Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆจเฆฌเง€เฆนเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆœเงเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพ เฆคเฆพเฆฎเฆ“เงŸเฆฟเฆนเฆฟเฆฒ เฆœเฆพเฆฆเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุนุงู‚ู„ ุนู„ู‰ ุชู…ูˆูŠู‡ ุงู„ุฌุฏู„ ุงู„ุจุงุทู„ (ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ - ุช 728 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆจเฆฌเง€เฆนเงเฆฐ เฆฐเฆพเฆœเงเฆฒเฆฟเฆฒ เฆ†เฆ•เฆฟเฆฒ เฆ†เฆฒเฆพ เฆคเฆพเฆฎเฆ“เงŸเฆฟเฆนเฆฟเฆฒ เฆœเฆพเฆฆเฆพเฆฒเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ (เฆ‡เฆฌเฆจเง เฆคเฆพเฆ‡เฆฎเฆฟเฆ‡เงŸเงเฆฏเฆพเฆน - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 728 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุธู‡ุฑูŽ ูุณุงุฏู ูƒู„ุงู…ูู‡ ูˆุจูุทู„ุงู†ู ู…ูŽุฑุงู…ูู‡ุŒ ูˆูˆุถูŽุญูŽ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ู†ูˆุน ุงู„ู‡ุฐูŠุงู†. ูˆุงู„ู…ูู†ููˆุน ู‚ุฏ ุชุชุนุฏู‘ูŽุฏู ูˆู‚ุฏ ุชุชุญุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ู†ุนู ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏู…ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุขุฎุฑ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุจูŠุงู† ุฃู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ู…ุฏุนู‰ ุญุณุจ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุนู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ูˆุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ู†ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุจู…ู„ุงุฒู…ุงุชู ูƒุซูŠุฑุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจู…ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุฃูˆ ุจู…ุง ูŠู†ุงู‚ุถู‡ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ุชูŠ(1) ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡. ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฃู† ุชู„ูƒ ู…ุนุงุฑุถุฉูŒ ุจุนูŠู† ุงู„ู†ูƒุชุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ู…ุนุงุฑุถุฉูŒ ุจุฌู†ุณู‡ุง.
ุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจุฏู„ูŠู„ู ุตุญูŠุญ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชู„ุงุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู…ุณุชู‚ู„ูŒ ููŠ ู†ูุณู‡.
ูˆููŠ ูƒู„ ู…ู‚ุงู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ู‚ุฏ ุชุชูˆุฌู‘ูŽู‡ู ุฃุณูˆูู„ุฉูŒ ูƒุซูŠุฑุฉ ู„ุง ุชู†ุถุจุท ุฅู„ุง ุจุญุณุจ ุงู„ู…ูˆุงุฏุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ูุงู„ู…ุนุชุฑุถ ููŠ ู…ู‚ุงู… ู…ู†ุน ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุชู†ุงุฒูŽุน ููŠู‡ ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู†ููŠู‡ ูู„ู‡ ุญู†ูŠุฆุฐู ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู…ู† ุฌู†ุณ ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ ูˆู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู†ุณู‡ุง ู…ุง ุดุงุกูŽ. [ู‚ 15] ูุงู„ุฃูˆู„ู ุฅุจุทุงู„ูŒ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุจุทุงู„ูŒ ู„ุญูƒู… ุงู„ุฏู„ูŠู„.
ูˆู…ุชู‰ ุนุฑูุชูŽ ู‡ุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูƒ ูุณุงุฏู ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃู…ูƒู†ูƒูŽ ุฅุจุทุงู„ู ู†ูƒุชู ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุชู„ุจุณูŠู†ูŽ ุจุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุกุŒ ูˆุนู„ู…ุชูŽ ุฃู† ุงู„ุนุงู‚ู„ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑุถุงู‡ูŽุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆู„ุง ูŠุณุชุญุณู†ู ูˆู„ุง ูŠุณุชุญู„ู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู…ุซู„ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฐูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

ูˆู‚ุฏ ูุชุญ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุจุงุจูŽ ุงู„ุฃุณูˆูู„ุฉ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชู‡ ูˆุฃุฎุฐ ูŠุฌูŠุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุฐูƒุฑู ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ูˆูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ุชุบู„ูŠุทู ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุฏู„(1): (ูˆู„ุฆู† ู‚ุงู„ ู€ู€ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุงุฆู„ ู€ู€: ู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุจุงู„ู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠูˆู†. ูู†ู‚ูˆู„: ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุนูŽ ู…ุชุญู‚ู‚ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ(2). ูˆู„ุฆู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุงู†ุน(3) ุงู„ู…ุณุชู…ุฑู‘ ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅู„ู‘ุง ู„ูˆุฌุจุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน(4) ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุงู„ุณุงู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ(5)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑู‘ุŒ ูˆู„ู… ุชุฌุจ ููŠูˆุฌุฏ ุงู„ู…ุงู†ุน. ูู†ู‚ูˆู„: ู…ุง ุฐูƒุฑุชู… ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„(6) ูˆุฅู† ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ(7) ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ [ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุง ูŠู†ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุชุญู‚ู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ](8) ู…ุชุญู‚ู‚ุŒ ููŠู‚ุน ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชุนุงุฑุถ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ูู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŽ ุจุฃุญุฏู ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู…ุง ุชูุฑููƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุชุฑูˆูƒู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุงุฒู…ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ูุตูˆู„" (ู‚ 2 ุฃ).
(2) ููŠ ุงู„ูุตูˆู„: "ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ".
(3) ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ูˆุงู‚ุน"ุŒ ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† "ุงู„ูุตูˆู„". ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุดุฑุญู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุคู„ู ููŠู…ุง ุจุนุฏ.
(4) "ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน" ู…ู† "ุงู„ูุตูˆู„"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ (ุต 41) ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุคู„ู ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ูˆููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ.
(5) ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„": "ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ู‚ุทุนูŠ".
(6) "ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„" ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„".
(7) ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„": "ุฐูƒุฑู†ุง".
(8) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนูƒูˆูุชูŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† "ุงู„ูุตูˆู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูˆู‡ูˆ ุฅู…ู‘ุง ุนุฏู…ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ูุฅู† ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡).
ู‚ู„ุช: ุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃูˆู„ู‹ุง ุฎุฑูˆุฌูŒ ุนู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูุตูŠุญุŒ ูุฅู† ุญุฑู ุงู„ุดุฑุท ุฅุฐุง ูˆููƒู‘ูุฏูŽ ุจุงู„ู„ุงู… ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ุงู…ู ุงู„ู„ุงู…ูŽ ุงู„ู…ูˆุทู‘ูุฆุฉูŽ ู„ู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆูŠุตูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ูŠุทู„ุจู ุดูŠุฆูŠู†: ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ุดุฑุท ูˆุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ููŠุฃุชูˆู† ุจุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุณู‘ูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 86]ุŒ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 10]ุŒ {ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ โ€ฆ } ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 60]. ูˆุงู„ู…ุตู†ู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„(1): "ูˆู„ุฆู† ู‚ุงู„"ุŒ ูุญู‚ู‘ูู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: "ู„ูŽู†ู‚ูˆู„ู†ู‘ูŽ(2) ูƒุฐุง"ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุงู„ู„ู‡ ุฅู† ู‚ุงู„ ู„ู†ู‚ูˆู„ู†ู‘ูŽ. ูู‡ูˆ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ูุงุกู ูˆู„ูŠุณ ู…ูˆุถุน ูุงุกุŒ ูˆูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ุฎุงู„ูŠู‹ุง ุนู† ู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุงู„ูุนู„ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฅุซุจุงุชุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุชูŽุฃู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠููˆุณูููŽ} [ูŠูˆุณู: 85]ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูˆู„ุฆู† ู‚ุงู„ ูƒุฐุง ู„ุง ู†ู‚ูˆู„ ู„ู‡ ูƒุฐุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุฌูˆุงุจู ุงู„ุดุฑุท ูˆุฃู†ู‡ ูŠูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณ ู„ุบุฉ ุฃู† ุฌูˆุงุจูŽ ุงู„ุดุฑุท ูŠูŽุณูุฏู‘ู ู…ูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฌูˆุงุจู ุงู„ู‚ุณู…ุŒ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจู…ุง ู„ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ู‡.
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุจุงุจ ู…ู†ุน ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ูˆู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุฏุงู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒุฃู†ู‡ ุณูŽู„ู‘ูŽู… ู„ู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ุซู… ุนุงุฑุถู‡ [ุจู…ุง] ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุชู„ุงุฒู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ุฅู„ู‰--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„.
(2) ุงู„ุฃุตู„: "ูู„ู†ู‚ูˆู„ู†"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุจุญุฐู ุงู„ูุงุกุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ุชุฑุฌูŠุญ ุฏู„ูŠู„ู ุซุจูˆุชู ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุนู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู [ู‚ 16] ุนุฏูŽู…ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„: ู…ุง ุฐูƒุฑุชูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุฅู† ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู† ูˆุฌุจุชู’ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู† ู…ุนูŠ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุฅู† ูˆุฌุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ููŠู…ุง ุฏูˆู† ุฎู…ุณุฉ ุฃูˆุณูู‚ู ุตุฏู‚ุฉูŒ"(1)ุŒ ูˆ"ุฃูู…ูุฑุชู ุฃู† ุขุฎุฐูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุฃุบู†ูŠุงุฆูƒู… ูุฃุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ููŠ ูู‚ุฑุงุฆูƒู…"(2)ุŒ ูˆ"ู„ูŠุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุนุจุฏูู‡ ูˆู„ุง ูุฑุณูู‡ ุตุฏู‚ุฉูŒ"(3)ุŒ ูˆ"ู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ุฅู„ุง ุนู† ุธู‡ุฑ ุบูู†ู‹ู‰"(4). ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชู†ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูู‚ุฏ ุนุงุฑุถุช ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†.
ูˆุชุณู…ูŠุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู†ุงููŠู‹ุง ุฃุญุณู†ู ู…ู† ุชุณู…ูŠุชู‡ ู…ุงู†ุนู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู†ุนูŽ ูŠู‚ุชุถูŠ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุŒ ูˆู„ุง ู…ู‚ุชุถููŠูŽ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุงู†ุนู ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุงู†ุนู‹ุง ู„ู„ุณุจุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุงู†ุนู‹ุง ู„ู„ุญูƒู…ุŒ ูุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠุฌุนู„ูˆู† ุงู„ูู‚ุฑ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู„ู„ุณุจุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู„. ูˆู„ูŠุณ ุจุฌูŠู‘ูุฏู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุนุฏูŽู… ุงู„ู…ุงู„ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ู…ุงู†ุนู ู…ู† ูˆุฌูˆุฏูู‡ุŒ ุจู„ ูŠูƒููŠ ููŠ ุนุฏู…ู‡ ุนุฏู…ู ุณุจุจู ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูุนุฏู…ู ุงู„ู…ุงู„ ูŠูุถุงูู ุฅู„ู‰ ุนุฏู…ู ุณุจุจู ูˆุฌูˆุฏูู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏู ู…ุงู†ุนู ูˆุฌูˆุฏูู‡. ูˆุฅู† ููุฑูุถูŽ ุตูˆุฑุฉูŒ ู‚ุฏ ุงู†ุนู‚ุฏูŽ ููŠู‡ุง ุณุจุจู ุงู„ู…ู„ูƒูุŒ ูู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุณุจุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ุงู†ุนูŒุŒ ูู‡ู†ุงูƒ ูŠูŽุตุญู‘ู ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ู…ุงู†ุนู ู„ุณุจุจู ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ู„ูƒู† ุงู…ุชู†ุงุน ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1405ุŒ 1447ุŒ 1459) ูˆู…ุณู„ู… (979) ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ.
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต 27).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1463ุŒ 1464) ูˆู…ุณู„ู… (982) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(4) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ (ุต 407).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุซู…ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตู ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ู„ุง ุชูƒุงุฏู ุชูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูˆุงูููŠูŽ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‡ุฐู‡ ู…ูุดุงุญู‘ูŽุฉ ู„ูุธูŠุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุซุจุช ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุจุทุฑูŠู‚ ู…ูุตู‘ูŽู„ู ูƒู„ุงู…ูŒ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุงู†ุชูู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ูˆุงู„ู†ุงููŠ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุงู‚ุนูŒ ู„ุฒูู…ูŽ ุงู„ุชุนุงุฑุถู ุจูŠู† ุงู„ู…ู‚ุชุถููŠ ูˆุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„. ูุฅู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุงู†ุนู ู„ูŠุณ ุจู…ุชุญู‚ู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูŠุณ ุจู…ุชุญู‚ู‚ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุฅู† ู…ุง ู„ุฒู… ู…ู† ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ู„ุฒู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู†ูŽูู’ูŠู ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุญุฐูŽุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุนูƒุณ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู…ูƒู† ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู ูƒุซูŠุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณุชุฏู„: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชูŽู†ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุณู„ู‘ูŽู… ูˆู„ูƒู† ู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุช: ุฅู†ู‡ุง ุชู†ููŠู‡ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ุซู… ุชุงุฑุฉู‹ ูŠูู…ูƒูู†ูู‡ ู…ู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ู…ุง ูŠูŽู†ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุฏุนู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ู‚ูŠุงุณ ุฃูˆ ุชู„ุงุฒู… ูˆู†ุญูˆ [ู‚ 17] ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุณู„ู‘ูู… ุฏู„ุงู„ุชูŽู‡ุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุงููŠ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ู†ุตู‹ู‘ุง ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู†ุนู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู†ุตู‘ ู„ูƒู† ู…ูŽู†ู’ุนู ุฏู„ุงู„ุชูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ุฅู…ุง ุจู…ู†ุนู ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุตู‘ ุฃูˆ ุจู…ู†ุน ูƒูˆู† ุงู„ู„ูุธ ู…ููŠุฏู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ.
ูˆุฅู†ู…ุง ุชูˆุฌู‘ูŽู‡ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู†ุงููŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฌุงุฒ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ูˆุงู‚ุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ุซุจูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠู†ุงููŠู‡ุŒ ุฃู…ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู‚ุนูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุฃูˆ ู…ู…ุชู†ุนู‹ุง ูู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุง ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‘ุง ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠููุฑูŽุถูŽ ู…ุนู‡ ูˆุฌูˆุฏู ู…ุง ูŠู†ููŠู‡ุŒ ุซู… ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุชุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู…ู†ุน ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ููŠู„ุฒู… ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ู†ู‚ูŠุถูŠู† ูˆุชุนุงุฑุถู ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ุญุงู„ูŒ. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุฒูู… ู‡ุฐุง ุญูŠู† ูุฑุถู†ุง ุซุจูˆุชูŽ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุนูู„ูู…ูŽ ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุนูŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูˆุงู‚ุนุŒ ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุถ ู…ููุถููŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญุงู„ูุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุญุงู„ู‹ุง.
ูˆุฃู…ุซู„ุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุฒูŠู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡ ุนุงู‚ู„ ูƒุซูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ูŠุชู…ูƒู† ู…ูู† ุชู‚ูˆู‘ูู„ูู‡ ู…ูŽู† ุงุณุชุจุงุญูŽ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุชู†ุงู‚ุถุฉ ู…ู† ุงู„ุชุฑุงูƒูŠุจ ุงู„ูุงุณุฏุฉูุŒ ู…ุซู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตูŠุงู… ูˆุงู„ุญุฌ ูˆุงุฌุจุฉูŒ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ููˆุฌุจุฉูŒ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช: ุนุฏู…ู ุจุนุซุฉ ุฑุณูˆู„ู ูˆุนุฏู…ู ู†ุฒูˆู„(1) ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ููŠุฌุจ ุซุจูˆุชูู‡ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนุฏู… ุงู„ุฑุณูˆู„.
ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฌุจ ุดูŠุกูŒ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุฉู ุงู„ุฐู…ู‘ูŽุฉ ูˆุฎูู„ูˆู‘ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุซุงุจุช ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡.
ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู‚ุตุงุตู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ูŠ ูˆู„ุง ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู‚ูŽูˆุฏูŽ ูˆุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุถุฑุฑูŒุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู†ุชููŠู‹ุง ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู†ุงููŠุฉ ู„ู„ุถุฑุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุซุงุจุชุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ุฃู‡ูˆู†ู ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ุชู„ ุงู„ุนู…ุฏ ูˆุงู„ุฅุฌุฑุงู… ู„ูŠุณ ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ุจู†ูุณู‡ ู„ุซุจูˆุชู ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู‚ุชุถุงุกู ุงู„ูˆุฌูˆุจู ูˆุฌูˆุฏูŽ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ู†ุงููŠ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุดุฑูˆุทู‹ุง ุจุนุฏู… ุงู„ู…ูˆุฌุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุฑูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุชูŽูุณูุฏ ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุถููŠูŽ ู„ุตู„ุงุญู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุซุงุจุชูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ุญุชู‰ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุขู„ู‡ุฉู ุฃุฎุฑู‰.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ู…ุญุงู„ู ููุฑูุถูŽ ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุฑุถู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุงู„ุฉู ู„ุงุฒู…ุฉุŒ ูุฅู† ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ูŠููˆุฌูุจ ุงู…ุชู†ุงุนูŽ ุงู„ู„ุงุฒู…ุŒ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุงู„ูุงุณุฏ(1)ุŒ ููŠู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุณุชุญูŠู„ ุงู„ู„ุงุฒู… ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠูŽ ู„ุตุญุฉ ุงู„ู„ุงุฒู… ูˆุฌูˆุงุฒู‡ ู‚ุงุฆู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ [ู‚ 18] ู…ู‚ุชุถู ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆูุฑุถู ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ุฃุญุฏ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช.
ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ุจุทู„ุงู†ูู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ุงู„ุชุบู„ูŠุท ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉูŽ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงููŠุฉ ุฏุงู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ [ูƒู„ู‘] ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฏู„ุงู„ุชูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠู†ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุฏุงู„ู‘ูŽุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠู†ููŠ ู…ุฏู„ูˆู„ูŽู‡ ุฃูˆ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุซุงุจุชูŽ. ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„: ุงู„ู…ู†ุชููŠ ุซุงุจุชูŒ ุฃูˆ ู…ู†ุชููŠ(2) ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุซุจูˆุชู‡ ุฃูˆ ุงู†ุชูุงุกูŽู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฌุงุฆุฒู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชุญุฑูŠุฑู ุงู„ู…ุบุงู„ูุท ู‡ู†ุง ููŠ ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ุฃุซุจูุชู’ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู‚ุนูŒ ุฃูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูู†ุงูููŠ(3) ู„ู„ู…ุณุชุตุญุจุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽู‚ุฏูุฑู ุฃู† ูŠูุซุจูุชูŽ ุฏู„ุงู„ุฉูŽ ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑูุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุงู„ู†ุงูุนุฉ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒ ูุตูŠุญ.
(3) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ูู‡ุฐุง ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ู†ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุทุน ููŠู‡ ุงู„ู…ุบุงู„ุทูุŒ ุจู„ ูŠู‚ุฏูุฑ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฃู† ูŠูุซุจูุช ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉูŽ ุฅู†ู…ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุงุช ุฏูˆู† ุจุนุถู [ู…ู†] ูˆุฌูˆู‡ ู„ุง ุชูุนุฏู‘ู ูˆู„ุง ุชูุญุตูŽู‰ุŒ ู…ู† ู†ุญูˆ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุฅู†ู…ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑ ูู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุชูŽ: ุฅู† ุชู‚ุฏูŠุฑูŽ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ู…ู† ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู†ุงููŠ ู„ู„ุงุฒู… ู…ุนู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‘ุง ุจุฃู† ุชูุซุจูุช ุฃู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉูŽ ุชุฏู„ู‘ู ู…ุน ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูƒุงู† ุบุตุจู‹ุง ู„ู…ู†ุตุจ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุฃุฑุฏุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ู„ุง ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ู…ุงู†ุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฅุชู…ุงู… ู…ุนุงุฑุถุชู‡ ุฅู„ู‘ุง ุจุฅุจุทุงู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู† ุตุญู‘ูŽ ู…ุฐู‡ุจูƒ ููŽุณูŽุฏุชู’ ู…ุนุงุฑุถุชูŠุŒ ูˆุฅู† ููŽุณูŽุฏูŽ ู…ุฐู‡ุจููƒ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ู…ุนุงุฑุถุชูŠุŒ ูุฃู†ุง ุฃูุจุทูู„ู ู…ุฐู‡ุจูŽูƒ ู„ุชุตุญูŠุญ ู…ุนุงุฑุถุชูŠ.
ููŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘: ู„ูˆ ุฃูุณุฏุชูŽ ู…ุฐู‡ุจูŠ ู„ูƒู†ุชูŽ ุบู†ูŠู‹ู‘ุง ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ู„ุง ุชุชู…ู‘ู ุฅู„ู‘ุง ุจุฅุจุทุงู„ู ู…ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ู ู…ุฐู‡ุจูŠ ู„ุง ูŠุชู… ุฅู„ู‘ุง ุจุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ุนุงุฑุถุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจู†ูุณู‡ุงุŒ ูƒุงู† ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุถุงุฆุนู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ุง ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‘ุง ุจู…ู‚ุฏู…ุฉู ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจู†ูุณู‡ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ู‚ุฏ ุนุงุฑุถุชูŽ ุจุบูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ูˆู„ุง ุดุจู‡ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช.
ุซู… ุฅู†ูƒ ุฌุนู„ุชูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉู ุจุทู„ุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ูŠุŒ ูˆุฌุนู„ุช ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู ู‚ูˆู„ูŠุŒ ูุฌุนู„ุชูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุนู„ู… ุจูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… [ู‚ 19] ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠูŽุญุตูู„ ุงู„ุนู„ู…ู ุจูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง.
ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ูƒ ุฌุนู„ุชูŽ ู…ุทู„ูˆุจูŽูƒ ู€ู€ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุทุงู„ ู…ุฐู‡ุจูŠ ู€ู€ ู…ู‚ุฏู…ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุจุทู„ุงู†ูู‡ุŒ ูˆุฌูŽุนู’ู„ู ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู‚ุฏู…ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุณุฏ ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู ูˆุงู„ุฌุฏู„ ุงู„ุจุงุทู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุงุช ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ุชูŽุตู’ุฏูุฑ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู…ุŒ ูุชูƒูˆู† ุฅู…ู‘ุง ุจุฏูŠู‡ูŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูˆ ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุฉู‹ ุฃูˆ ู…ุฏู„ูˆู„ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุนู„ู…ู ุขุฎุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฌุนู„ุชูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูŽ ู…ุตุฏุฑู‹ุง ููŠ ุฅุซุจุงุช ู†ูุณูู‡ ูƒูู†ุชูŽ ู‚ุฏ ุฌุนู„ุชูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŽ ู†ูุณูŽ ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูŽ ู†ูุณูŽ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌูุจูŽ ู†ูุณูŽ ุงู„ู…ููˆุฌูŽุจูุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู…ุง ููŠู‡.
ุฃูˆ ุจุฃู† ูŠูุซุจูุชูŽ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุจูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู‡ ูƒุงู† ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุจูˆู„.
ูˆุฅู† ู‚ุงู„: ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ุฌุงุฆุฒูŒ ู„ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌุงุฆุฒู.
ู‚ูŠู„: ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูƒู„ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฌุงุฆุฒูุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุชู‚ุฏูŠุฑู ู„ุง ูŠูู†ุงููŠู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฌุงุฆุฒุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฃู†ู‡ ุฌุงุฆุฒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ู„ูุธูŒ ู…ุดุชุฑูƒูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุบูŠุฑู ุฌุงุฆุฒู ุจุฃุญุฏ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจ(1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู‚ุฏ ุชุถู…ู†ูŽ ุจูŠุงู†ูŽ ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘: "ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุนูŽ ูŠุชุญู‚ู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุนูŒ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู† ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุงุนุชุฑุงุถ ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุจูŠู‘ูู†ูŽ ุฃู† ู†ูุณ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุชูˆุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุณุจูŠู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจุจูŠุงู† ุชุตุฑูŠุญู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ูุนู„ู‡--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ (ุต 578).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ูŽ ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู. ุฃูˆ ุจุจูŠุงู† ูˆู‚ูˆุน ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„. ู„ูƒู†โ€Œโ€Œ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ ุฅู†ู…ุง ูŠุตุญู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ุชู„ุงุฒู…ูŽ ุจุทุฑูŠู‚ู ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ูŠูู†ุงููŠู‡ ู‚ูŠุงู…ู ู…ูˆุฌูุจู ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฃูˆ ุนุฏู…ู ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุฏู„ูŠู„ู ู„ูŠุณ ุจูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู†ุงุณุจุฉูŒุŒ ุจู„ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ูŒ ูุงุณุฏูŒ ุบูŠุฑ ู…ู‚ุจูˆู„ู ูƒู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุณุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ ู„ู‡ ุฃู† ูŠูู…ุงู†ูุนูŽู‡ ูˆูŠูุนุงุฑุถูŽ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ ุจุฌู†ุณ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุธู… ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ โ€ฆ(1) ุนูู„ูู…ูŽ [ุฃู†ู‡] ุจุงุทู„.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฆู„(2): "ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ูˆุฌุจุช ุงู„ุฒูƒุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุงู„ุณุงู„ู… [ู‚ 20] ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ุชุฌุจ ููŠููˆุฌูŽุฏ ุงู„ู…ุงู†ุน".
ู‚ู„ุชู: ุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆุชูุณูŠุฑูู‡ ุฃู† ู‚ุงู„: ุงู„ู…ุงู†ุนู ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูู„ูŠุณ ู„ูƒ ุฃู† ุชู…ู†ุน ูˆู‚ูˆุนูŽู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุชูŽูุฑูุถูู‡ ุฃู†ุชุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู†ุน ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู‚ุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ูู‡ูˆ ุงู„ู…ุฏุนู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ูƒุงู† ู…ุงู†ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ู„ุฃู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ู„ุง ูŠุฑูุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู‚ุนู ูู„ุง ู…ุงู†ุนูŽ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญููƒูŽู…ู ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู…ู† ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู…ุชุถู…ู†ุฉ ู„ุญูƒู…ุฉ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุงู„ุณุงู„ู… ุนู…ู‘ุง ูŠูุนุงุฑูุถู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(2) "ุงู„ูุตูˆู„" (ู‚ 2 ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูุชุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ูŠู‡ ูุงู„ู…ุงู†ุน ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูู‡ูˆ ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง.
ู‡ุฐุง ุชู‚ุฑูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŽุจูู„ูู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ูˆุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูƒุงู†ุŒ ููŠุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุฅุฐุง ุซุจุช ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุจุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ูุฅู†ู‡ ุจุงุทู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ู(1)ุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุจู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุจูŠู‘ู† ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ. ูˆุฃู…ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูู„ุง.
ุฃุญุฏู‡ุง: ู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ูˆุงู‚ุน ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน".
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ูู…ูŽ ู‚ู„ุชูŽ: ุฅู†ู‡ ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ุฃู†ู‡ ู…ุงู†ุนูŒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ูƒู†ู‡ ุจูŠุงู†ู ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุบูŽุตู’ุจ ู…ู†ุตุจ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูƒูˆู†ูู‡ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุชูŠ(2) ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ุฏู„ุงู„ุชูŽู‡ุง ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูˆุฌุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ู„ูˆุฌุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ูˆุงู‚ุนู‹ุงุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ู…ุญุงู„ู‹ุง ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุงู„ู…ุญุงู„ูŽ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุชู‚ุฏูŠุฑู‹ุง ู…ู…ุชู†ุนู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฌูˆุจ" ุชุญุฑูŠู.
(2) ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฐูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุบูŠุฑูŽ ูˆุงู‚ุนู ู„ู… ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ุงู†ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุงู†ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุญุงู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ู„ุงุฒู… ุงู„ู…ุญุงู„ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22]ุŒ [ู‚ 21] ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ู…ุญุงู„ูŒ ู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ููŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู†ุน ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุงู„ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ุฒู…ูŽ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ูุฑุถู†ุง ูˆุฌูˆุจูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุงู„ ู„ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู…ุณุชุฏู„. ูุชูŽูุทู‘ูŽู†ู’ ู„ู‡ุฐุงุŒ ูุฅู† ุจู‡ ุชูŽู†ุญู„ู‘ู ู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุบุงู„ูŠุท.
ูˆุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ููŠุณุชู„ุฒู… ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ(1)ุŒ ูŠุณุชู„ุฒู… ุฑูุนูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุงู„ ูุฐุงูƒ ู…ุญุงู„. ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ูŠุณ ุจู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠููุฑูŽุถ ุนุฏู…ู ูˆู‚ูˆุนูู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุน ุจู„ ู…ุญุงู„ู ุจุงุทู„ู.
ูุฅู† ู‚ุงู„: ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุง ุฃู‚ูŠู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู‚ุนูŒ.
ู‚ู„ู†ุง: ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุงู„ุฏุงู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูู„ุง ูŠูุณู…ุน ู…ู†ูƒ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุถู…ู† ุงู„ู…ู…ุงู†ุนุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุบูŽุตู’ุจูŒ ุฃูˆ ุฃุฑุฏุฃ ู…ู† ุงู„ุบูŽุตุจ.
ูุฅู† ู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุงู†ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑุชู… ู…ุน ู…ู†ุนูู‡ ูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ุงู†ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅู†ู…ุง ุงู†ุชูู‰ ู„ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ู…ุงู†ุน ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุญุฐู ุนุจุงุฑุฉ "ููŠุณุชู„ุฒู… ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ" ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ุชูƒุฑุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ู†ุงููŠู‹ุง ู„ู„ู…ุงู†ุน ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆู…ุถุงุฏู‹ู‘ุง ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูŽุตุญู‘ู ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ูˆุงู‚ุน.
ู‚ู„ู†ุง: ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุงุฆุฒู ู…ุนุงุฑูŽุถูŒ ุจู…ุซู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ู†ุงููŠู‹ุง ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุจู„ ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุงู†ุนู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงู†ุนูŒ ู…ุณุชู…ุฑูŒู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ุงุญุชุงุฌ ุงู„ู…ุนุชุฑุถู ุฃู† ูŠุจูŠู† ุซุจูˆุชูŽ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ุงู†ุนู‹ุง(1) ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณุชู…ุฑุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุตุญุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃู† ูŠุจูŠู‘ูู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ููŠุจูŠู‘ูู† ุฃู† ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ูˆุฌูˆุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ุฃู† ู…ุง ูŠููˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ูŠูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ. ูˆุฅุฐุง ุจูŠู‘ูŽู† ุฐู„ูƒ ุจุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ูƒุงู† ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู…ุณู…ูˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุจู…ุฌุฑุฏ ุงุณุชุตุญุงุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู…ุน ุฌูˆุงุฒ ู…ู†ุงูุงุฉ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุนุฏู… ู…ู†ุงูุงุชู‡ ูููŠู‡ ู†ุธุฑูŒ. ูˆุชู…ุงู…ู ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุตุญุงุจ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุฃู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ูˆุงู‚ุนูŒ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน.
ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ู„ูˆุฌุจุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุนู…ู„ู‹ุง ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุงู„ุณุงู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถ".
ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฃู† ู‡ู‡ู†ุง ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฐู‡ ู…ุณู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู† ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู„ูƒ ุงู„ู†ุตุงุจ ุงู„ุฒูƒูˆูŠู‘ุŒ ู„ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุงู†ุนู [ู‚ 22] ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุตู„: "ู…ุงู†ุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

ุซู… ู†ู‚ูˆู„: ู…ุง ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŸ
ุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูุงู„ู†ุตูˆุต ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 103]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 267]ุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34]ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ูู‚ูŠุฑูŽ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน.
ูˆุฅู† ุนูŽู†ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ูู„ุง ุฅุฌู…ุงุนูŽ.
ูˆุฅู† ุนูŽู†ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉูŽ ูู„ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ูู‚ูŠุฑุŒ ุฅุฐ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุฌุจุช ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู†ุนู…ุฉู ุงู„ู…ุงู„ ูˆู…ูˆุงุณุงุฉู‹ ู„ู„ู…ุญุงูˆูŠุฌุŒ ูู…ู† ู„ุง ุดูŠุก ู„ุฏูŠู‡ ูƒูŠู ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุก.
ูˆุฅู† ุนูŽู†ูŽู‰ ู…ู† ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู†ุตุงุจู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ุฒูƒูˆูŠู‘ุŒ ูู„ุง ู†ูุณู„ู‘ูู… ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠูŽ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡ุŒ ุฅุฐ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู‡ูˆ ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฒูƒูˆูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุฌู†ุณู‹ุง ูˆู‚ุฏุฑู‹ุง ุจุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุต ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ู‚ุชุถูŠู‹ุง ู„ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนู…ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู†ุชูุงุก ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู„ุงู†ุชูุงุก ู…ู‚ุชุถูŠู‡ ู„ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุงู†ุนู‡.
ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุณูุฑู‘ู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ููŠ ู„ูุธ "ุงู„ู…ุงู†ุน"ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุญูƒู… ูˆุจูŠู† ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุซุจูˆุช ุงู„ุญูƒู… ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ุฏ ุณุจุจู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฐูู‡ ุจุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ู€ู€ ุญุชู‰ ุฑุงุฌ ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุงุนุชู‚ุงู„ ุงู„ุฎุตู… ู€ู€ ู„ูŽุจู‘ูŽุณ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู‚ุงุฆู… ููŠ ุญู‚ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู…ุชู†ุน ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏุฑ ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุงู†ุน ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุฏุฑ ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุงู†ุน ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุนู…ู„ูŽู‡. ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู†ูˆุน ูƒู„ู‡ุŒ ูู„ูˆ ู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุฃุซุจุชูŽ ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุจุฏู„ูŠู„ู ุนุงู… ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุตุญูŠุญ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆูƒู…ุง ุฃุจุทู„ู†ุง ุจู‡ ุงู„ุณุคุงู„ ูŠู†ุนูƒุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ุจู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุฌุฏู„ูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ูŽ ูˆุณู„ู‘ูŽู… ุตุญุฉูŽ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุฃุซุจุชูŽ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ูƒุงู† ู„ู„ู…ุนุชุฑุถ ุฃู† ูŠู†ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจู…ุง ูŠู†ููŠู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุจู„ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุฃุธู‡ุฑู ู„ุฃู†ู‡ ู…ู†ุชูู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุฏู„(1): "ูู†ู‚ูˆู„: ู…ุง ุฐูƒุฑุชู… ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„(2) [ูˆุฅู† ุฏู„ู‘ูŽ](3) ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ(4) ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ู„ูƒู†(5) ุนู†ุฏู†ุง ู…ุง ูŠู†ููŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู„ูˆ(6) ูƒุงู† ู…ุชุญู‚ู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถููŠ ู…ุชุญู‚ู‚ุŒ ููŠู‚ุน ุงู„ุชุนุงุฑุถู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุชุนุงุฑุถ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ูู‡ ุงู„ุชุฑูƒูŽ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู…ุง ุชูุฑููƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ู‘ุง ุนุฏู…ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ุนุฏู…ูู‡".
ููŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑุชูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ูุตูˆู„" (ู‚ 2 ุฃ- ุจ).
(2) "ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„" ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„".
(3) ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุงู„ูุตูˆู„".
(4) ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„": "ุฐูƒุฑู†ุง".
(5) ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„": "ุฅู„ู‘ุง ุฃู†".
(6) ููŠ "ุงู„ูุตูˆู„": "ุฅุฐุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅูŠุฌุงุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู†ู‚ูŠุถูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง [ู‚ 23] ูˆุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ู…ู† ุงู„ู†ุตู‘ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู…ุง= ูู‚ุฏ ุชุนุงุฑุถ ููŠ ุญู‚ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุถููŠ ู„ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ูˆุงู„ู…ุงู†ุนู ู„ู‡ุงุŒ ูˆุชุนุงุฑุถู ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู… ุชุฑูƒู ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†. ูˆุชุฑูƒู ู…ุฏู„ูˆู„ู ุงู„ุฃุฏู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŽ ุญู‚ู‘ูู‡ ุฃู† ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽ ููŠ ุงู‚ุชุถุงุก ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุŒ ููŠูุนู„ูŽู… ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ู ู…ู†ู‡ ุญูŠุซ ูˆูุฌูุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฅุนู…ุงู„ูู‡ ู„ุง ุฅู‡ู…ุงู„ูู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุฎู„ู ุนู†ู‡ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ู„ู…ุนุงุฑุถ(1) ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ุฃุตู„.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ููˆู‚ูˆุน ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠููˆู‡ู… ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠููุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ุฃูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุณู…ุนูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู† ูˆู„ู… ูŠุชุฑุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู… ุชู†ุงู‚ุถู‡ู…ุงุŒ ูˆู…ู† ุณู…ุน ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุขุฎุฑ ุงุนุชู‚ุฏ ู…ุถู…ูˆู†ูŽู‡ ูˆุนู…ู„ ุจู‡ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุฌูˆุญุŒ ููŠููุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุฎุทุงุก(2)ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุนุงุฑุถ ุชุฒูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ. ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ูˆู‚ูˆุนูŽ ู…ูุณุฏุฉู ููŠ ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุฏุฑุฌุงุช ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุญูŠุซ ูŠูููŠุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ ุบู„ุจุฉูŽ ุงู„ุธู† ุงู„ู…ุฏู„ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ูˆุน ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุงู† ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุชุฑูƒู ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ููŠู„ุฒู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃุนู… ุงู„ุฃุบู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุดุฐู‘ ุงู„ุฃู†ุฏุฑ ูˆุฅุฎู„ุงู ุงู„ุธู† ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ู…ุนุงุฑุถ".
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ู…ุฏูˆุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุชุนุงุฑุถ ูŠููˆุฌูุจ ุชุฑูƒูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุงู„ู…ุงู†ุนู ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุซุงุจุชู‹ุง ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ูู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุซุงุจุชู‹ุง ูู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ. ูˆู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถุง ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑุฌูŠุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุงู…ุชู†ุงุนู ุชูƒุงูุค ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ู…ู‚ุชุถูŽู‰ ูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ุนูŠู†ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุฎููŠู‘ูุฑ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจูƒู„ูู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง.
ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก: ุฅู† ุดุฑุท ูƒูˆู† ุงู„ุธู†ู‘ูŠ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุงู†ุนุฏุงู…ู ู…ุง ูŠุณุงูˆูŠู‡ ุฃูˆ ูŠุชุฑุฌุญ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ูˆูุฌูุฏ ุงู„ุฑุงุฌุญ ูู‚ุฏ ุจูŽุทูŽู„ ุดุฑุทู ูƒูˆู†ู‡ ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจุฏู„ูŠู„.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุจุญูˆุซูŒ ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนูŽู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฑู‘ูŽุฑู†ุง ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู†ุน ุซุงุจุชู‹ุง ู„ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุฒู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุนููˆุฑูุถูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ููŠ ุฏู„ูŠู„ู‡ ุชูˆู‚ูุช ุฏู„ุงู„ุชูู‡ุŒ ููŠุณู„ู… ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ุงู„ุฃูˆู„.
ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุจ ุนู† ุณุคุงู„ู ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ุฒู… ู…ู† ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุชุฑูƒู ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃุตู„ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชูุฑููƒ ุงู„ุนู…ู„ู ุจุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑุŒ ุชูุฑููƒูŽ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ ููŠ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุญูŠู†ุฆุฐู [ู‚ 24] ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูˆ ูˆุฌุจุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ู„ูˆุฌุจุช ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ" ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ุฃูˆุฌุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุชูŽุฑูŽูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจุงู„ู…ุงู†ุน ู„ู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ ู„ู… ูŠุตุญู‘ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆู„ู… ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูู‚ูŠุฑ"ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุงู†ุนูุŒ ูุชุฌุจู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุฅุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู† ู„ุฒู…ูŽ ุฅุจุทุงู„ู ุฅุญุฏู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ู…ู‚ุฏู…ุชูŽูŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ูุจุทูู„ูŒ ู„ู„ุฏู„ูŠู„. ูู‡ุฐุง ุณุคุงู„ูŒ ุนู„ู‰ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจู‚ูˆู„ู ู‡ูˆ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ู„ู…ุณุชุฏูู„ู‘ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู„ุงุฒู…ูŒ ู„ู„ู…ุนุชุฑุถ.
ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ: ู„ุง ู†ุณู„ู‘ูู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุงู†ุชููŽู‰ ุชุฑูƒู ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู† ูŠูŽู†ุชูููŠ ุชุฑูƒู ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ู…ุงุŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุชุฑูˆูƒู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุณุคุงู„ ุจุฃู†ู‘ูŽุง ูˆุฅู† ุชุฑูƒู†ุง ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒู‹ุง ู„ู„ุนู…ู„ ุจู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ ุฅู†ู…ุง ุงู„ุชุฒู… ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู„ุชุฒู…ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุน ุนู†ุฏู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ูุฅู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุนู…ู„ู ุจู…ุง ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ู…ูƒู†ุŒ ููŠู„ุฒู… ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงู„ุฃุตู„.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู ู…ุชุฑูˆูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ". ุฃูŠ ูˆู…ุง ุชุฑูƒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุชูุฑููƒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฏู„ูŠู„ูŠู† ุงู„ู†ุงุดุฆ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู† ุบูŠุฑู ู…ุชุฑูˆูƒู ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูˆ ู…ุนุฏูˆู…ู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุนุฏูˆู…ู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนุฏู…ู ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฏู„ูŠู„. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุฒู…ูŽ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ุง ู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ุงุจุฏู‘ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ู„ูƒู† ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏูŒ ู…ุน ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุนุฏู…ู ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ู‘ู ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŽ ุจุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ุง ุนุฏู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู€ู€ ุฃูŠ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู†ุงููŠ ู„ู„ูˆุฌูˆุจุŒ ุฃูˆ ูŠุนู†ูŠ ุจู‡ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ูˆุฌุจู‹ุง ุฃูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ู†ุงููŠู‹ุง ู€ู€ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏู ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุŒ ู„ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุงู„ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู† ูˆุฌูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ุนุฏู…ู‡".
ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู†ุงู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุงุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน: ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ููŠู„ุฒู… ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†. ุฃูˆ ุนุฏู… ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู† ูู„ุง ุชุฑูƒูŽ ู„ู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู‚ุฑุฑูˆุง ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุณุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุณู„ู‘ูู… ุฃู†ูƒู… ุฅุฐุง ุงุญุชุฑุฒุชู… ุนู† ุชุฑูƒ ุงู„ุนู…ู„ ุจุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูู‚ุฏ ุงู†ุชููŽู‰ ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑู ุงู„ู„ุงุฒู…ู ู…ู† ุชุฑูƒู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒู ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุถุฑูˆุฑุฉูŽ ุงู…ุชู†ุงุน ุงุฌุชู…ุงุน [ู‚ 25] ู…ู‚ุชุถุงู‡ู…ุง.
ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุจู„ ู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุชุฑูˆูƒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู„ุงุฒู…ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนุฏู…ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุงู„ู…ุชุฑูˆูƒ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุฏู„ูˆู„ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠูˆุฌุจ ู„ุฒูˆู… ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู†. ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู„ูˆู…ูŒ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุชุฑูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุ› ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ูู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุซุจูˆุชูŽ ู…ุฏู„ูˆู„ูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูุซุจุชูŽ ุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุซุจูˆุชูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ูˆู„ุณู†ุง ู†ุฏู‘ูŽุนูŠ ุชุญู‚ู‚ูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ุฏู‘ูŽุนูŠ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง.
ูุฅู† ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ: ุงู„ุชุฑูƒู ู„ุงุฒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุงู†ุชูุงุฆูู‡ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู†ุชูุงุคู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูุฃู†ุง ู„ุง ุฃุณู„ู‘ูู… ุงู†ุชูุงุกูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุนุฏู…ู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ุชู… ุชุฏู‘ูŽุนูˆู† ุงู†ุชูุงุกูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ.
ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‡ุฐุง ู…ู†ุนูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู†ุง ู…ู†ุนูู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ุงุฒู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ุงุฒู…ูŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุงู‚ุนู‹ุง ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู„ุงุฒู… ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุน ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุซุงุจุชู‹ุง ุฃูˆ ู…ู†ุชููŠู‹ุงุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ู†ุชููŠู‹ุง ู„ุฒู…ูŽ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซุงุจุชู‹ุง ู„ุฒู…ูŽ ุงู„ุชุนุงุฑุถูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ุชูู ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุŒ ูุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู€ู€ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู…ู ุงู„ู…ุงู†ุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู€ู€ ุซุงุจุชูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑูŠู†: ุชู‚ุฏูŠุฑ ุซุจูˆุชู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู ุงู†ุชูุงุฆู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ูŠุถุฑู‘ูู†ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†ุนู ุซุจูˆุชู ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑ.
ูˆุฑุจู…ุง ุฃุฌุงุจููˆุง ุนู† ู‡ุฐุง ุจุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ู„ุงุฒู… ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชูู‰ ุงู„ู„ุงุฒู… ู„ุฒู…ูŽ ุงู†ุชูุงุก ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู….
ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุชู„ุงุฒู… ุฅู† ุซุจุชูŽ ุจุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญู ู„ู… ูŠูŽุฑูุฏู’ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅู† ุงุฏุนุงู‡ ูˆุฃุซุจุชูŽู‡ ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ูุงุณุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฐูƒุฑุช ู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ูˆุฅู† ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู†ุง ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูˆุฌูˆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ู…ุงู†ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุจุงุทู„ู‹ุง.
ุฃูˆ ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ู…ุงู†ุน ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃูˆ(1) ู„ูŠุณ ุจูˆุงู‚ุนุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุซุจุชูŽ ุงู†ุชูุงุกู ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ูุฐู„ูƒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ุฃูˆ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูˆุงู‚ุนู‹ุง ู„ุงุณุชู„ุฒุงู… ูˆู‚ูˆุนูู‡ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชู„ุฒู…ูŽ ุฑูุนูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุน ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ูˆุงู‚ุนุŒ ููŠู„ุฒู… ุฃู† ู„ุง ูŠูƒูˆู† [ู‚ 26] ูˆุงู‚ุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุตู„: "ูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)