Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงุถูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽู†ู‘ูุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู† ู…ู† ุงู„ู„ู‡. ุฑูˆูŠ ู…ุนู†ุงู‡ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุตุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชู" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ู„ู…: 48]. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุงุถูุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุงุถูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽุนู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุญูุฒู’ู‚ููŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููˆุง ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุจูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ูŠู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุดูŽุนู’ูŠูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูุญูุฒู’ู‚ููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู„ู’ู‚ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูู„ููˆูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ู„ูŽุดูŽุนู’ูŠูŽุง: ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู„ุง. ู‚ุงู„ ูู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูู…ูŽู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุกู. ููŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุดูŽุนู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ" ยซ2ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 142] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู„ููƒูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆูƒู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ู„ููŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽุนู’ูŠูŽุง ููŽุฃูŽู†ูููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงุถูŽุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนู†ู‡ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 253.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 121.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู" ยซ1ยป ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ููŽุฎูŽุดููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ููŽุบูŽุถูุจูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุขุจูู‚ูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุชูŽู…ู’ุญููŠุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃู‡ู„ ุฃุญุฏ:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ููŽุดูู„ู’ุชูู…ู’" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 152] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽู„ููŠูู…ูŽุญู‘ูุตูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 141] ููŽู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุบู’ูููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุชูŽู…ู’ุญููŠุตูŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽุงุถูุจู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูููŽ. ูˆูŽููŽุงุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽูƒูุดูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุฃูŽู†ูููŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุขุจูู‚ู‹ุง. ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู:
ูˆูŽุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‡ู’ุฌูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ุจูุฏูŽุงุฑูู…ู

ุฃูŽูŠู’ ุขู†ูŽูู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงุถูŽุจูŽุฉูŽ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุฉุŒ ูุงู„ุงู†ูุฉ ู„ุฃุจุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุŸ! ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู! ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ุงุฏู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู) ู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุงุณุชุฒู„ู‡ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูŽุฑู’ุบููˆุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒููู’ุฑูŒ. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู" ยซ3ยป [ุงู„ุฑุนุฏ: 26] ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽูŠู‘ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู" ยซ4ยป [ุงู„ุทู„ุงู‚: 7]. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูุฏูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูุชูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถููŠู‘ูู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูƒู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 121.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 233 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 313 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 170.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ:
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽู‰ ุจูุฑูŽูˆูŽุงุฌูุนูŽ โ€ฆ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู
ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุถูŽู‰ โ€ฆ ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู:" ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู:" ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ูŠูู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุญูŽุฑูŽู‚ููˆู‡ู (ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู…ุญุงุณุจุชูŠ ูˆุฌุฒุงู†ูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู†ููˆุจููŠ ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุจูุฅููู’ุฑูŽุงุทู ุฎูŽูˆู’ููู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุฌูุฑู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ููŠ ูˆูŽุฐูู†ููˆุจููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุชููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ุงุกู" ยซ1ยป [ูุงุทุฑ: 28]. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฃูŽููŽุธูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅููŠุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป [ุฃูŽุจููˆ [ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุฑุฃ:" ุฃูุธู†" ุจุงู„ุฃู„ู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตู„ (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ) ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† (ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู†ุงุฏู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู†ุงุฏู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู" ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซู: ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู" ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ"" ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" ยซ1ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 145] ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุนููˆุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููŠุดูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู: ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุญููˆุชู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุงู„ุฃูˆู„ ูู‚ุทุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ููŠ ุบูŠุงุจุงุช ยซ2ยป ุงู„ุฌุจ" [ูŠูˆุณู: 10] ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุงุชูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุบูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููˆุชู:" ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุจูŽุทู’ู†ูŽูƒูŽ ุณูุฌู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŽูƒูŽ" ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ู’ุญููŠุชูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ยซ3ยป ุงุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู:" ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุง ุชูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุงุฑูŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 127. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 132.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ) ูุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุงู„ุนุจุฏู‰ ูƒู…ุง ููŠ (ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ2ยป." ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู…ู’ุญููŠุตู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุง ู†ููˆุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู‹ุง. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู†ุง" ยซ3ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 23] ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุง ูููŠู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฏูุนูŽุงุกู ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู" ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุดูŠ ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู†ู’ุฌููŠูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู ุฏูุนูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุฎูŽู„ู‘ูุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 144 - 143] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููู’ุธูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูŠูˆู†ุณ ุฑุนู‰ ู„ู‡ ุญู‚ ุชุนุจุฏู‡ุŒ ูˆุญูุธ ุฐู…ุงู… ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุตูŽุญูุจูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู! ู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ." ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูู†ููˆู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ูŠูู†ู’ุฌููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู" ู†ูุฌู‘ููŠูŽ" ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌููŠู…ู ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฌู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุถูุฑูุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถุฑุจ ุงู„ุถุฑุจ ุฒูŠุฏุง ูˆุฃู†ุดุฏ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 308 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต ุต 180.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 223 ูู…ุง ุจุนุฏ ูˆุต 180.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 121.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู‚ูููŽูŠู’ุฑูŽุฉู ยซ1ยป ุฌูŽุฑู’ูˆูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู โ€ฆ ู„ูŽุณูุจู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูŽุง
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุณูุจู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูˆู. ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุชู’ ูŠูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ูˆูŽุฐูŽุฑููˆุง ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุฑุจุง" ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 278] ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒู ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุฎูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุดูŠุจ ู„ู…ุชูŠ ุชุญู…ูŠุฑุง โ€ฆ ูˆูŽุญูŽุฏูŽุง ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽุง
ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ โ€ฆ ูˆูŽุฏูุนููŠ ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูŽุง
ุณูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฏูุนููŠูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒุณุฑุฉ ูˆูุงุนู„ ุญุฏุง ุงู„ู…ุดูŠุจุŒ ุฃูŠ ูˆุญุฏุง ุงู„ู…ุดูŠุจ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽุŒ ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุซูŽุนู’ู„ูŽุจู ูููŠ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูุฌู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูุฑู‘ูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูุฑูุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูุฑูุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ [ููŠู‡ ยซ3ยป] ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู- ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ููŽู„ูŽุง ุชูุฏู’ุบูŽู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ" ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู" ยซ4ยป " ู…ูŽุฌู‘ูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู†ูู†ู’ุฌููŠ ููŽุญูุฐูููŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุญู’ุฐูŽูู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง" ยซ5ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู:" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุณู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 89 ุงู„ู‰ 90]
ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ููŽุฑู’ุฏุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููŠู†ูŽ (89) ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠู‰ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุณุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ุง ุฑูŽุบูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ (90)(1). ู‚ููŠุฑุฉ (ูƒุฌู‡ูŠู†ุฉ): ุฃู… ุงู„ูุฑุฒุฏู‚. ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠู‡ุฌูˆ ุจู‡ุง ุงู„ูุฑุฒุฏู‚.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 362.
(3). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†) ู„ู„ู†ุญุงุณ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 150.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 158.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. (ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ููŽุฑู’ุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููŠู†ูŽ" ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡:" ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ" [ู…ุฑูŠู…: 6] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนู ุฏููŠู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู‚ูุจููŠ. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ู…ุฑูŠู…" ยซ2ยป ุจูŠุงู†ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ ุฃุฌุจู†ุง ุฏุนุงุกู‡: (ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠู‰). ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ ู…ุณุชูˆูู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงู‚ูุฑู‹ุง ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ููˆุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูุฃุตู„ุญู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู„ููˆุฏู‹ุง." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู…ุณู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ. (ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุณุงุฑูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ุง ุฑูŽุบูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ุง ุฑูŽุบูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุงู„ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุจู ุฑูŽูู’ุนู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฎูุตูŽูŠู’ููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŒ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู‡ููˆูŽ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุทูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู… ูŠุญุทู‡ู…ุง ุญุชู‰ ูŠุณู…ุญ ุจู‡ู…ุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ" ุงู„ุฃุนุฑุงู" ยซ3ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 74 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุต 81 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 224 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุŸ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงููุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุจูŽุงุทูู†ู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุจูุจูุทููˆู†ู ุฃูŽูƒููู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู‡ู ุจูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’). ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุงุฐููŠูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูˆูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ยซ1ยป ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู‡ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽ" ุฑูŽุบูŽุจุงู‹ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุจุงู‹" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ุฑูŽุบูŽุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฑูŽู‡ูŽุจู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุบูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ูŽุจู. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู:" ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽุง" ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู…ุซู„ ุงู„ุณู‚ู… ูˆุงู„ุจุฎู„ุŒ ูˆุงู„ุนุฏู… ูˆุงู„ุถุฑุจ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ุฑูŽุบูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽุจู‹ุง" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽ: ู†ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู ูˆูŽุตูŽุฎู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุฎูŽุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. (ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽู†ุง ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ู…ุชูˆุงุถุนูŠู† ุฎุงุถุนูŠู†.(1). ููŠ ูƒ: ุฃู„ุฉ ุงู„ุฏุนุงุก. ู„ุนู„ู‡ ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 91]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ุง ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (91)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูˆุฌุนู„ู†ุง ุดุฃู†ู‡ู…ุง ูˆุฃู…ุฑู‡ู…ุง ูˆู‚ุตุชู‡ู…ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุญู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆู‡ู" ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุบูŽุฐู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฑูุฒู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ู‚ูู…ู’ ุซูŽุฏู’ูŠู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู. ูˆูŽ" ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุชู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽูู‘ูŽุชู’ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู‚ู’ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูŽุง ุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู. ูˆูŽููุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽู…ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฒูŽู†ู ู„ูŽูู’ุธู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูุŒ ููŽุฃูŽุถููู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู’ุณู." ููŽู†ูŽููŽุฎู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู†ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠ ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป ูˆูŽ" ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ" ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู." ุขูŠูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูุนู’ุฌููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ู†ููˆุฐ ู‚ุฏุฑุชู†ุง ููŠู…ุง ู†ุดุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 92]
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู†ู (92)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ. (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŠ ุฅู„ู‡ูƒู… ูˆุญุฏูŠ. (ูุงุนุจุฏูˆู†ูŠ) ุฃูŠ ุฃูุฑุฏูˆู†ูŠ ุจุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉ" ูˆุฑูˆุงู‡ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 193 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 22 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ" ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุฏููŠู‚ููŠ ุนูŽูููŠูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุนูŽูููŠูู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุฏููŠู‚ููŠ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’" ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’" ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูุตูุจูŽุชู’" ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูู…ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’" ู‡ุฐูู‡ู" ู„ุฌุงุฒ ูˆูŠูƒูˆู†" ุฃู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ" ุฎุจุฑ" ุฅู†".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 93 ุงู„ู‰ 94]
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ (93) ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽู„ุง ูƒููู’ุฑุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒุงุชูุจููˆู†ูŽ (94)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ุชูุฑู‚ูˆุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูุตูุจูŽ" ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’" ุจูุญูŽุฐู’ูู" ูููŠ". ููŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจูุฏู ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู†ูŽู…ู. (ูƒูู„ูŒู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู†ูŽุง ููŽู†ูุฌูŽุงุฒููŠูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ) " ู…ูู†ูŽ" ู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ุทุงุนุงุช [ูƒู„ู‡ุง ยซ1ยป] ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ููŽู„ุง ูƒููู’ุฑุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ูŠูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฌูุญููˆุฏูŽ ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถููŠุนู ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูุญููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽู‡ู ูƒููููˆุฑู‹ุง ูˆูŽูƒููู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ููŽู„ูŽุง ูƒููู’ุฑูŽ ู„ูุณูŽุนู’ูŠูู‡ู". (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูƒุงุชูุจููˆู†ูŽ) ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ " ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 195] ุฃูŠ ูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ุญููˆุธ ู„ูŠุฌุงุฒูŠ ุจู‡.(1). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุท ูˆู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 318.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 95 ุงู„ู‰ 97]
ูˆูŽุญูŽุฑุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (95) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ (96) ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุดุงุฎูุตูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (97)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุญูŽุฑุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู:" ูˆูŽุญูŽุฑุงู…ูŒ" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู" ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŒ" ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู† ู…ูุซู’ู„ู ุญูู„ูู‘ ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู" ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู:" ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ูˆูŽุญูŽุฑูŽู…ูŽ" ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ"ุŒ" ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ". ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ูˆุญุฑู…". ูˆุนู† ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุทูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู" ูˆูŽุญูŽุฑู’ู…ูŒ" ุชูุณู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูู‡ูŽุง". ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ" ู„ูŽุง" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุตูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุณูŽุงุกู:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุจูŽุงูƒููŠู‹ุง โ€ฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูƒูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑู
ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽ"- ู„ูŽุง" ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ยซ1ยป ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุญูŽุฑุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุงู‡ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูุธูุฑูŽ ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ุฃูุจููŠุญูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ" ุญูŽุฑุงู…ูŒ" ูˆูŽ" ุญูุฑู’ู…ูŒ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุถูŠู‚ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ุณู„ูŠู… ุจู† ุญูŠุงู† ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุจุงู„ูุชุญ ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡: ุณู„ูŠู…ุงู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ ุฃูŠุถุง ุฅุฐ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูุนูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ" ู„ูŽุง" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุชู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชููˆุจููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽ" ู„ูŽุง" ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽ ุณูŽุฏู‘ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" ยซ1ยป [ูŠูˆุณู: 82]. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู ูŠูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุจู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูุฏูŽุงุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุนูุดูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฒู’ุฏูŽู‡ูŽุงู†ููŠ โ€ฆ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ" ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽุณูู„ู‘ููŠ ุซููŠูŽุงุจููŠ ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจููƒู ุชูŽู†ู’ุณูู„ู ยซ2ยป

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู: ยซ3ยป
ุนูŽุณูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ู‚ูŽุงุฑูุจู‹ุง ยซ4ยป โ€ฆ ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุณูŽู„ู’
ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ูŠูŽุนู’ุณูู„ู ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ู†ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุณูŽู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูุณููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฑูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 245 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุชู‡ ูˆุตุฏุฑู‡:
ูˆุฅู† ุชูƒ ู‚ุฏ ุณุงุกุชูƒ ู…ู†ู‰ ุฎู„ูŠู‚ุฉ

(3). ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู„ู„ุจูŠุฏ ูƒู…ุง ููŠ (ุงู„ู„ุณุงู†) ู…ุงุฏุฉ (ุนุณู„).
(4). ุงู„ู‚ุงุฑุจ: ุงู„ุณุงุฆุฑ ู„ูŠู„ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ุตูˆุจ. ูˆู‚ุฑู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุฏูŽุซู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏุงุซู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ" [ูŠุณ: 51]. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ" ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุฅูุฐูŽุง". ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ยซ2ยป:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰

ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ยซ3ยป. ูˆูŽู†ุงุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู" [ุงู„ุตุงูุงุช: 104 - 103] ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ุฅูุฐูŽุง"" ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุดุงุฎูุตูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจููˆู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูู„ู’ูู‰ " ยซ4ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 3] ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุดุงุฎูุตูŽุฉูŒ"" ู‡ููŠูŽ" ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุดูŽุฎูŽุตูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุธูŽุนููŠู†ูŽุชููŠ โ€ฆ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุนู’ุจู
ููŽูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ู‡ููŠูŽ" ุนูู…ูŽุงุฏูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ." ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู" ยซ5ยป [ุงู„ุญุฌ: 46]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‡ููŠูŽ" ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขุชููŠูŽุฉูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุดุงุฎูุตูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุดูŽุงุฎูุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽุทู’ุฑูููุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุนู‡ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 39 ูู…ุง ุจุนุฏู‡.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุชู‡ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ุจู†ุง ุจุทู† ุฎุจุช ุฐูŠ ู‚ูุงู ุนู‚ู†ู‚ู„

(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 99 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 232 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 232 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 98]
ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ูˆุงุฑูุฏููˆู†ูŽ (98)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง! ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ูู„ููˆู‡ูŽุง ยซ1ยป ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ูˆุงุฑูุฏููˆู†ูŽ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽุชูŽู…ูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุนู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุชูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุชูŽุนู’ุจูุฏู ุนูุฒูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŸ ููŽุนูŽุฌูุจูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุตูู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 101] ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง" [ุงู„ุฒุฎุฑู: 57] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ยซ2ยป ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุนู’ุฑูŽู‰" ุฅูุฐุง ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุฒุฎุฑู: 57] ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูุฌู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ยซ3ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตููŠูŽุบู‹ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู‹ุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตููŠุบูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽุนู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ููŽู‡ูู…ูŽ" ู…ูŽุง" ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูุจูุฏูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ููุตูŽุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุบูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุถูุญูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููˆุฏู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ: ุญุทุจู‡ุง. ูˆู‚ุฑุง ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง:" ุญูŽุทูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ" ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุญูŽุถูŽุจู" ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ู†ุง ุฃู† ุงู„ุญุถุจ ููŠ ู„ุบุฉ ุฃู‡ู„(1). ูƒุฐุง ููŠ ุท ูˆูƒ: ุฌู‡ู„ูˆู‡ุง. ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุฌู‡ู„ูˆุง.
(2). ููŠ ูƒ: ูŠุง ุงุจู† ุงู„ุฒุจุนุฑูŠ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 201.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)

ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุถูŽุจูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุฏู ู…ูุญู’ุถูŽุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ" ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽุจู’ุชูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุญูŽุทูŽุจูŒ ู„ูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌุงุฑูŽุฉู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 24]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠุชูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุฐู’ู†ูุจู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนุจุฏู‡ุง: ุฃูˆู„ ุดูŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุญู’ู…ูŽู‰ ููŽุชูู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุจู’ูƒููŠุชู‹ุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ุง ูˆุงุฑูุฏููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃู†ุชู… ูˆุฃุฑุฏุคู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจููƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฒูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุง" ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุดู’ุฑููƒููˆ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 99 ุงู„ู‰ 100]
ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏููˆู‡ุง ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (99) ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ (100)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุคูู„ุงุกู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏููˆู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽุงุจูุฏููˆู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ุตูŽูˆู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู…ููˆู…ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ู‡ููˆุฏู" ยซ2ยป. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู„ุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 235 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 78 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 344)

ู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุตูู…ู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุนูู…ู’ูŠุงู‹ ูˆูŽุจููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุตูู…ู‹ู‘ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 97]. ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฑูŽูˆู’ุญูŒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุณูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู" ุงุฎู’ุณูŽุคูุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู" ยซ2ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] ูŠูŽุตููŠุฑููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุตูู…ู‹ู‘ุง ุจููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุฌูุนูู„ููˆุง ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุจููŠุชูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจููŠุชู ูููŠ ุชูŽูˆูŽุงุจููŠุชูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠุนุฐุจ ุบูŠุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 101 ุงู„ู‰ 103]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ (101) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณููŠุณูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (102) ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ (103)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ู…ูุจู’ุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ" ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูู„ู‘ูŽุง" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณููŠุณูŽู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณููŠุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงุดูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽุณููŠุณูŽู‡ุง" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง" ยซ3ยป ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ" ยซ4ยป [ู‡ูˆุฏ: 98] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู„ู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูุฑู’ุฏุงู‹" ยซ5ยป [ู…ุฑูŠู…: 86]. ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุฆูุฒู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ู†ู‡ุฏูŠ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 333.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 153.
(3). ุฑุงุฌุน ุต 135. ูˆุต 152 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 93 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(5). ุฑุงุฌุน ุต 152 ุต 149 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 345)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽู„ู’ุณูŽุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุญูŽุณู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู [ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ยซ1ยป] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุญูุณู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุชูŽู„ูŽุฐู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ
" ยซ2ยป [ูุตู„ุช: 31]. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฒููŠุฏููŠู‘ู: ุญูŽุฒูŽู†ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉู’ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูุจูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ููŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ู‡ ุฑุถูˆุงู† ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญู’ุชูŽุณูุจู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูุฑูู‚ูู‘ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูุฃุฎุจุฑุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบูŽุงุซูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆุจู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู. ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽุชูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูู‡ูŽู†ู‘ูุฆููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: (ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุญูุฐูููŽ." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ" ููŠู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุขูŠุฉ 104]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูุจู ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ (104)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูุตูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู" ุชูุทู’ูˆูŽู‰" ุจูุชูŽุงุกู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู" ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู" ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡. ู…ุฌุงู‡ุฏ" ูŠุทูˆูŠ"(1). ู…ู† ุจ ูˆุฌ ูˆุท ูˆุฒ ูˆูƒ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 357.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 346)

ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ู†ูŽุทู’ูˆููŠ" ุจูู†ููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจู"- ู†ูุนููŠุฏู" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู". ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุทู’ูˆููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู" ยซ1ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67]." ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ูƒูุชูุจู" ยซ2ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุนูŽู„ูŽู‰". ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงุชูุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู:" ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู" ู…ูŽู„ูŽูƒูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ูˆููŠ ูƒูุชูุจูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ุชูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽููŽุธูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู…ููŠุณู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุงุฑููˆุชู ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽุงุฌูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนู’ุชู ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฏูŽู„ู’ูˆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽุชู’ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ู…ูุณูŽุงุฌูŽู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุชูŽุณู’ุฌููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู‡ูŽุจู:
ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงุฌูู„ู’ู†ููŠ ูŠูุณูŽุงุฌูู„ู’ ู…ูŽุงุฌูุฏู‹ุง โ€ฆ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุจู ยซ3ยป
ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนูู„ูู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูู…ูุฑูู‘ ูˆูŽุทูู…ูุฑูู‘ ูˆูŽุจูู„ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู:"/ ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู:" ูƒูŽุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุฌูู„ู‘ู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู". ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู" [ุงู„ุฒู…ุฑ: 67]. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠู…ุญูˆ ูˆูŠุทู…ุณ ุฑุณูˆู…ู‡ุง ูˆูŠูƒุฏุฑ ู†ุฌูˆู…ู‡ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 277 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(2). (ุงู„ูƒุชุงุจ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน.
(3). ุงู„ูƒุฑุจ: ุญุจู„ ูŠุดุฏ ุนู„ู‰ ุนุฑุงู‚ูŠ ุงู„ุฏู„ูˆ ุซู… ูŠุซู†ู‰ ุซู… ูŠุซู„ุซ ู„ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุงุก ูู„ุง ูŠุนูู† ุงู„ุญุจู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู†ู’ูƒูŽุฏูŽุฑูŽุชู’" ยซ1ยป [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 2 - 1] " ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูƒูุดูุทูŽุชู’" [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 11]." ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู" ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู:" ู„ูู„ู’ูƒูุชูุจู" ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูุฏูุฆููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ-" ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง" ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู" ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ุฑูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูƒูŽู…ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุชูŽู†ู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุญู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูุณู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูƒูŽู…ุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู†ู‡ู„ูƒ ูƒู„ ุดูŠ ูˆูŽู†ููู’ู†ููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุทู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุทู’ูˆููŠู‡ูŽุง ููŽู†ูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู†ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ููู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู" ยซ3ยป [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 48] ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ุง ููุฑุงุฏู‰ ูƒูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู" ยซ4ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 94] ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:"- ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ุง ูƒูŽู…ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู
" ยซ5ยป." ูˆูŽุนู’ุฏุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูุงุนูู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ูƒุงู†ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง" [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 18]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูƒุงู†ูŽ" ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู. ูˆู‚ูŠู„: ุตู„ุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 225. ูˆุต 47.
(2). ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฏุจุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 383.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 42.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 417.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (21): ุงู„ุขูŠุงุช 105 ุงู„ู‰ 106]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ุง ุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ (105) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุจูŽู„ุงุบุงู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ (106)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู) ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฒูŽุจููˆุฑูŒ. ุฒูŽุจูŽุฑู’ุชู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฒูุจูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู:" ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู" ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ูŠูŽุฑูุซูู‡ุง ุนูุจุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู:" ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู" ุฒุจูˆุฑ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆ" ุงู„ุฐูƒุฑ" ุชูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ุงู„ุฒุจูˆุฑ" ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆ" ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู" ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู" ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ู‰ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆ" ุงู„ุฐูƒุฑ" ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูุจูุฑู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ" ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ุงู„ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูุซูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 74] ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ุชูŽุฑูุซูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ููุชููˆุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููˆู†ูŽ ู…ูŽุดุงุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุบุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ูููŠู‡ุง" ยซ2ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 137] ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ" ุจูุชูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ู„ูŽุจูŽู„ุงุบุงู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนุงุจูุฏููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง:" ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ" ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุถูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฃูˆู„ ุจุนูŠู†ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 284 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 272.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)