Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 4 ุงู„ู‰ 6]
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (4) ุจูŽู„ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู ุจูŽู„ู ุงูู’ุชูŽุฑุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดุงุนูุฑูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (5) ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง ุฃูŽููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (6)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ยซ1ยป ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู" ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจูŽู„ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุถู’ุบุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ุงู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ู ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูƒูŽุถูุบู’ุซู ุญูู„ู’ู…ู ุบูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูู…ูู‡ู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุทูŽุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุฑูŽุงุจูŒ ุจูููŽุฏู’ููŽุฏู โ€ฆ ุชูŽุฑูŽู‚ู’ุฑูŽู‚ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุญูŽุงู„ูู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ูŠููˆุณูููŽ" ยซ2ยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ูˆุง: (ุจูŽู„ู’ ู‚ุงู„ููˆุง) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดุงุนูุฑูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุงุนูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุญูุฑูŒ: ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุถู’ุบูŽุงุซู ุฃูŽุญู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุนูุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….(1). (ู‚ู„) ุนู„ู‰ ุงู„ุงู…ุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ (ู†ุงูุน).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 200 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

(ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู†ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ูƒูŽู…ุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูุญู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุญู ุจุนุฏ ู…ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู†ูŽุงุนูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชู‹ุง ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 23]. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง) ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุง: (ุฃูŽููŽู‡ูู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽุงุณู’ุชูุคู’ุตูู„ููˆุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุญููˆุง ู„ูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุจุฃู† ููŠ ุฃุตู„ุงุจู‡ู… ู…ู† ูŠุคู…ู†: ูˆ" ู…ู†" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู" ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญุงุฌูุฒููŠู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 47]:

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 7 ุงู„ู‰ 10]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูุฌุงู„ุงู‹ ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (7) ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ (8) ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ (9) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง ู†ููˆุญููŠ ยซ3ยป ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 3] ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุณูŒ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ู… ูŠุฑุณู„ ู‚ุจู„ูƒ ุฅู„ุง ุฑุฌุงู„ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 388.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 276. [ ..... ]
(3). (ูŠูˆุญู‰) ุจุงู„ูŠุงุก ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

(ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏูŽุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุงุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑุฌู„ุงุŒ ู„ุงู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ ุถูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุตูŽุจููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฌุงู„ู‹ุง 10" ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’". ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ู‰ ู„ุฃุจุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุซูู‚ู ุจูู…ูŽูŠู’ุฒูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุตูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏููŠู†ู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุนูŽุงู„ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ 10: 73" ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู.- (ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 33] ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…:" ู…ุงู„ู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู…ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 7]. ูˆูŽ" ุฌูŽุณูŽุฏุงู‹" ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ุชูŽุฌูŽุณู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ู† ุงู„ุตุจุบุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฏู… ุฃูŠุถุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆู…ุง ุฃู‡ุฑูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ ู…ู† ุฌุณุฏ ยซ2ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 4.
(2). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูู„ุง ู„ุนู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ุณุญุช ูƒุนุจุชู‡

ุฃู‚ุณู… ุจุงู„ู„ู‡ ุฃูˆู„ุง ุซู… ุจุงู„ุฏู…ุงุก ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุตุจ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆู†ุตุฑู‡ู… ูˆุฅู‡ู„ุงูƒ ู…ูƒุฐุจูŠู‡ู…. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹) 10 ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. (ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’) 10 ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ููƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ู ุดุฑููƒู…ุŒ ู…ุซู„" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 44]. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: (ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุดูŽุฑู’ุนููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŸ! ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ 10" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑูŽููŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุดุฑู ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŽููŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญุฌุฉ ู„ูƒ ุฃูˆ ุนู„ูŠูƒ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 15]
ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุตูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุธุงู„ูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (11) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ุง ุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ (12) ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณุงูƒูู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ (13) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (14) ููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุตููŠุฏุงู‹ ุฎุงู…ูุฏููŠู†ูŽ (15)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 93 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู‚ูŽุตูŽู…ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูƒุงู†ูŽุชู’ ุธุงู„ูู…ูŽุฉู‹) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุญูŽุถููˆุฑูŽ ยซ1ยป ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฐููŠ ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุถูŽู†ูŽู†ู ยซ2ยป ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูุนูŽูŠู’ุจู ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุถููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฆููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุถููˆุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃุฑู…ูŠุง ุฃู† ุงูŠุช ุจุฎุช ู†ุตุฑ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู…ูŒ ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽุง ุฃูŽู†ู ุงุญู’ู…ูู„ู’ ู…ูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู†ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ุนุฏ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุงุซู†ุชูŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู† ุจุฎุช ู†ุตุฑ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠููˆุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู…ูู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง- ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุถููˆุฑูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุจูุญูŽุถููˆุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑุงุฌุนุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงุฏ. ูˆ" ูƒูŽู…ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู"- ู‚ูŽุตูŽู…ู’ู†ุง". ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุตูŽู…ู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุตูŽู…ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ููŠู‘ู ุจูู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู…ู (ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู) ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ3ยป
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูู…ู’ู„ูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจูŽู‡ูŒ โ€ฆ ูููŠ ู…ูŽู„ู’ุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูŽูู’ุตููˆู…ู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ููŽูŠููู’ุตูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุจููŠู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูŽููŽุตู‘ูŽุฏู ุนูŽุฑูŽู‚ู‹ุง). ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูƒุงู†ูŽุชู’ ุธุงู„ูู…ูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูุนููˆุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ). (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู†ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุญู’ุณูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุถูŽุนู’ูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู:" ุฃูŽุญูŽุณู‘ููˆุง" ุฎูŽุงูููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนููˆุง. (ุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูุถููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‡ู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุถู ุงู„ุนุฏูˆ ุจุดุฏุฉ ุงู„ูˆุทูŠ. ูˆุงู„ุฑูƒุถ(1). ูˆุชุฑูˆู‰ ุญุถูˆุฑุงุก (ุจุงู„ุฃู„ู ุงู„ู…ู…ุฏูˆุฏุฉ) ูˆููŠ ุญ ุงู„ุฌู…ู„ ุจูˆุฒู† ุดูƒูˆุฑ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุฃุจ ูููŠู‡ ุถุฆู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ู„ุญ ุตุญุญู‡ ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุด.
(3). ู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ุฑู…ุฉ ูŠุฐูƒุฑ ุบุฒุงู„ุง ุดุจู‡ู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุฆู… ุจุฏู…ู„ุฌ ูุถุฉ ู‚ุฏ ุทุฑุญ ูˆู†ุณู‰. ูˆู†ุจู‡: ุฃูŠ ู…ู†ุณู‰ ู†ุณูŠุชู‡ ุงู„ุนุฐุงุฑู‰ ููŠ ุงู„ู…ู„ุนุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงุฑู’ูƒูุถู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ููƒูŽ" ยซ1ยป [ุต: 42] ูˆุฑูƒุถุช ุงู„ูุฑุณ ุจุฑุฌู„ูŠ ุงุณุชุญุซุชู‡ ู„ููŠูŽุนู’ุฏููˆูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽูƒูŽุถูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฑููƒูุถูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุถูŒ. (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽููุฑู‘ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู†ูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:" ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง". (ูˆูŽุงุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูุชู’ุฑููู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุนูŽู…ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุจูŽุทูŽุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูุชู’ุฑูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูุณู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽุชู’ุฑูŽูู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" ยซ2ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 33]. (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ" ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ููŽุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณู ุจููƒูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู‹ุง. (ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูุถููˆุง" ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽุชู’ ูŠูŽุง ู„ูุซูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู! ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง" ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู. (ููŽู…ุง ุฒุงู„ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ". (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุตููŠุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ุฎุงู…ูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฏู ุงู„ู’ู‡ูู…ููˆุฏู ูƒูŽุฎูู…ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุทูููุฆูŽุชู’ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูู…ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุจูุฎูู…ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ุงุช ู‚ุฏ ุทูุฆ ุชุดุจูŠู‡ุง ุจุงู†ุทูุงุก ุงู„ู†ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 16 ุงู„ู‰ 18]
ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ู„ุงุนูุจููŠู†ูŽ (16) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹ ู„ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (17) ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ููŽูŠูŽุฏู’ู…ูŽุบูู‡ู ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฒุงู‡ูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (18)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 211.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 121 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ุง ู„ุงุนูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจูŽุซู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ููŠูŽุธู’ู„ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฒูŽูˆู’ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููŠุญู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ- ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹"- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุฃูŽู„ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุจูŽุณู’ุจูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ูƒูŽุจูุฑู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููŠ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ู’ู‡ู‹ู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: ยซ1ยป
ูˆููŠู‡ู† ู…ู„ู‡ู‰ ู„ู„ุตุฏูŠู‚ ูˆู…ู†ุธุฑ

ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ- ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ู„ูŽู‡ู’ูˆุงู‹" ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง. (ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุญููˆุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู. ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ" ยซ2ยป [ูุงุทุฑ: 23] ุฃูŠ ู…ุง ุฃู†ุช ุฅู„ุง ู†ุฐูŠุฑ. ูˆ" ุฃูŽู†ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู‘ูŽุง". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ุจูููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŒุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹(1). ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ู‰ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุชู‡ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ุฃู†ูŠู‚ ู„ุนูŠู† ุงู„ู†ุงุธุฑ ุงู„ู…ุชูˆุณู…

(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฐููู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู) ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. (ููŽูŠูŽุฏู’ู…ูŽุบูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุบู ุดูŽุฌู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ูุบูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุตู’ููู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูููŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุดูุจูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŽ. (ููŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ุฒุงู‡ูู‚ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุชูŽุงู„ูููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. (ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุนุฐุงุจ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุณุจุจ ูˆุตููƒู… ุงู„ุฑุจ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุตู’ููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป." ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ู†ุธูŠุฑู‡:" ุณูŽูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 139] ุฃูŽูŠู’ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุญุงู„ ูˆู‡ูˆ ุงุชุฎุงุฐู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ูˆู„ุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 21]
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑููˆู†ูŽ (19) ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ (20) ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽ (21)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู†ูŽูููˆู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูŽุชูู‡ู) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ูŠูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุณูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ู…ู†ู‚ุทุน ุจุงู„ุฅุนูŠุงุก ูˆุงู„ุชุนุจุŒ [ูŠู‚ุงู„]: ุญูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุญู’ุณูุฑู ุญูุณููˆุฑู‹ุง ุฃูŽุนู’ูŠูŽุง ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุณู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุนุฏู‰ุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 7 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 7 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 95 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ูƒููููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูู„ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุดูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. (ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ) 20 ุฃูŽูŠู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู†ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง. (ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ) 20 ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุนููููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุบู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชุณุจูŠุญุŸ ุฃู…ุง ูŠุดุบู„ู‡ู… ุนู†ู‡ ุดูŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู‡ู„ ูŠุดุบู„ูƒ ุดูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŸ! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู‡ูŽู„ู’" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู" ุฃูŽู…ู" ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ" ุฃูŽู…ู’" ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฃูŽู…ู" ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽุนูุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุถูŽุงูููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŸ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŸ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจุงู‹ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ 10" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 10] ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุชูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูƒููˆู†ู" ุฃูŽู…ู’" ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู:" ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ููŽู†ูุดูุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ููŽุญูŽูŠููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ูŠุญูŠูˆู† ูˆู„ุง ูŠู…ูˆุชูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 22 ุงู„ู‰ 24]
ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชุง ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (22) ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ (23) ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู‚ูู„ู’ ู‡ุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (24)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 289 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชุง) ุฃูŠ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูุนู’ุฑูุจูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู ู…ูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุงู†ู
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง" ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุณููˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽุงู†ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุถูุฏู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงุฌูุฒู‹ุง: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชุง" ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูุจูŽุชูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู. (ููŽุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ) ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงุตูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ู„ุง ูŠุณุฃู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŒ. ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุบูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ: ุฃูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุตูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽููŽูŠูุนู’ุตูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ. ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุญูŽู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽู‰ ุฃูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูุถู„ู‡ ูู‡ูˆ ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ". ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจูŒู‘ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงุนูŽ ู„ูŽุฃูุทูุนู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูุตููŠุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุนู’ุตูŽู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŸ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŽ ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูููŽุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู" ุฃูŽู…ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽ" ูˆูŽูŠูุญู’ูŠููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ! ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุงุชููˆุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŸ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ) ุจูุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุขู„ูู‡ูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ูุŸ ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ" ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู" ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ" ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู." ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ุงู„ู’ุบูุทูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆุทู„ุญุฉ ุงุจู† ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ู‚ูŽุฑูŽุข" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนููŠูŽ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ" ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนููŠ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐููƒู’ุฑูŒ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ. (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ุญูŠุต ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰" ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. (ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูู„ุง ูŠุชุฃู…ู„ูˆู† ุญุฌุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 25]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู (25)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ยซ1ยป ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู†ููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง". (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฃุฏู„ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.(1). (ูŠูˆุญู‰) ุจุงู„ูŠุงุก ู‚ุฑุงุกุฉ (ู†ุงูุน).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 26 ุงู„ู‰ 29]
ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุนูุจุงุฏูŒ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ (26) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (27) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ (28) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (29)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู- ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽุงุชูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽู‡ู" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ู. (ุจูŽู„ู’ ุนูุจุงุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŒ (ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ุจู„ ุงุชุฎุฐู†ุงู‡ู… ุนุจุงุฏุง ู…ูƒุฑู…ูŠู†. ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุงู„ูŒ. (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู." ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’" ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’" ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุถู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูŽุดู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. (ูˆูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ (ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆู’ููู‡ู (ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฆููููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุนูู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‡ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ (ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ). ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูู…ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 33]
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (30) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ููุฌุงุฌุงู‹ ุณูุจูู„ุงู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (31) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูุงู‹ ู…ูŽุญู’ูููˆุธุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชูู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (32) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ (33)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) 30 ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ 260" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุดูุจู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู" ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ." ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ 30" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ 30" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู:" ูƒุงู†ูŽุชุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูู†ู’ููŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู‚ูŽุงุญูŽุงู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ุง" ยซ2ยป [ูุงุทุฑ: 41] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:" ูƒุงู†ูŽุชุง" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุจู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุณู…ุงุกุŒ ูˆู„ุงู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ 30"(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 261 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 356.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฑูŽุชู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽูŠู’ ุฑูŽุชู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุฑูŽุชูŽู‚ู‹ุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุชูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ููŽุชู’ู‚ูŽ ุฃูŽุฑู’ุชูู‚ูู‡ู ููŽุงุฑู’ุชูŽุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุชู’ู‚ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุนุจ: ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ุจูˆุณุทู‡ุง ยซ1ยป ููุชุญู‡ุง ุจู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆุงู„ุณุฏูŠ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ูƒุงู†ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ู…ุคุชู„ูุฉ ุทุจู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ููุชู‚ู‡ุง ูุฌุนู„ู‡ุง ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุชูŽุชูู‚ูŽุฉู‹ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽููŽุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ ููŽููŽุชูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ุง 30" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ููุชู‚ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุชุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽุŒ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุณููƒู‘ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑุนุงุกุŒ ุนุฑุถู‡ุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุขุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุดูุนููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูุนููˆุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฏู‘ูŽูƒู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุบูู„ูŽุธูู‡ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽุชูุณูŽู„ู‘ูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ [ู…ุซู„ู‡ุง ยซ2ยป] ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุธู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู„ูŽุงุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‚ููŠููˆุฏูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฏู’ุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุณููˆุฏูŒ ุจูู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุชูุจู’ุนูŽุซู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ุชูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุชูŽุดู’ุชูŽุนูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌุงุฑูŽุฉู" ยซ3ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 24] ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆููŠู‡ุง ุฌู‡ู†ู…ุŒ ููŠู‡ุง ุจุงุจุงู† ุงุณู…(1). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ: ุชูˆุณุทุชู‡ุง.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 194.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุงู„ูˆุงุญุฏ ุณุฌูŠู† ูˆ [ุงุณู… ยซ1ยป] ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ูู„ู‚ ยซ2ยปุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูู„ู‚ ยซ3ยป ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ4ยป ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู" ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู" ยซ5ยป ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ู‡ุฏูˆูŠ: ุฅู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชูุŒ ููŽููŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฐุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุนู" ยซ6ยป [ุงู„ุทุงุฑู‚: 12 - 11]. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ 30". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:
ูŠูŽู‡ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจููˆ โ€ฆ ู†ูŽ ุณูุฎู’ุทู ุงู„ู’ุนูุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูุฑู’ุบูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽุชู’ู‚ู ุงู„ู’ููุชููˆู‚ู ูˆูŽููŽุชู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุชููˆ โ€ฆ ู‚ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽูŠูู‘) 30 ุซูŽู„ูŽุงุซู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃู†ู‡ ุฎู„ู‚ ูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุญููู’ุธู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูƒู„ ุดูŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŠ ุญูŽูŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ." ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ุจูุณู’ุชููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠุŒ ุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู†ููŠ ุนู† ูƒู„ ุดูŠุŒ ู‚ุงู„: (ูƒู„ ุดูŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:" ุฃูŽู†ู’ุจูุฆู’ู†ููŠ ุนู† ูƒู„ ุดูŠ"" ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุนู† ูƒู„ ุดูŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู" ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุฅูŠุงู‡ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: (ูƒู„ ุดูŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุขุฎูŽุฑู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูˆู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽุชู’ู‚ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุจุนุถ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุฃููˆุชููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู" ยซ7ยป [ุงู„ู†ู…ู„: 23](1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.
(2). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.
(3). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 258 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 174.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 10.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 184. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุชูุฏูŽู…ู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 25] ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูƒู„ ุดูŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) 30 ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ููƒูŽูˆู‘ูู†ู ูƒูŽูˆู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูˆู‘ูู†ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจูŽุงู„ู‹ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูุชูŽ. (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู" ยซ2ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ููุฌุงุฌุงู‹) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุณููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ููุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฌู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููุฌูŽุงุฌู‹ุง ุฃูŠ ู…ุณุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ูŠู‡ุชุฏูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ. (ุณูุจูู„ู‹ุง) ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ููุฌูŽุงุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู†ูŽุงููุฐู‹ุง ู…ูŽุณู’ู„ููˆูƒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุณูŽู‚ู’ูุงู‹ ู…ูŽุญู’ูููˆุธุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู" ยซ3ยป [ุงู„ุญุฌ: 65]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญูŽููุธู’ู†ุงู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฑูŽุฌููŠู…ู" ยซ4ยป [ุงู„ุญุฌุฑ: 17]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุญููŠู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. (ูˆูŽู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ (ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชูู‡ุง ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุนููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง. ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุบูŽููŽู„ููˆุง ุนู† ุงู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽุญูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู‡ุง ุตุงู†ุนุง ู‚ุงุฏุฑุง ูˆุงุญุฏุง ููŠุณุชุญูŠู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ุดุฑูŠูƒ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 205 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 90 ูˆุต 10.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 92 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 90 ูˆุต 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ) ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ูƒูู†ููˆุง ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ูŠุชุตุฑููˆุง ููŠู‡ ู„ู…ุนุงูŠุดู‡ู…. (ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู„ูุชูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. (ูƒูู„ูŒู‘) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู (ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณููŠุฑููˆู†ูŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ:" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุญุงุชู ยซ2ยป ุณูŽุจู’ุญุงู‹" ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูุฏู‘ู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ุณูŽุงุจูุญูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญูุŒ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ูŠููˆุณูููŽ" ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุณู’ุจูŽุญููˆู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุขูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ" ยซ4ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 44] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ู„ูู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆู‡ูŠ ุณุจุนุฉ ุฃูู„ุงูƒ ุฏูˆู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุงู„ู’ู…ูุทู’ุจูู‚ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูุทูŽุงุฑูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ููŠุฎูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูุญูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุฃูุณู’ุฏู ูˆูŽุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽุฎูุดู’ุจู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฒูŽู„ูุŒ ู„ูุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุซูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽูู’ู„ููŠูƒู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽููŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ููŽุฑูŽุณููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ููŽู„ูŽูƒู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูู‡ู ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูููŽู„ูŽูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ุงุณู’ุชูุฏูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุชูŽุฏููˆุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุทู’ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ููŽู„ูŽูƒูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูŽุณููŠุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒู ู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 227 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 188.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 122.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 145.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 34 ุงู„ู‰ 35]
ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (34) ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (35)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆู†ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุดูŽุงุนูุฑูŒ ู†ูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู ุจูู‡ู ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽุงุนูุฑู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽุงุทูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ููŽุธู ุฏููŠู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูŽูƒูŽ. (ุฃูŽููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ1ยป
ุฑูŽููŽูˆู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฎููˆูŽูŠู’ู„ูุฏู ู„ูŽุง ุชูุฑูŽุนู’ โ€ฆ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ู‡ูู…ู ู‡ูู…ู
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ูู…ู’! ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูŽู…ููˆุชู. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌุฆ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู‡ูู…ู’" ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽู…ูŽุงุชูŽุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุชุฉ. ูˆู‚ุฑู‰" ู…ุช" ูˆ" ู…ูุชู‘ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฐุงุฆูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ (ุขู„ู ุนู…ุฑุงู†) ยซ2ยป (ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) " ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ 10" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดููƒู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆุตุจุฑูƒู…. (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ู„ู„ุฌุฒุงุก ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 36]
ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุขูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ูุฒููˆุงู‹ ุฃูŽู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (36)(1). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฎุฑุงุด ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ูˆุฑูุงู‡ ุณูƒุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุนุจ ูŠู‚ูˆู„: ุณูƒู†ูˆู†ูŠ. ุงุนุชุจุฑ ุจู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 297 ูู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุขูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุฒููˆุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฒู’ุกู ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุณุชู‡ุฒุกูˆู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ1ยป ูููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽููŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููŠู†ูŽ" [ุงู„ุญุฌุฑ: 95]. ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุญูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุญูุฏููˆู†ูŽ ู„ูุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู (ุฃูŽู‡ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠุŸ ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุฅูุฐุง" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูุฒููˆุงู‹" ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ" ุฅูุฐุง" ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. (ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉูŽ.
ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููŠ ู…ูู‡ู’ุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ุชูู‡ู โ€ฆ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู„ู’ุฏููƒู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุจู ยซ2ยป
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนููŠุจููŠ ู…ูู‡ู’ุฑููŠ. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ู‡ูู…ู’ ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) " ู‡ูู…ู’" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ูˆุตูู‡ู… ุจุงู„ูƒูุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 37 ุงู„ู‰ 40]
ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู (37) ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (38) ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ (39) ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ (40)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููƒู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ููŽุฎูู„ูู‚ูŽ ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ูู 30: 54" ยซ3ยป [ุงู„ุฑูˆู…: 54] ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุดูุฑู‘ููŠุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบู’ุชูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุกูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฌูŽุงุฆููŠ. ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุถูุฑู‘ูŽุฉู‹. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุฑูˆุญ ููŠ ุนูŠู†ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 62.
(2). ู‚ุงู„ู‡ ู„ุงู…ุฑุฃุฉ ู„ู‡ ู…ู† ุจุฌูŠู„ุฉ ูƒุงู†ุช ุชู„ูˆู…ู‡ ููŠ ูุฑุณ ูƒุงู† ูŠุคุซุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠู„ู‡ ูˆูŠุทุนู…ู‡ ุฃู„ุจุงู† ุฅุจู„ู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 46.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŽ ู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุจู„ุบุฉ ุญู…ูŠุฑ. ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง:
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ู ยซ1ยป

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ยซ2ยป ู‚ุงู„:
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุกู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู

ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ยซ3ยป ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุนูŽุฌููˆู„ู‹ุง" [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 11] ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ" ุณุจุญุงู†" ยซ4ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 1]. (ุณูŽุฃูุฑููŠูƒูู…ู’ ุขูŠุงุชููŠ ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงู„ูŽูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุงุณุชุนุฌุงู„ ูˆู‚ุงู„ูˆุง:" ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู 10: 48" [ูŠูˆู†ุณ: 48]ุŸ ูˆู…ุง ุนู„ู…ูˆุง ุฃู† ู„ูƒู„ ุดูŠ ุฃุฌู„ุง ู…ุถุฑูˆุจุง. ู†ุฒู„ุช ููŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ยซ5ยป ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 32]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุฒูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุชู‰ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู) 10: 48 ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุคูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู‘ูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู 10: 48" ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนูุฏูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.(1). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ูˆุงู„ู†ุจุน ููŠ ุงู„ุตุฎุฑุฉ ุงู„ุตู…ุงุก ู…ู†ุจุชู‡

[ ..... ]
(2). ุงู„ุจูŠุช: ู„ู„ุฌุนุฏูŠ ูˆุตุฏุฑู‡:
ูƒุงู†ุช ูุฑูŠุถุฉ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ูƒู…ุง

(3). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุท ูˆูƒ ูˆู‰: ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 226.
(4). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุท ูˆูƒ ูˆู‰: ู†ุธูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ. ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 226.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 398.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)