Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงูู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู). ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฌูŽุงูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ุฑูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽุงู…ู" ู„ูŽู†ูุบู’ุฑููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ" ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ุฅูู†ู’" ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฌุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู." ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูŠูุฌุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ"ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ูู„ู‘ูŽุงุกูŽ. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒููˆุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุฑู’ูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ุณูŽุงูƒูู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ1ยป. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู:" ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจู" ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ:" ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูู‚ููููˆุง ุฃูุฎูุฐููˆุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง [ูƒูŽุงู†ูŽ ยซ2ยป] ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุงู‚ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ู… ู…ู‚ุงู… ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููุนูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ" ุฌูู…ูุนููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ูˆูŽูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ู‚ูู…ู’) ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูŠ ุณู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู†ูููŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ. (ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‹ุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ููŽู„ูŽุง ุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุงุชู„ู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 183 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงู„ู†ุญุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฑู’ูƒู ุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูŽุนููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŠ" ุขู„ ุนู…ุฑุงู†" ยซ1ยป ูˆุบูŠุฑู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุขูŠุฉ 63]
ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ (63)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆูุนู‘ูุฏููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุงุŒ ู…ููˆู‡ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู. (ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูุจู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅูุฎู’ููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ ุจุบูŠุฑ ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„. (ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูู…ููƒูŽ. (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจูุนูุซู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŠ ู„ูŠุณุช ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ุจุงู„ุณุงุนุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 56] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุณุชุนุฏุง ู„ู‡ุง ููŠ ูƒู„ ูˆู‚ุช

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุงู„ุขูŠุงุช 64 ุงู„ู‰ 65]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฑุงู‹ (64) ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹ (65)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ3ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. (ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฑุงู‹. ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹) ุฃู†ุซ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑุงู‹) ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ููŠู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 303.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 227.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 25.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุงู„ุขูŠุงุช 66 ุงู„ู‰ 67]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุง (66) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ุง ุณุงุฏูŽุชูŽู†ุง ูˆูŽูƒูุจูŽุฑุงุกูŽู†ุง ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ุง (67)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ:" ู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู" ุจูู†ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู." ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’" ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุจู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽูู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุถูŽุฑู‘ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูุฏู‘ูู„ูŽุชู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุจูุฌูู„ููˆุฏู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง (ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ุง) ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง. (ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒู’ููุฑู’ ููŽู†ูŽู†ู’ุฌููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุตูู„ู ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽุง" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆู‚ุฑุง ุงู„ุญุณู†:" ุฅู†ุง ุฃุทุนู†ุง ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู†ูŽุง" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽููŽุฌูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽุงุฏูŽุงุชูู†ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูุตูู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽู†ูุตูุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ยซ2ยป ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู" [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 92]

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุขูŠุฉ 68]
ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุขุชูู‡ูู…ู’ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹ (68)(1). ุฑุงุฌุน ุต 145 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 25 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฑูŽุจู‘ูŽู†ุง ุขุชูู‡ูู…ู’ ุถูุนู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุถูŽู„ู‘ููˆุง. (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ุงู‹ ูƒูŽุจููŠุฑุงู‹) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุนูŽู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 159] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุธูุฑูู†ููŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุบูุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุขูŠุฉ 69]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณู‰ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹ (69)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุฐูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุบูŽุถูุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ). ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุชูŽุณูŽุชู‘ูŽุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูุฎู’ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ููˆูŽ ุขุฏูŽุฑู ยซ2ยป ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุตู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุขููŽุฉูŒุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ููŽููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุซููŠูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ยซ3ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูู†ุธุฑูˆุง ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 184 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุงู„ุฃุฏุฑุฉ (ูˆุฒุงู† ุงู„ุบุฑูุฉ): ุงู†ุชูุงุฎ ุฃู„ุฎุตู‡. [ ..... ]
(3). ุฃูŠ ุฏุน ุซูˆุจูŠ ูŠุง ุญุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ุงู„ููˆุง" ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููˆู†ูŽ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ูŠู†ุธุฑ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ุณูˆุกุฉ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฏูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ยซ1ยป ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽููŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุญูŽ ยซ2ยป ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฅูุซู’ุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุจููŠ ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽุชู’ ุจู†ูˆ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุฅู„ู‰ ุณูˆุกุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ููŽุทูŽููู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู†ูŽุฏูŽุจูŒ ยซ3ยป ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฐูŽูˆู’ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ุตู ยซ4ยป ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุญูุจู‹ู‘ุง. ููŽุขุฐูŽูˆู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุงูููˆุง ุจูู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู‹ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูƒูŽู…ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ููŠู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง- ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆุงุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุตุญุŒ ูˆู‡ูˆ(1). ููŠ ู…ุณู„ู…: (ู…ุฑุฉ).
(2). ุฌุฑู‰ ุฃุดุฏ ุงู„ุฌุฑูŠ.
(3). ุงู„ู†ุฏุจ (ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒ): ุฃุซุฑ ุงู„ุฌุฑุญ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุชูุน ุนู† ุงู„ุฌู„ุฏ ูุดุจู‡ ุจู‡ ุฃุซุฑ ุงู„ุถุฑุจ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ.
(4). ู‚ุงู„ ูŠุงู‚ูˆุช: ุงู„ูุญุต ูƒู„ ู…ูˆุถุน ูŠุณูƒู† ุณู‡ู„ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฌุจู„ุง ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุฒุฑุน. ูˆุงู„ุชูŠู‡: ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุถู„ ููŠู‡ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆู‚ูˆู…ู‡. ูˆู‡ูˆ ุฃุฑุถ ุจูŠู† ุฃุจู„ุฉ (ุงู„ุนู‚ุจุฉ) ูˆู…ุตุฑ ูˆุจุญุฑ ุงู„ู‚ู„ุฒู… (ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ). ูˆู‡ูˆ ุงู„ุขู† ู‚ู„ุจ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุทูˆุฑ ุณูŠู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠู‡ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: (ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฆู’ุฒูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุชู‘ูุฑู ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุบูŽุฏููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฑู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุดู‘ูุญู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณูŽุชู‘ูŽุฑู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ู†ูุฏูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููุนู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู. ูˆูŽ" ุญูŽุฌูŽุฑู" ู…ูู†ูŽุงุฏู‹ู‰ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠููˆุณููู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ุฐุง" ยซ1ยป [ูŠูˆุณู: 29]. ูˆูŽ" ุซูŽูˆู’ุจููŠ" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุจููŠุŒ ุฃูŽูˆู ุงุชู’ุฑููƒู’ ุซูŽูˆู’ุจููŠุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุญุงู„ ุนู„ูŠู‡. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ (ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู): ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุญู‘ูŽูููˆุง" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ูู ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’:" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง" ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹" ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ุงู‹" ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูุธุฉ ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฎูŽุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงู„ู…ุฏุญ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุงู„ุขูŠุงุช 70 ุงู„ู‰ 71]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ุงู‹ ุณูŽุฏููŠุฏุงู‹ (70) ูŠูุตู’ู„ูุญู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹ (71)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 175.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽู‚ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฒูŠู†ุจ ูˆุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุชู†ุณุจูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ู„ููŠูุตูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูุนู’ุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ุซู… ูˆุนุฏ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุบูุฑุงู† ุงู„ุฐู†ูˆุจุŒ ูˆุญุณุจูƒ ุจุฐู„ูƒ ุฏุฑุฌุฉ ูˆุฑูุนุฉ ู…ู†ุฒู„ุฉ. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุทูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูุงุฒูŽ ููŽูˆู’ุฒุงู‹ ุนูŽุธููŠู…ุงู‹).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ (33): ุงู„ุขูŠุงุช 72 ุงู„ู‰ 73]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ุงู‹ ุฌูŽู‡ููˆู„ุงู‹ (72) ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ุงุชู ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹ (73)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุชูŽุนูู…ู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ยซ1ยป ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทูู‚ู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(1). ููŠ ุด ูˆูƒ: (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ูˆู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุชุตูˆูŠุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูุฌูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุนูุฐู‘ูุจู’ุชูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (. ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽููŽุงุตููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู ุงุฆู’ุชูู…ูู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู…ู† ุงุจู† ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู (ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฏูŽุนู’ุชููƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุง ยซ1ยป ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ูู‘. ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชููƒูŽ ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุงุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุงุญู’ููŽุธููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŸ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุงุญู’ููŽุธููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽุงุจููŠู„ูŽ: ุงุญู’ููŽุธู’ ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽุชูŽุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ููƒูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ุง". ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชู ุฌููˆุฒููŠุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชู ุนููˆู‚ูุจู’ุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ุง ู‡ูŠุŸ ู‚ุงู„: ุฅู† ุญุณู†ุช ุฃุฌุฑุชูƒ ูˆุฅู†(1). ูƒุฐุง ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ูˆุงุฏุฑ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ูู„ุง ุชุจุณู„ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆุง ุฅู„ุง ุจุญู‚ู‡ุง) ูˆุงู„ุงุจุณุงู„ ู‡ู†ุง ุงู„ุชุถูŠูŠุน ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ ู‚ุงู„: (ูู„ุง ุชุถูŠุนู‡ุง ุฅู„ุง ููŠ ุญู‚ู‡ุง). ูŠู‚ุงู„: ุฃุจุณู„ุช ูู„ุงู†ุง ุฅุฐุง ุฃุณู„ู…ุชู‡ ู„ู„ู‡ู„ูƒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูŽ ุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’. ููŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ุจูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฏูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุจููˆุจููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุชู…ู‡ุง ูˆุฌุญุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง" ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู" ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ุง" ุฃูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ู† ูˆุฒุฑู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ุงู„ูู‡ูู…ู’" ยซ1ยป [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 13]." ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ุงู‹" ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู" ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง" ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุฌุงุฒุงุŒ ู…ุซู„:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" ยซ2ยป [ูŠูˆุณู: 82]. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽุง ู†ูุทููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุทููŠุนููˆู†ูŽ ููŠู…ุง ุฃู…ุฑู† ุจู‡ ูˆุณุฎุฑู† ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุนูŽุฑู’ุถู ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู„ูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุจูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูƒู„ูŠูู‡ุง ู„ุซู‚ู„ ุนู„ูŠู‡ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 330 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 245 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู„ู‘ูููŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽู„ููˆู…ูŒ ุฌูŽู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ู‡ุฐูŽุง ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู" [ุงู„ุญุดุฑ: 21]- ุซู… ู‚ุงู„:-" ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ู ู†ูŽุถู’ุฑูุจูู‡ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู" [ุงู„ุญุดุฑ: 21]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ูŽุงู„ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงูŠูŽุณู’ู†ูŽุง ุซูู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุทููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู." ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุงูŠูŽุณู’ุชูุŒ ู‚ููˆู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูู…ู’ู„ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง" ุจู…ุนู†ู‰ ุนุงุฑุถู†ุง ุงู„ุงู…ุงู…ุฉ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุถูŽุนูููŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูุซูู‚ูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุจูู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ุดูŽููŽู‚ู‹ุง ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽูŠูŽุงู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ูŽุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ุงู‹" ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู" ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง" ุจูุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู! ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ! ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู…ูุฆู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 18 ุต 44.
(2). ุงู„ุดูู‚ ูˆุงู„ุฅุดูุงู‚: ุงู„ุฎูˆู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠุทู ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู! ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุญุตู„ู‡ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูู…ู‘ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู" ุธูŽู„ููˆู…ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ" ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง" ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู" ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ"ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุทูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃู† ูŠุฏุนูŠ ูู‚ุงู„ ู„ู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ูˆูู‚ููˆูููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏูŽุนูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฃู† ู†ุญู…ู„ ู‡ุฐู‡ ูุฃุดูู‚ู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุทูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏููˆู†ูŽูƒูŽ! ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ยซ2ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุงุฒู’ุฏูŽุฏู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏููˆู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู" ุงู„ู’ุฃูŽู…ุงู†ูŽุฉูŽ" ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูู‚ูŽุงุจูŒ ูˆุฃู…ุฑู†ุง ุฑุจู†ุง ุฃู† ู†ุญู…ู„ู‡ุง ูุฃุดูู‚ู† ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง." ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู„ููˆู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ุฌูŽู‡ููˆู„ูŒ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฌูŽู‡ููˆู„ูŒ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง" ุฎูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฃุตุญุงุจู‡(1). ููŠ ุง: (ูˆู…ุง ุชุณู„ูŠุทู‡).
(2). ุงู„ุญู‚ูˆ (ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑู‡ุง): ุงู„ุฎุงุตุฑุฉ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู:" ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู" ุขุฏูŽู…ูุŒ ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฌูุฒููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูŽ ุนููˆู‚ูุจู’ุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฐูู†ููŠ ูˆูŽุนูŽุงุชูู‚ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุฃูุนููŠู†ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ู„ูุจูŽุตูŽุฑููƒูŽ ุญูุฌูŽุงุจู‹ุง ููŽุฃูŽุบู’ู„ูู‚ู’ู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูููŽุฑู’ุฌููƒูŽ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุดููู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ:" ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู" ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุจููŠู„ู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ุงููู‚ุงุชู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ" ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจู"- ุญูŽู…ูŽู„ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽูŠูุซููŠุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจู"- ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง"ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุดูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽู†ูููŽุงู‚ู ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ููŠูุซููŠุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูู„ู ุญูŽุงู„ู. (ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹) ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ู"- ูƒุงู†ูŽ". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูุบูŽูููˆุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ]
ุณููˆุฑูŽุฉู ุณูŽุจูŽุฃู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†. ูˆู‡ูŠ ุฃุฑุจุน ูˆุฎู…ุณูˆู† ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠูŽุฉู‹ 1]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู (1)
(ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) " ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู" ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู ยซ1ยป. (ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ุง ูˆูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 47]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฏูŽุนู’ูˆุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" ยซ3ยป [ูŠูˆู†ุณ: 10] ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู) ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู. (ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู) ุจุฃู…ุฑ ุฎู„ู‚ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 2]
ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู (2)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽู†ุงุจููŠุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ยซ4ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 21] ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ููˆุฒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽููŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูููŽุงุชูŒ ยซ5ยป. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ุง) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู" ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู. (ูˆูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุณู† ูˆุบูŠุฑู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู).(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 131.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 284 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 313.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 245.
(5). ุงู„ูƒูุงุช: ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุถู… ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดูŠุก ูˆูŠู‚ุจุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุงู„ุขูŠุงุช 3 ุงู„ู‰ 4]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู‚ุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู…ูุจููŠู†ู (3) ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ููƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุจู’ุนูŽุซู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ู‚ูู„ู’" ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุจูŽู„ู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŽู†ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุกููˆู†ูŽ" ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฃูˆ ุฃู…ุฑู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„:"ู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ
" ยซ1ยป [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 158]. ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูŒุŒ ููŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ. (ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ุนุงู„ูู…ู" ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ" ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูุจู" ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฒูŽุจูŽ ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽ. (ู…ูุซู’ู‚ุงู„ู ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู. (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู„ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู) ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู" ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŠู‡ู…ุง ุนุทูุง ุนู„ู‰" ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู". ูˆู‚ุฑุงุก ุงู„ุนุงู…ุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 102.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ู…ูุซู’ู‚ุงู„ู". (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูƒูุชุงุจู ู…ูุจููŠู†ู) ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠ. (ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู) ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ) ู„ูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’. (ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 5]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง ู…ูุนุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุฒู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆุงู„ุชูƒุฐูŠุจ ุจุขูŠุงุชู†ุง. (ู…ูุนุงุฌูุฒููŠู†ูŽ) ู…ุณุงุจู‚ูŠู† ูŠุญุณุจูˆู† ุฃู†ู‡ู… ูŠูุชูˆู†ู†ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุซูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูู‡ู’ู…ูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู" ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุฒู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ" ูŠู‚ุงู„: ุนูŽุงุฌูŽุฒูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุฒูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽ" ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู†ูŽุงููุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุฒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฑูุฌู’ุฒุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู" ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 59]. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ุนูŽุฐุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุฒู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ" ุจูุฑูŽูู’ุนู" ุงู„ู’ู…ููŠู…ู" ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ" ุงู„ู’ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉู" ยซ2ยป ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ู…ูุนูŽุฌู‘ูุฒููŠู†ูŽ" ู…ูุซูŽุจู‘ูุทููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุจู‘ูŽุทููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 6]
ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู (6)
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ:" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ" ู‡ูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุนูู…ููˆู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰" ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุฑูŽู‰ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ ูˆุงู„ูุฑุงุก. ูˆููŠุฉ ู†ุธุฑุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 415 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 159 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู:" ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ" ู„ููŠูŽุฌู’ุฒููŠูŽ" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุจููŠู†ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุนูŽุทู’ูู" ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰" [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ููŠูŽุฑูŽู‰ ยซ1ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽูู‹ุง." ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ู"- ูŠูŽุฑูŽู‰"" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽ" ู‡ููˆูŽ" ููŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ" ู‡ููˆูŽ" ุนูู…ูŽุงุฏูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุจุชุฏุฃ. ูˆ" ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ" ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุนู…ุฑูˆ. ูˆุนู„ุชู‡ ููŠ ุงุฎุชูŠุงุฑู‡ ุงู„ุฑูุน ุฃู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. (ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุงู„ูŽุจู. ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุตูุฉ ุงู„ุนุฌุฒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 7]
ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฌูŽุฏููŠุฏู (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฏู’ุบูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง." ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุฅูุฐุง ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู" ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ุง ุชูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู
" [ุณุจุฃ: 3] ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ู†ูุฑู’ุดูุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู:" ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ุจูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุดูŽุงุฆูุนู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ูˆุฃุซุจุช ุฃูŠุถุง ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† .. ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

" ู‡ูŽู„ู’ ู†ูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’" ููŽู†ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู†ู’ุฒูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฒูุคูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ููŠ ยซ2ยป ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฌููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽุญูŽุงุฌูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‡ู‘ููŠุŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽ" ุฅูุฐุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง" ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง" ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ูˆู„ุง ู…ุนู…ูˆู„ู‡ุง. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู‹ุงุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฅูุฐูŽุง ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู ุจูุนูุซู’ุชูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู" ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถูŽุงููŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ" ุฅูุฐูŽุง" ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู" ุฅูุฐูŽุง" ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูุฒู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู…ูŽุฒู‘ูŽู‚ู" ููุฑู‘ูู‚ู’ุชูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ู‚ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุซูŽูˆู’ุจูŒ ู…ูŽุฒููŠู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽู…ู’ุฒููˆู‚ูŒ ูˆู…ุชู…ุฒู‚ ูˆู…ู…ุฒู‚.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 8]
ุฃูŽูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ููู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ููŽุญูŽุฐูŽูู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽู„ููู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ" ยซ3ยป [ู…ุฑูŠู…: 78] ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ุฃูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ" ุฃูŽูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹". ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู‚ู." ุฃูŽู…ู’ ุจูู‡ู ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ููˆู†ูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุฅูุฐู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฌููŠุฒู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู.(1). ุงู„ุทู†ุฒ: ุงู„ุณุฎุฑูŠุฉ.
(2). ููŠ ุงู„ูƒุดุงู ูˆุงู„ุจุญุฑ: (ุงู„ุชุญู„ูŠ) ุจุงู„ู„ุงู….
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 147

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 9]
ุฃูŽููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูŽุฎู’ุณููู’ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุณูŽูุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ููŠุจู (9)
ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญููŠุทูŽุชูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุณู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‚ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ูƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูŽุฎู’ุณููู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ู‚ูุทู’" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุฎูŽุณูููŽ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุณูŽูู‹ุง. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ" ูƒูุณูŽูู‹ุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป " ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง" ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹. (ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุฆูุจู ุฑูŽุฌู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุจู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููุนู ุจูุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุขูŠุงุชู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฅ (34): ุขูŠุฉ 10]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ุงู‹ ูŠูŽุง ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ (10)
(ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูุฏู’ุนู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ." ุขุชูŽูŠู’ู†ุง" ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุง." ููŽุถู’ู„ู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ุนูู„ู’ู…ุงู‹" ยซ2ยป [ุงู„ู†ู…ู„: 15]. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ุง ุฏุงูˆูุฏูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏู" ยซ3ยป [ุต: 71]. ุงู„ุฎุงู…ุณ- ุชุณุฎูŠุฑ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต (330)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 163 ูู…ุง ุจุนุฏ. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 158

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู" ยซ1ยป. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู- ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุบูŽููŽุฑู’ู†ุง ยซ2ยป ู„ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ" [ุต: 25]. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุง ุฏุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ยซ3ยป ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" [ุต: 26] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู- ุฅูู„ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ" ยซ4ยป. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู- ุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฐูŽุง ุตูŽูˆู’ุชู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู‡ูุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽููŽุถู‘ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ุง ูŠูŽุดุงุกู" ยซ5ยป [ูุงุทุฑ: 1] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠุชูŽ ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงู…ููŠุฑู ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ู…ููˆุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฒู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ยซ6ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฌูุจุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจู‘ูุญููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑุงู‚ู" ยซ7ยป [ุต: 18]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณููŠุฑููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูˆ ุณูŠุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุฃุฌู…ุน ูˆูŠู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู:
ู„ูŽุญูู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽูˆู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ุณูŠุฑ ุจุนุฏ ู…ุง โ€ฆ ุฏูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ุดูุนูŽุงุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ูŠูŽุฌู’ู†ูŽุญู
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง:" ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌู‘ูุนููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู…ู† ุขุจ ูŠุคูˆุจ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅููŠูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูุนู„. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ููˆุญููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุชูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 184
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 188
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 159
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 159
(5). ุฑุงุฌุน ุต 318 ูู…ุง ุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 11 ูู…ุง ุจุนุฏ.
(7). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 159

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุจูุตูŽุฏูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽูƒูŽููŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ู. ููŽุตูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฃููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ููŽุชู’ุฑูŽุฉู‹ ยซ1ยปุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู‡ู’ุชูŽุงุฌูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆููŠูŽ ุจูู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽุงุญูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ูŠู ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ู„ูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู." ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูููŠ" ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ" ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนูŽ. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ูŠูŽุง ุฌูุจูŽุงู„ู" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุญู…ู„ุง ุนู„ู‰" ูˆู„ู‚ุฏ ุขุชูŠู†ุง ุฏุงูˆุฏ ู…ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง". ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ูŠูุฌููŠุฒู: ู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูุจููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู. (ูˆูŽุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู„ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู ุจูู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽุซู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูุชูŽู†ูŽูƒู‘ูุฑูŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุฎูŽููŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู: (ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽุฑู’ุชูŽุฒูู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ููŽุถูŽุงุฆูู„ูู‡ู). ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุตู†ุนุฉ ู„ุจูˆุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ยซ2ยปุŒ ููŽุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑููˆุนูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒุซูŠุฑุง ูˆุชูˆุณุนุช(1). ุงู„ูุชุฑุฉ: ุงู„ุถุนู.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 320

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 14) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)