Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุณูุชูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ" ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉู: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุฑู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุจูŽุบู’ู„ู‹ุง ุบูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ุญุฌู„ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ู„ุชู†ูˆุก ุจู‡ุง ู…ู† ุซูู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ููู’ุชูŽุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุตู’ุจูŽุนูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ููู’ุชูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒู ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณูู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽููŽุงู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู„ูุชูŽุฎููู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุจูŽุบู’ู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุจูŽุบู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽููŽุงุชูุญูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชูุญู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญู’) ุฃูŠ ู„ุง ุชุฃุดุฑ ูˆู„ุง ุชุจุทุฑ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุจุทุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุณุฏูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ููู’ุฑูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุณูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุงุฑูุนูŒ ูููŠ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑู ยซ2ยป ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ3ยป:
ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุฑูŽุญู’ ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃุฎุฑู‰ ุฃูุฑุญุชูƒ ุงู„ูˆุฏุงุฆุน(1). ูˆูŠุฑูˆู‰: ูˆู„ุง ุฌุงุฒุน ู…ู† ุตุฑูู‡ุง ุงู„ู…ุชุญูˆู„.
(2). ุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ.
(3). ุฃู†ุดุฏู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ุจูŠุนุณ ุงู„ุนุฐุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุชู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุฃูŽูู’ุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ โ€ฆ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ. ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุญูŽู‡ู ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุทูŽู…ูุนูŒ ูˆูŽุทูŽุงู…ูุนูŒ ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุฆูุชูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุงุฆูุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุฑูŽุญู’" ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู: ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฎูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ูููŠู…ุง ุขุชุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง) ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนู’ ุนูู…ู’ุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุดูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูุถูŽูŠู‘ูุนู ุญูŽุธู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจููƒูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑููƒูŽ ู„ูุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽ. ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุธู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุญู’ุฑูุซู’ ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนููŠุดู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ูุขุฎูุฑูŽุชููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ููˆุชู ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูู„ูŽุง ุณูŽุฑูŽูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนู’ุธูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุชู’ุฑููƒู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู†ุตูŠุจูƒ ู…ู…ุง ุชุฌู…ุน ุงู„ุฏู‡ุฑ ูƒู„ู‡ โ€ฆ ุฑุฏุงุก ุงู† ุชูู„ู’ูˆูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญูŽู†ููˆุทู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููŠ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง โ€ฆ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู

ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง โ€ฆ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตููŠุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูƒูŽู…ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽุงู‡ู) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู‡ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุฑูŽูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ูููุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูˆูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุบู ุงู„ู’ููŽุณุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุขูŠุฉ 78]
ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (78)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏููŠ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุงู„ุฐูŠู† ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ููŠ ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูู†ู’ุฏููŠ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขุชูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ููŠ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูููŽุถู’ู„ู ูููŠู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุณูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠููˆุดูŽุนู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุŒ ููŽุฎูŽุฏูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ูŠููˆุดูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููˆู†ูุŒ [ูˆูŽูƒูŽุงู„ูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆููู†ูŽุง ยซ1ยป]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒููŠู…ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชู ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„" ุทุงู„ูˆุช" ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู. ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู. (ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฌูŽู…ู’ุนุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุน ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ ู„ูู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’" ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู". (ูˆูŽู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ุชูŽุจููˆู†ูŽ""- ููŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆุชูˆุจูŠุฎ ู„ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽูˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฆูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ุชูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุณููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุฒูุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฐูู†ููˆุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูุฐู‘ูุจููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐู†ูˆุจู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 79 ุงู„ู‰ 80]
ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‚ุงุฑููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู (79) ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽูˆุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ (80)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูŽ." ูููŠ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุณูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฌูุฏูŽ ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุจูŽุนูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูุจูุบูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุจููŠุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบูŽุงู„ู ุจููŠุถู ุจูุณูุฑููˆุฌู ู…ู†(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุงุฑู…ูˆุง ุจุงู„ู†ููˆุณ. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฃุฑุณูˆุง ุจุงู„ู†ููˆุณ ุงู„ู†ูˆุงุฌุฐ. ูˆู„ู… ู†ุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ุฐูŽู‡ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุทููู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุฐููŠู†ูŽ ุจููŠุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ ูŠูˆู… ุฑุคูŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจูŒ ุญูู…ู’ุฑูŒุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ุจูŽุบู’ู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูุทูููŒ ุญูู…ู’ุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุบู’ู„ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุจูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุงุชู. ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ู…ูุฒูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ู…ูุฒู ุตูุจู’ุบูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุตูุจู’ุบูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. (ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠุงุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽู†ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ู‚ุงุฑููˆู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุตููŠุจู ูˆูŽุงููุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุบูุจููˆุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ) ูˆู‡ู… ุฃุญุจุงุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู (ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ุซูŽูˆุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ูŽุง ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ุนู†ูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡:" ุซูŽูˆุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 81 ุงู„ู‰ 82]
ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ (81) ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ู„ูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุจูู†ุง ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ (82)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฑูุซูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎููŠ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฎุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุนููŠุฏู ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุณููู ุฎูุณููˆูู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฎูŽุณู’ูู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ" ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฎูุณูููŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฎูุณููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูƒูุณููˆููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู: ูƒูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุถููŠูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุตูŽุฉู. (ููŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุตูŽุงุจูŽุฉู. (ูŠูŽู†ู’ุตูุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑููŠู†ูŽ) ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ูู. ููŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ููู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‚ูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽููŽุฎูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงูููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽูƒุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูˆูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) [ูˆูŽูŠู’] ุญูŽุฑู’ูู ุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุจู‘ูู‡ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽูŠู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูŠู’. ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูˆูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู:" ูˆูŽูŠู’" ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ููƒูŽ ูˆูŠู„ูƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃู„ุง ุชูุนู„ ูˆุฃู…ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุณูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ โ€ฆ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ุจูู†ููƒู’ุฑู

ูˆูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุดูŽุจูŒ ูŠุญุจุจ โ€ฆ ูˆู…ู† ูŠูุชู‚ุฑ ูŠุนุด ุถุฑ(1). ู‡ูˆ ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ู†ููŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ูุทูŽุชู’ ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุถูู…ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ุณูู‚ู’ู…ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฑูุณู ูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู… ู„ู… ูŠุฎุงุทุจูˆุง ุฃุญุฏุง ููŠู‚ูˆู„ูˆุง ู„ู‡ ูˆูŠู„ูƒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฐู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูุถู’ู…ูุฑูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู:" ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุชูŽููŽุฌู‘ูุนู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุญูŽุฑู’ููŽ ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽุง ุงุณู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุดูŽูŠู’ุกู ูˆุงุญุฏ. (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง) ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุตูŽู…ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฑููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู" ู„ูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุจูู†ุง". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู:" ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตู:" ู„ูŽุฎูŽุณูŽููŽ ุจูู†ุง" ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡" ู„ุง ู†ุฎุณู ุจูู†ูŽุง" ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู†ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฎูŽุณูŽูู’ู†ุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฏุงุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ". ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง" ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. (ูˆูŽูŠู’ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠููู’ู„ูุญู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ) ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 83 ุงู„ู‰ 84]
ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ููŽุณุงุฏุงู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (83) ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (84)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽูƒูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง (ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ูˆูŽู„ุง ููŽุณุงุฏุงู‹) ุนู…ู„ุง ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุญ ูˆู…ู‚ุงุชู„. ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆู…ุณู„ู… ุงู„ุจุทูŠู†: ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽุงู„ู’ุนุงู‚ูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฐูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงููุณู’ ูููŠ ุนูุฒู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูู‡ูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูู„ูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูุณูŽุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ" ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ููŽุณุงุฏุงู‹" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌููŠุจููˆู†ููŠ. ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุฑูŽููŽู‡ูู…ู’. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู†ู…ู„". ูˆู‚ุงู„ ุนูƒุฑู…ุฉ: ู„ูŠุณ ุดูŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ุนู†ูŠ ู…ู† ุฌุงุก ุจู„ุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู (ููŽู„ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠุนุงู‚ุจ ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ุจุนู„ู…ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต (28): ุงู„ุขูŠุงุช 85 ุงู„ู‰ 88]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุนุงุฏู ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (85) ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (86) ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (87) ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (88)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุนุงุฏู) ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽุนูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุฑุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุนุงุฏู" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุนุงุฏู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุฑูŽุงุฏู‘ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู„ุงู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุนูˆุฏูˆู† ููŠู‡ ุฃุญูŠุงุก. ูˆ" ููŽุฑูŽุถูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู" ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุนุงุฏู" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. (ู‚ูู„ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ููƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู" ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู" ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุฃู†ุชู…. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูุฑู’ุณูู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’. (ููŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽู‡ููŠุฑุงู‹ ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุณูŽุงุนูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุตูุฏู‘ูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู…ู’ุถู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ. ูˆู‚ุฑุง ูŠุนู‚ูˆุจ" ูŠุตุฏู†ูƒ" ู…ุฌุฒูˆู… ุงู„ู†ูˆู†. ูˆู‚ุฑู‰" ูŠูุตูุฏู‘ูู†ู‘ูŽูƒูŽ" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ1ยป:
ุฃูู†ูŽุงุณูŒ ุฃูŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุตูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงู‚ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ููˆูู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูู…ู ยซ2ยป
(ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏูŽู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฏูŽุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงู†ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ3ยป. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฏู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‡ุงู‹ ุขุฎูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. (ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุญู’ุตููŠูŽู‡ู โ€ฆ ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‡ุงู„ููƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู‡ูŒ. (ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ ุจุงู„ุฑูุนุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู„ ุดูŠ ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ู‡ุงู„ูƒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป:
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู ู…ูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽุงู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฎู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู." ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุชู…ุช ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ุตุต ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡(1). ู‡ูˆ ุฐูˆ ุงู„ุฑู…ุฉ.
(2). ูˆูŠุฑูˆูŠ ุจุงู„ุถุฑุจ โ€ฆ ู…ู† ุฃู†ูˆู ุงู„ู…ุญุงุฒู….
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 79 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(4). ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูƒุฑุจุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠ ู„ุณูˆุงุฑ ุจู† ุงู„ู…ุถุฑุจ. ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

โ€Œโ€Œุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆุณุชูˆู† ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช (29): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 3]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ู… (1) ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ (2) ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู… ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ู„ู„ุณูˆุฑุฉ ูˆู‚ู„ ุงุณู… ู„ู„ู‚ุฑุขู†." ุญูŽุณูุจูŽ" ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู." ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ุญูŽุณูุจูŽ" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูŽุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู’" ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑูุŒ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ" ุงู„ู… ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง" ุฃูŽุญูŽุณูุจููˆุง" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽูŠูŽุงุณูุฑูŒ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุณูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุถููŠู‚ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุณูŽู„ู‘ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุนู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุซูุบููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู†ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุดู’ุจูู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽุบู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูู‡ู’ุฌูŽุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู:" ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ุฌูŽุนูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู". ููŽุฌูŽุฒูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ุงู„ู… ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ููู’ุชูŽุชูŽุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูู†ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุงุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽุขุฐูŽูˆู’ู‡ูู…ู’. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ุงู„ู… ุฃูŽุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง" ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุงุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’:" ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ููุชูู†ููˆุง"" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ" ูŠูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุฒูุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽุญูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ูุดูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุดููŠุฑู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃุฑุช: ู‚ุงู„ูˆุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุฏู ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑู ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูุญู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูู…ูŽุดู‘ูŽุทู ุจูุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽุชูู…ู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุนูŽูƒูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงูู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู" ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู" ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ูŠูŽุญููˆุจูู‡ูŽุง ยซ1ยป ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ูŠูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฏููŠู†ูู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’
ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒููŠุฑูŒุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุฒููŠุฑููŠ ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠููŽุชููŠ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุณูŽู„ู‘ูŽุทู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุฑูŽูููŠุนูŽุฉูŒ ู„ู… ุฃุฌุฏ ุนู…ู„ู‡ ูŠุจู„ุบู‡ุง ูุงุจุชู„ูŠุชู‡ ุจุฐู„ูƒ ู„ุง ุจู„ุบู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฑูŠูŠู†: ุฅุฐ ุณูู„ููƒูŽ ุจููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽู‚ูุฑู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ููƒูŽ ุจููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูู„ููƒูŽ ุจููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ููŽุงุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูˆู„ู ุจูƒ ุนู† ุณุจูŠู„ู‡ู… ู‚ูˆุงู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู‚ูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง" ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽ" ุงู„ู’ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ" ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง(1). ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ุจุงู„ู‡ุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‡ุงู…ุดู‡:" ูŠุญูˆุจู‡ุง" ู…ู† ุญุจู‰ ุจุญุงุก ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉ ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ ู„ู‡ุง ุฌูŠุจุง. ูˆูˆุฑุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆู‚ุงู„ ุดุงุฑุญู‡: ู‡ูŠ ุจุฌูŠู… ูˆูˆุงูˆ ูˆ. ูˆุญุฏู‡ ุฃูŠ ูŠุฎุฑู‚ู‡ุง ูˆูŠู‚ุทุนู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ู‚ุทุน ูˆุณุทู‡ ูู‡ูˆ ู…ุฌูˆุจ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ููˆุง ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู„ุจ ูˆุงู„ูƒุงุฐุจูŠู† ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุซูŽุจูŽุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ1ยป:
ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุจูุนูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูŠูŽุตู’ุทูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง โ€ฆ ู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุง
ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ" ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ููŽู„ูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู" ููŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠููˆู‚ูููู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ุถูŽุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุดู’ู‡ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูŽุนู ู„ููƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ูุฑู ุจูู‡ูŽุง. ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูู†ู’ ุฃุณุฑ ุณุฑูŠุฑุฉ ุฃู„ุจุณู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑุฏุงุกู‡ุง".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช (29): ุงู„ุขูŠุงุช 4 ุงู„ู‰ 7]
ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ุง ุณุงุกูŽ ู…ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (4) ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุขุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู (5) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุงู‡ูุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (6) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽู†ููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู) ุฃูŠ ุงู„ุดุฑูƒ ู‚ุงู„ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ุง) ุฃูŠ ูŠููˆุชู†ุง ูˆูŽูŠูุนู’ุฌูุฒููˆู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุคูŽุงุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทู ูˆุญู†ุธู„ุฉ ุจู†(1). ู‡ูˆ ุฒู‡ูŠุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุณู„ู…ู‰. ูˆุนุซุฑ ุจุดุฏ ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ ุงุณู… ู…ูˆุถุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู. (ุณุงุกูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ูููŠ ุตูููŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒู„ ุดูŠ. ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุงุกูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ูŠู† ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ู…ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ" ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู†ููŠุนููƒูŽุŒ ููŽ" ู…ูŽุง" ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ุณูŽุงุกูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ู…ูŽุง" ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู…ุช ู…ู‚ุงู… ุงู„ุงุณู… ู„ุณุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ุนู… ูˆุจุฆุณ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ู" ู…ูŽุง" ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุจูู…ุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ููŽุจูู…ุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู’" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู"" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹" ู…ูŽุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽ" ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู‹" ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุขุชู) " ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู:
ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุณูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌู ู„ูŽุณู’ุนูŽู‡ูŽุง ยซ1ยป

ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู…ุนู†ู‰" ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง ู„ูู‚ุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽ" ูƒุงู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽ" ูŠูŽุฑู’ุฌููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุขุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู). ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุงู‡ูŽุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุฌุงู‡ูุฏู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู„ูŠุณ ู„ู„ู‡ ุญุงุฌุฉ ุจุฌู‡ุงุฏู‡.(1). ุชู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช ..
ูˆุญุงู„ูู‡ุง ููŠ ุจูŠุช ู†ูˆุจ ุนูˆุงู…ู„

ูˆุฑูˆู‰: ุนูˆุงุณู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ููˆุง (ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽู†ููƒูŽูู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆุงุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูุบูŽุทู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’. (ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุนูŽู…ูู„ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ูƒูุฑ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช (29): ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 9]
ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ุงู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌุงู‡ูŽุฏุงูƒูŽ ู„ูุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู„ุง ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’ ููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (8) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (9)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ุงู‹) ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑููˆุง ยซ1ยป ููŽุงู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ุจููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุญูุณู’ู†ุงู‹" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุจูŽุงุฑู‹ู‘ุง ุจูุฃูู…ู‘ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุชูŽุฏูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ููŽุชูุนูŽูŠู‘ูŽุฑู ุจููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุง ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู! ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุฏููŠู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ููŽูƒูู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌุงู‡ูŽุฏุงูƒูŽ ู„ูุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูุฏู‘ููŠู‚ูŒ. ูˆูŽ" ุญูุณู’ู†ุงู‹" ู†ูุตูุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆุตูŠุชู‡ ุฎูŠุฑุง ุฃูŠ(1). ุดุฌุฑูˆุง ูุงู‡ุง: ุฃูŠ ุฃุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุดุฌุฑุฉ ุนูˆุฏุง ุญุชู‰ ูŠูุชุญูˆู‡ ุจู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุญูุณู’ู†ู‹ุง ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‡ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ุชูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽู‡ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐู’ ูŠููˆุตููŠู†ูŽุง

ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงูููˆู†ูŽุง

ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุตููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽุณู’ุญุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฐูŽุง ุญูุณู’ู†ูุŒ ููŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุณู’ู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุญูุณู’ู†ุงู‹" ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุณูŠู†. ูˆู‚ุฑุงุก ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู." ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุญุณู† ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ุฅุญุณุงู†ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุชุตุจ ุจูˆุตูŠู†ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนููƒูู…ู’) ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. (ููŽุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู„ูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ) ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ูŽ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ู„ุชุญุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽู†ูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ" ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุบูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช (29): ุงู„ุขูŠุงุช 10 ุงู„ู‰ 11]
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (10) ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ (11)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ู† ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽุฅูุฐุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ ุฃุฐุงู‡ู… (ูƒูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŠ ุงู„ุขุฎุฑู‡ ูุงุฑุชุฏ ุนู† ุฅูŠู…ุงู†ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฌุฒุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ูŠุฌุฒุน ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุจุฑ ุบู„ู‰ ุงู„ุฃุฐูŠุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

(ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌุงุกูŽ) ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ู†ูŽุตู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูู†ู‘ูŽ) ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุฑุชุฏูˆู† (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’) ูˆู‡ู… ูƒุงุฐุจูˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ู… (ุฃูŽูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ุง ูููŠ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ุง ููŠ ุตุฏูˆุฑู‡ู… ู…ู†ู‡ู… ุจุฃู†ูุณู‡ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงูู’ุชูุชูู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃููˆุฐููˆุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ููŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุธุงู„ูู…ููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุงูู’ุชูุชูู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆุฐููŠูŽ ูˆุถุฑุจ ูุงุฑุชุฏ. ูˆุฅู†ู…ุง ุนุฐุจู‡ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ูˆุงู„ุญุฑุซ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูƒุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช (29): ุงู„ุขูŠุงุช 12 ุงู„ู‰ 13]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู†ุง ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฎูŽุทุงูŠุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ู‡ูู…ู’ ุจูุญุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทุงูŠุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (12) ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุณู’ุฆูŽู„ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ (13)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง. (ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฎูŽุทุงูŠุงูƒูู…ู’) ุฌูุฒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป:
ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงุฏู’ุนููŠ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃู†ุฏู‰ โ€ฆ ู„ุตูˆุช ุฃู† ูŠู†ุงุฏู‰ ุฏุงุนูŠุงู†(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ู…ุฏุซุงุฑ ุจู† ุดูŠุจุงู† ุงู„ู†ู…ุฑูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡: ุชู‚ูˆู„ ุฎู„ูŠู„ุชูŠ ู„ู…ุง ุงุดุชูƒูŠู†ุง ุณูŠุฏุฑูƒู†ุง ุจู†ูˆ ุงู„ู‚ุฑู… ุงู„ู‡ุฌุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูˆูู‚ููˆุนู" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ" ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู…ู’ ุณูŽุจููŠู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูุจู’ุนูŽุซูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูุฒู’ุฑูŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ุง ูŠู„ุฒู…ูƒู…. ูˆุงู„ุญู…ู„ ู‡ุงู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญู…ุงู„ุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. (ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ:" ูŠุคุชู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŠ. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุถูู„ู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู". ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ู‡ู… ุดูŠ" ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ููŽุงุชู‘ูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุฌููˆุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุชู‘ูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŠุฆุง" ุซู… ู‚ุฑุฃ ุงู„ุญุณู†" ูˆู„ูŠุญู…ู„ู† ุฃุซู‚ุงู„ู‡ู… ูˆุฃุซู‚ุงู„ุง ู…ุน ุฃุซู‚ุงู„ู‡ู…". ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุงุชู‘ูุจูุนูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชุจุนู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุนู ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰ ููŽุงุชู‘ูุจูุนูŽ ูุฅู† ู„ู‡ ู…ุซู„ ุฃุฌูˆุฑ ู…ู† ุงุชุจุนู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 275 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตู ู…ูู†ู’ ุฃูุฌููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฏูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูุจูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุญู’ุฏูุซููˆ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุนูู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช (29): ุงู„ุขูŠุงุช 14 ุงู„ู‰ 15]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู†ููˆุญุงู‹ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ููˆูุงู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุธุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (14) ููŽุฃูŽู†ู’ุฌูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (15)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู†ููˆุญุงู‹ ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽุชู’ ูƒููู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ู‡ููˆุฏู" ยซ1ยป. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู†ููˆุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ู‡ููˆุฏู" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู†ููˆุญูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุจูุนูุซูŽ ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ูู…ู’ ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ ูˆุฏุนุงู‡ู… ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุนูุซูŽ ู†ููˆุญูŒ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽููŽุดููˆุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูุซูŽ ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูŠุชูŠู† ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ู…ูุงุฆูŽุชููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุนูู…ู‘ูุฑูŽ ู†ููˆุญูŒ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ู„ูŽุจูุซูŽ ู†ููˆุญูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆุนุดุฑูŠู† ุนุงู…ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู: ุจูุนูุซูŽ ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณู†ุฉุŒ ูˆู„ุจุซ ููŠ ู‚ูˆู…ู‡ ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฅู„ุง ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ููˆููŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 42 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุฉ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 13) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)