Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุจูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู โ€ฆ ูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุฆูุญูŽุง
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณููŠูŽุงุญูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณููŠูŽุงุญูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠุตูˆู…ูˆู† ุงู„ู‚ุฑุถ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฏููŠู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุณูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฌุงุนู„ูˆู† ุจูุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูุจู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู„ููŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชู ุฃูุตู’ุจูุนููŠ ูููŠ ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ููŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุณูู„ู" ยซ1ยป [ุบุงูุฑ: 71] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุชู ู„ูŽูŠู’ู„ููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูู’ุธู" ุณ ูŠ ุญ" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุญู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽูƒู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุฌููˆู„ู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ ู…ูŽุดู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽู†ููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰" ุตูŽูŠู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽ" ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู." ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏููˆู†ูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง." ุงู„ู’ุขู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู." ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู" ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูู…ููˆู…ูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู." ูˆูŽุงู„ู’ุญุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 331 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุจุฃูƒุซุฑ ู‡ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฐูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุฌูŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุจูู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนุงุจูุฏููˆู†ูŽ" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ- ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู- ู„ู‡ู… ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃูŠุถุง ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุฌุงู‡ุฏูˆุง ุฅุฐุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงุดู’ุชูŽุฑู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญู…. ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู. ุบุงููุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ูˆูŽู‚ุงุจูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจู" ยซ1ยป [ุบุงูุฑ: 3 - 2 - 1] ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุบูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู„ูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุขู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ู†ู‡ุง ู…ูุฑุฏุง. ูˆูƒุฐู„ูƒ [ู‚ูˆู„ู‡]: ยซ2ยป " ุซูŽูŠู‘ูุจุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹" ยซ3ยป [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 5]. ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ [ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซ4ยป]:" ูˆูŽุงู„ู’ุญุงููุธููˆู†ูŽ" ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุงู„ูˆุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 289.
(2). ู…ู† ุฌ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 193.
(4). ู…ู† ุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ุซูŽูŠู‘ูุจุงุชู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒุงุฑุงู‹" [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 5]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุจูˆ ุฃุจ ุงู„ุฌู†ุฉ:" ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูู‡ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซุงู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ูƒู‡ู: 22] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูู‡ุง" [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73] ูˆุฃู†ูƒุฑ ู‡ุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุทูŽู†ูŽ ุบูŽุฑู’ู†ูŽุงุทูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููˆุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽุตููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏู‘ููˆุง: ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู] ยซ3ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฒู…ุฑ ยซ4ยป [ุฃูŠุถุง ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซ5ยป].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 113]
ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (113)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ุนูŽู…ู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ุฑูุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ) ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ู‚ูุฑู’ุจู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 382 - 84 3.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 382.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 382. [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 382 - 84 3.
(5). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุน ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 56]. ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุณู„ู… ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุนูู†ู’ูููˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุฑููˆุง ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฌู‘ููˆุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฑูŽุจู‘ู ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ). ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู [ู‡ููˆุฏู ยซ2ยป] ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽุฏูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุญุจู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู†ูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุฌุงุฆุฒ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุฌูˆ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ูˆูŠู…ูƒู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 43.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุชูŽุฃูŽู„ู‘ูููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบููŠุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชููˆุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ" ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุจูุชููˆุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽู‡ุง" ยซ1ยป [ุงู„ู†ู…ู„: 60]ุŒ" ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 145]. ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ3ยป [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 53]ุŒ ูˆูŽ" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 114]
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ูุงุฑู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ (114)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ [ู„ูŽู‡ู ยซ4ยป] ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ูุงุฑู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู" ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูŽุจููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡:" ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ" ยซ5ยป [ู…ุฑูŠู…: 47]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 226.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต
(4). ู…ู† ุน.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 110 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุณูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ" [ู…ุฑูŠู…: 47] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูุนูŽู…ู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญููƒูู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุจูŽุงุทูู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽููŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽูƒูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’). ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู‘ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู‚ูุฑ ุงู„ู…ูˆุญุดุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ). ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุขู‡ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูŽ ุขู‡ู’). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŒ) ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ููู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: (ุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุฉูŒ) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉู). ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ- ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุนู„ู… ยซ1ยป ู„ู„ุฎูŠุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ู„ูุดูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ ุชู†ู‚ุณ ุงู„ุตู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง (ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู) ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชูˆุฌุน. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ูุฃูˆู‡ ู„ุฐูƒุฑุงู‡ุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุกู
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ุฃูŽู„ููู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุขู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆู‘ูู‡ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽูููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏูู‘. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูˆู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูŽุฏู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุญูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูŠู’ู„ู โ€ฆ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู‡ูŽ ุขู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฒููŠู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตู’ููŽุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุฑู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุณูู…ูุนูŽ ูˆูŽุฌููŠุจู ยซ2ยป ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุงู„ุขูŠุงุช 115 ุงู„ู‰ 116]
ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (115) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู (116)(1). ู…ุนู„ู… ูƒู„ ุดูŠ: ู…ุธู†ุชู‡.
(2). ูˆุฌูŠุจ ุงู„ู‚ู„ุจ: ุฎูู‚ุงู†ู‡ ูˆุงุถุทุฑุงุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠููˆู‚ูุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชููƒูุจูŽุชู’ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ููƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰. ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽู†ู‘ูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู‡ุง ููŽููŽุณูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ุง
" ยซ1ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 16] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุดูุฏู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆุบูŠุฑ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฎู„ู‚ ู‡ุฏุง ู‡ู… ูˆุฃูŠู…ุง ู†ู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููŠ ูˆูŽูŠูู…ููŠุชู ูˆูŽู…ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูุงู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุฑุฉ ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 117]
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุคูููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (117)
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุง ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูุบู’ูˆูุซููŠู†ูŽ ู„ูุนููŠุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูˆุนุฏ ยซ4ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 232.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 149ุŒ 86 1.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 249ุŒ 261. ูˆุฌ 2 ุต 69. [ ..... ]
(4). ููŠ ุฌ ูˆุน ูˆู‡ู€: ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ูˆุนุฏ. ูˆููŠ ูƒ ูˆู‰: ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุจูŽุฏู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ยซ1ยป ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ูˆู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุง ู‡ุง ูˆูŽุขุฐูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ููŠุฑู ูƒูŽุงุณู’ุชูู†ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ) ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูู†ู’ ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃู… ู…ู† ุนู†ุฏ ูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ-" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู"- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ-" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 43] ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูู„ููˆุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุฎู„ู ุนู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุชูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงุณุชู†ู‚ุงุฐ ู‡ู… ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽู„ูŽุงุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ููู‡ูŽุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41]. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุตูุนููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู(1). ููŠ ุน: ูŠุง ู„ูŠุชู†ูŠ ูƒู†ุช ุดู‡ุฏุชู‡ุง ูˆูƒุงู† ุฅู„ุฎ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 154 ูˆุต 1 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆูŽุนูุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุจููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽูˆู‘ูุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ูŠูุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’- ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู- ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุฑู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุธู ุดูŽุฏููŠุฏู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูŽุทูŽุดูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูู‚ูŽุงุจูŽู†ูŽุง ุณูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุตูุฑู ููŽุฑู’ุซูŽู‡ู ยซ2ยป ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฏูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุงุฏู’ุนู ู„ูŽู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุชูุญูุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฌูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽุจูŽุชู’ ููŽู…ูŽู„ูŽุฆููˆุง ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู†ูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงุถูุญูŽู†ูŽุง ยซ3ยป ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุง. [ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง) [ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฃุฒูˆุงุฏ ู‡ู… ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ยซ5ยป]. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูู†ูุทูŽุนู ยซ6ยป ููŽุจูุณูุทูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฏู ูุฌุนู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฌุฆ ุจููƒูŽูู‘ู ุฐูุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจููƒูŽูู‘ู ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจููƒูุณู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ุดูŠ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุญูŽุฒูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุจู’ุถูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุฒู ยซ7ยป ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฎูุฐููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชููƒูู…ู’) ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰- ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ู‡ูˆู…ุง ุจู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุนุณูƒุฑ ูˆุนุงุก ุฅู„ุง ู…ู„ุฆูˆู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนููˆุง ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽุชู’ ููŽุถู’ู„ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุงูƒูู‘ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูุญู’ุฌูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตุญูŠุญู‡(1). ุงู„ุฅู‡ุงู„ุฉ: ุงู„ุดุญู….
(2). ุงู„ูุฑุซ: ุงู„ุณุฑุฌูŠู† (ุงู„ุฒุจู„) ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุงู„ูƒุฑุด.
(3). ุงู„ู†ุงุถุญ: ุงู„ุจุนูŠุฑ ูŠุณุชู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ูƒู„ ุจุนูŠุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ู…ุงุก.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู….
(5). ู…ู† ู‡ู€.
(6). ุงู„ู†ุทุน: ุจุณุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูŠู….
(7). ุฑุจุถุฉ ุงู„ุนู†ุฒ (ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุชูƒุณุฑ): ุฌุซุชู‡ุง ุฅุฐุง ุจุฑูƒุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูููŠ ุญูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุธูุŒ ููŽุบูŽู„ูุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุณูุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ุชููŠูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุจูุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุขู„ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูŠู’ุดูู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠู‡ู [ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซ1ยป]. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุซู‘ูŽ ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุจูุบู’ุถู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰) ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุนููˆุฏูŽู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุจููˆูƒููˆู†ูŽ ุญูุณู’ูŠู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ููƒููˆู†ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุจููˆูƒููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูˆู’ูƒู‹ุง) ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ุงู„ู’ุญูุณู’ูŠู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ู…ูŽุง ุชูู†ูŽุดู‘ูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ููŽุชูŽุญู’ููุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุณูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงุฏูŽ ูŠูŽุฒููŠุบู ยซ2ยป ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) " ู‚ูู„ููˆุจู" ุฑูููุนูŽ ุจู"- ุชูŽุฒููŠุบู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ" ูƒุงุฏูŽ" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจููƒูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒุงุฏ ู‚ูู„ููˆุจู ููŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฒููŠุบู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ" ูŠูŽุฒููŠุบู" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูŠูŽุฒููŠุบู" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃู† ูŠุฑูุน ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ุจูƒุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ูˆุงู„ุฐูŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุฒู’ู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฑูŽุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุญูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฒููŠุบูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุชู’ู„ูŽูู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุนู’ุฏูู„ู- ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ููŠู„ู- ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุงู„ู…ู…ุงู†ุนุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุฉ.(1). ู…ู† ุฌ ูˆุน ูˆู‡ู€.
(2). ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ุจุงู„ุชุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจุงู„ู‚ููˆู„ ูุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู…ุฑ ู‡ู… ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุบู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ยซ1ยป ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุจูุŒ ูˆูŽูˆูŽุทู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุญูŽุงุฆูุจูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูŽุฏู:
ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง โ€ฆ ูŠูุฑู’ุชูŽุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ โ€ฆ ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซููˆุง ูˆูŽุนูŽุฌู‘ููˆุง
ูˆูŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆ โ€ฆ ุนู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽู„ูŽุฌู‘ููˆุง
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ุณููˆูŽุงูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูŽู„ูŽุงุฐูŒ โ€ฆ ููŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุฌููˆ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู:" ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง"" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุณู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุงุจููˆุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ููŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ู‡).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 118]
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (118)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ยซ3ยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฎูู„ู‘ููููˆุง" ุชูุฑููƒููˆุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู‡ู ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถู’ุชู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎุงู„ุฏ" ุฎูู„ู‘ููููˆุง" ุฃูŠ ุฃู‚ุงู…ูˆุง(1). ููŠ ุจ: ูˆุฐู„ูƒ.
(2). ูŠุฑูŠุฏ (ุฃุตุฑูˆุง). [ ..... ]
(3). ููŠ ุน: ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ุจูุนูŽู‚ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ" ุฎูู„ู‘ููููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑู’ุฌูุฆููˆุง ูˆูŽุฃูุฎู‘ูุฑููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนุฐุฑ ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑ ู‡ู…ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑู’ุฌูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุทููˆู„ูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ู‡ูู…ู’: ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠ ูˆู‡ู„ุงู„ ุงุจู† ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุชูุจู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนููŠุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนุฏูˆ ู‡ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููŠุนูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุซูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ููŽุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฑูู‘ ุดูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽููŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽู‡ู‘ูŽุจููˆุง ุฃูู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุญูŽุงููุธูŒ(1). ุฑุงุฌุน ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูˆุจุฉ.
(2). ููŠ ุฌ ูˆุน ูˆูƒ ูˆู‡ู€: ุนุฏูˆ ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

- ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูˆูŽุงู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽุฒูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุนูŽุฑู ยซ1ยป ููŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุฏููˆ ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู! ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฒููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนููˆุง ูˆูŽุชูŽููŽุงุฑูŽุทูŽ ุงู„ุบุฒูˆ ูู‡ู…ู…ุช ุฃู† ุฃุฑุชุญู„ ููŽุฃูุฏู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชู! ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ุฐู„ูƒ ู„ูŠ ูุทูู‚ุช ุฅุฐุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญู’ุฒูู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู„ููŠ ุฃูุณู’ูˆูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุบู’ู…ููˆุตู‹ุง ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุชูŽุจููˆูƒูŽ: (ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุนูุทู’ููŽูŠู’ู‡ู ยซ3ยป. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุจู’ูŠูŽุถู‹ู‘ุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุจู ยซ4ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ) ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุตูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงููู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽุซู‘ููŠ ููŽุทูŽููู‚ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุง ุฒูŽุงุญูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู’ุชู ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฏูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ู† ุณูุฑ ุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุฑูƒุน ููŠู‡(1). ุฃูŠ ุฃู…ูŠู„.
(2). ุฃูŠ ู…ุทุนูˆู†ุง ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ู…ุชู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ูุงู‚.
(3). ู‡ุฐุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ุนุฌุจุง ุจู†ูุณู‡ ุฐุง ุฒู‡ูˆ ูˆุชูƒุจุฑ
(4). ุงู„ู…ุจูŠุถ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ูŠุงุก): ู„ุงุจุณ ุงู„ุจูŠุงุถ. ูˆุงู„ุณุฑุงุจ: ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุงู„ู‡ูˆุงุฌุฑ ููŠ ุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ูƒุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุงุก. ูˆูŠุฒูˆู„ ุฃูŠ ูŠุชุญุฑูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽ ููŽุทูŽููู‚ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุถู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆุงุณุชุบูุฑ ู„ู‡ู… ูˆูˆูƒู„ ุณุฑุงุฆุฑ ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูุฆู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุจูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุถูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ) ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: (ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽูƒูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุจู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฎูŽุทูู‡ู ุจูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠุชู ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ยซ1ยป ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูุจู ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽูŠููˆุดููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุฎุทูƒ ุนู„ูŠุŒ ูˆู„ูŠู† ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ุชูŽุฌูุฏู ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ูููŠู‡ู ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูุฐู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠูƒูŽ). ููŽู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุซูŽุงุฑูŽ ยซ3ยป ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ููŠ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุจู’ุชูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง! ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงูููŠูƒูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูƒูŽ!. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูุจููˆู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃููƒูŽุฐู‘ูุจู ู†ูŽูู’ุณููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’! ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูู…ูŽุง ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู„ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูููุŒ ููŽู„ูŽุจูุซู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุงูŠูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽุง ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุขุชููŠ(1). ุฃูŠ ูุตุงุญุฉ ูˆู‚ูˆู‡ ูƒู„ุงู… ุจุญูŠุซ ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุนู‡ุฏุฉ ู…ุง ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠ ุจู…ุง ูŠู‚ุจู„ ูˆู„ุง ูŠุฑุฏ.
(2). ุชุฌุฏ: ุชุบุถุจ.
(3). ุฃูŠ ูˆุซุจูˆุง ุนู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ: ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุดูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง! ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุณูŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุญูŽุงุฆูุทู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽุนูุฏู’ุชู ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุนูุฏู’ุชู ููŽู†ูŽุงุดูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู! ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽุทููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุทู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽุจููŠุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุดููŠุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูƒูŽุงุชูุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู! ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽููŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽุงุฑู ู‡ูˆ ุงู† ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุถู’ูŠูŽุนูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู†ูŽุง ู†ููˆูŽุงุณููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูุŒ ุญูŠู† ู‚ุฑุฃุชู‡ุง: ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก! ูุชูŠุงู…ู…ุช ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ู ยซ1ยป ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ยซ2ยป ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูุทูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู ุงุนู’ุชูŽุฒูู„ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจููŠู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ููƒูˆู†ูŠ ุนู†ุฏ ู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุถูŽุงุฆูุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู†ู‘ูŽูƒู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‡ ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุจู‡ ุญุฑูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŠ! ูˆูŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง(1). ุฃูŠ ุฃูˆู‚ุฏุชู‡ ุจุงู„ุตุญูŠูุฉ.
(2). ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ูˆ ุฎุฒูŠู…ุฉ ุจู† ุซุงุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุจูุซู’ุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ููŽูƒูŽู…ูู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุตูŽุจูŽุงุญูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู†ูŽุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ู’ุนู ยซ1ยป ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุง ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŽุฑูŽุฌูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุขุฐูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠู‘ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ุณูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูุจูŽู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑูู†ููŠ ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุซููˆุจูŽูŠู‘ูŽ ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุฑู’ุชู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุจูุณู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ููŽูˆู’ุฌู‹ุง ูŠูู‡ูŽู†ู‘ูุฆููˆู†ูŽู†ููŠ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูุชูŽู‡ู’ู†ูุฆู’ูƒูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽุฑู’ูˆูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงููŽุญูŽู†ููŠ ูˆูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽุฃูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ููƒูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู). ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุณูุฑู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฎูŽู„ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ู’ุณููƒู ุณูŽู‡ู’ู…ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุตุฏู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุฐ ุฐูƒุฑุช(1). ุฃูŠ ุฃุดุฑู ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุณู„ุน. ู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ุชู ูƒูŽุฐูุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุฐู ู‚ูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุณุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู"- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ-" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุคูููŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’"- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ-" ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุทู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุณูŽูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุชูุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฌู’ุณูŒ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฌูŽุฒุงุกู‹ ุจูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุถู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 96 - 95]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูู„ู‘ููู’ู†ูŽุง ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฅูุฑู’ุฌูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ุฑูŽุญู’ุจูŒ ูˆูŽุฑูŽุญููŠุจูŒ ูˆูŽุฑูุญูŽุงุจูŒ. ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุฑูŽุญู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุถุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู. (ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽ ูŠู„ุฌุฆูˆู† ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู. ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููˆุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุถููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุบูŽู„ูุทู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54]. ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 119]. ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู†ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู". ูˆูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชููˆุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุชุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชููˆุจููˆุง". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุขู…ูู†ููˆุง" ยซ1ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 136] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽุณู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ูƒู…ุง ูุนู„ ุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุจูุธูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชู ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 160].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 119]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (119)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ" ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽููŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชู‘ูุนูŽ ุจูุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽูู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ุฃูŽูŠู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’" ยซ3ยป - ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡-" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 177]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฑูุฌุงู„ูŒ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูŽุง ุนุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ยซ4ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‚ูŠูุฉ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุณู…ุงู†ุง ุงู„ุตุงุฏู‚ูŠู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 405. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 12.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 237.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูู‚ุงู„:" ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ุงุฌูุฑููŠู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุญุดุฑ: 8] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏุงุฑ ูˆุงู„ุงูŠู…ุงู†" [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชูˆุช ุธูˆุงู‡ุฑ ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุทูู†ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽู‡ูู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกูŽ ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุง (. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ููˆุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ูƒูŽุฐูุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุจูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ. ูˆุณูŠู„ ุดูŽุฑููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ยซ3ยป ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฒู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฌูุฒูู‡ูุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ" ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุฑููŠููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุฎูุตูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุฐุจ ูู‡ูŠ ุชุนุฒู„ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ูˆุชุจุทู„ ุงู„ุดู‡ุงุฏุงุช.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 19.
(2). ู…ู† ุน. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆููŠ ุจ ูˆูƒ ูˆู‡ู€: ุงู„ุตูุงุช. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3). ููŠ ุน: ุณู…ุนู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)