Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ ุดูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ุงู†ุนุงู… ยซ1ยป ". (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ) 40 ุชู‚ุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุงู„ุขูŠุงุช 75 ุงู„ู‰ 76]
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (75) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู (76)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุทูŽูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุซูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุฏู’ุนููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆูŽ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽู…ููŠุนูŒ) ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู (ุจูŽุตููŠุฑูŒ) ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง. (ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุงุŒ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ูŠุณ:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ยซ2ยป " [ูŠุณ: 12] ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’" ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’" ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ุฎู„ููˆุง. (ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู) 210.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุขูŠุฉ 77]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ (77)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุถู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป " ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู. (ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ) ู†ูุฏูุจูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตุญ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 36.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 11.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 344.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ (22): ุขูŠุฉ 78]
ูˆูŽุฌุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู‡ุงุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑู (78)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌุงู‡ูุฏููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู‡ุงุฏูู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ยซ1ยป " [ุงู„ุชุบุงุจู†: 16]. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู‡ุงุฏูู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰." ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุชูู‚ุงุชูู‡ู ยซ2ยป 10" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 102] ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ู" ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูƒู„ู…ุฉ ุนุฏู„ ุนู†ุฏ ุณู„ุทุงู† ุฌุงุฆุฑ).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 144.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 157.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู) ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูยป
". ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุนู’ุทููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู:" ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู". ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู:" ู„ูุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู". ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุณูŽู„ู’ ุชูุนู’ุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู:" ุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฌูุจู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ยซ2ยป 40: 60". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ยซ3ยป. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููุทู’ุฑููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชููู’ุทูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุญูŽุงูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุชูุถูŽุญู‘ููˆู†ูŽ). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุฌู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ุญุฑ ุนู† ุฃุดูŠุงุกุŒ ูู…ุง ูŠุณุฃู„ ุนู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 80 ูˆุต 300.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 326.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 155 ูˆุฌ 3 ุต 430.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง: (ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ). ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุนูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุซูุจููˆุชู ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุฌู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. (ู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ู‡ููˆูŽ" ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ููˆูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ุง ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ ยซ1ยป " [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 128]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ยซ2ยป ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุดูŽู‡ููŠุฏุงู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’. (ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ูŽุฏุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุณูู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป ". (ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ู‰ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุฑู) ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ4ยป ู…ุณุชูˆูู‰ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ [ุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ยซ5ยป].(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 126 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ููŠ ูƒ: ุนู„ู…ุงุก.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 126 ุต 153 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต ุฌ 4 ุต 156. [ ..... ]
(5). ู…ู† ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† 22]
ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 11]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (1) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ (3) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉู ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ (4)
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููˆู†ูŽ (5) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู„ููˆู…ููŠู†ูŽ (6) ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบู‰ ูˆูŽุฑุงุกูŽ ุฐู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุนุงุฏููˆู†ูŽ (7) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ุงู†ุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฑุงุนููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุตูŽู„ูŽูˆุงุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุญุงููุธููˆู†ูŽ (9)
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููˆู†ูŽ (10) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (11)
ูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฏู’ู†ู ูˆูŽุบูŽุฑูŽุณูŽ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽู„ูŽุนูŽ ู†ุนู„ูŠู‡ ููˆุถุนู‡ู…ุง ุนู† ูŠุณุงุฑู‡ ูุงูุชุชุญ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ุฃุฎุฐุชู‡ ุณู„ุนุฉ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุณูู…ูุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูƒูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู†ุญู„ุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ูŠูˆู…ุง ูู…ูƒุซู†ุง [ุนู†ุฏู‡ ยซ1ยป] ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูุฑู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุถูŽ ุนู†ุง- ุซู… ู‚ุงู„-(1). ู…ู† ูƒ.
(

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ- ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชูุŒ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู:" ู‚ูŽุฏู’ ุฃููู’ู„ูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจู’ู‚ููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆุงู„ุฎูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ ุฃูˆู„" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ู…ู† ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ". ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงุดูุนููˆู†ูŽ"ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒูŽ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ยซ2ยป " [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144]. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎุงุดูุนููŠู†ูŽ ยซ3ยป " [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45]. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดูŽุนูŽ ุฎูŽุดูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุฎูุดููˆุนูู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠู…ุฏ ุจุตุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุดูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุซูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุจูŽุซู ุจูู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุดูŽุนูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฎูŽุดูŽุนูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุชููˆูŽุงุฌูู‡ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 181.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 158.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 374.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุฃูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู โ€ฆ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุจู ยซ1ยป ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ุถูŽุนู
ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠุฑูุน
ูู…ู† ู‚ุงู… ู„ู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ุงู‚ู†ู‡ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ โ€ฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุนู
ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู โ€ฆ ู†ูŽุฌููŠู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุง ุทููˆุจูŽุงู‡ู ู„ูˆ ูƒุงู† ูŠุฎุดุน
ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ยซ2ยป ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุฃูŽุชูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุงุŒ ููŽู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง:" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ"- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ-" ูŠูุญุงููุธููˆู†ูŽ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู„ู’ุญูŽุธู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ูˆููŠ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูุณูŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€ฆ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนู…ู„ ูŠูุฑู’ููŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ยซ3ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ยซ4ยป ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุตููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณูุŒ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏู‰ ุฃุญู…ุฏ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ุบูˆ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ุฅุนุงุฏุฉ ยซ5ยป. ูˆู‚ุงู„(1). ุงู„ุขุฑุงุจ: ุฌู…ุน ุงู„ุงุฑุจ (ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุถูˆ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฃูˆุจ ูˆุฌ ูˆุท ูˆูƒ.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู‡ู‰ ู„ุบุฉ ุงู„ุญุฌุงุฒ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ู„ุบุฉ ู†ุฌุฏ ูˆุจู‡ุง ุฌุงุก ุงู„ู‚ุฑุขู†.
(4). ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุฑุฌุงู„ ุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู….
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 343ุŒ ุฌ 3 ุต 99.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ: ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู† ุฃู†ุณ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ" ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูุงุนูู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคูŽุฏู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุตููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู:
ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ โ€ฆ ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูƒูŽูˆูŽุงุชู
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู‡" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููˆู†ูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฑุฌุงู„ ุฎุงุตุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุฒูˆุฌุงุชุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’". ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุฃุฎุฑู‰ ูƒูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุนูู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุณู’ุฎูŒ ู„ูู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููˆู†ูŽ"- ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู-" ุงู„ุนุงุฏููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุจูุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุจููˆูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ููŠุณูŽ ุจูู‡ู โ€ฆ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏู’ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌู
ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุนูู‡ู ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุถู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆุนุงู…ุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 51 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ููŠู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ู†ูŽุงุกู ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠุกู ยซ1ยป ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆู†ูŽ ยซ2ยป. (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ 240" ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฑูุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููˆุฑูŽุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูุทูŽู„ูŽุงู‚ู ูŠูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู‚ูุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽุฉู. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŒุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ3ยป. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบู‰ ูˆูŽุฑุงุกูŽ ุฐู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุนุงุฏููˆู†ูŽ) ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู…ูŽุง ยซ4ยป ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุนูŽุงุฏููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูุทู ุนูŽุงุฏู ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนุงุฏููˆู†ูŽ" [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 166] ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ5ยป "ุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูŽุง ุบูุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1). ููŠ ุจ: ุงู„ุจู‡ูŠ.
(2). ููŠ ุจ ูˆุท: ูŠุฌุงูˆุฒู†.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 129. [ ..... ]
(4). ููŠ ูƒ: ู…ู† ู„ุง ุชุญู„.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 242 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ุญุงููุธููˆู†ูŽ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู„ููˆู…ููŠู†ูŽ" ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ููŠ ุจูู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุฑูŽุฌู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’ ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุฑูŽุฌู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ููƒู ู„ูุญูุฑูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃุจุฏุง. ุนุงู‚ุจู‡ุง ุจุฐู„ูƒ ูˆุฏุฑุฃ ุงู„ุญุฏ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู… ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุจุบู„ุงู… ู„ู‡ุง ูˆุถูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽุณู’ุฑูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ููŠ ุจูŽู†ููˆ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุทูŽุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ุชููƒู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ููŽุจููŠุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุจู„ุฏู‡ุง. ูˆ" ูˆูŽุฑุงุกูŽ 10" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณููˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจู" ุงุจู’ุชูŽุบู‰ " ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽุฉู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูˆูŽ" ูˆูŽุฑุงุกูŽ 10" ุธูŽุฑู’ููŒ. ูˆ" ุฐู„ููƒูŽ" ูŠูุดูŽุงุฑู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง. (ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุนุงุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ุงู†ุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฑุงุนููˆู†ูŽ) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู:" ู„ูุฃูŽู…ุงู†ุงุชูู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุฃู…ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุฏู†ูŠุงู‡ ู‚ูˆู„ุง ูุนู„ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนูู…ู‘ู ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุนููŠุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŒ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู:" ุตูŽู„ูŽูˆุงุชูู‡ูู…ู’" ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงุณู’ู…ู ุฌูู†ู’ุณู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูˆุงุฆู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฑููƒููˆุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ1ยป " ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููˆู†ูŽ) 10 ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆุงุฑูุซููˆู†ูŽ 10" (. ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูŠู‘ูุนู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ยซ2ยป ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุณูŽู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชููู’ุฌูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูŽ ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูุฑู‘ูุจูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูุฑู‘ูุจูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูููŽุงู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ูƒูุฑููˆู…ู ููŽุฑูŽุงุฏููŠุณู. (ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ) ููŽุฃูู†ู‘ูุซูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 14]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู (12) ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู†ูุทู’ููŽุฉู‹ ูููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑู ู…ูŽูƒููŠู†ู (13) ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉูŽ ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŽ ุนูุธุงู…ุงู‹ ููŽูƒูŽุณูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุธุงู…ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ (14)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 164 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู) ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ู„ูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู. ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌุงุจู ยซ1ยป " [ุต: 32]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููุนูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู…ู’ุฏู ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูˆู„ู‡:
ููŽุณูู„ู‘ููŠูŽ ุซููŠูŽุงุจููŠ ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจููƒู ุชูŽู†ู’ุณูู„ู ยซ2ยป

ููŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุณูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒุŒ ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑ ุณู„ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุถู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ุบูŽุถูŽู†ู’ููŽุฑู‹ุง โ€ฆ ุณูู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุฌู ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุญุตูŠู† ยซ3ยป
ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:
ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‡ู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ุณูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณู ุชุฌู„ู„ู‡ุง ุจุบู„ ยซ4ยป
ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู) " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุขุฏูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ุฎูŽุงู„ูุตูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ููŠูู‘ุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ5ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุตูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุงู†ู’ุณูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู†ูุทู’ููŽุฉู‹) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ยซ6ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูู’ุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 195 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ุจูŠุช ู…ู† ู…ุนู„ู‚ุฉ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ. ูˆุตุฏุฑู‡:
ูˆุฅู† ุชูƒ ู‚ุฏ ุณุงุกุชูƒ ู…ู†ู‰ ุฎู„ูŠู‚ุฉ

(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช.
(4). ู†ุณุจ ุตุงุญุจ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† (ู…ุงุฏุฉ ุณู„ู„). ูˆุชุฌู„ู„ู‡ุง: ุนู„ุงู‡ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุจุบู„" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑู‰: ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุฃู† ุตูˆุงุจู‡" ู†ุบู„" ุจุงู„ู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุณูŠุณ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงู„ุฏูˆุงุจุŒ ูˆูู‰ ุจ ูˆุฌูˆูƒ: ุชุญู„ู„ู‡ุง. ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 387.
(6). ุฑุงุฌุน ุต 6 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุฌู…ุงุฏุง. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุฎุฑูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู: ู†ูŽุจูŽุงุชู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุชูŽุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ) ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’). ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู: ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู„ุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง: ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ููŽุชูŽุจุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ". ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุชููŠ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุณูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 93] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยป ". ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุชูŽุจุงุฑูŽูƒูŽ" ุชูŽููŽุงุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ โ€ฆ ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑููŠยป
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌุฑูŠุญ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ู’ููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ยซ3ยป: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณุจุน ูˆุฌุนู„ ุฑุฒู‚ู‡ ููŠ ุณุจุนุŒ ูุฃุฑุงู‡ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 39.
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ู‰ ูŠู…ุฏุญ ู‡ุฑู… ุจู† ุณู†ุงู†. ูˆุงู„ูุฑูŠ: ุงู„ู‚ุทุน.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ูƒ ูˆุฒ. ูˆูู‰ ุจ ูˆุฌ ูˆุท: ู…ุณุฃู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุนุฌุฒ ยซ1ยป ูƒู… ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ ุดูุฆููˆู†ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู" ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู" ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ยซ3ยป ุญูŽุจู‹ู‘ุง. ูˆูŽุนูู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุถู’ุจู‹ุง. ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุชููˆู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ู‹ุง. ูˆุญุฏุงุฆู‚ ุบู„ุจุง. ูˆูุงูƒู‡ุฉ ูˆุฃุจุง" [ุนุจุณ: 31 - 27] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถู’ุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุถู’ุจู ุงู„ู’ุจูู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุถูŽุจูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุถู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฑูุฒู’ู‚ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 16]
ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ (15) ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ุงู„ู†ุญุงุณ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ูŽุงุฆูุชููˆู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุขูŠุฉ 17]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุทูŽุฑุงุฆูู‚ูŽ ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุบุงููู„ููŠู†ูŽ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุทูŽุฑุงุฆูู‚ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุณุจุน ุณู…ูˆุงุช. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุงุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌุนู„ุช ุจุนุถู‡ ููˆู‚ ุจุนุถุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู„ุณู…ูˆุงุช ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ูƒู„ ุดูŠ ููˆู‚ ุดูŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. (ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุบุงููู„ููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ุฃูŠ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุบุงููู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจู…ุตุงู„ุญู‡ู… ูˆุญูุธู‡ู… ยซ4ยปุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ููˆู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ5ยป.(1). ููŠ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ:" ุฃุนุฌุฒุชู… ุฃู† ุชู‚ูˆู„ูˆุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุบู„ุงู…". [ ..... ]
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: ูุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‚ูˆู„ู‡:" ุฎู„ู‚ ุงุจู† ุขุฏู… ู…ู† ุณุจุน ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ โ€ฆ " ุฅู„ุฎ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 218 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(4). ู…ุฐุง ููŠ ูƒ. ูˆูู‰ ุจ ูˆุฌ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 271.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุขูŠุฉ 18]
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู‡ุงุจู ุจูู‡ู ู„ูŽู‚ุงุฏูุฑููˆู†ูŽ (18)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุฒูŽู†ู‹ุง ู„ูุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุงุฑุจุนุฉ: ุณุจุญุงู† ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ููŠู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูุฌูŽุงุฌู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹" ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู„ูุทู’ููู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงุจูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุนููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูู†ู’ุชูŽููŽุนูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูููุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ููˆุญูŽุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูุตู’ู„ูุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฎูŽุฒุงุฆูู†ูู‡ู ูˆูŽู…ุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ยซ1ยป " [ุงู„ุญุฌุฑ: 21]. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู‡ุงุจู ุจูู‡ู ู„ูŽู‚ุงุฏูุฑููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุฒูู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุบู’ูˆููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ู„ููƒู ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ุงุคููƒูู…ู’ ุบูŽูˆู’ุฑุงู‹ 30"- ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุฆูุฑู‹ุง-" ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูู…ู’ ุจูู…ุงุกู ู…ูŽุนููŠู†ู ยซ2ยป 30" [ุงู„ู…ู„ูƒ: 30]. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‚ูุฑูุฆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนู ุจู† ุณูˆุงุฏุฉ ูุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู† ุนู„ู‰ ุนู† ู…ู‚ุงุชู„ ุจู† ุญูŠุงู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 14.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 222.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุณูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุจูŽู„ู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‡ู’ุฑูŽุง ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนููŠููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงููุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ู…ูŽุนูŽุงูŠูุดูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู:" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฐูŽู‡ุงุจู ุจูู‡ู ู„ูŽู‚ุงุฏูุฑููˆู†ูŽ" ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูููุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽุฒูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุฒูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŒ ูŠูุบู’ุชูŽุณูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ" ุงู„ูุฑู‚ุงู† ยซ1ยป " ุจูŠุงู†ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุขูŠุฉ 19]
ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู†ุงุจู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ููŽูˆุงูƒูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (19)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃู’ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. (ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง) 10 ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู. (ููŽูˆุงูƒูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุฃูƒู„ ูุงูƒู‡ุฉุŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆุงู„ุฎูŠุงุฑ ูˆุงู„ุฌุฒุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆู„ ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ุชูู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 39.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุชููู‘ูŽุงุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู’ุฎู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ู…ูุดู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฌู‘ูŽุงุตู‹ุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุงุจูุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุนูู†ูŽุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุทูŽุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจุงู„ุฐูƒุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุทูŽููŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูููŠู‡ูู…ุง ูุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ ยซ1ยป " [ุงู„ุฑุญู…ู†: 68] ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽุจู‹ู‘ุง 80: 31" [ุนุจุณ: 31] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุทู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุทู’ุจูู‡ูŽุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุขูŠุฉ 20]
ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ุงุกูŽ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽุตูุจู’ุบู ู„ูู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽ (20)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹) 20 ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู. ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽู†ูŽุงููุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุงู‡ูุฏูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู. (ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู. (ู…ูู†ู’ ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ุงุกูŽ) 20 ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ยซ3ยป. ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูุฑู‘ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ: ู‡ูˆ ุฌุจู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 185.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 220.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 264ุŒ ุฌ 7 ุต 287.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูˆู‘ูู†ููˆุง ุงู„ุทู‘ููˆุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูุญูุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ููŽุนู’ู„ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽููŽุนู’ู„ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ููู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุนู’ู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณููŠู†ูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณูŠู† ุฌุนู„ู‡ ูุนู„ุง ู„ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญูุฑู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุนูู„ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู) 20 ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู" ุชูŽู†ู’ุจูุชู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุชูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุจูุณูู„ูŽุงุญูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจุถู…ุก ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูู†ู’ุจูุชู ุฌูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูู„ู’ู‚ููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ยซ2ยป " [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 195] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู†ูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุฎู’ู…ูุฑูŽุฉู ยซ3ยป โ€ฆ ุณููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฌูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู†ูŽ ุจุงู„ุณูˆุฑ
ูˆู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู(1). ุฃูŠู„ุฉ: ุชุนุฑู ุงู„ูŠูˆู… ุจุงุณู…" ุงู„ุนู‚ุจุฉ".
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 361.
(3). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ" ุณูˆุฑ" ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ. ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุตุงุญุจ ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู‚ุงู„:" ูˆุงู„ุฃุญู…ุฑุฉ ุฌู…ุน ุญู…ุงุฑ (ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ) ุฌู…ุน ู‚ู„ุฉุŒ ูˆุฎุต ุงู„ุญู…ูŠุฑ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฑุฐุงู„ ุงู„ู…ุงู„ ูˆุดุฑู‡ โ€ฆ ูˆู‚ุฏ ุตุญู ุงู„ุฏู…ุง ู…ุจู†ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ูˆุงู„ุงุฎู…ุฑุฉ ุฌู…ุน ุฎู…ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุณุชุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฑุฃุณู‡ุง". (ุฑุงุฌุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุจุนุฏ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู‘ูŽู‡ูู…ู ู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง:
ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุงุชู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู‚ูŽุทููŠู†ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู
ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุจูŽุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู:" ุชูู†ู’ุจูŽุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู" ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุจูุชู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฏูู‡ู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ุงุจู’ู†ู ุฏูŽุฑูŽุณู’ุชููˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ุชูู†ู’ุจูุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู:" ุชูู†ู’ุจูุชู- ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู- ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู" ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู:" ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู". ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏููŠุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ยซ1ยป ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุตูุจู’ุบู ู„ูู„ู’ุขูƒูู„ููŠู†ูŽ) 20 ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ:" ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุงุบูŒ" ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽูŠู’ุณู:" ูˆูŽู…ูŽุชุงุนุงู‹"ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ุทูŽุจูŽุบู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูุจู’ุบูŒ ูˆูŽุตูุจูŽุงุบูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฏูุจู’ุบู ูˆูŽุฏูุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฅูุฏูŽุงู…ู ูŠูุคู’ุชูŽุฏูŽู…ู ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุตูุจู’ุบูŒุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุบู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ูŠูู„ูŽูˆู‘ูŽู†ู ยซ2ยป ุจูุงู„ุตู‘ูุจู’ุบู ุฅูุฐูŽุง ุบูู…ูุณูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูุฏู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฏูู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตู’ุทูŽุจูŽุบู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุณู…ุฑุฉ ุงุจู† ุฌูู†ู’ุฏูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูุจู’ู†ู‹ุง ุญูŽู†ูุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฏูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุฏูŽุงู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡.(1). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆุท ูˆูƒ: ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒูŠุชูˆู†ุฉ. [ ..... ]
(2). ููŠ ูƒ: ูŠู„ูˆุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฏูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุณูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุดูŽุนููŠุฑู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฏูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู). ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู) ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฏูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุชููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุงุฆู’ุชูŽุฏูู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู). ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ู ยซ1ยป ูƒูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฏูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฏูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู). ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู ู†ูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทูˆูุงู†. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† (23): ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 27]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ู†ูุณู’ู‚ููŠูƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ุง ู…ูŽู†ุงููุนู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ (21) ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุชูุญู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (22) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู†ููˆุญุงู‹ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (23) ููŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ุง ุจูู‡ุฐุง ูููŠ ุขุจุงุฆูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (24) ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (25)
ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ููŠ ุจูู…ุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ู (26) ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููู„ู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ุง ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠูู†ุง ููŽุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ูˆูŽูุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ููŽุงุณู’ู„ููƒู’ ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูู‘ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูุฎุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ (27)(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)