Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู†ูŽุณููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู. (ููŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญู‘ูุฏูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู. (ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ ู„ูุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ู„ูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูŽู„ู ุงุดู’ุชูŽุบูู„ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงุตู’ุทูŽุจูุฑู ุงุตู’ุชูŽุจูุฑู’ ููŽุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุทูŽุงุกูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู: ุงุตู’ุทูŽุงู…ูŽ. (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุธููŠุฑู‹ุง ยซ1ยปุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุจููŠู‡ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุจูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ยซ2ยป. ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู (ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠู‹ู‘ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุซู’ู„ู‹ุง. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุนูุฏู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุงุŒ ุฃูŠ ู„ุง ุชุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….(1). ููŠ ุท ุงู„ุงูˆู„ู‰: ุฃูŠ. ุฎุทุฃ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 103 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… (19): ุงู„ุขูŠุงุช 66 ุงู„ู‰ 72]
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู…ูุชู‘ู ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง (66) ุฃูŽูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ (67) ููŽูˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูุญู’ุถูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง (68) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง (69) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูู‡ุง ุตูู„ููŠู‹ู‘ุง (70)
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู’ู…ุงู‹ ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‹ู‘ุง (71) ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง (72)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู…ูุชู‘ู ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃุจูŠ ุงุจู† ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูุธูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ููŽููŽุชู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุจู’ุนูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง" ู„ู„ุชุฃูƒุฏ. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู…ูุชู‘ู ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชุจุนุซ ุญูŠุง ูู‚ุงู„" ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุง ู…ูุชู‘ู ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง"! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุจุชุฏุฆุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ" ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู…ูุชู‘ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ:" ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู) ุฃูŠ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุณุคุงู„ู‡ ูˆู‚ูˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ููŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑู" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ:" ุฃูŽูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจุงุจู" ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุฎูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู" ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู" ูŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŠุนู„ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ุญุงุณ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 340.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽูˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’" ยซ1ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 22] ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูŽุบู’ูˆูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ููˆู†ูŽ ยซ2ยป ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงุณููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุญูŽุดู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุดู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูุดูุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุดูุฑููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุนูุฒูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‚ููŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูุฒูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ูˆูŽุฃูุญู’ุถูุฑููˆุง ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฌูŽุงุซูŽูˆู’ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃููˆุฑูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ููŠูุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูุจู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูุฑููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู…ูŽุชููˆุง ุจูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุบููŠุธูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุชูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ููุณู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุดูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงุทูุฆู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุชู’ู„ู‹ุง ยซ4ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฌูุซูŽุงุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูุตููููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูุซููˆู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุชูŽุฑู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฌุงุซููŠูŽุฉู‹" ยซ5ยป [ูƒู„ ยซ6ยป] ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽู„ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌูŽุงุซููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู. ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชูŠูุงุฒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ยซ7ยป ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฌุซุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽุง ยซ8ยป ูŠูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฌู’ุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูุซููˆู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฅูู†ู’ ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงุซูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ุดูŽุงุทูุฆู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง" ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ู…ูุชูŽุฌูŽุงุซููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุจูุนู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู‚ููู ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽู†ูุญู’ุถูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 72 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงูˆููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ. ูŠู‚ุฑู†. ูˆููŠ ู‰: ูŠุญุดุฑ.
(3). ููŠ ุฒ: ุญุฒู†ู‡ู….
(4). ุงู„ุนุชู„: ุงู„ุฏูุน ูˆุงู„ุฅุฑู‡ุงู‚ ุจุงู„ุณูˆู‚ ุงู„ุนู†ูŠู. ู‚ุนุฏ ู…ุณุชูˆูุฒ ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู…ุทู…ุฆู†. ((
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 174.
(6). ู…ู† ุฌ ูˆุท ูˆูƒ.
(7). ุงู„ุงุณุชูŠูุงุฒ: ุนุฏู… ุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ:
(8). ููŠ ุฌ: ูˆู„ู…ุง ูŠุฏู‡ู…ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุฃูŽูŠู’ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽ" ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽู‡ู ู…ูุทููŠูููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู. ูˆูŽ" ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง" ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุซู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุซูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฌู’ุซููˆ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุซููŠ ุฌูุซููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนููˆู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุซูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูุซููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูู„ููˆุณูŒ ูˆูŽุฌูุซููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง" ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูุซู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุซู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฌูุซู’ูˆูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูุฃู‡ู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ุนู„ู‰ ุญุฏุฉ ูˆุงู‡ู„ ุงู„ุฒู†ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽุฉู:
ุชูŽุฑูŽู‰ ุฌูุซู’ูˆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ ุตูŽููŽุงุฆูุญู ุตูู…ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุตูŽูููŠุญู ู…ูู†ูŽุถู‘ูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒูŽุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุงุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุถููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณููˆุง ุฌูู„ููˆุณู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงุตูู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู…ูŽูŠู’ุชู:
ู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุณูŽุฑูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง โ€ฆ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฉู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽู†ููŠู†ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ู (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง) ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูƒู„ู‡ู… ูŠู‚ุฑุกูˆู†" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ุจุงู„ุฑูุน ุฅู„ุง ู‡ุฑูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุนูุชููˆู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจููŠุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู โ€ฆ ููŽุฃูŽุจููŠุชู ู„ูŽุง ุญูŽุฑูุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู
ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุจููŠุชู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูุฌูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ. ูˆุฒุนู… ุฃู† ู…ุนู†ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 254.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

" ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู" ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุชูŽู‰ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุชูŽู‰. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุชููŠู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู:" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ" ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู„ู’ุบูŽู‰ ูˆุฑูุน" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุก. ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ: ูˆุงู„ูุนู„ ู‡ููˆูŽ" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู" ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุบู‹ู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ูููŠ" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ูŠูŽุจููŠู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุถูŽุงููุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุจู’ู†ููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุถูŽุงููŽุฉูŒุŸ! ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽ ูููŠ" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู 30: 4" ยซ1ยป ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽุงู†ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูŽ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽ ูˆูŽุชููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ" ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจูุณู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ููŽูŠูŽู†ู’ุตูุจูŽู‡ูŽุง. ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู" ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽุฉูŒ ู…ูุฑู’ุชูŽููุนูŽุฉูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ" ู…ูู†ู’" ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูŽู†ูู†ูŽุงุฏููŠูŽู†ู‘ูŽ. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ููุนู’ู„ูŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ููŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู‚ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูŠูŽุนููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุบูŽุถูุจููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณุชุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 1 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู‚ุงู„" ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’" ู…ุชุนู„ู‚ ุจ" ุดููŠุนูŽุฉู" ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุดูŽุงูŠูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงูŠูุนูŽ ุงู„ุชุนุงูˆู†. ูˆ" ุนูุชููŠู‹ู‘ุง" ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุงู†. [ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ยซ1ยป]: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูู‡ุง ุตูู„ููŠู‹ู‘ุง) 70
ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุตูู„ููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ู…ูุถููŠู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ู‡ููˆููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุตูŽู„ูŽูŠู’ุชูู‡ู ุชูŽุตู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ูˆู‚ุฑู‰" ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ู‰ ุณูŽุนููŠุฑุงู‹" ยซ3ยป. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุตูŽู„ููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุตูู„ููŠู‹ู‘ุง ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูู‡ุง ุตูู„ููŠู‹ู‘ุง 70" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ยซ4ยป
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุตูŽู„ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูู‡ูŽูˆููŠู‘ู:
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุตูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุญููŠู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู
ูˆูŽุงุตู’ุทูŽู„ูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุจูŽูŠู’ุฏู:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุณู
ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุตู’ุทูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุทูŽุงู‚ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู’ู…ุงู‹ ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‹ู‘ุง) ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ุง ุชุญู„ุฉ(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.
(2). (ุตู„ูŠุง) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ (ู†ุงูุน) ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 270.
(4). ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ููŠู‡) ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒููŠุงู†ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ุฃุจูŠุงุช ู‡ูŠ:
ู…ุง ุจุงู„ ุนูŠู† ุดูˆู‚ู‡ุง ุงุณุชุจูƒุงู‡ุง โ€ฆ ููŠ ุฑุณู… ุฏุงุฑ ู„ุจุณุช ุจู„ุงู‡ุง
ุชุงู„ู„ู‡ ู„ูˆู„ุง ุงู„ู†ุงุฑ ุฃู† ู†ุตู„ุงู‡ุง โ€ฆ ุฃูˆ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ู„ู‡

ู„ู…ุง ุณู…ุนู†ุง ู„ุฃู…ูŠุฑ ู‚ุงู‡ุง

ุฃู„ู‚ุงู‡: ุงู„ุทุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู (ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู" ูŠูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠุงุชู ุฐูŽุฑู’ูˆุงู‹" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽุตุงุฏูู‚ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุนูŒ" ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุฑูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฌูุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ." ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนู† ูŠูˆู†ุณ [ุนู† ุงู„ุญุณูŠู† ยซ3ยป] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง" ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ููŽุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ูุฃู„ุญู‚ู‡ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†. ูˆููŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูุฃูˆู„ู‡ู… ูƒู„ู…ุญ ุงู„ุจุฑู‚ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุญูุถู’ุฑู ยซ4ยป ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูุฌูุฏู‘ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ู (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ูู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูŠูู†ู’ุฌููŠู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูŠูู†ู’ุฌููŠูƒูŽ ู„ูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ 10"(1). (ุฅู„ุง ุชุญู„ุฉ ุงู„ู‚ุณู…): ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ูŠุนุงู‚ุจู‡ ุจู‡ุง ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุนู„ูŠู‡ุง ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจู‚ุฏุฑ ู…ุง ูŠุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู‚ุณู…ู‡. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 29.
(3). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ.
(4). ุงู„ุญุถุฑ (ุจุงู„ุถู…): ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุดุฏ ุงู„ุฑุฌู„: ุนุฏูˆู‡ ุฃูŠุถุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ" ุซูŽู…ู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู" ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง". ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ 10" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูุณู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุนูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ููŽ" ุซูู…ู‘ูŽ" ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ููŠู‚ูˆู„ูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฏูŽุญู’ุถูŒ ู…ูŽุฒูู„ู‘ูŽุฉูŒ ยซ2ยป ูููŠู‡ู ุฎูŽุทูŽุงุทููŠูู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู„ููŠุจู ูˆูŽุญูŽุณูŽูƒูŒ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู†ูŽุฌู’ุฏู ูููŠู‡ูŽุง ุดููˆูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ู ููŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุทูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽุฌูŽุงูˆููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒูŽุงุจู ููŽู†ูŽุงุฌู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฏููˆุดูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฏููˆุณูŒ ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุจูู‡ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุฅูุดู’ุฑูŽุงูู ูˆุฃุทู„ุงุน ูˆู‚ุฑุจ. ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ู… ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ููŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุตูŽุงุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ" ยซ3ยป ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฒูุฑู’ู‚ู‹ุง ยซ4ยป (ุฌูู…ูŽุงู…ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุนูุตููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู…ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽู…ูŽู‡ู’" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง"). ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนู†ุฏ ุญูุตุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุต 345 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฏุญุถ ู…ุฒู„ุฉ: ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ููŠู‡ ุงู„ุงู‚ุฏุงู… ูˆู„ุง ุชุณุชู‚ุฑ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 267.
(4). ูŠู‚ุงู„: ู…ุงุก ุฃุฒุฑู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุตุงููŠุง. ูˆุฌู…ุงู… ุฌู…ุน ุฌู… ูˆุฌู…ู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฌุชู…ุน. ูˆุงู„ุญุงุถุฑ: ุงู„ู†ุงุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก. ูˆุงู„ู…ุชุฎูŠู…: ุงู„ู…ู‚ูŠู… ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ู† ุชุฎูŠู… ุฅุฐุง ู†ุตุจ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ. ูŠุตู ุฒู‡ูŠุฑ ุงู„ุธุนุงุฆู† ุจุฃู†ู‡ู† ููŠ ุฃู…ู† ูˆู…ู†ุนุฉ ูุฅุฐุง ู†ุฒู„ู† ู†ุฒู„ู† ุขู…ู†ุงุช ูƒู†ุฒูˆู„ ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆูˆุทู†ู‡. ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ 10" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุนูŽูƒู ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุจู’ุดูุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฑููŠ ุฃูุณูŽู„ู‘ูุทูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุธู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" (ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ยซ1ยป] ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ููŽูŠูู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฒู ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŠ ุงู„ูƒูุงุฑ: ู‚ูˆู„ู‡" ููŽูˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูุญู’ุถูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดููŠุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูุชููŠู‹ู‘ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูู‡ุง ุตูู„ููŠู‹ู‘ุง. 70 - 68 ูˆุฅู† ู…ู†ู‡ู… [ู…ุฑูŠู…: 68] ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฑุฃ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ูู„ุง ุดุบุจ ยซ2ยป ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจู (- ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูููŠ (ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ (ู„ูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูุญู’ุถูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง) ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ูˆูŽุณูŽู‚ุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑุงุจุงู‹ ุทูŽู‡ููˆุฑุงู‹. ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠููƒูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑุงู‹" ยซ3ยป [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 22 - 21] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ู† ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุฌู…ูŠุน ูˆุนู„ูŠู‡ ู†ุดุฃ(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ) ูˆุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ: ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ูˆููŠ ุงูˆุฒ ูˆุท ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 141 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‚ุฏ ูˆุฑุฏุชู…ูˆู‡ุง ูุฃู„ู‚ูŠุชู…ูˆู‡ุง ุฑู…ุงุฏุง. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุฌู…ุน ุดุชุงุช ู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ุฐูู‡ู ุจูู„ูŽู‡ูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู’ุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุฌู‘ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู†ูŽุฌู‘ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽุงู†ูู…ู‹ุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุนูŽุฏูŽุงุกู ู„ูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูˆู’ู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ู„ูู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุณูŽู‚ุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑุงุจุงู‹ ุทูŽู‡ููˆุฑุงู‹. ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽุฒุงุกู‹ ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠููƒูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑุงู‹) ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ (ูŠููˆู†ูุณูŽ) ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูุฃูŽ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ุณู… ู„ุฃุจุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฏูุฎููˆู„ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณููŠุณู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูู‚ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุณูุชูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆูŽู‚ู‹ู‘ู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูููŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุจูุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ู…ูููŽุณู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ ุญุฌุงุจุง ยซ2ยป ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ- ุฃูˆ-(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 324 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ูƒุงู† (: ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ูŠุนูˆุฏ. ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู…ุง ุณุจู‚ ุฃูŠ ูƒุงู† ู…ูˆุชู‡ู… ู„ู‡ ุญุฌุงุจุง. ูˆู„ุงุจูŠ ุฐุฑ ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ (ูƒุงู†ูˆุง ู„ู‡ ุญุฌุงุจุง). (ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ) - ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุญูู†ู’ุซูŒ- ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุญูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู [ู…ูŽู†ู’ ยซ1ยป] ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุนูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽุนูุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‚ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง: (ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ุฑุฉ ุงุจู† ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญู ู„ูŽูƒูŽ) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุตุญูŠุญ ุจู…ุนู†ู‰ ยซ2ยป ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ููŽุฑูŽุงุฆูุถูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ูููŠ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง" ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ 10"(1). ู…ู† ุจ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ.
(2). ููŠ ุงูˆุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ. ูˆููŠ ู‰: ูŠุนู†ูŠ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

[ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 101] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุจู’ุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: (ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฌุฒูŠุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ููŽุฃูŽ ู†ููˆุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจููŠ). ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุญูŽุชู’ู…ุงู‹ ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‹ู‘ุง" ุงู„ู’ุญูŽุชู’ู…ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง." ู…ูŽู‚ู’ุถููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูˆูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏููŠู‘ูŽุฉู: ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู†ูŽุฌู‘ููŠ" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰:" ุซูŽู…ู‘ูŽู‡ู’" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุฃูŠ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆ" ุซู…" ุธูŽุฑู’ููŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ููŽุจูู†ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุชูุญู’ุฐูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ููŽุชูŽุซู’ุจูุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุชุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… (19): ุงู„ุขูŠุงุช 73 ุงู„ู‰ 76]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู†ูŽุฏููŠู‹ู‘ุง (73) ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุซุงุซุงู‹ ูˆูŽุฑูุกู’ูŠุงู‹ (74) ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุฌูู†ู’ุฏุงู‹ (75) ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุจุงู‚ููŠุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุซูŽูˆุงุจุงู‹ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง (76)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู) 10: 15 ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ุง ู…ูุชู‘ู ู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง" [ู…ุฑูŠู…: 66]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’:" ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฌูุซููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒููˆุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู†ูŽุง- ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู- ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู†ูŽููŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅููŠู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุงุบุชุฑุงุฑ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูุฑุท ุงู„ู…ูŠู„ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆ" ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏูุŒ ุฅู…ุง ู…ุญุงูƒู…ุงุชุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒู ุชูุญูุฏู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌูŽุฌู‹ุง ูˆูŽุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ุงู‹" ยซ1ยป ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูุฌูŽุฌู‹ุง. (ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) 110 ูŠุฑูŠุฏ ู…ุดุฑูƒูŠ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู. (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุดูŽุงููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูู…ู’ ุฎูุดููˆู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุซูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูŠุฑุฌู„ูˆู† ุดุนูˆุฑู‡ู… ูˆูŠุฏู‡ู†ูˆู† ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู†ูŽุฏููŠู‹ู‘ุง). ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุดูุจู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู" ู…ูู‚ูŽุงู…ู‹ุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽุงู‡ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู‹ุง." ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู†ูŽุฏููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ูˆูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฌูŽุงู„ูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูู‡ู ุขู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽุง

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนููŠู„ู ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆู…ุชุญุฏุซู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฏูŠ [ูˆุงู„ู…ู†ุชุฏู‰ ยซ2ยป] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. (ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุซุงุซุงู‹) ุฃูŠ ู…ุชุงุนุง ูƒุซูŠุฑุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซ3ยป
ูˆูŽููŽุฑู’ุนูŒ ูŠูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ููŽุงุญูู…ูŒ โ€ฆ ุฃูŽุซููŠุซูŒ ูƒู‚ู†ูˆ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ุงู„ู…ุชุนุซูƒู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 29.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุงู„ุตุญุงุญ) ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ.
(3). ู‡ูˆ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ. ูˆุงู„ูุฑุน: ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุชุงู…. ูˆุงู„ู…ุชู† ู…ุง ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุตู„ุจ ูˆุดู…ุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุตุจ ูˆุงู„ู„ุญู…. ูˆุงู„ูุงุญู… ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูˆุงุฏ. ูˆุฃุซูŠุซ: ูƒุซูŠุฑ ุฃุตู„ ุงู„ู†ุจุงุช. ูˆุงู„ู‚ู†ูˆ: ุงู„ุนุฐู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดู…ุฑุงุฎ. ูˆุงู„ู…ุชุนุซูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ุจุนุถู‡ ููŠ ุจุนุถ ู„ูƒุซุฑุชู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุชุฏู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ูˆุงู„ุฃุซุงุซ ู…ุชุงุน ุงู„ุจูŠุช. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุงุฌุฏ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุซููŠู‘ู ู…ูŽุง ู„ูุจูุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุชูŽู‚ูŽุงุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูู†ูŽุง โ€ฆ ุฏูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุงุซู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฎูุฑู’ุซููŠู‘ูŽุง
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู‡ูŠุฆุฉ. ู…ู‚ุงุชู„ ุซูŠุงุจุง" ูˆูŽุฑูุกู’ูŠุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู:" ูˆูŽุฑููŠู‹ู‘ุง" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู:" ูˆูŽุฑูุฆู’ูŠู‹ุง" ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูˆูŽุฑููŠู‹ุง" ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซ1ยป:" ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฒููŠู‹ู‘ุง" ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฑููŠุฆู‹ุง" ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎููู‘ูููŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ู„ูุชูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŽุงุชู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุฑู‘ูุฆู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุซูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู„ููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฑู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุฑู’ุดู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนู† ุงุจู† ุนุงู…ุฑ" ูˆูŽุฑูุกู’ูŠุงู‹" ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู (ูˆูŽุฑููŠู‹ุง) ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽ ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูŠุงุกุŒ ุซู… ุญุฐูุช ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูŠุงุกูŠู†. ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†" ุฑูุกู’ูŠุงู‹" ูู‚ู„ุจุช ูŠุงุก ูุตุงุฑุช ุฑุฆูŠุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’" ูˆูŽุฑููŠู‹ู‘ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰. ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุดูŽุงู‚ูŽุชู’ูƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนูŽุงุฆูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุงู†ููˆุง โ€ฆ ุจูุฐููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฆู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุงุซู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆููŠูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆุงู„ุฃุนุณู… ุงู„ู…ูƒูŠ ยซ2ยป(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฐ ู„ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ.
(2). ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ: ุงู„ูƒูˆููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุจูŽุฑููŠู‘ู" ูˆูŽุฒููŠู‹ู‘ุง" ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุงุกู‹. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฒููˆููŠูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุนูุดู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกููˆุง ููŽู…ูŽุตููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูู…ู‘ูุฑููˆุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู (ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŠ ู…ู† ูƒุงู† ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆู„ูŽ ุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุฒู’ุฏุงุฏููˆุง ุฅูุซู’ู…ุงู‹" ยซ1ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 178] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ 110" ยซ2ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 110] ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุนูุดู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูุŒ ููŽู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุฏูุฏู’" ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„:" ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง" ู„ุงู† ู„ูุธ" ู…ู†" ูŠุตู„ุญ ู„ู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน. ูˆ" ุฅุฐุง" ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ููŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูŽูƒุงู†ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุฌูู†ู’ุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู†ูŽุฏููŠู‹ู‘ุง). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง ู‡ูุฏู‰ู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู‡ูุฏู‹ู‰ ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŠุฑู‡ู… ู‚ุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ูˆู…ู‚ุงุชู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 286 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 65.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง- ุฃูŽูŠู’" ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู" ู‡ูุฏู‰ู‹" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุงู„ู’ุจุงู‚ููŠุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู) ยซ2ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง. (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุซูŽูˆุงุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹: (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฎูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽ (ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุฏู‘ู) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ" ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽุฑูŽุฏู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู‹ุง ููŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุนู…ู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุนู…ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… (19): ุงู„ุขูŠุงุช 77 ุงู„ู‰ 80]
ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ (77) ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏุงู‹ (78) ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู†ูŽู…ูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง (79) ูˆูŽู†ูŽุฑูุซูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ููŽุฑู’ุฏุงู‹ (80)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู- ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูุฑ ุจู…ุญู…ุฏ. ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŸ! ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ: ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹" ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ููŽุฑู’ุฏุงู‹ 80". ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ยซ3ยป ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽุตูŽุงุบูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุตู ุญูู„ููŠู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุฃูุฌู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ: ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูููŽุงุฑูู‚ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ูŠูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŸ! ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ: ุฅู†ูŠ ูƒู†ุช ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ูƒ ูุฃู…ุง ุงู„ูŠูˆู… ูุฃู†ุง ุนู„ู‰ ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ูุงุฑู‚ ู„ุฏูŠู†ูƒุŒ ู‚ุงู„: ุฃูˆ ู„ุณุชู… ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽููุถู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŒ: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู’ู†ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽูƒูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 280 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 414 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุงู„ู‚ูŠู†: ุงู„ุญุฏุงุฏ ูˆุงู„ุตุงุฆุบ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ- ุงุณุชู‡ุฒุงุก- ููˆ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุงุต ุงุจู† ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู." ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: (ุฃูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู)ุŸ!. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ! " ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ." ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆุชู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡:" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ูˆูŽูˆูู„ู’ุฏู‹ุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽูˆูู„ู’ุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽุนูุฏู’ู…ูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู†ู ุญูู„ู‘ูุฒูŽุฉูŽ:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽุงุดูุฑู‹ุง โ€ฆ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽู…ู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูู„ู’ุฏู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ููŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู„ู’ุฏูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู‹ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹" ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุขู„ูู‡ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุตู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌุฆุช ุงู„ุนุงุตูŠ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒุŸ! ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŠ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุงู„ุง ูˆูˆู„ุฏุง ูุฃู‚ุถูŠูƒ ูู†ุฒู„ุช [ุฃูุฑุฃูŠุช ุงู„ุฐูŠ ูƒูุฑ ุจุขูŠุงุชู†ุง ยซ1ยป] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ) ุฃูŽู„ูููู‡ู ุฃูŽู„ููู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุฌููŠุกู" ุฃูŽู…ู" ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุตู’ู„ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู…ูŽุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุทู„ุน ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง" ู„ู„ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" ยซ1ยป " ุขู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ" ยซ2ยป ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฃูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"" ุฃูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽูŠู’ู†ู" ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏูู‘ ู„ูŽุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู: ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุŸ ุฃูŽููŽุชูŽุฑูŽู‰ุŸ ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ุŸ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู’ุชูŽุŸ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽุŒ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ุŒ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ยซ3ยป ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐููƒู’ุฑู" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนู„ู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฌุงุฆุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุนูŽู‡ู’ุฏุงู‹ 80" ูˆูŽุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง" ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุตุงู„ูุญุงู‹ ูููŠู…ุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง 100" ยซ4ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 100] ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰" ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู". ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ููŽุฃูŽุฎุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ู ู‚ุงู„ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ยซ5ยป." ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง- ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ู." ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจุง". ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุณูŽูˆู’ููŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุฑูŽุฏูู‘ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง" ู†ูŽุนูŽู…ู’" ูˆูŽ" ู„ูŽุง" ูููŠ ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุตูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููู ุนู„ู‰ ูƒู„ุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู" ยซ6ยป [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 32] ููŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ู…ุนู†ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 219 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 113.
(3). ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ: (ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ ู…ูˆุถุน ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‚ุฏ ุชูƒุฑุฑ ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ููˆู‚ุน ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ู…ูˆุถุนุง). [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 149 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 91.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 82.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุนู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ูˆูŽู†ูŽู…ูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูŽุฏู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู†ูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ูˆูŽู†ูŽุฑูุซูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู) 80 ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณู’ู„ูุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฑูุซูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ุฑูู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ุง ููŽุฑู’ุฏุงู‹) 80 ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ูˆู„ุง ุนุดูŠุฑุฉ ุชู†ุตุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… (19): ุงู„ุขูŠุงุช 81 ุงู„ู‰ 82]
ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‹ู‘ุง (81) ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูุฏู‹ู‘ุง (82)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‹ู‘ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽ" ุนูุฒู‹ู‘ุง" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ุฌููˆุฏู ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุนูุฒู‹ู‘ุง" ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:" ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฅููŠู‘ูŽุงู†ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ" ยซ3ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 63] ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ" ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูุฏู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุฎูุตููˆู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ููŽุชูุญู’ุดูŽุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู‚ููˆู„ูŒ ููŽุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุนุฐุจ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุนุจุฏูˆู†ุง ู…ู† ุฏูˆู†ูƒ ูˆ" ูƒู„ุง" ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง" ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’" ูˆู‚ุฑุง(1). ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฌูˆุฏ: ุงู„ุบุฒูŠุฑ.
(2). ููŠ ูƒ: ู‚ุงู„ูˆุง.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 303 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽู‡ููŠูƒู:" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบู‰ " ยซ1ยป [ุงู„ุนู„ู‚: 6] ููŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’) ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูƒูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ." ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‹ู‘ุง" ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰" ุนูุฒู‹ู‘ุง" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง". ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ." ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒู’ููุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ" ูƒูŽู„ู‘ูŽุง" ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽุงู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู„ูŽุง" ุชู†ูู‰ ูุญุณุจ ูˆ" ูƒู„ุง" ุชูŽู†ู’ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุชูุซู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‹ู‘ุง" ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุฌูŽุฑู’ูŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู… (19): ุงู„ุขูŠุงุช 83 ุงู„ู‰ 87]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠุงุทููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุคูุฒู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฒู‹ู‘ุง (83) ููŽู„ุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏู‹ู‘ุง (84) ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽูู’ุฏุงู‹ (85) ูˆูŽู†ูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏุงู‹ (86) ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุนูŽู‡ู’ุฏุงู‹ (87)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 122 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)