Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู. (ุฅูู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ุงู…ุงู†ูŽ) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฒููŠุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทู. (ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ูู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ุฎุงุทูุฆููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุขุซูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุณููŠูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูŽ ูŠูŽุนููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุณูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุตุจูŠุง ุตุบูŠุฑุง ูุฑุญู…ุชู‡ ูˆุฃุญุจุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช ู„ูุฑุนูˆู†:" ู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŠ ูˆู„ูƒ ู" ู‚ูุฑู‘ูŽุชู" ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ [ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป]: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ". ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ" ูˆู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุช ูุฑุนูˆู† ู„ุง ุชู‚ุชู„ูˆู‡ ู‚ุฑุช ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:" ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูุฎูŽุงุทูุจู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงุทูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’" ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. (ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽู†ุง) ููŽู†ูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู‡ูŽู†ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ- ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠููู’ุณูุฏู ู…ูู„ู’ูƒูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู†ูŽุณู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู ุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ููŽูˆูู„ูุฏูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุนูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุงู„ุช ููŠู‡ ุงู…ุฑุฃุฉ ูุฑุนูˆู†" ู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุทูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽุชู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู†" ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ู†ุญุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุตูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ููŠ ููŽู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูููŠู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠุฏู‡ ูˆู†ุชู ู„ุญูŠุฉ ูุฑุนูˆู† ูู‡ู… ุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุฐุจุญู‡ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ููŠ" ุทู‡" ยซ1ยป ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ู…ุนุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ุช" ู‚ูุฑู‘ูŽุชู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:" ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญู’ู†ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ูˆู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุช ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ" ุจุชู‚ุฏูŠู…" ู„ุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 10 ุงู„ู‰ 14]
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณู‰ ูุงุฑูุบุงู‹ ุฅูู†ู’ ูƒุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุง ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (10) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ (11) ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูƒู’ููู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ุงุตูุญููˆู†ูŽ (12) ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (13) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู‰ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (14)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 192 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคุงุฏู ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณู‰ ูุงุฑูุบุงู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ:" ูุงุฑูุบุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู„ููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ูุงุฑูุบุงู‹" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฅูุฐู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽุชู’ ุฃู† ุชู„ู‚ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ" ู„ุง ุชูŽุฎุงูููŠ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ููŠ" ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุบูŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชู! ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ูŽุง ุนูุธูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ:" ูุงุฑูุบุงู‹" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู:" ูุงุฑูุบุงู‹" ู†ูŽุงููุฑู‹ุง ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฐูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูู‡ู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู: ู‡ููˆูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูููŠ ูŠูŽุฏู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุทูŽุงุฑูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ูŽุดูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูˆุงุกูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆู’ููŒ ู„ูŽุง ุนูู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ" ยซ1ยป. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูŽ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุฒู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ููˆุจูŒ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ุง" ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ููŽุฒูุนู‹ุง". ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูุงุฑุบุง ู…ู† ูƒู„ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุฑูุบูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ููŽุงุฑูุบู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ุฅูู†ู’ ูƒุงุฏูŽุชู’ ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุง". ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒุงุฏุช ุชู‚ูˆู„ ูˆุง ุงุจู†ุงู‡! ูˆู‚ุฑุง ูุถุงู„ุฉ ุงุจู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู" ููŽุฒูุนู‹ุง" ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู‚ูŽุฑูุนู‹ุง" ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ูุงุฑูุบุงู‹" ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูุŒ ู„ูููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ููุฑู’ุบู‹ุง" ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู‡ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ูŠู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 377 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููุฑู’ุบูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ" ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ููุคูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุงุฑูุบู‹ุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู
(ุฅูู†ู’ ูƒุงุฏูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุณููƒู‘ูู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ููŽู‡ููŠูŽ" ุฅูู†ู’" ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŠ ุชุตูŠุญ ุนู†ุฏ ุฅู„ู‚ุงุฆู‡: ูˆุง ุงุจู†ุงู‡ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ู„ูุฅูุฑู’ุถูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู†ุงุณ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุจูู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุญูŠ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุชู‚ูˆู„ ุฃู†ุง ุฃู…ู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุชุจุฏูŠ ุจุงุณู…ู‡ ู„ุถูŠู‚ ุตุฏุฑู‡ุง. (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุทู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู: ุฅูู„ู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู. (ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุงุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ" ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุจูู‡ู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูุจู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู‚ูุตู‘ููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุฃูุฎู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰: ุงุชู‘ูŽุจูุนููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ู’ุซูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูƒูู„ู’ุซููˆู…ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ:" ุฃูŽุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู’ุซููˆู…ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุขุณููŠูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ. (ููŽุจูŽุตูุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู) ุฃูŽูŠู’ ุจุนุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู โ€ฆ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจูŽุงุจู ุบูŽุฑููŠุจู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฌูู†ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู" ุฃูŠ ุนู† ุฌุงู†ุจ ูˆู‚ุฑุง ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงุจู† ุณูŽุงู„ูู…ู:" ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุดูŽูˆู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูŒ ู„ูุฌูุฐูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฌูŽู†ูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงุดู’ุชูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูุจู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ู„ู‡ุง ู…ู†ู‡ ูู„ู… ูŠุนุฑููˆุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ ุจูุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู [ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ยซ2ยป] ู„ูŽุง ุชูุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุถูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูŽุฌููŠุกู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูู‡ู. ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุฑุงุถูุนูŽ" ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุฑู’ุถูุนู ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ู…ุฑุงุถูŠุน ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ู…ุฑุถุงุนุŒ ูˆู…ูุนุงู„ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู’ุถูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุทู’ุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู…ูุฑู’ุถูุนู ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุนู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุดูŽุฑู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุชูŽุตู’ุฑูŽุนูŽู†ููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู‚ู’ุตูุฑููŠ โ€ฆ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุตูŽุฑู’ุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุญูŽุฑูŽุงู…ู
ยซ3ยป ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: (ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูƒู’ููู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง:" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ุงุตูุญููˆู†ูŽ" ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูุŸ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุชูŽุนู’ุฑููููŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูุตููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุธูุฆู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ุงุตูุญููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฏูู„ู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู„ูู‡ู ุดูŽููŽู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ูƒููŠ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุงู„ุตุจูŠ(1). ู‡ูˆ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ูŠุฎุงุทุจ ุจู‡ ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุฌุจู„ุฉ ูŠู…ุฏุญู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุณุฑ ุฃุฎุงู‡ ุดุฃุณุง- ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฆู„ ุฅุทู„ุงู‚ ุฃุฎูŠู‡ ุดุฃุณ ู…ู† ุณุฌู†ู‡- ูุฃุทู„ู‚ ู„ู‡ ุฃุฎุงู‡ ุดุฃุณุง ูˆู…ู† ุฃุณุฑ ู…ุนู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู….
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.
(3). ุฌุงู„ุช: ู‚ู„ู‚ุช. ูŠู‚ูˆู„: ุฐู‡ุจุช ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุจู‚ู„ู‚ู‡ุง ูˆู†ุดุงุทู‡ุง ู„ุชุตุฑุนู†ูŠ ูู„ู… ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ุญุฐู‚ูŠ ุจุงู„ุฑูƒูˆุจ ูˆู…ุนุฑูุชูŠ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุฑููŠุญูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุจููˆู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู†ูŽุงุตูุญููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’:" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ูŠูŽูƒู’ููู„ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจูŽุงู„ูุบููˆู†ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ู…ูุฑู’ุถูุนูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุซูŽุฏู’ูŠูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู…ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ุนู…! ู„ุจู† ู‡ุฑูˆู†- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู- ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ุงุตูุญููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูุตู’ุญูŒุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญููŠู†ูŽ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถูุนู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃููˆุชูŽู‰ ุจูุตูŽุจููŠูู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุถูŽุนูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุถูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู ุญูŽุฑู’ุจููŠูู‘ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู. (ูƒูŽูŠู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูููุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงู„ูู…ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุบูู„ุฉ ุนู† ุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆุดุฑ ุงู„ู‚ุถุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู‰ ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุญููƒู’ู…ุงู‹ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ุงู‹) ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ" ูˆุฐู„ูƒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู." ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ2ยป ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆุงู„ุนู„ู… ุงู„ูู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 134 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 131 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

(ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจููˆูŽุนู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุญูŽูู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูŽูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ุญุณู†ุŒ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 19]
ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบุงุซูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰ ููŽู‚ูŽุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุถูู„ูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (16) ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (17) ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุบูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (18) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุทูุดูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ุฅูู†ู’ ุชูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญููŠู†ูŽ (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุนูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽุดูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุงูููˆู‡ู ููŽุฎูŽุงููŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒุงู† ูŠุฏุนู‰ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ู…ูุตู’ุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ูู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽ- ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฑููƒููˆุจู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุงู„ุบูู„ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุตู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู†ููŠูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุงุจูŽุฐูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุบูŽููŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽููŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’" ุนูŽู„ู‰ " ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูุฆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. (ูˆูŽู‡ุฐุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. (ููŽุงุณู’ุชูŽุบุงุซูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูˆู’ุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง:" ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ุทููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุบูŽุงุซูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุฏููŠู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู’ุถูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุทู’ุจูŽุฎู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบูŽุงุซูŽ ุจูู…ููˆุณูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุฒู‹ุง ู„ูุฑุนูˆู†. (ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจููƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู‹ุง ูƒูŽุนูŽู‚ู’ุฏู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ููŽู„ูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ุฒู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ููŽู†ูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ุฒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ุฒู: ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุฌูู…ู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ุฒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ุนู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู…ูู„ู’ู‡ูŽุฒูŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ู†ูŽูƒูŽุฒูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู. ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู†ูŽู‡ูŽุฒูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู†ูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูุฐูู„ู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ู’ู‡ููˆุฏูŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู‡ุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุทุฑูุฉ ูŠุฐู… ุฑุฌู„ุง:
ุจุทูŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ยซ1ยป ุณูŽุฑููŠุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุง โ€ฆ ุฐูŽู„ููˆู„ูŒ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู„ูŽู‡ู‘ูŽุฏู
ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฏูŽูู‘ูŽุนูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูุฏู‘ูุฏูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽู„ูŽู‡ูŽุฏูŽู†ููŠ- ุชูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู’ุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุนูŽู†ููŠุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ููŽู‚ูŽุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆูƒู„ ุดูŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:
ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุถู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนู

(ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ูˆูŽุงุฆูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽููู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุถูู„ูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ" ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู. (ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุถููˆุนู ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนูŽุฏู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุธูŽู„ูŽู…ู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ููŽุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ูŠูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ููู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู
ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽูƒู’ุฒูŽุฉู‹ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ุนูŽ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูƒู’ุฒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู! ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„ ุณู…ุนุช(1). ูˆูŠุฑูˆู‰:" ุนู† ุงู„ุฌู„ู‰". ูˆุงู„ุฐู„ูˆู„ ุถุฏ ุงู„ุตุนุจ. ูˆูŠุฑูˆู‰:" ุฐู„ูŠู„". ูˆุฃุฌู…ุงุน ุฌู…ุน (ุฌู…ุน) ูˆู‡ูˆ ุธู‡ุฑ ุงู„ูƒู ุฅุฐุง ุฌู…ุนุช ุฃุตุงุจุนูƒ ูˆุถู…ู…ุชู‡ุง. [ ..... ]
(2). ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ. ูˆุงู„ุฃุดุฌุน ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุดุฌุงุน ู…ู† ุงู„ุญูŠุงุช. ูˆุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ุฃูŠูุงูŠุดูˆู† ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูˆุง ุญูุงุกู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„:" ุฅู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุชุฌุฆ ู…ู† ู‡ุง ู‡ู†ุง- ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู- ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุทู’ู„ูุนู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฑูู‚ูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ููŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽ ููุชููˆู†ุงู‹". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ) ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู" ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู:" ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู:" ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุงู‚ูุจู’ู†ููŠ. ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ. ู‚ู„ุช:" ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู" ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ุฃู‚ุณู… ุจุฅู†ุนุงู…ูƒ ุนู„ูŠ ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ ู„ุง ุชุคุจู†" ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุทูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‘ู ุงุนู’ุตูู…ู’ู†ููŠ ุจูุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ู’ุชูŽู†ููŠ ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุจูุฑููƒููˆุจูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูƒูŽู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู…ูŽุฑู’ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดููŠุนูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฏูู…ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนุงู† ูƒุงูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุธูŽู‡ููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุญุงุณ: ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู†ูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุตููŠูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ููŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽุงู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ููŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูุจูŽูŠู’ุทู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจูุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฎูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ููู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ููŽุงู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู…ู’ ูˆุฃู†ุช ู„ุง ุชุฑุฒุคู‡ู… ุดูŠุฆุงุŸ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุญุจ ุฃู† ุฃุนูŠู† ุงู„ุธู„ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู‘ูŽุงูููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุฎู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‚ูŽู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนููŠูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู" ุฑูŽุจู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนู„ูŠ ูู„ู† ุฃูƒูˆู† ุธู‡ูŠุฑ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ููŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุนููŠู†ู‹ุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽูˆูŽุงุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ูŽู…ู‹ุง ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุจููˆุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ". ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ู„ููŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฒูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู ู„ููŠูุนููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽุฒูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูุฏู’ุญูŽุถู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู…ูŽ" ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู
ุฌุฑู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู…ุดูŠ ู…ุนู‡ ู„ูŠุนูŠู†ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆุงู†ู". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฎุงุฆููุงู‹) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุทู‡" ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽุŒ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงุฆููู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู. ูˆูŽ" ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ" ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽุงุฆููู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู. ูˆูŽ" ุฎุงุฆููุงู‹" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ู‚ูุจู’ุทููŠู‹ู‘ุง ุขุฎุฑ ุฃุฑุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ุฑูŽุงุฎู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุบููŠุซูŽ ูŠูŽุตู’ุฑูุฎู ูˆูŽูŠูุตูŽูˆู‘ูุชู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ2ยป:
ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุตูŽุงุฑูุฎูŒ ููŽุฒูุนูŒ โ€ฆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุฎู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ูŽุงุจููŠุจู
ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑูŽู‡ู ุทูŽุจู‘ูŽุงุฎู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุจูŽุฎูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ูˆ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ุฑูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุกูˆ-" ูŠูŽุณู’ุชูŽุตู’ุฑูุฎูู‡ู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญุงู„. ูˆุฃู…ุณ ู„ูู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ููŽุฃูุนู’ุฑูุจูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†. ู…ู†ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููŠู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 202 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ู‡ูˆ ุณู„ุงู…ุฉ ุจู† ุฌู†ุฏู„. ูˆุงู„ุทู†ุงุจูŠุจ (ุฌู…ุน ุธู†ุจูˆุจ): ูˆู‡ูˆ ุญุฑู ุงู„ุนุธู… ุงู„ูŠุงุจุณ ู…ู† ุงู„ุณุงู‚. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฑููŠ ุฃูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู„ู‚ุฏ ุฑุฃูŠุช ุนุฌุจุง ู…ุฐ ุฃู…ุณุง

ูุฎูุถ ุจู…ุฐ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ููŽุฃูุฌู’ุฑููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. (ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุณู‰ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุบูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ) ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูุดูŽุงุฏู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุถูู„ูŒู‘ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู ุจูุณูŽุจูŽุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุณู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆููŠู‘ู ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ูˆูŽู‰ ูŠูุบู’ูˆููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุบู’ูˆูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูŽูˆููŠู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูˆููŠ. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุบูŽูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ู ุฏูŽูู’ุนูŽ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุบูŽูˆููŠูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ" ูููŠ ุงุณู’ุชูุณู’ุฎูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุทูุดูŽ ุจู‡. ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุทูŽุดูŽ ูŠูŽุจู’ุทูุดู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูุดู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฃูŽู‚ู’ูŠูŽุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰. (ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุทูุดูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู" ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ููŽุฃูŽูู’ุดูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุทูุดูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ููŠ ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู". (ุฅูู†ู’ ุชูุฑููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูุฑููŠุฏู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŠ ู‚ุชุงู„ุงุŒ ู‚ุงู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘. (ูˆูŽู…ุง ุชูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 22]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนู‰ ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆูƒูŽ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ (20) ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฎุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (21) ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุชูู„ู’ู‚ุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ููŠ ุณูŽูˆุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู (22)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฌุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุญูุฒู’ู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุตูŽุจููˆุฑูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุทูŽุงู„ููˆุชูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุงุณู…ู‡ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุดูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‚ุชู„ ู…ูˆุณู‰ ูุณุจู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ููŽ (- ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ููˆุณู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงูˆูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ: ุงุฆุชู…ุฑ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุชุขู…ุฑูˆุง ุฃูŠ ุฃู… ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุชูŽูˆู’ู„ูŽุจู:
ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุดููŠู…ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽุฑู
(ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุญููŠู†ูŽ. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฎุงุฆููุงู‹ ูŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ. (ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู†ูŽุฌู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ). ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุธูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุธู‘ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุชูู„ู’ู‚ุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ููŠ ุณูŽูˆุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจู†ูุณู‡ ู…ู†ูุฑุฏุง ุฎุงุฆูุงุŒ ู„ุง ุดูŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุฐูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูŽู†ููŠ ุณูŽูˆุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฑู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุชู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฎููู‘ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุงุทู’ู„ูุจููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ. ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ููŽุฑูŽุณู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: ุงุชู‘ูŽุจูุนู’ู†ููŠ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฐู‡ุง ู„ุฑุนูŠุฉ ุงู„ุบู†ู… ู…ู† ู…ุฏูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ูˆุฃุตุญ. ูˆู‚ุงู„ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ูุฑุนูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 28]
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฐููˆุฏุงู†ู ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ุง ู‚ุงู„ูŽุชุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู‚ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆู†ุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (23) ููŽุณูŽู‚ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠุฑูŒ (24) ููŽุฌุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏุงู‡ูู…ุง ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠุงุกู ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽูƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (25) ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏุงู‡ูู…ุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู (26) ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุญูŽูƒูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฌูุฑูŽู†ููŠ ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽ ุญูุฌูŽุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽุดู’ุฑุงู‹ ููŽู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุณูŽุชูŽุฌูุฏูู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (27)
ู‚ุงู„ูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ููŽู„ุง ุนูุฏู’ูˆุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ (28)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ) ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’. ููŽูˆูุฑููˆุฏู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฒูุฑู’ู‚ู‹ุง ุฌูู…ูŽุงู…ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุนูุตููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู…ู ยซ1ยป(1). ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ููŠ ู‡ุงู…ุด ุฌ 11 ุต 137 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงุฑูุฏูู‡ุง". ูˆูŽู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูุฐู’ ู‡ูŠ ุจู„ุฏุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ1ยป:
ุฑูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ูƒู ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ููˆุง โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽูู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุฏูุฑู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽ" ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ" ู…ุนู†ุงู‡ ู…ุงุดูŠุชู‡ู…. ูˆ (ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌุงุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ููˆุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู† ู‚ุจู„ ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฐููˆุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุจูุณูŽุงู†ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ููŽู„ูŽูŠูุฐูŽุงุฏูŽู†ู‘ูŽ ยซ3ยป ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถููŠ" ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญููู:" ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฐููˆุฏูŽุงู†ู" ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุฐููˆุฏู ุฅูุฐูŽุง [ุญูŽุจูŽุณูŽ ยซ4ยป]. ูˆูŽุฐูุฏู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ5ยป:
ุฃูŽุจููŠุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงูููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุฐููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ุณูุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ู†ูุฒู‘ูุนูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุจูุณู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆู‚ูŠู„:" ุชูŽุฐููˆุฏุงู†ู" ุชุทุฑุฏุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ยซ6ยป:
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽุตูŽุงูƒูŽ ุจูŽู†ููˆ ุชูŽู…ููŠู…ู โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุนูŽุตู‹ุง ุชูŽุฐููˆุฏู
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทู’ุฑูุฏู ูˆูŽุชูŽูƒููู‘ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู: ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู‹ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุฐููˆุฏูŽุงู†ู ุบูŽู†ูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุกู. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุชูŽุฐููˆุฏูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ู‚ุงู„ูŽุชุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู‚ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนุงุกู" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุฐููˆุฏูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎู’ุจูุฑูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุณูŽู‚ู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง" ู‚ุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุทู’ุจููƒูู…ุง" ุฃูŠ ุดุฃู†ูƒู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฑุคูŠุฉ:
ูŠุง ุนุฌุจุง ู…ุง ุฎุทุจู‡ ูˆุฎุทุจูŠ(1). ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ. ูˆุงู„ุนุตู… (ุฌู…ุน ุงู„ุฃุนุตู…): ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุธุจุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฐุฑุงุนู‡ ุจูŠุงุถุŒ ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุฐุฑุงุนูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูุงุฏุฑ: ุงู„ู…ุณู† ู…ู†ู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนุธูŠู…. ูˆูŠุฑูˆู‰:" ู…ู† ุดุนู ุงู„ุนู‚ูˆู„". ูˆู‚ุจู„ู‡: ูŠุง ุฃู… ุทู„ุญุฉ ู…ุง ู„ู‚ูŠู†ุง ู…ุซู„ูƒู… ููŠ ุงู„ู…ู†ุฌุฏูŠู† ูˆู„ุง ุจุบูˆุฑ ุงู„ุบุงุฆุฑ
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 247 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(3). ูู„ูŠุฐุงุฏู†ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุทุฑุฏู†. ูˆูŠุฑูˆู‰:" ูู„ุง ุชุฐุงุฏู†" ุฃูŠ ู„ุง ุชูุนู„ูˆุง ูุนู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุทุฑุฏูƒู… ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงูŠู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดุจู‡ู‡.
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตู„:" ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(5). ู‡ูˆ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ูƒุฑุงุน ูŠุฐูƒุฑ ุชู†ู‚ูŠุญู‡ ุดุนุฑู‡.
(6). ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ ูŠู‡ุฌูˆ ุงู„ูุฑุฒุฏู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุถู’ุทูŽู‡ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑูู‘ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชูŽุงู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฏูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุฑูุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ:" ูŠูŽุตู’ุฏูุฑูŽ" ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ูŠูุตู’ุฏูุฑูŽ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ุฏูุฑููˆุง ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฑู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽุงุนูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุชูŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ูˆูŽุตูุญูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽุญู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุญูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนูŽุงู†ู ููุถูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู‡ูŽุงุฑููŠุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู‚ู’ูŠูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุทูุดูŽุชู’ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฆู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุบูŽุทู‘ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุตูŽููŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฆู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงุฉู ุบูŽุทู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฑูุฌูŽุงู„ูุŒ ูุฌุงุก ู…ูˆุณู‰ ูุงู‚ุชู„ุนู‡ุง ูˆุงุณู‚ูŠ ุฐูŽู†ููˆุจู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฑุถู‰ ู„ุง ุจู†ุชูŠู‡ ุจูุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ูˆู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู) ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ู‘ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู ยซ1ยปุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠุฑูŒ) " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐูู‚ู’ ุทุนุงู…ุง(1). ุงู„ุณู…ุฑุฉ: ุดุฌุฑุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุงู„ูˆุฑู‚ุŒ ู‚ุตูŠุฑุฉ ุงู„ุดูˆูƒุŒ ู„ู‡ุง ุจุฑู…ุฉ ุตูุฑุงุก ูŠุฃูƒู„ู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุตูู‚ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุณูุคูŽุงู„ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูŠูƒูˆู† ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹" ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุดูŽุฏููŠุฏูŒ" ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุชูุจู‘ูŽุนู" ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู:" ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑุงุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุถูŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุทูู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠุฑูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุบูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุบู’ู†ููŠูŽู†ููŠ ุจููƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงูƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฌุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฅูุญู’ุฏุงู‡ูู…ุง ุชูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ูŠุงุกู) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู [ุงุจู’ู†ู ยซ1ยป] ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุฑููŠุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุจู’ุทูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู‡ู- ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰- ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ" ูุฌุงุกุช" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู„ู’ููŽุนู‹ุง ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุงุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ู‘ูŽุงุฌูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุณูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูู…ู‘ู ุฏูุฑู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุตูŽูููˆุฑููŠู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ูŠูŽุซู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŠุซุฑูˆู† ูˆู‡ูˆ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู„ู‰ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽุฎุงู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจุงู‹" ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุกู:" ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ3ยป ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู‚ูŽู…ููŠุตูŽู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุตูŽููŽุชู’ ุนูŽุฌููŠุฒูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู(1). ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ.
(2). ุงู„ุณู„ูุน ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุฌุฑูŠุฆุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌุงู„.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 247 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนููŠ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุดูุฏููŠู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูุตูŽูˆู’ุชููƒู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹: ูƒููˆู†ููŠ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฏูู„ู‘ููŠู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠุณุงุฑุงุŒ ูุฐู„ูƒ ุณุจุจ ูˆุตูู‡ุง [ู„ู‡] ุจุงู„ุฃู…ุงู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุนููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุขู†ูŽุณูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰: ู„ูŽุง ุขูƒูู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุง ู†ูŽุจููŠุนู ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนููˆูŽุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชููŠ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุขุจูŽุงุฆููŠ ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุทุนุงู…ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ุฃูƒู„ ู…ูˆุณู‰. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ุงู„ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏุงู‡ูู…ุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู’ู‡ู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฎู„ุทุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฎู„ุงู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุญูŽูƒูŽ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูููŠู‡ู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ูˆู„ูŠ ุงุจู†ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูุŒ ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูู†ู’ูƒูุญููƒูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณุชูŠู…ุงุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูุถู‹ุงุŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุญูŽูƒูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ ุญุฌุฉ ููŠ ุดูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุงู„ุญุณู† ุงุจู† ุญูŽูŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุดู’ู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุนูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู†ููƒูŽุงุญูŒ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจู„ูุธ ุงู„ู†ูƒุงุญ ู‡ุจุฉ ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู„ูุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู„ุง ูŠู†ุนู‚ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุจูŽุญู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู‘ูŽ ู‡ุงุชูŽูŠู’ู†ู) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑู’ุถูŒ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ู„ูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนู’ุชููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฎูŠุงุฑ ูˆุดุฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)