Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู…ุซู„" ู„ุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ 60" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 60]. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู„ูŽูˆู’ 20" ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฐูŠ (ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุขู…ูŽู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ููˆู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹) 40 ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌู’ุฃูŽุฉู‹ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู†ุงุฑ ูู„ุง ูŠุชู…ูƒู†ูˆู† ุญููŠู„ูŽุฉู (ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’) 40. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุจูŽู‡ูŽุชูŽู‡ู ุจูŽู‡ู’ุชู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ 40". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ููŽุชูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ 40" ุฃูŽูŠู’ ุชูุญูŽูŠู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽู‡ูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุญูŽูŠู‘ูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุชูŽูู’ุฌูŽุฃูŽู‡ูู…ู’. (ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ุง) 40 ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑู’ููŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŠุคุฎุฑูˆู† ู„ุชูˆุจุฉ ูˆุงุนุชุฐุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 41]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ููŽุญุงู‚ูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (41)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ) 10 ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู. ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุฃูŽ ุจููƒูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุจูุฑูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽุŒ ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุญุงู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ูˆูŽุฏูŽุงุฑูŽ (ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ) ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽ (ุณูŽุฎูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆู‡ุฒุกูˆุง ุจู‡ู… (ู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ) ุฃูŠ ุฌุฒุงุก ุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 42 ุงู„ู‰ 44]
ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (42) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู†ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ (43) ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽุขุจุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง ุฃูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููˆู†ูŽ (44)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคููƒูู…ู’) ูŠูŽุญู’ุฑูุณููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุญู’ููŽุธููƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูƒูŽู„ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ูŽุงุกู‹ (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุณูŽู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูููŠ ูƒูู„ูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽุณู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุฑู’ู…ูŽุฉูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคูู‡ูŽุง โ€ฆ ุถูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฒูŽุคูู‡ูŽุง
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ยซ1ยป
ุฃูŽู†ูŽุฎู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑููŠ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽู„ูŽุฃู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู

ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู" ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุคููƒูู…ู’" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽูŠูŽุง" ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง" ูŠูŽูƒู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’" ููŽุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ุญุงุณ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุจุฏู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูƒูู„ู’ูŠูŽุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุงููุธูŽ ู„ูƒู… (ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฅุฐุง ู†ู…ุชู… (ูˆูŽ) ุจ (ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู) ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑููƒูู…ู’. (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠู†ุตุฑู†ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡" ยซ2ยป [ู‡ูˆุฏ: 63] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽู‡ู. (ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู. (ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ) ู„ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูู„ูŽุฉูŒ. (ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู†ูŽุง. (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽุงุจูุฏููŠู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูุตู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ูŠูุฌูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŒ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฌููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูˆุชู‡ ู…ุชุนูˆุฐุง โ€ฆ ู„ูŠุตุญุจ ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ุฑู…ุงุญ ุฏูˆุงู†ูŠ(1). ู‡ูˆ ูƒุนุจ ุจู† ุฒู‡ูŠุฑ ูˆุนุฌุฒู‡.
ูˆุขู…ุฑุช ู†ูุณูŠ ุฃูŠ ุฃู…ุฑูŠ ุฃูุนู„

(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 58 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูู†ู’ุตูŽุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ููŽุธููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูˆูŽุขุจุงุกูŽู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ุฃูŠ ุจุณุทู†ุง ู„ู‡ู… ูˆู„ุขุจุงุฆู‡ู… ููŠ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆ (ุทุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุชุฒูˆู„ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูุงุบุชุฑูˆุง ูˆุฃุนุฑุถูˆุง ุนู† ุชุฏุจูŠุฑ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. (ุฃูŽููŽู„ุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽู†ู’ู‚ูุตูู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑุงููู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ยซ1ยป ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู" ยซ2ยป ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ุฃูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุทุฑุงูู‡ู…ุŒ ุจู„ ุฃู†ุช ุชุบู„ุจู‡ู… ูˆุชุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 45 ุงู„ู‰ 46]
ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูŽ ุฅูุฐุง ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ (45) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎูŽูˆู‘ููููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุบูุดูŽุงูˆูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู†ู’ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู" ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู" ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ" ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูุนูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆุงู„ุณู„ู…ู‰ ุฃูŠุถุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญูŠูˆุฉ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญุฑุซ" ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู" ุจูุชูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู" ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ู" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ"ุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูู†ู’ุฐูุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนุฑู ุงู„ู…ุนู†ู‰.(1). ููŠ ุฌ: (ุญูƒุงู‡ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 333.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุทูŽุฑูŽููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏุฉู: ุนู‚ูˆุจุฉ. ุงุจู† ูƒูŠุณุงู†: ู‚ู„ูŠู„ ูˆุฃุฏู†ู‰ ุดูŠุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐุฉ ู…ู† ู†ูุญ ุงู„ู…ุณูƒ. ู‚ุงู„: ยซ1ยป
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู โ€ฆ ุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุฃูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง
ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู†ูŽุตููŠุจูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽููŽุญูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ยซ2ยป
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ููŽุถู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ โ€ฆ ู†ูŽููŽุญูŽุชู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุญูŽุฉูŒ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู
ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆุงู„ู†ูุญุฉ ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุฏูุนุฉ ุงู„ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆู„ูŠู† ู…ุณู‡ู… ุฃู‚ู„ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ. ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ุงุนุชุฑุงู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 47]
ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ุง ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูู†ุง ุญุงุณูุจููŠู†ูŽ (47)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ุชููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุชููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูููŠ ูƒููู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูŠููˆุฒูŽู†ู ุจููƒูู„ู ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูู†ู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽู„ููƒูŒ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุงุชู ู„ูุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ููŠุฒูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน. ูˆุฎุฑุฌ ุงู„ู„ุงู„ูƒุงู†ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒููู‘ูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุณูŽุนูุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูู‘ูŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุดูŽู‚ููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุดูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูƒููู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฎููŠููˆุทูŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุถุญุงูƒ: ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ู…ุซู„ ูˆู„ูŠุณ ุซู…(1). ู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฎุทูŠู… ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
(2). ู‡ูˆ ู„ู„ุฑู…ุงุญ ุจู† ู…ูŠุงุฏุฉ ู…ุฏุญ ุจู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ยซ2ยป ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. ูˆ" ุงู„ู‚ุณุท" ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฎู’ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŒ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ููŠ ูˆุฒู† ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆ" ุงู„ู‚ุณุท" ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ูˆูŽูˆูุญู‘ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูุณู’ุทูุŒ ูˆูŽู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽุงู†ู ู‚ูุณู’ุทูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ู ู‚ูุณู’ุทูŒ. ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ" ุงู„ู’ู‚ูุตู’ุทูŽ" ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู." ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู." ููŽู„ุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒุงุฏ ููŠ ุฅุณุงุกุฉ ู…ุณูŠ. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ุงู„ูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู" ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ" ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ" ยซ3ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. (ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ุง) ู…ู‚ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงู„ู ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃูŠ ุฃุญุถุฑู†ุงู‡ุง ูˆุฌูŠู†ุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง. ูŠูุฌูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจุงู„ุญุจุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู:" ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุขุชูŽู‰ ูŠุคุงุชูŠ ู…ุคุงุชุงุฉ. (ูˆูŽูƒูŽูู‰ ุจูู†ุง ุญุงุณูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ู…ุฌุงุฒูŠู† ยซ4ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุดูŽุฑูู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุญุงุณุจูŠู†" ุฃูŠ ยซ5ยป ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุญูุณูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฏู‘ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตููˆู†ูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูุญู’ุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฎูŽุงู†ููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ูŽุงุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู‚ุงุจูƒ [ุฅูŠุงู‡ู… ยซ6ยป] ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูุตู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชููู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูุธู’ู„ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง") ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃุญุฑุงุฑ ูƒู„ู‡ู…. ู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 165.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 418.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 66 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„. [ ..... ]
(5). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ. ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„: ุฅุฐ.
(6). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 48 ุงู„ู‰ 50]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ูŽ ูˆูŽุถููŠุงุกู‹ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (48) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ (49) ูˆูŽู‡ุฐุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (50)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ูŽ ูˆูŽุถููŠุงุกู‹) ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ" ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ุถููŠูŽุงุกู‹" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู ยซ1ยป. ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹" [ุงู„ุตุงูุงุช: 7 - 6] ุฃูŽูŠู’ ุญููู’ุธู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ู‚ุงู„: ู„ุงู† ุงู„ูˆุงูˆ ุชุฌุฆ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู" ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู" ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุถููŠุงุกู‹" ู…ูŽุซูŽู„ูŽ" ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ" ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู" ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ุงู†ู" ยซ3ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ูˆู„ู‚ุฏ ุขุชูŠู†ุง ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. (ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุŒ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุฑูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุบููŠุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู. (ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฆููููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูู„ููˆู†ูŽ. (ูˆูŽู‡ุฐุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูุจุงุฑูŽูƒูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุงู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ู) ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู (ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ู…ุจุงุฑูƒุง

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 51 ุงู„ู‰ 56]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (51) ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ุนุงูƒููููˆู†ูŽ (52) ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุขุจุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ (53) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (54) ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ูŽุงู‘ุนูุจููŠู†ูŽ (55)
ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (56)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 64.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 208.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌุŸ ุต 20.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูุดู’ุฏูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ูุฏูŽุงู‡ู. (ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู†. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰:" ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุตุจูŠุง" ยซ1ยป [ู…ุฑูŠู…: 12]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ุฑูุดู’ุฏูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู. (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ" ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนุงู„ูู…ููŠู†ูŽ"." ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฒูŽุฑู" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู" ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู. (ู…ูŽุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุงุซููŠู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนู ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชูู‡ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ. (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ุนุงูƒููููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ููŠู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง. (ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ุง ุขุจุงุกูŽู†ุง ู„ูŽู‡ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽุณู’ู„ูŽุงููู†ูŽุง. (ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุขุจุงุคููƒูู…ู’ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฌูุฆู’ุชูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŸ (ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุนูุจูŒ ู…ูŽุงุฒูุญูŒ. (ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู„ูŽุงุนูุจูุŒ ุจู„ ุฑุจูƒู… ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุชุฏุจูŠุฑูƒู… ุฎุงู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐู„ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุจ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18] ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฃู‚ูˆู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 57 ุงู„ู‰ 58]
ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ (57) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐุงุฐุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (58)(1). ุฑุงุฌุน ุต 74 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 40 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ูˆูŽุงุซูู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู…ููˆูŽุทู‘ูู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงุณูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ" ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุชูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ุถู…ุฑ ูˆู…ุธู‡ุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ: ยซ1ยป
ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฐููˆ ุญููŠูŽุฏู โ€ฆ ุจูู…ูุดู’ู…ูŽุฎูุฑูู‘ ุจูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู. ูƒูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽูƒููŠุฏูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงูŠูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุบูŽุฒูŽุง ูู„ุงู† ูู„ู… ูŠู„ู‚ ูƒูŠุฏุงุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ุชูุนูŽุงู„ูุฌูู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒููŠุฏูู‡ู. (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆูŽู„ู‘ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููŠู†ูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุนููŠุฏูŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุฏูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽูƒูŽ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง- ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู" ยซ2ยป - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู:" ูˆูŽุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒููŠุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู†ุงู…ูŽูƒูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุณูุฑูู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุดูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู" ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ" ยซ3ยป [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 8]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงุญู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 89] ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูุฐุงุฐุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ููุชูŽุงุชู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฐู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŒ ุฌูŽุฐูŽุฐู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฐูŽุงุฐู ู…ูŽุง ูƒูุณูุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฌูุฐูŽุงุฐูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒู’ุณูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู:" ุฌูุฐูŽุงุฐู‹ุง" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุณูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูุทูŽุนู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽุฐููŠุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุดููŠู…ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฎูŽูููŠูู ูˆูŽุฎูููŽุงูู ูˆูŽุธูŽุฑููŠูู ูˆูŽุธูุฑูŽุงูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฌูŽุฐู‘ูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ู…ู‚ุชุฏุฑ(1). ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฎู†ุงุนูŠ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ. ูˆุญูŠุฏ ู‡ู†ุง (ูƒุนู†ุจ): ูƒู„ ู†ุชูˆุก ููŠ ุงู„ุฌุจู„. ูˆุงู„ู…ุดู…ุฎุฑ: ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ุนุงู„ูŠ. ูˆุงู„ุธุจุงู†: ูŠุงุณู…ูŠู† ุงู„ุจุฑ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ุง ูŠุจู‚ู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 94.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 129.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. [ู…ุซู„ ยซ1ยป] ุงู„ู’ุญูุทูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฌูุฐูŽุงุฐูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูŽู‡ููŠูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงู„ู:" ุฌูŽุฐูŽุงุฐู‹ุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุตูŽุงุฏู. ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุณู‘ูุฑู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ูŠู‡ู…. (ู„ุนู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฏูŠู†ู‡" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ" ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ" ูููŠ ุชูƒุณูŠุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 59 ุงู„ู‰ 61]
ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (59) ู‚ุงู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู (60) ู‚ุงู„ููˆุง ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ (61)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู:" ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู" ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุนูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง". ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ู‚ุงู„ููˆุง" ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’" ูŠูŽุนููŠุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู [ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ยซ2ยป] ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุญู’ูƒููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏูŽุงู„ูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูู‡ู ุฏูŽุงู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ [ูˆู‡ุฐุง ยซ3ยป] ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุฃูŠ) ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ููŠูƒูˆู† ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุฎุจุฑู‡ ู…ุญุฐูˆู ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(3). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูููุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู†ูุทู’ู‚ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู: ู‡ููˆูŽ ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููˆูŽุถู‘ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆู‡ูุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุนู‡ ุจุบูŠุฑ ุดูŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชูŽุงุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ููŽุชู‹ู‰ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู†ู…ุฑูˆุฐ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุฆู’ุชููˆุง ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุฑู’ุฃู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ" ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง" ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูŠููƒูŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ" ุทูŽุนู’ู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ููŠู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 62 ุงู„ู‰ 63]
ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู (62) ู‚ุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ุฐุง ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ (63)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู‚ุงู„ููˆุง ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู) ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’:" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽ ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ูˆูŽูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ูู…ู’. ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุจูู†ูุทู’ู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽุณู’ุฆูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ. ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุชูƒู„ู… ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ูˆู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุจูŽุฏูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุญูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู:" ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ุง ูŠูุจู’ุตูุฑู
" ยซ1ยป [ู…ุฑูŠู…: 42]- ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ- ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู:" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง" ู„ููŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ" ยซ2ยป ูˆู‡ุฐู‡ ุฃุฎุชูŠ ูˆ" ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" ยซ3ยป ูˆูŽ" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู" ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ูƒุฑูˆู† ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ุจูŠ ููŠ ุดูŠ ู‚ุท ุฅู„ุง ููŠ ุซู„ุงุซ:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 89] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูุณูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’" (ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ". ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุงุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽููŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽุฐูุจูŽุงุชู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŠ ุฐุงุช ุงู„ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡:(1). ุฑุงุฌุน ุต 110 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 25.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 19 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

" ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 89] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’" ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุณุงุฑุฉ) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู:" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ" [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 78] ูƒูŽุฐูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุทููˆู„ูŠุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู. ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูู’ู‡ูู…ู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูˆุจูŠุฎ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ1ยป ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุตูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽุฐูุจูŽุงุชู ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 89] ูˆู‚ูˆู„ู‡" ุจูŽู„ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’" ูˆู„ู… ูŠุนุฏ [ู‚ูˆู„ู‡ ยซ2ยป] ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุฎู’ุชููŠ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ููุฑูŽุงุดูู‡ู ูˆูŽุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ูŽุตูŽุชู’ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู„ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูุตู" [ุงู„ุฒู…ุฑ: 3 (ยซ3ยป]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูŽ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุญูุฌูŽุฌู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽููŽุถูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูŠูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญูŽ ุจุงู„ุญู‚ ู„ุฃู…ุฑ ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ููƒุงู† ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู‚ุตุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฉ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ) ุจูู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ูƒุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑุŒ ูˆูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 25 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 232 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ุฌูŽุงุฑููŠ ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู) ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู†ููˆููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูƒูŽู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูุนู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽู†ููˆู‘ูู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู„ูููŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง ููŠ ุชุตุบูŠุฑู‡ุง ูˆุฑุฆูŠุฉุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู" ู…ูู†ู’" ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ. ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 64 ุงู„ู‰ 67]
ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (64) ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ (65) ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽููŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ (66) ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (67)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฑูุฌููˆุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุทู‘ูู†ู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู. (ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุนูŽุงุจูุฏููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุณูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ุง ู‡ุคูู„ุงุกู ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ" ู"- ู‚ุงู„ูŽ" ู‚ูŽุงุทูุนู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฐููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ููู’ุญูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽููŽุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’. ุฃูููู‘ ู„ูŽูƒูู…ู’
" ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุชูŽู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽู„ูู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ". ูˆู‚ูŠู„ุŒ (ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ุทุฃุทุฆูˆุง ุฑุคุณู‡ู… ุฎูŽุฌูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠู‚ู„ ู†ูƒุณูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ุจู„ ู‚ุงู„" ู†ููƒูุณููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูุคูุณูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุฏุฑูƒู‡ู… ุงู„ุดู‚ุงุก ูุนุงุฏูˆุง ุฅู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู….(1). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆู‰. ูˆููŠ ุงูˆุท: ุนุจุงุฏุชู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 68 ุงู„ู‰ 69]
ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (68) ู‚ูู„ู’ู†ุง ูŠูŽุง ู†ุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ (69)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูุฒู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุดู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฑู‘ูู‚ููˆู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูุงุฑุณุŒ ุฃูŠ ู…ู† ุจุงุฏูŠุชู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ู‡ูŠุฒุฑู ยซ1ยป ููŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู’ุฌูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒูู‡ูู…ู’ ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏู. (ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูŽูƒูู…ู’) ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนููŠุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุตูŽุฑู’ุญู‹ุง ุทููˆู„ูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุฌูŽู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฌูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุจู„ูŠุณ ุตู†ุน ู„ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ูŠูˆู…ุฆุฐ. ูุถุฌุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุถูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹: ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง! ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠูƒูŽ ููŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู- ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุญูŽุณู’ุจููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏููˆู‡ู ู„ููŠูู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฌูŽู†ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถู’ุฑูุจู ุดูŽุงุณูุนูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู„ูŽุง". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู: ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุญูŽุณู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุณุคุงู„ูŠ ุนู„ู…ู‡ ุจุญุงู„ูŠ". ูู‚ุงู„(1). ูˆู‚ูŠู„: ุงุณู…ู‡ (ู‡ูŠุฒู†) ูƒู…ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุชูุณูŠุฑู‡. ูˆู‚ูŠู„: (ู‡ูŠูˆู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ: (ูŠูŽุง ู†ุงุฑู ูƒููˆู†ููŠ ุจูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ุงู‹ ุนูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’" ุจูŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ุงู‹" ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’" ุนูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ" ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฒูุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹: ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุจุฑุฏ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชู’ุจูุนู’ ุจูŽุฑู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุทูููุฆูŽุชู’ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุนู’ู†ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูŽุญูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุฑูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูุซูŽุงู‚ูŽู‡ู. ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู:" ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ููŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒูŽุบู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ููุฎู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููˆูŽูŠู’ุณูู‚ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชูู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุจูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ู†ููŠุฑูŽุงู†ู ุงู„ุฃุฑุถ ุฌู…ูŠุนุง ูู…ุง ุฃู†ุถุฌุช ูƒุฑุงุนุงุŒ ูุฑุขู‡ ู†ู…ุฑูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุตุฑุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ูŠูุคู’ู†ูุณูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ! ู„ูŽุฃูู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุขู„ุงู ุจู‚ุฑุฉ ูˆูƒู ุนู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 70 ุงู„ู‰ 73]
ูˆูŽุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏุงู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ (70) ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (71) ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุงููู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูู„ุงู‹ู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุตุงู„ูุญููŠู†ูŽ (72) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ูˆูŽุฅูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ (73)(1). ุงู„ุฒุฑุจูŠุฉ: ุงู„ุทู†ูุณุฉ ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุจุณุงุท ุฐูˆ ุงู„ุฎู…ู„ ูˆุฒุงูŠู‡ุง ู…ุซู„ุซุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุฑุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ู…ุฑูˆุฐ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠู…ูƒุฑูˆุง ุจู‡ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุณูŽุฑููŠู†ูŽ) [ุฃูŠ ยซ1ยป] ููŠ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฑุฏุฏู†ุง ู…ูƒุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ุจุชุณู„ูŠุทู†ุง ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃุถุนู ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุนูˆุถุŒ ูู…ุง ุจุฑุญ ู†ู…ุฑูˆุฐ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูุธูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ู ุชูŽู„ููˆุญูุŒ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูู†ู’ุฎูŽุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุฏูู…ูŽุงุบูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูุฑู’ุฒูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู. ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู„ูˆุทุง ุฅู„ู‰ [ุงู„ุฃุฑุถ ยซ3ยป] ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู… ูˆูƒุงู†ุง ุจุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆูƒุงู† [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ยซ4ยป] ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… [ุนู…ู‡ ู„ูˆุท ยซ5ยป
]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฎูุตู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู…ููˆู‘ูุŒ ุนูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุนูŽุฐู’ุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู†ุงููู„ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ูููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูุนูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงููู„ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ" ยซ6ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 100]. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู†ูŽุงููู„ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. (ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุตุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจููƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. (ูˆูŽุฅูู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ู…ุทูŠุนูŠู†.(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ ูˆู‰.
(2). ุณุจู‚ ุฃู† ู†ุจู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ.
(3). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ ูˆู‰.
(4). ู…ู† ูƒ.
(5). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ. ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ: ู„ูˆุท. ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 97 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 74 ุงู„ู‰ 75]
ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจุงุฆูุซูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ (74) ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (75)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ููˆุทุงู‹ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹) " ู„ููˆุทุงู‹" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆุขุชูŠู†ุง ู„ูˆุท ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ููˆุทู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูู„ู’ู…ุงู‹" ููŽู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. (ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจุงุฆูุซูŽ) ูŠูุฑููŠุฏู ุณูŽุฏููˆู…ูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูุชู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ููˆุทู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒูุบูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู…ุฑ ู…ู† ูƒูˆุฑุฉ ูู„ุณุทูŠู† ุฅู„ู‰ ุญุฏ ุงู„ุดุฑุงุฉ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ยซ2ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุงุฆูุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุงุฑูŽุทููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูุฑูŽุงุทู ูˆุฎุฐู ยซ3ยป ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ูุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…. (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู†ุง) ุฃูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 76 ุงู„ู‰ 77]
ูˆูŽู†ููˆุญุงู‹ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (76) ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุกู ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (77)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ููˆุญุงู‹ ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู†ููˆุญู‹ุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง." ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ููˆุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽูŠู‘ูŽุงุฑุงู‹" ยซ4ยป [ู†ูˆุญ: 26] ูˆู‚ุงู„ ู„ู…ุง ูƒุฐุจูˆู‡:" ุฃู†ูŠ ู…ุบู„ูˆุจ ูุงู†ุชุตุฑ" ยซ5ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 10]. (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู" ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง)(1). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆุฒ ูˆูƒ. ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุจู‡. ูˆุงู„ุดุฑุงุฉ ุฌุจู„ ุจู†ุฌุฏ ู„ุทูŠุฆ. ูˆููŠ ุงูˆุฌ ูˆุท: ุงู„ุณุฑุงุฉ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฌุจู„ ู…ู† ุนุฑูุงุช ุฅู„ู‰ ุญุฏ ู†ุฌุฑุงู†.
(2). ููŠ ูƒ: ู†ุฌุฏ ุจุงู„ุญุฌุงุฒ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ: ูˆููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท: ุญุฐู. ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 312.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 131.
(

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ:" ู…ูู†ูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠุงุชูู†ุง"." ููŽุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 78 ุงู„ู‰ 79]
ูˆูŽุฏุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ (78) ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ุงู‹ู‘ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽ ุฏุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (79)
ูููŠู‡ู ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฏุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ุงู†ู" ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูƒู… ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงู‡ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุชูŽูู’ู‡ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู:" ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู" ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒุฑู…ุง ู†ุจุชุช ุนู†ุงู‚ูŠุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ยซ1ยป. ูˆูŽ" ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ" ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุนูŽุชู’ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽุงุนู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽุดูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูุจูู„ูŒ ู†ููู‘ูŽุงุดูŒ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุฑูุดู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุจููŠุชู ู†ูŽุงููุดู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุงุนููŠู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’: ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’". ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽููŽุถูŽู„ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃุญุฑุฒ ุฃู† ูŠุจู‚ูŠ [ู…ู„ูƒ ยซ2ยป] ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุจูŽู„ู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุญุฑุซุŒ ูˆุงู„ุญุฑุซ ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุงู„ุบู†ู….(1). ููŠ ูƒ: ุณุนูŠุฏ.
(2). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุชูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููู’ุณูุฏูŽุชู’. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู…ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูููŽุง ู…ูŽุนููŠ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ููŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูู…ููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุบู†ู… [ููŠู‡ ยซ1ยป] ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู: ูˆููู‘ูู‚ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ู’ู…ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุชูŽุงู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- (ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹) ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุทูุฆู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ. ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุชูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฏูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ู…ูุตููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู" ูˆูŽุฏุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฅูุฐู’ ู†ูŽููŽุดูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ. ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู- ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽุงู†ู ุจู…ุง ูŠูˆุญู‰ ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูุญูƒู… ุฏุงูˆุฏ ุจูˆุญูŠุŒ(1). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ. ูˆููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆู‰: ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง" ููŽููŽู‡ู‘ูŽู…ู’ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹". ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู…ู†ู‡ู…ุง ุงุจู’ู†ู ููŽูˆู’ุฑูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูƒู…ุง ู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ุฑุจ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููƒู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ููŠ ููŽุจูŽู„ู‘ูุบู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุนูุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูุฑู’ูƒู ุบูŽู„ูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูุนูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูุฑู’ูƒู ุบูŽู„ูŽุทูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: (ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: (ุงู…ู’ูƒูุซููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู). ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุฌู„: ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ู‚ุชู„ุช ุตุจุฑุง ู…ุญุชุณุจุง ุฃูŠุญุฌุฒู†ูŠ ุนู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุดูŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุณู†: ู„ูˆู„ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉูŽ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฐูŽุฑูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุฅูุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)