Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 107 ุงู„ู‰ 109]
ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (107) ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (108) ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูู„ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽูˆุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (109)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ู ุณูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุฅูู„ู‡ููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‡ูŒ ูˆุงุญูุฏูŒ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูู‡ู. (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ู„ูุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91] ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูู„ู’ ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽูˆุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ู„ูŽุง ุตูู„ู’ุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฎุงููŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฎููŠุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุณูŽูˆุงุกู" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 58] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู†ูŽู‚ูŽุถู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูููŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุธู’ู‡ูุฑู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ) " ุฅูู†ู’" ู†ูŽุงูููŠุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ. (ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ูููŠ ู…ุญุงุฑุจุชูƒู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 110 ุงู„ู‰ 112]
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ (110) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชุงุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู (111) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ (112)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูŽ (ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑูŒ ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตู†ูŠุนูƒู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 285 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู…ูŽุชุงุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุณูŽู„ู’ู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ"" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุชุงุนูŒ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ยซ1ยป ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽูู’ูˆููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูุนู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุชูŽู‚ููˆู„ู:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงูู’ุชูŽุญู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง. ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ยซ2ยป [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 89] ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ:" ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู" ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุถู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽ" ุฑูŽุจู‘ู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏูŽุงุกูŒ ู…ูุถูŽุงููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู:" ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู:" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ. ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงูƒูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. (ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนุงู†ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตููููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ุชู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ูˆุฃูˆู„ู‡: (ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ)
ุชุญู‚ูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุทููŠุด(1). (ู‚ู„) ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ุงู…ุฑ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 250 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุฏูˆู†ูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุทููŠุด
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1384 ู‡ู€ - 1964 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 20 ุฌุฒุกุง (ููŠ 10 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 21 ุดุนุจุงู† 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4503)

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆู‡ูŠ ู…ูƒูŠุฉุŒ ุณูˆู‰ ุซู„ุงุซ ุกุงูŠุงุช: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู‡ุฐุงู†ู ุฎูŽุตู’ู…ุงู†ู" ยซ1ยป [ุงู„ุญุฌ: 19] ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠุงุช)ุŒ ู‚ูˆู„ู‡" ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู". [ุงู„ุญุฌ: 22] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: (ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ) - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู- ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุจููŠูู‘" [ุงู„ุญุฌ: 52] ุฅู„ู‰" ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‚ููŠู…ู" [ุงู„ุญุฌ: 55] ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽุฉูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ุŒ ยซ3ยป ูˆูŽ" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง 10" ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘. ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงุฌููŠุจู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุณูู„ู’ู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุงุŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููุถู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูู…ูŽุง). ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู- ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง:" ููุถู‘ูู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู". ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตุจุญุŸ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุตุจุญ.(1). ุฑุงุฌุน ุต 79 ูˆุต 87 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุต 79 ูˆุต 87 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ูŠุนู†ู‰ ุบุงู„ุจู‡ ู…ูƒูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

(ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (1)
ยซ1ยป ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ
" ู‚ุงู„: ุฃู†ุฒู„ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฐูŽุงูƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู". ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูู…ู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ยซ2ยป ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ยซ3ยป ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฑูุจู’ุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู- ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุซูู„ูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู- ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู†ูุตู’ููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฏูŽูˆู’ุง ุจูุถูŽุงุญููƒูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูƒุงู†ุชุง ู…ุน ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู [ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒู„ ุฃู„ู ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูŠู† ยซ4ยป(1). ุงู„ุฑู‚ู…ุฉ ุงู„ู‡ู†ุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ููŠ ุฐุฑุงุน ุงู„ุฏุงุจุฉ.
(2). ุงู„ุฑู‚ู…ุฉ ุงู„ู‡ู†ุฉ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ููŠ ุฐุฑุงุน ุงู„ุฏุงุจุฉ.
(3). ุงู„ุดุงู…ุฉ: ุนู„ุงู…ุฉ ุชุฎุงู„ู ุงู„ุจุฏู† ุงู„ุฐูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡.
(4). ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ:" ุชุณุนู…ุงุฆุฉ ูˆุชุณุนุฉ ูˆุชุณุนูˆู†" ูุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดููŠุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒุงุฑู‰ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒุงุฑู‰ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ
". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ"- ุฅูู„ูŽู‰-" ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ
" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ู‚ูู…ู’ ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุชูุณู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู". ููŽูƒูŽุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุณุฏูˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุชูŠู† ู…ุง ูƒุงู†ุชุง ู…ุน ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’" ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู: ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยปุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุงุญู’ุชูŽุฑูุณููˆุง ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ" ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู" ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆ: 214]. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุทู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุฑุงุฌ ุฌ 1 ุต 161.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 33.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุขูŠุฉ 2]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒุงุฑู‰ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒุงุฑู‰ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ (2)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง)
ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ุง
" ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‡ุฐุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„." ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุถูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฐุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ุง
". ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู:" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€ฆ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู
" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ยซ1ยป ูŠูุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ููŠู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ููŠู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู†ู’ุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽู„ู’ู‡ููˆ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุณู’ู„ููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ." ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’
" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู:" ู…ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูŒ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุชูุจู’ุนูŽุซู ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ููŽุชูŽุถูŽุนู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู‹ ุจูุนูุซูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูู„ู’ุฏุงู†ูŽ ุดููŠุจุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 17]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฃู’ุณุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฒูู„ู’ุฒูู„ููˆุง" ยซ3ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 214]. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’". ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู‡ู‘ูุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุจ" ุดูŽูŠู’ุกูŒ" ุฅู…ุง ู„ุฃู†ู‡ุง(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุจุถุฑุจ" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…. ูˆู‚ุจู„ู‡:
ู†ุญู† ู‚ุชู„ู†ุง ูƒู… ุนู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ โ€ฆ ูƒู…ุง ู‚ุชู„ู†ุง ูƒู… ุนู„ู‰ ุชู†ุฒูŠู„ู‡
ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ุงุฑุชุฌุฒู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆุฏ ู†ุงู‚ุฉ ุณูŠุฏู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฏุฎู„ ู…ูƒุฉ ููŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู‚ุถุงุก. ุฑุงุฌุน ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…
. (2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 47.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 33 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŒ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุดูŠ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ูู‡ูŠ ุฅุฐุง ุดูŠ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฐู’ู‡ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽุชูุณู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุณููƒุงุฑู‰)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู. (ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูุณููƒุงุฑู‰)
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณููƒูŽุงุฑูŽู‰. ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ
" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุธูู†ู‘ู ูˆูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุณูŽูƒู’ุฑูŽู‰" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุณููƒุงุฑู‰
" ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุณู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูƒูุณูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุนูŽู†ููŠูู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู‡ููˆู„ู. ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุทูุฑููˆุกู ยซ1ยป ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฐูŠ ู†ุฒู„ ุจู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุงู„ุขูŠุงุช 3 ุงู„ู‰ 4]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู (3) ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ูŽุงู‘ู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅูู„ู‰ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู (3) ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅูู„ู‰ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (4) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ููŠูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุชูุฑูŽุงุจู‹ุง. (ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏู) ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู. (ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ. (ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฅูู„ู‰ ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุขูŠุฉ 5]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุดุงุกู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุทููู’ู„ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ุงู…ูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽู‡ููŠุฌู (5)(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ุจุทุฑูŠุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู) - ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- (ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰) ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู" ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู" ุจูŽุนูŽุซูŽ". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. (ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู). (ุซูู…ู‘ูŽ) ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู. (ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุง". ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทู’ูู: ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู. ู†ูŽุทูŽููŽ ูŠูŽู†ู’ุทููู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุทููู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู†ูŽุทููˆููŽุฉูŒ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุทูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุถูŽุบูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู" ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูŠูู†ู’ููŽุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒุŒ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ยซ1ยปุŒ ุจูุฃูŽูŠู ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู…ููˆุชูุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุฃู†ุทู„ู‚ ุฅู„ู‰(1). ุงู„ุฃุซุฑ: ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ูˆุณู…ูŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชุจุน ุงู„ุนู…ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ููŽูŠูŽุฌูุฏู ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุชูุฎู’ู„ูŽู‚ู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุทูŽุฃู ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุจูุถูŽุชู’ ููŽุฏูููู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒ:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู- ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ู†ูุทู’ููŽุฉูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ. ููŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู. ููŽูŠููƒู’ุชูŽุจู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏู ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูุธูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ โ€ฆ " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุจููƒูŽุชู’ุจู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ โ€ฆ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุณุฑ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูุฅู† ููŠู‡:" ูŠุฌู…ุน ุฎู„ู‚ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ" ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูŠูŽู†ู’ููุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ [ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง] ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู" ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ุธูููุฑู ูˆูŽุดูŽุนู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ูƒูุซู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ุฏูŽู…ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ูƒููŠู„ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ู†ุงูƒูู…ู’" ยซ1ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 11]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑู ยซ2ยป ู…ูŽูƒููŠู†ู" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 13 - 12]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูƒุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ" ยซ3ยป [ุงู„ุชุบุงุจู†: 2]. ุซู… ู‚ุงู„:" ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’" ยซ4ยป. [ุบุงูุฑ: 64]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู" ยซ5ยป [ุงู„ุชูŠู†: 4]. ูˆู‚ุงู„:" ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู". [ุงู„ุนู„ู‚: 2]. ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‚ูˆู„:" ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ููŽูŠูŽู†ู’ููุฎู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ู…ุฐุงู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ุทุจูŠุนูŠูŠู† ยซ6ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุฎูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุฒูุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูู‡ู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุจูุจูู„ููˆุบู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุตูู„ู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 168. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุต 108 ูู…ุง ุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 132.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 326.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 113 ูู…ุง ุจุนุฏ. ูˆุต 119.
(6). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุงู„ุทุจุงุฆุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทููŠุทูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทููŠุทู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠุŒ ููŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู" ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู" ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู:" ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู" ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุงุŒ" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู" ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽูˆู‘ูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆ" ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู" ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ููŠู‡ุง ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14] ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 14] ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุถู’ุบูŽุชูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ู† ูŠูƒูˆู† ุฎุฏูŠุฌุง ู†ุงู‚ุตุง ุบูŠุฑ ุชู…ุงู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู โ€ฆ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ุชูุณู’ู‚ูุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุชูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชุจูŠู† ู„ู‡ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูุตู’ุจูุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุบููŠุฑูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู"- ุฅูู„ูŽู‰-" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ู…ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูููุฎูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุฑูุซูŽ". ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุทูŽุงุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽูู‘ูุณูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุฑู‘ูŽุซู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุณุชู‡ู„ [ุตุงุฑุฎุง ยซ1ยป]. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู…ูŽุง ุทูŽุฑูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู„ุง ุดูŠ ููŠู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุจูŠู† ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ [ุดูŠ ยซ3ยป]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูุฎู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู: ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูุทูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู ุจูู‡ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู‚ู’ุทู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃููˆู„ุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ" ยซ4ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุซู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆู„ุง ูŠุฑุชุจุท ุจู‡ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ ูˆู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู‚ูุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง(1). ู…ู† ูƒ.
(2). ุงู„ุบุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ู…ุง ุจู„ุบ ุซู…ู†ู‡ ู†ุตู ุนุดุฑ ุงู„ุฏูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ูˆุงู„ุฅู…ุงุก.
(3). ู…ู† ูƒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 162 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽุญูู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃููˆู„ุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ". [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4] ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฑููˆู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุณูู‚ู’ุทูŒ ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃุญุจ ุฅู„ูŠ ู…ู† ูุงุฑุณ ุฃุฎู„ูู‡ [ุฎู„ููŠ" ยซ1ยป]. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูู ููŽุงุฑูุณู ุฃูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ". ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ-" (ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’) " ูŠูุฑููŠุฏู: ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุฑููŠููู†ูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูู…ู’. (ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ู) ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู†ูŽุตู’ุจู" ู†ูู‚ูุฑู‘ูŽ" ูˆูŽ" ู†ูุฎู’ุฑูุฌูŽ"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ู†ูู‚ูุฑู‘ู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู." ูˆูŽู†ูู‚ูุฑู‘ู"ุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูู‚ูุฑู‘ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆู‚ุฑู‰:" ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ู" ูˆูŽ" ูŠูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฆูุบูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู:" ู…ูŽุง ู†ูุดูŽุงุกู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฌูŽู†ููŠู†ูุŒ ููŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ู†ูŽุดุงุกู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ู‚ุฑ ููŠ ุงู„ุฃุฑุญุงู… ู…ุง ู†ุดุงุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŒ ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌููƒูู…ู’ ุทููู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูŠูŽู„ู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽู†ููŠ ูููŠ ุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŠู„ู…ู†ู†ูŠ โ€ฆ ูˆุฅู† ุงู„ุนูˆุงุฐู„ ู„ูŠุณ ู„ูŠ ุจุฃู…ูŠุฑ(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุนูŽูˆู’ุฑุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกู" ยซ1ยป [ุงู„ู†ูˆุฑ: 31]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุทูุจู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹"ยป
[ุงู„ู†ุณุงุก: 4]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฎู’ุฑูุฌู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทููู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู. ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทููู’ู„ูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุทููู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽุงู†ู ุทููู’ู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุทููู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุทููู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุทููู’ู„ูŒ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุทููู’ู„ูŒ ูˆูŽุทููู’ู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทููู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุทููู’ู„ูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทููู’ู„ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุทููู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ููู„ูŽุฉู: ุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุทููู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ [ูˆุงู„ุฌู…ุน [ู…ูŽุทูŽุงููู„ู ูˆูŽู…ูŽุทูŽุงูููŠู„ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูู’ู„ู (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู) ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุทูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุนูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงู†ูŒ ุทูŽูู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุธูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽููŽู„ู (ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู): ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽููŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽููŽู„ู (ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง): ู…ูŽุทูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู„ููˆูŽู‡ู’ุฏู ยซ3ยป ุฌูŽุงุฏูŽู‡ู ุทูŽููŽู„ู ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠู‘ูŽุง

(ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ" ุฒุงุฆุฏุฉ ูƒุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌุงุคูู‡ุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูู‡ุง" ยซ4ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73]ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู." ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’" ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ููˆู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ููˆูŽุงูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ5ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู) 70 ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุณู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ูˆูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ููƒูŽูŠู’ู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ู ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ู‡ู ู†ูู†ูŽูƒู‘ูุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู" ยซ6ยป [ูŠุณ: 68]. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูุจู ยซ7ยป ุงู„ู’ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ยซ8ยป.(1). ุฑุงุฌุน ุต 226 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 23 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุงู„ูˆู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆู‡ุฏุฉ: ุงู„ู…ุทู…ุฆู† ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ูƒุฃู†ู‡ ุญูุฑุฉ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 184 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 124.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 38 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(7). ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ู…ุนู„ู….
(8). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 140.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‡ุงู…ูุฏูŽุฉู‹) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑุงุจู" ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ:" ูˆูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ" ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. (ู‡ุงู…ูุฏูŽุฉู‹) ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูŽุงุฑูุณูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูู…ููˆุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูุฌูุณู’ู…ููƒูŽ ุดูŽุงุญูุจู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ุจูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ู‡ูู…ู‘ูŽุฏูŽุง
ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู:" ู‡ุงู…ูุฏูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชูŽ ุชูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ู’ุฑูŒ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู…ูŽุฏูŽ ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ. ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’. ูˆูŽู‡ูู…ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนููˆุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽ. ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู‡ู’ู…ูุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฒูŽุฒู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ููŽุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฑู‘ูŽูƒู’ุชูู‡ู ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ู‡ูŽุฒููŠุฒู‹ุง ููŽุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุญูุฏูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจู ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุถูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ู‡ูŽุงุฒูŒู‘. ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฒููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒูู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุชู’ โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุบูุตู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุฎูุถู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. (ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ุฑูŽุจูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุฑูุจููˆู‹ู‘ุง ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ" ูˆูŽุฑูŽุจูŽุฃูŽุชู’" ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑุจูŠุฆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูุธ ุงู„ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ุดุฑูุŒ ูู‡ูˆ ุฑุงุจูŠ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุฆูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุจูŽุนูŽุซู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจููŠุฆู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูุฎูŽู…ู‘ูŽู„ู‹ุง โ€ฆ ูƒูŽุฐูุฆู’ุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ยซ1ยป
(ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’. (ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู†ู. (ุจูŽู‡ููŠุฌู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ู‡ูุฌู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐููˆ ุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู‡ูุฌูŽ (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู) ุจูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‡ููŠุฌูŒ. ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‡ูŽุฌูŽู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุญูุณู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุชู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจุงุช. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 7]
ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (6) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฎููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ููŠ ู‚ูˆู„:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู"- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู-" ุจูŽู‡ููŠุฌู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ:" ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (6) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู". ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŒ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู" ยซ2ยป [ุงู„ุญุฌ: 62]. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐููˆ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ยซ3ยป ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ุฐู„ููƒูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูุตูููŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจููŠู‘ูู†ูŽ. (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆู‚ุงู„: ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†(1). ุงู„ู…ุฎู…ู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุฎู…ู„ ู†ูุณู‡ุŒ ุฃูŠ ูŠุณูŠุฑู‡ุง ูˆูŠุฎููŠู‡ุง ู„ุฆู„ุง ูŠุดุนุฑ ุจู‡ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุบุถู‰: ุงู„ุดุฌุฑุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชู‚ูˆู„: ุฃุฎุจุซ ุงู„ุฐุฆุงุจ ุฐุฆุจ ุงู„ุบุถู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุงุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจุงุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุบูŠุฑ. ูˆุงู„ุถุฑุงุก (ุจุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ู…ุฏ): ุงู„ุดุฌุฑ ุงู„ู…ู„ุชู ููŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ูŠุณุชุฑ ู…ู† ุฏุฎู„ ููŠู‡. ูˆูู„ุงู† ูŠู…ุดู‰ ุงู„ุถุฑุงุก: ุฅุฐุง ู…ุดู‰ ู…ุณุชุฎููŠุง ููŠู…ุง ูŠูˆุงุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุดุฌุฑ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 91 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ููŠ ูƒ: ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡. ูˆููŠ ุท:" ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุญู‚ ุฃูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒุฐุง ููŠ ุฃูุนุงู„ู‡"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

" ุฐู„ููƒูŽ" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒุŒ ุจู„ ู„ุฃุจุฏ ู…ูู†ู’ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุขุชููŠูŽุฉูŒ (ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู) ูŠุฑูŠุฏ ู„ู„ุซูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 10]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูุชุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู (8) ุซุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูˆูŽู†ูุฐููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (9) ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ูŽุงู‘ู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูุชุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู (8) ุซุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ ูˆูŽู†ูุฐููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู (9) ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (10) 10 - 8 ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽู„ุง ูƒูุชุงุจู ู…ูู†ููŠุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูŠู‘ูุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ุดุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ููŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽุฐูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุชููˆูŽุจู‘ูุฎูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง! ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง! ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠุดุชู…ู†ูŠ ูˆุฒูŠุฏ ูŠุถุฑุจู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุชูƒุฑุงุฑ ู…ููŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุจูุถู’ุนู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹. ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู". (ุซุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู) ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ู„ูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุงูˆููŠู‹ุง ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุนู’ุฑูุถู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒููู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุซุงู†ููŠูŽ ุนูุทู’ููู‡ู ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู. ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุงู„ู’ุนูุทู’ูู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุซูŽู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูุทู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงููู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู. ูˆูŽุนูุทู’ููŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู„ุฏู† ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ูˆุฑูƒู‡. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุทูุง ูƒู„ ุดูŠ ุฌูŽุงู†ูุจูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽู†ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุนูุทู’ููŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฌูุฏูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ููˆูŽู„ูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑุงู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ุง" ยซ1ยป [ู„ู‚ู…ุงู†: 7]. ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู„ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุคูุณูŽู‡ูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†: 5]. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู†ูŽุฃู‰ ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู" ยซ3ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 83]. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุทู‘ูŽู‰" ยซ4ยป [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 33]. (ู„ููŠูุถูู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู‚ุฑู‰" ู„ููŠูŽุถูู„ู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ู ููŽูŠูŽุถูู„ู‘ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽุฒูŽู†ุงู‹" ยซ5ยป [ุงู„ู‚ุตุต: 8]. ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ุฅูุฐุง ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ู„ููŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง" ยซ6ยป [ุงู„ู†ุญู„: 55 - 54]. (ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุฎูุฒู’ูŠูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุฐูู„ูŒู‘ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽุงูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู 10" ยซ7ยป [ุงู„ู‚ู„ู…: 10] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูŽุจู‘ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุง ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุจู‘ูŽ" ยซ8ยป [ุงู„ู…ุณุฏ: 1]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู. (ูˆูŽู†ูุฐููŠู‚ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. (ุฐู„ููƒูŽ ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏุงูƒูŽ) 10 ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุทูุดู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽ" ุฐู„ููƒูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ยซ9ยป.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 57.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 126 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 231.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 321 ูˆุต 114.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 111 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 231.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 250.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 321 ูˆุต 114.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 111 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 231. [ ..... ]
(8). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 234.
(9). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 157.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุขูŠุฉ 11]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (11)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู) " ู…ูู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู" ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ุฎูŽุณูุฑูŽ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูู„ู’ู†ููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง! ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููŠ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุณู’ุจููƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุจูŽุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู"ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูุชูุฌูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ูุฏู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌู’ ุฎูŽูŠู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููŠู†ู ุณููˆุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุฎูŽุงุกู‹ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญุฑู ู…ุถุทุฑุจ ููŠู‡. ูˆุญุฑู ูƒู„ ุดูŠ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุดูŽูููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ูู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุดุฑุทุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุดูŠุจุฉ ุงุจู† ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู: ุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูุจูู„ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)