Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู"" ูŠุณ" ูˆูŽู‚ู’ููŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญูŒ ู„ูู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠุณ" ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฅูู„ู’ ูŠุงุณููŠู†ูŽ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 130] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู:
ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุญูŽุถููŠ ุจุงู„ู†ุตุญ ุฌุงู‡ุฏุฉ โ€ฆ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขู„ูŽ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจููŠูŽุงุณููŠู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูุฑูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ููŠ ูŠุณ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุจูŽุฏููŠุนูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฑููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ู†ุน ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ" ูŠุณุฆู†"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฅูู„ู’ ูŠุงุณููŠู†ูŽ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 130] ยซ1ยป ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุจูู‡ูุฌูŽุงุกู ููŽุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุชูŽู‡ูŽุฌู‹ู‘ู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู: ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุชูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ูŠูŽุณ" ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูุŒ ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุทูŽูŠูู‘. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุจูู„ูุบูŽุฉู ูƒูŽู„ู’ุจู. ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ [ุทู‡] ูˆูŽูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠุณ" ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽู‡ ูˆูŽูŠุณ ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 165 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆุฌ 1 ุต 67 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุทูŽู‡ ูˆูŽูŠุณ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูŠุณ" ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู:" ูŠุณ" ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู:" ูŠุณ" ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ ุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู". ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ู…ูˆ ูƒุฏ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฏููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฌููŠุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:" ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ." ูˆุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู" ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู" ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู" ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุญูƒู… ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูƒุง ู„ุฃู„ูŠู… ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู…" ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุฏููŠู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽ" ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู" ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุนูŽู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู" ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŠ ุฅู†ูƒ ู„ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ูŠู†(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุงู…ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ" ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุนู† ูƒุนุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู. ุตูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ:" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ" ุจูู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุจู" [ู…ุญู…ุฏ: 4] ุฃูŽูŠู’ ููŽุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆู‚ุฑู‰:" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู" ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ" ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู". ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹. ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆุง" [ุงู„ุทู„ุงู‚: 11 - 10] ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽ" ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู" ุงู„ู…ู†ุชู‚ู… ู…ู…ู† ุฎุงู„ูู‡" ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู" ุจุฃู‡ู„ ุทุงุนุชู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 8]
ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุขุจุงุคูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุบุงููู„ููˆู†ูŽ (6) ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (7) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ุงู‹ ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุขุจุงุคูู‡ูู…ู’"" ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹" ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุขุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฃูŠุถุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†" ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹" ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฐูŽุฑููˆุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุบูŽููŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽู†ูŽุณููˆุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ูŠูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

[ุณุจุฃ: 44] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู…ูŽุง ุฃูŽุชุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ" [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 3] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ุฃู„ุงู† ู…ุชุบุงูู„ูˆู† ุนู† ุฐู„ูƒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ุงู…ุฑุถ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงููู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ููŽู‡ูู…ู’ ุบุงููู„ููˆู†ูŽ" ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’" ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ุจูุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑููƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู‹ุง". ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ุฒู„ุช ููŠ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ ุงุจู† ู‡ูุดูŽุงู…ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽุฎูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุตูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ู† ุบู„ุช ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽุฎู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู„ููŠูŽุฑู’ู…ููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุดู’ุฏูุฎูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ูƒูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ู…ูŽุบู’ุดููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ููŠ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุญู’ู„ูŒ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ููŽุญู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ู†ู‡ ุญุงู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ุŒ ููˆ ุงู„ู„ุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽู†ููŠ. ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฅู†ุง ุฌุนู„ู†ุง ููŠ ุฃูŠู…ุงู†ู‡ู…". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ูˆู‚ุฑู‰" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุญู’ุฐููู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆู†ุธูŠุฑู‡:" ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ" [ุงู„ู†ุญู„: 81] ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ู ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽ ููŽุญูุฐูููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู‡ููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ุงู†ู" ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ." ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ" ุฃูŠ ุฑุงูุนูˆ ุฑุคูˆุณู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฅุทุฑุงู‚ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ุนู„ุช ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู‚ู’ู†ูู‡ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู…ูŽุงุญูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุตูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุญูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ู„ูุฌูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู‡ูŽุฑู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุญูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู†ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
โ€ฆ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ููƒู’ู…ูŽุญู ยซ1ยป

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽูƒูŽู…ูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ููŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุจูŽุญู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง ุฃูŽู„ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู‚ูู…ููˆุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู‚ูŽุงู…ูุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽู…ูุญูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽุชูŽู‚ูŽู…ู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽู…ูŽุญูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูŽ ุฑููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุญูŽุชู’ ุฅูุจูู„ููƒูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุดู’ุฑูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฑู’ุฏู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุจูู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุงู…ูŽุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุนููŠุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุงู…ูุญูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุงู…ูุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูู…ูŽุงุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑูŒ ูŠูŽุตููู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู‹:
ูˆู†ุญู† ุนู„ู‰ ุฌูˆุงู†ุจู‡ุง ู‚ุนูˆุฏ โ€ฆ ูˆู†ุบุถ ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ููŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุญู
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู…ูŽุงุญู: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู‚ู’ู…ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ุฑููˆุนุง ู…ู† ุถูŠู‚ู‡. ูˆุดู‡ุฑุง ู‚ูู…ูŽุงุญูŒ: ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงู†ููˆู†ูŽุงู†ู
ุณูู…ู‘ููŠูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุขุฐูŽุงู‡ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุญูŽุชู’ ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽู…ูุญู’ุชู ยซ2ยป ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู‡ู… ููŠ ุงู…ุชู†ุงุนูƒู… ู…ู† ุงู„ู‡ุฏู‰ ูƒุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ู…ุบู„ูˆู„ุŒ ู‚ุงู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„:
ู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฑุดุฏ ุฃุบู„ุงู„ ูˆุฃู‚ูŠุงุฏ(1). ู„ู„ุจูŠุช ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฑู…ุฉ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ุชู…ูˆุฑ ุจุถุจุนูŠู‡ุง ูˆุชุฑู…ู‰ ุจุฌูˆุฒู‡ุง โ€ฆ ูˆุญุฐุงุฑุง ู…ู† ุงู„ุฅูŠุนุงุฏ ูˆุงู„ุฑุฃุณ ู…ูƒู…ุญ

(2). ู‚ู…ุญ ุงู„ุณูˆูŠู‚ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…) ุฅุฐุง ุงุณุชูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุงูˆูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒ โ€ฆ ูˆูˆู„ูƒู† ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู
ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ุงุฆู„ โ€ฆ ูˆุณูˆู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฐูู„ู ยซ1ยป
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูุนู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจูŽุณู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‰ ุนูู†ูู‚ููƒูŽ" [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 29] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููƒู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุบูู„ูŒู‘ ููŽุฌูู…ูุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููุถูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุถู‹ู‘ุง ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ู„ู…ุง ุนู„ุช ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฑูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุตูุนูุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุณูŽู„ู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ุงู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ุงุณูู„ู" [ุบุงูุฑ: 71] ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ." ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูุณูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ:" ู…ูู‚ู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ" ู…ุบู„ูˆู† ุนู† ูƒู„ ุฎูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36): ุงู„ุขูŠุงุช 9 ุงู„ู‰ 11]
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (9) ูˆูŽุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (10) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฑููŠู…ู (11)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ(1). ูŠู‚ูˆู„: ุฑุฌุน ุงู„ูุชู‰ ุนู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ูุชูˆุชู‡ุŒ ูˆุตุงุฑ ูƒุฃู†ู‡ ูƒู‡ู„ุŒ ูุงุณุชุฑุงุญ ุงู„ุนูˆุงุฐู„ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌุฏู† ู…ุง ูŠุนุฐู„ู† ููŠู‡. ุณูˆู‰ ุงู„ุนุฏู„. ุฃูŠ ุณูˆู‰ ุงู„ุญู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽููุŒ ูŠูŽุฑู’ุตูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู" ูŠุณ" ูˆูŽูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ุชูุฑูŽุงุจูŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ููŽุฃูŽุทู’ุฑูŽู‚ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ยซ2ยป ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ" ุณูุฏู‹ู‘ุง" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูุชุญู‡ุง ูˆู‡ู…ุง ู„ุบุชุงู†." ููŽุฃูŽุบู’ุดูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป]. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ" ููŽุฃูŽุนู’ุดูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนู’ูู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู ุชูŽุนู’ุดููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุถูŽูˆู’ุกู ู†ูŽุงุฑูู‡ู ยซ4ยป

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุดู ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑุญู…ู†" [ุงู„ุฒุฎุฑู: 36] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ู„ุง ุฃุจุง ู„ูƒ ุฃู†ู†ูŠ โ€ฆ ูˆุถุฑุจุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฏูŽุงุฏู
ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุชู„ุนุฉ โ€ฆ ูˆุจูŠู† ุงู„ุนุฐุจ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุฑูŽุงุฏู
" ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู‡ุฏู‰ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุญู…ุฏุง ุญููŠู†ูŽ ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุนูŽู…ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุถู’ู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽู†ุงุกูŽ ููŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง" ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ุบูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ุณูŽุฏู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’" ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’" ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง." ูˆูŽุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ5ยป ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 269 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 59 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 191 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ุฃูˆ ุซุงู„ุซู‡.
(4). ู‡ูˆ ุงู„ุญุทูŠุฆุฉ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุจูŠุช:
ุชุฌุฏ ุฎูŠุฑ ู†ุงุฑ ุนู†ุฏู‡ุง ุฎูŠุฑ ู…ูˆู‚ุฏ

(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 184 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ุฃูˆ ุซุงู„ุซู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุดุงุฌู ู†ูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุณูŽู…ููŠุนุงู‹ ุจูŽุตููŠุฑุงู‹. ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดุงูƒูุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูููˆุฑุงู‹" [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 3 - 2] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง" [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 29] ูู‚ุงู„ ุงู‚ุฑุฃ ูู‚ุงู„:" ูˆูŽู…ุง ุชูŽุดุงุคูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 30] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู [ูŠุณ] ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ" ูˆูŽุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูƒุฃู†ูŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุชูŽุงุฆูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ููŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูุทู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ. ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ูŠูŽุง ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู." ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู." ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ู ุจูู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู" ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ูƒูŽุฑููŠู…ู" ุฃูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36): ุขูŠุฉ 12]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฅูู…ุงู…ู ู…ูุจููŠู†ู (12)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฅูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽูŠู’ ู†ูุญู’ูŠููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู†ูุญู’ูŠููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุชู’ุจูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ูˆุฅุญุตุงุก ูƒู„ ุดูŠ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูˆู„ู‡:" ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุชู’": [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 5] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽุฃู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุจูู…ุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ
" [ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: 13]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฏู" [ุงู„ุญุดุฑ: 18] ููŽุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุชูุฐู’ูƒูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูู‘ ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูƒูŽุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู†ู‘ูŽูููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุจููŠุณู ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณููˆู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฑูุจูŽุงุทู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆู ูƒูŽูˆูŽุธููŠููŽุฉู ูˆูŽุธู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุณููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุตูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŠุฆุฉ ูŠุณุชู† ุจู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ุดุงุกูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’" ุฎูุทูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠููƒู’ุชูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุญูŽุทู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ูˆุฑุงุฌุนุง ุฅุฐ ุงุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู". ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ยซ1ยป ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูู†ุฒู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽู†ูŽูƒู’ุชูุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุขุซุงุฑูŽู‡ูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุซูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู" ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ยซ2ยป ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽู†ููˆ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนู ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฏููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุขุซูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ุขุซูŽุงุฑููƒูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณูุฑู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู’ุชูุŒ ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู†ููŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ุงู„:" ุฃู…ุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุชููƒู’ุชูŽุจู" ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฎุทุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‡ูŠ ุงู„ุฎุทุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุซู’ุฑูŒ.(1). ุณู„ู…ุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู… ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ. [ ..... ]
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฌููˆูŽุงุฑู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูุŸ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฎูŽุทู‘ููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽู…ู‘ูŽุนู ยซ1ยป ููŠู‡ ุจุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุตู„ุงุฉ"." ุฏููŠูŽุงุฑูŽูƒูู…ู’" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ูˆูŽ" ู†ูŽูƒู’ุชูุจู" ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู." ูˆูƒูู„ู‘ูŽ" ู†ูุตูุจูŽ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ุงู‡ู" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุฃุญุตูŠู†ุง ูƒู„ ุดูŠ ุฃูŽุญู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ููŠูุนู’ุทูŽููŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽุญูŽุงุฆูููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36): ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 19]
ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฌุงุกูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (13) ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ูู…ุง ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ุง ุจูุซุงู„ูุซู ููŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (14) ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ (15) ู‚ุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ (16) ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู (17)
ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุจููƒูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (18) ู‚ุงู„ููˆุง ุทุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ (19)(1). ูŠุฌู…ุน (ุจุงู„ุชุดุฏูŠุฏ) ู…ู† ุงู„ุชุฌู…ุนุŒ ุฃูŠ ูŠุตู„ู‰ ููŠู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ยซ1ยป ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุจููŠุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบููŠู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑู‘ูุจูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ุชูŽุงูƒููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุทูŽูŠุฎูŽุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุทููŠุฎูŽุณูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹: ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽู„ูŽูˆู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ูˆูŽูŠููˆุญูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู: ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง" ูˆูŽ" ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู" ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ู ุงุถู’ุฑูุจู’ุŒ ุฃูŽูˆู’" ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู" ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’" ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง" ุฃูŽูŠู ุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽ. ุฃูู…ูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจููƒููู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฑูุณูู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ .. ุฃุถุงู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูููุนูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู…ุงุก. ู‚ูŠู„ ุถุฑุจูˆู‡ู…ุง ูˆุณุฌู†ูˆู‡ู…ุง." ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ุง ุจูุซุงู„ูุซู" ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ" ุจูุซุงู„ูุซู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ููŽุนูŽุฒูŽุฒู’ู†ูŽุง ุจูุซูŽุงู„ูุซู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ: ูˆู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒู’ู†ุง ุจูุซุงู„ูุซู" ูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ูˆูŽูŠูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู…ู‘ูุณู:
ุฃูุฌูุฏูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ยซ2ยป ุชูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฒูŽ ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูุดูŽุฏู‘ู ุจูู†ูุณู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุณู
ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุบููˆุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽู‡ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทุงุจู" [ุต: 23]. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŠุณู‰ ุฃุฑุณู„(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุญุงุดูŠุฉ ุฌู…ู„ ุงู† ุงู„ู‚ุฑุจู‰.
(2). ูˆููŠ ุงู„ุณุงู†: ุฃุฌุฏ ุฅุฐุง ุถู…ุฑุช. ูˆูŠุฑูˆู‰ ููŠ ุบูŠุฑู‡: ุนู†ุณ ุฅุฐุง ุถู…ุฑุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุบูู†ูŽูŠู’ู…ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ุตูŽุงุญูุจู" ูŠุณ" ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุทูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุดู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุดู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนู‰ุŒ ููŽููŽุดูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽููŽูŠูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ- ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุจูุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุขูŠูŽุชููƒูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ูˆูŽู†ูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจูุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุดูŽุฑูŽ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽุณููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ููŽุฃูŽู†ูุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุนูŽูˆูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู: ู…ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ููƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽุงู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูุจู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู‡ูŽ ูˆุงู„ุฃุจุฑุต. ูุฌุฆ ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุง ุจูู†ู’ุฏูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุทููŠู†ู‹ุง ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฎูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชูŽุง ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูุนุฌุจ ุงู„ู…ู„ูƒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ููู†ู’ู‡ู ุญุชู‰ ูŠุฌุฆ ุฃุจูˆู‡ ูู‡ู„ ูŠุญูŠูŠู‡ ุฑุจูƒู…ุงุŸ ูุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุง ู†ูŠุฉุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ุณูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูุชู‘ู ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูุฌูุฏู’ุชู ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุงุŒ ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ุชู ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูุญูŽุฐู‘ูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูุชุญุช ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุณู…ุงุกุŒ ูุฑุฃูŠ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุนูŠุณู‰ ุฑูˆุฌ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡ ูˆู‡ุฐุง ุดู…ุนูˆู† ุฃูŠุถุง ู…ุนู‡ู…ุŸ ู‚ุงู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุบูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุงู…ููˆุง ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุจู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ู†ูˆู…ุชู‡ู… ู‚ุฏ ุญู…ู„ุชู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูุฃู„ู‚ุชู‡ู… ุจุฃุฑุถูŠ ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„:" ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏู’ู†ุงู‡ู ุจูุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 87] ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ" ู‚ุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู†ุง" ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠุฃู…ุฑ ุจู‡ ูˆู„ุง ู…ู† ุดูŠยป
ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู" ุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ" ูููŠ ุฏุนูˆุงูƒู… ุงู„ุฑุณุงู„ุฉุŒ" ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู:" ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง" ูˆูŽู…ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู" ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ" ู‚ุงู„ููˆุง" ู„ูŽู‡ูู…ู’" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุจููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุญูุจูุณูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุดูุคู’ู…ููƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูŠูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ." ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง" ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑูู†ูŽุง" ู„ูŽู†ูŽุฑู’ุฌูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู†ูŽุดู’ุชูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ยซ2ยป." ูˆูŽู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ" ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุจู. ูู‚ุงู„ุช ุงู„ุฑุณู„:" ุทุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’" ุฃูŠ ุดูˆู…ูƒู… ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุธู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุคู’ู…ูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุชูŽุชู’ุจูŽุนููƒูู…ู’. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุทุงุฆูุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’" ุฑูุฒู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุงุทู‘ูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูุฑููƒูู…ู’ ยซ3ยป." ุฃูŽุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’. ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู" ุฃูŽูŠูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู:" ุฃูŽุฅูู†ู’" ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู:" ุฃูŽุงุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู" ุฃูŽุงูŠูู†ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู" ุฃูŽุงุฃูŽู†ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู" ุฃูŽุฃูŽู†ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃุจูŠ ุฑุฒูŠู†.(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 91 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(3). ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ:" ุงุทูŠุฑูƒู…" ู…ุตุฏุฑ ุฃุทูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูุฃุฏุบู…ุช ุงู„ุชุงุก ููŠ ุงู„ุทุงุกุŒ ูุงุฌุชู„ุจุช ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูˆุตู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุถูŠ ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ูˆุงุจู† ุงู„ุณู…ูŠู‚. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู:" ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุทูŽุงุฆูุฑูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู" ุฐููƒูุฑู’ุชูู…ู’" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู† ู…ุตุฑู ูˆุนูŠุณู‰ ุงู„ู‡ู…ุฐุงู†ูŠ:" ุขู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู. ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ู:" ุฃูŽู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูุณู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฒ" ุทูŠุฑูƒู… ู…ุนูƒ"." ุฃูŽุฅูู†ู’ ุฐููƒู‘ูุฑู’ุชูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฅูู†ู’ ูˆูุนูุธู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูˆูุนูุธู’ุชูู…ู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฏูŽุนูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูู„ู… ูŠุฌูŠุจ ูƒุงู† ุนุงู‚ุจุชู‡ู… ุงู„ู‡ู„ุงูƒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูุฑููƒูู…ู’. ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู: ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒููู’ุฑููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู: ุงู„ุณุฑู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุณู’ุฑููููˆู†ูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ุงู„ุญุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36): ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 29]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุณู’ุนู‰ ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (20) ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (21) ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ (22) ุฃูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจูุถูุฑูู‘ ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ู (23) ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐุงู‹ ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู (24)
ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆู†ู (25) ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (26) ุจูู…ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ (27) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ (28) ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฎุงู…ูุฏููˆู†ูŽ (29)
ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ููŠูู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุณู’ูƒูŽุงูู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆู…ู‚ุงุชู„: ู‡ูˆ ุญุจูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุงุจู† ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุญูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุชูุจู‘ูŽุนูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ูƒููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููููˆู†ูŽ ุถูุฑู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูŽ ููŽูŠูููŽุฑู‘ูุฌู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู…ุง ุจูƒ. ูู‚ุงู„: ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุนุฌุจ ู„ูŠุŒ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุชูููŽุฑู‘ูุฌู ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ยซ1ยป ูŠูููŽุฑู‘ูุฌูู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ูููŠ ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู. ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒุณุจุŒ ูุฅุฐุง ุฃู… ุณู‰ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุนููŠูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู‹ุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู†ูุตู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’. ููŽ" ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ุงู„ุขูŠุฉ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุบูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ: ุฃูŽุชูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู" ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ". ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ" ููŽุงู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูู…ู’." ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ู„ููŠูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุทูŽุฑูŽู†ููŠ" ุฃูŠ ุฎู„ู‚ู†ูŠ." ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง." ุฃูŽุฃูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง." ุฅูู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจูุถูุฑูู‘" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ูŽู…ู." ู„ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽูุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูุฐููˆู†ู" ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตููˆู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูุฐุงู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ" ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ู…ูุจููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ." ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขู„ูˆุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ููŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆู†ู" ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุดูู‡ููˆุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‚ูˆู…ู‡" ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹" ุฑูŽููŽุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูุนู’ุชูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูŽุดู’ุบูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’" ููŽูˆูŽุซูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูˆูŽุทูŽุฆููˆู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุตูŽุจูู‡ู ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฑูŽู…ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุญูŽููŽุฑููˆุง ุญููู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู…ููˆุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฏู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ุญูŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงูƒููŠูŽุฉูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุซุนู„ุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูููŽู†ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุดูŽุฑููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑููˆุญูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูุฏุฎู„ู‡ุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡:" ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู‚ููŠู„ูŽ ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ" ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู.(1). ุงู„ู‚ุตุจ ุงู„ู…ุนู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŒู‘ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆุงุชุงู‹ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 169] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ [ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ] ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุณูุคูŽุงู„ู ุณูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ" ุจูู…ุง ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููŠู†ูŽ" ูˆู‚ุฑู‰" ู…ู† ุงู„ู…ูƒุฑู…ูŠู†" ูˆููŠ ู…ุนู†ู‰ ุชู…ู†ูŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ุฃุญุฏ ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ููŠุฏูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุงู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู†ูŽุตูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง. ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุณูุจู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ูŠุณุŒ ููŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ูƒูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุคู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุบูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู…ู‘ูุฑู ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุทู‘ููู ูููŠ ุงูู’ุชูุฏูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุชูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูˆูŽุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุบูŽุถูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ููŽุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุงุชููˆุง ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ู† ุฑุณุงู„ุฉ ูˆู„ุง ู†ุจูŠ ุจุนุฏ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ูููŠ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุฌูู†ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌููŠููˆุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒูู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ" ุชูŽุตู’ุบููŠุฑูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 268 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏุงู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ุง" [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ 9]ุŒ ูˆู‚ุงู„:" ุจูุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฒูŽู„ููŠู†ูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 24 1]." ุจูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุขู„ุงูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูุณูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ" [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 125]. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุจูุฑููŠุดูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู ุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจูุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูƒู„ ุดูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง"." ูˆูŽู…ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ุฒูู„ููŠู†ูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽู‡ู‘ูŽู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ." ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู:" ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŒ" ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุซูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏูŒ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูู†ู’ุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู†ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู- ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒุฐู„ูƒ-" ุฅู† ูƒุงู†ุช ุฅู„ุง ุฒู‚ู‡ ูˆุงุญุฐ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŽ ุฒูŽู‚ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู‚ููˆ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูู‚ู’ูˆูŽุฉู‹. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู’ูŠู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู‚ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‰ ูŠูŽุฒู’ู‚ููˆ ุฒูู‚ูŽุงุกู‹: ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงุฆูุญู ุฒูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‚ู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู‚ุงู„: ุฒู‚ูˆุฉ ูˆุฒู‚ูŠุฉ ู„ุบุชุงู†ุŒ ูุงู„ู‚ุฑุงุก ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู." ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ุฎุงู…ูุฏููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽุŒ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฎุงู…ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ู‡ู„ูƒู‰. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูŠุณ (36): ุงู„ุขูŠุงุช 30 ุงู„ู‰ 32]
ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒุงู†ููˆุง ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุคูู†ูŽ (30) ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ (31) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุง ู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (32)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูŠุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฏูŽุงุกู ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูุจูŽูŠูู‘" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ุญูŽุณููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ูŠูŽุง ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุง ยซ1ยป

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูููŠ ุทูˆู„ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฐููู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ูŠูŽุง ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’" [ูŠูˆู†ุณ: 22]. ููŽ" ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹" ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠุง ุฑุฌู„ุง ุฃู‚ุจู„ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุฏุงุก(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุฃุญูˆุตุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ูˆุณูุช ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฑูŠุญ ุจุนุฏูƒ ู…ูˆุฑุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู. ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‡ู‘ููู‹ุง ููŠ ุงุณุชู‡ุฒุงุฆู‡ู… ุจุฑุณู„ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฃู† ุงู„ุนุจุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ููŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ู… ูŠู†ูุนู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ุŒ ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุนุฐุงุจ: ูŠุง ุญุณุฑุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูƒุฃู†ู‡ู… ุฃู…ู†ูˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู:" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽู‡ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ูˆูŽุนู’ุธู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ูู‹ุง ุญูŽุฑู’ูู‹ุงุŒ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง:" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู" ู…ูุถูŽุงููŒ ุจูุญูŽุฐู’ูู" ุนูŽู„ูŽู‰". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุดู’ููู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูŠูŽุง ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจุงุฏู" ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠูŽุฉูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)