŽ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถูŽ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ู…ุง ุชู‚ุชุถูŠู‡ (ุซู…) ู…ู† ุงู„ุชุฑุงุฎูŠ ูˆุงู„ุชุฑุชูŠุจ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู…ู†ุง ููŠู‡ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ุฃูˆู„.
(2) ุฃูŠ: (ู…ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)