Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู:
ุฒูุญูŽู„ูŒ ูˆุซูˆุฑ ุชุญุช ุฑุฌู„ ูŠู…ูŠู†ู‡ โ€ฆ ูˆูˆุงู„ู†ุณุฑ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู…ูุฑู’ุตูŽุฏู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูƒูู„ู‘ูŽ ุขุฎูุฑู ู„ูŠู„ุฉ โ€ฆ ูˆุญู…ุฑุงุก ูŠูุตู’ุจูุญู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุฏู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑุณู„ู‡ุง โ€ฆ ูˆุฅู„ุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ู„ูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูŠูŽ ุฃูŽุชูุฌู’ู„ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูŽุฑุงุจููŠู„ูŽ ุชูŽู‚ููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽ" [ุงู„ู†ุญู„: 81]. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู [ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู] " ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู" [ุงู„ุฑุญู…ู†: 17] ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุชูŽุทู’ู„ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ูŠุณ" ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 10]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู (6) ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ุงุฑูุฏู (7) ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู (8) ุฏูุญููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูˆุงุตูุจูŒ (9) ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ุงุจูŒ ุซุงู‚ูุจูŒ (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฑูุฌููˆู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู" ู…ูŽุฎู’ูููˆุถูŒ ู…ูู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŒ" ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู" ุฎูููุถูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู†" ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŽุจูŽ" ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูŽุง" ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู" ุฃูŽุนู’ู†ููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ู† ุฒูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน.(1). ุฑุงุฌุน ุต 27 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆุงูƒูุจู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุจูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุชูŽุฒู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูŽ ุงุณุชุฎูุงูุง." ูˆูŽุญููู’ุธุงู‹" ู…ุตุฏุฑ ุฃูŠ ุญูุธู†ุงู‡ุง ุญูุธู†ุง." ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุทุงู†ู ู…ุงุฑูุฏู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุณูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฏู: ุงู„ู’ุนูŽุงุชููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ" ุฃูŽู†ู’" ููŽุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุฅู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ" ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ" ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูู’ุตู" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุนู. ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 212]. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฅู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู" ูŠูŽุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ" ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู." ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู." ุฏูุญููˆุฑุงู‹" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ" ูŠูุฏู’ุญูŽุฑููˆู†ูŽ. ุฏูŽุญูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฏูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฏูุญููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู" ุฏูŽุญููˆุฑู‹ุง" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนููˆู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุญูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูุญููˆุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ูƒู…ุง ุฃู†ุดุฏูˆุง ยซ1ยป:
ุชู…ุฑูˆู† ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆู„ู… ุชุนูˆุฌูˆุง(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ. ูˆุงู„ุจูŠุช ู„ุฌุฑูŠุฑ ูˆุชู…ุงู…ู‡:
ูƒู„ุงู…ูƒู… ุนู„ู‰ ุฅุฐู† ุญุฑุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู" ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูู…ููŠูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ุฑูŽู…ู’ูŠู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู…ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู. ุฏูุญููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูˆุงุตูุจูŒ" ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุตูุจู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุณู‘ูุณูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูŽุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฒุณู„ุฒู… ูˆุงุญุฏ ูˆู„ุง ูŠุฒุณู„ุฒู… ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ูˆูŽูŠูู†ูŽูƒู‘ูŽู„ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูุนูุฏู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูู‡ูุจูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ู„ููŠูุฏู’ุญูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูุฑู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุณู…ุงุน ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุทูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎููู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ุฎูŽุทู’ููŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู‚ูุจูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ููŽูŠูุญู’ุฑูู‚ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููŽ ุฅู† ูƒุง ู† ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽู„ูู…ูŽ ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงู…ูŽ ุจูุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽ" ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ุฑูŽุณู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ูŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู." ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ูˆุงุตูุจูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ู…ููˆุฌูุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ููŽุฉูŽ" ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูู‚ู’ุฐูŽูููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌุงู†ูุจู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 212] ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฑูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุถู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฎููู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ููŽูŠูุฑู’ุฌูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃุญุงุฏูŠุซ ุตุญุงุญุŒ ู…ุถู…ูˆู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุนูุฏู ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูู‚ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู. ููŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู‡ู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ูƒูุฐู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏูู‚ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ยซ1ยป]. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูุฑูุณูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ู„ูุชู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุชู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู…ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽู…ูŽูƒู‘ููŠูŒู‘: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุฑูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู…ูŽุฉู ุชูุฑูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ" ุณูŽุจูŽุฃู" ยซ3ยป ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุทููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ููŽูŠูุฑู’ู…ูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุฐููููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ูู: ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ยซ4ยป ุฎูŽุทูŽููŽ ูˆูŽุฎูŽุทูููŽ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽููŽ ูˆูŽุฎูุทู‘ูŽููŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุงุชู ุงุฎู’ุชูŽุทูŽููŽ ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููุชูุญูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ." ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุซูŽุงู‚ูุจูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถููŠุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ู‚ูุทูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู: ุชูุญู’ุฑูู‚ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุดู‘ูู‡ูุจู ุงู„ุชูŠ ูŠุฑุฌู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู‡ุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 3 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 10 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(3). ุฑุงุฌุน 14 ุต 296 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(4). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ููŠ ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ู†ุญุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุชู. ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูุจูุนู’ุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุดูู‡ูŽุงุจู ุดูู‡ูุจูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽ" ุซุงู‚ูุจูŒ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุถููŠุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽุฒูŽู†ู’ุฏููƒูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุจู ุฃูŽุฒู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูŽุง

ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุถู’ูˆูŽุฃู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู: ุดูู‡ูุจูŒ ุซูู‚ูุจูŒ ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุซูู‚ูŽุงุจูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุซูŽู‚ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุซู’ู‚ูุจู ุซูŽู‚ูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูู‚ููˆุจู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู‚ูŽุจู’ุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุซู’ู‚ูุจู’ ุฒูŽู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู ุงุณุชูˆู‚ุฏ ู†ุงุฑูƒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุดูู‡ูŽุงุจูŒ ุซุงู‚ุจ โ€ฆ ูˆุถุฑุจ ุงู„ุฏู‡ุฑ ุณู†ุงู‡ ูุฎู…ุฏ

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 17]
ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ู„ุงุฒูุจู (11) ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ (12) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ (13) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ (14) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (15)
ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑุงุจุงู‹ ูˆูŽุนูุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซููˆู†ูŽ (16) ุฃูŽูˆูŽุขุจุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ." ุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŠ ู…ู† ุฎู„ู‚ู†ุง ู…ู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู. ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ุจูู…ูŽู†ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู:" ู…ูŽู†ู’" ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽุทู’ุดูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู" ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู:" ู„ูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" [ุบุงูุฑ: 57] ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฃูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุฎูŽู„ู’ู‚ุงู‹ ุฃูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู" [ุงู„ู†ุงุฒุนุงุช: 27]." ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู ู„ุงุฒูุจู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุงุตูู‚ูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุชุนู„ู… ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุฒุงุฏูƒ ุจุณุทุฉ โ€ฆ ูˆูˆุฃุฎู„ุงู‚ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุงุฒูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุงุฒูุจูŒ" ู„ูŽุงุฒูู‚ูŒ. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุตูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุตูู‚ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุตูู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู‚ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู‚ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู:" ู„ูŽุงุฒูุจูŒ" ู„ูŽุฒูุฌูŒ. ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ุญูุฑูŒู‘ ูŠูŽู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ" ู„ูŽุงุฒูุจูŒ" ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุทููŠู†ูŒ ู„ูŽุงุฒูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ุชูุจู’ุฏูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุชูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒ. ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุงุฒูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุงุจุบุฉ:
ูˆู„ุง ุชุญุณุจูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู„ุง ุดุฑ ุจุนุฏู‡ โ€ฆ ูˆู„ุง ุชุญุณุจูˆู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฒูุจู
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุทููŠู†ูŒ ู„ูŽุงุชูุจูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ู„ูŽุชูŽุจูŽ ูŠูŽู„ู’ุชูุจู ู„ูŽุชู’ุจู‹ุง ูˆูŽู„ูุชููˆุจู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽุฒูุจูŽ ูŠุฒุจ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูุฒููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุจู:
ูุฅู† ูŠูƒ ู‡ุฐุง ู…ู† ู†ุจูŠุฐ ุดุฑุจุชู‡ โ€ฆ ูˆูุงู†ูŠ ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู„ูŽุชูŽุงุฆูุจู
ุตูุฏูŽุงุนูŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุตููŠู…ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูุชุฑุฉ โ€ฆ ูˆูˆุบู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ู„ูŽุงุชูุจู ยซ1ยป
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุตูู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ยซ2ยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠุนุฌุจ ู…ู† ุดูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ" ู‚ุฑุฃู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ุตุจ(1). ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุบู… ู…ุน ุงู„ุฅุดุฑุงู‚ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑูŠ: ูˆุบุซูŠ ู…ุน ุงู„ุฅุดุฑุงู‚.
(2). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ู‚ุฑุงุก: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฅูู†ู’ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:"" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ุจูู‡ูู…ู’" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดุฑูŠุญ: ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุนุฌุจ ู…ู† ุดูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูุŒ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ" ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุฒูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฌูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุนูŽุฌูุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" [ุต: 4] ูˆู‚ุงู„:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูุฌุงุจูŒ"ุŒ" ุฃูŽูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุฌูŽุจุงู‹ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" [ูŠูˆู†ุณ: 2] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ" ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุฒูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูุฎู’ุทูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู- ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุงุชู‘ูุณูŽุงุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุฌูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 30] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุนุฌุจ ุฑุจูƒู… ู…ู† ุฅู„ูƒู…ุŒ ู… ูˆูŽู‚ูู†ููˆุทููƒูู…ู’). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุจูู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจู’ูˆูŽุฉูŒ" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ยซ1ยป ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุนูŽุฌูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ููŽุชูู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ" ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽุนู’ุธููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ุนูŽุฌูุจูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู†ููˆุทููƒูู…ู’"." ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ" ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุณูุฎู’ุฑููŠูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฌูุจู’ุชูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูุฐุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูุนูุธููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ" ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆุง." ูˆูŽุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹" ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฎูุฑูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูุซู’ู„ูŒ ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุฌูุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠุณุชุฏุนูˆู† ุงู„ุณุฎุฑูŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุณูุฎู’ุฑููŠูŽุฉูŒ." ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ูˆุชุฎูŠูŠู„ ูˆุฎุฏุงุน." ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูุจู’ุนูŽุซู ุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู’ู†ูŽุงุŸ. ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ู†ู‡ู… ูˆุณุฎุฑูŠุฉ." ุฃูŽูˆูŽุขุจุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŠ ุฃูˆ ุชุจุนุซ ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง. ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู„ููู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู. ู‚ุฑุฃ ู†ูŽุงููุนูŒ:" ุฃูŽูˆู’ ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง" ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ2ยป. ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆูŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ " [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 98].(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆูู‰ ุงู„ุฃุตู„ ุจูŠุงุถ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 253 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 18 ุงู„ู‰ 21]
ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽ (18) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ (19) ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (20) ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (21)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุชูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ." ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฏุงุฎูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูˆูู‚ููˆุนูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐูู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูู…ู’." ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฒู’ุฌูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฒูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ู." ููŽุฅูุฐุง ู‡ูู…ู’ ู‚ููŠุงู…ูŒ" ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูุฐุง ู‡ููŠูŽ ุดุงุฎูุตูŽุฉูŒ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 97]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู" ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ูŠูŽุงูˆูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุชูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง. ูˆูŽ" ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู." ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ" ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽุจููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ู. ููŽ" ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู" [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 7].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 22 ุงู„ู‰ 35]
ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (22) ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (23) ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคูู„ููˆู†ูŽ (24) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ (25) ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (26)
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ (27) ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (28) ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (29) ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุทุงุบููŠู†ูŽ (30) ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุฐุงุฆูู‚ููˆู†ูŽ (31)
ููŽุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบุงูˆููŠู†ูŽ (32) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ (33) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (34) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ (35)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’"ุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ู„ูŽุธูู„ู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ" [ู„ู‚ู…ุงู†: 13] ููŽูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุงุญู’ุดูุฑููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดุงุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ ู…ุน ุตุงุญุจ ุงู„ุณุฑ ู‚ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’" ู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:" ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูŽู‡ูู…ู’" ู‚ูุฑูŽู†ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุดูŠุทุงู†ู‡ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ." ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ. ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ." ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุตูุฑุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุณููˆู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ููŽุงู‡ู’ุฏููˆู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฏูู„ู‘ููˆู‡ูู…ู’. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู„ูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคูู„ููˆู†ูŽ" ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‚ูููู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ูู‹ุง ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ุŒ ุฃูŠ ุงุญุณุจูˆู‡ู…. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุฃูŽูŠู’ ู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุณููˆู‚ููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ู„ุณุคุงู„ ุฅุฐุง ู‚ุฑุจูˆุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคูู„ููˆู†ูŽ" ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูŠูุญูŽุงุณูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู" ยซ1ยป ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ู…:" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุฑูุณูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’
" [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 130] ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฌุฉ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’:" ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู:" ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑูŒ" [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 44]. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุชูŽุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ ููŽุทูุฑูุญูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง. ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู…ูุณู’ุชูŽุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฎูŽุงุถูุนููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููŠู„ููˆู†ูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏููˆู†ูŽ. ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู…ูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ." ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽ" ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ" ูŠูŽุชูŽุฎูŽุงุตูŽู…ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู„ูŽุง. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู„ูุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุณุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 101] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุนู’ุชูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ุชูŽ ู„ููŠ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ู„ููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู" ููŽู„ุง ุฃูŽู†ู’ุณุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 101]. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุตู’ุจูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ:" ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽุงู„ูุจูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูŒ ุฒููŠุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุณูŠุฆุงุช ุงู„ู…ุทุงู„ุจ". ูˆ" ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ" ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽูŠููˆูŽุจู‘ูุฎูŽู‡ู ููŠ ุฃู†ู‡ ุฃุถู„ู‡ ุฃูˆ ูุชุญ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅู†ุณ ู„ู„ุฌู†. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 60 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุงู„ุฃุชุจุงุน ู„ู„ู…ุชุจูˆุนูŠู†ุŒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑู‰ ุฅูุฐู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ" [ุณุจุฃ: 31] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูุญูุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุบูุฑู‘ููˆู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุชูŽููŽุงุกูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู†ูุญูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู" ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุชูู‡ูŽูˆู‘ูู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุชูู†ูŽูู‘ูุฑููˆู†ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุฒูŽูŠู‘ูู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุฑุงุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจุงู‹ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู" [ุงู„ุตุงูุงุช: 93] ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ุฅุฐุง ู…ุง ุฑุงูŠุฉ ุฑูุนุช ู„ู…ุฌุฏ โ€ฆ ูˆุชู„ู‚ุงู‡ุง ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ุชูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰." ู‚ุงู„ููˆุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู." ูˆูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุทุงุบููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู„ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ." ููŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง" ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนู„ูŠูƒู… ู‚ูˆู„ ุฑุจู†ุงุŒ ููƒู„ู†ุง ุฐุงุฆู‚ูˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู" ู„ูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ" [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 13]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’)." ููŽุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุบุงูˆููŠู†ูŽ" ุจุงู„ูˆุณูˆุณุฉ ูˆุงู„ุงุณุชุฏุนุงุก. ุซู… ู‚ุงู„ ุฎุจุฑุง ุนู†ู‡ู…:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ" ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูู„ู‘ู." ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู" ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ.! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆูŽ" ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู„ู’ุบูŽุงุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู" ู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ููƒููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽุฏููŠู†ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู" ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฃูŽู†ููููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูƒููŠู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆู‰ ูˆูŽูƒุงู†ููˆุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ุง" [ุงู„ูุชุญ: 26] ูˆูŽู‡ููŠูŽ (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงุชูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 36 ุงู„ู‰ 40]
ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุชุงุฑููƒููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ู„ูุดุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู (36) ุจูŽู„ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (37) ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฐุงุฆูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู (38) ูˆูŽู…ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (39) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (40)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุชุงุฑููƒููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุชูู†ุง ู„ูุดุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุงุนูุฑู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูŽู„ู’ ุฌุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ" ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ููŠู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ." ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุฐุงุฆูู‚ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ู" ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุฐูŽุงุฆูู‚ููˆู†ูŽ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุฎูููุถูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:
ููŽุฃูŽู„ู’ููŽูŠู’ุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุชูุจู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง." ูˆูŽู…ุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ" ู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽูˆูู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุฐูŽุงุฆูู‚ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐููˆู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 41 ุงู„ู‰ 49]
ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ (41) ููŽูˆุงูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ (42) ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (43) ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ (44) ูŠูุทุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู (45)
ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ (46) ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ (47) ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงุตูุฑุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ุนููŠู†ูŒ (48) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŒ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ (49)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง" [ู…ุฑูŠู…: 62]." ููŽูˆุงูƒูู‡ู" ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฏูŽุฏู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุจููุงูƒูู‡ูŽุฉู" [ุงู„ุทูˆุฑ: 22] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฑูŽุทู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุงุจูุณูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ." ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุงุฆูู‡ู." ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุนู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู [ูŠููˆู†ูุณูŽ ยซ1ยป] ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุนูŽู„ู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ูุชูŽู‚ุงุจูู„ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽููŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุญูŽุงุจูุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏููˆุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกููˆุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽููŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑูุฑู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฑู’ุฌูŽุฏูุŒ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุจููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฏููˆุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูุทุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุทูŽุงุนูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุฑูุบู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุฃู’ุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ูƒูŽุฃู’ุณูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุญูŒ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ุบุฉ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 329 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆ ุฃูˆู„ู‰ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ: ูƒูŽุฃู’ุณูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏูŽุญูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฎููˆูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ: ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ุจููƒูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนููŠู†ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู." ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ" ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู." ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู." ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุงุชู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฌูุนูู„ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุจูŠุถุง ู„ูŽุฐููŠุฐูŽุฉูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽุฑูŽุงุจูŒ ู„ูŽุฐูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุฐููŠุฐูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชู ุบุถ ูˆุบุถูŠุถ. ูุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ยซ1ยป:
ูˆู„ุฐ ูƒุทุนู… ุงู„ุตุฑุฎุฏูŠ ุชุฑูƒุชู‡ โ€ฆ ูˆุจุฃุฑุถ ุงู„ู’ุนูุฏูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽุงู†ู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุจูŽูŠู’ุถุงุกูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุตูุฑู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’." ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุฏูŽุงุนูŒ." ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุญูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุบูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ู„ู†ููˆุณุŒ ุฃูŠ ุชุฐู‡ุจ ุจู‡ุง. ูˆู‚ุงู„: ู†ูุฒูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูู†ู’ุฒูŽูู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒููˆููŒ ูˆูŽู†ูŽุฒููŠููŒ ุฅูุฐูŽุง ุณูƒุฑ. ู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:
ูˆุฅุฐุง ู‡ูŠ ุชู…ุดูŠ ูƒู…ุดูŠ ุงู„ู†ุฒูŠ โ€ฆ ูˆู ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุฑู’ ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:
ู†ูŽุฒููŠููŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ุงู… ู„ูˆุฌู‡ ุชู…ุงูŠู„ุช โ€ฆ ูˆุชุฑุงุดูŠ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎูŽุชู‘ูŽุฑูŽุง ยซ3ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ4ยป:
ููŽู„ูŽุซูŽู…ู’ุชู ูุงู‡ุง ุขุฎุฐุง ุจู‚ุฑูˆู†ู‡ุง โ€ฆ ูˆุดุฑุจ ุงู„ู†ุฒูŠู ุจุจุฑุฏ ู…ุงุก ุงู„ุญุดุฑุฌ(1). ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุนูŠ. ูˆูŠุฑูˆู‰:
ูˆู„ุฐ ูƒุทุนู… ุงู„ุตุฑุฎุฏู‰ ุทุฑุญุชู‡ โ€ฆ ุนุดูŠุฉ ุฎู…ุณ ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ุนูŠู† ุนุงุดู‚ู‡
ูˆุงู„ุตุฑุฎุฏ ู…ูˆุถุน ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุดุฑุงุจ. ุฃุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฏุฎู„ ุฏูŠุงุฑ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ู„ู… ูŠู†ู… ุญุฐุงุฑุง ู„ู‡ู….
(2). ุงู„ุจู‡ุฑ: ุงู„ูƒู„ุงู„ ูˆุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ู†ูุณ.
(3). ุงู„ุฎุชุฑ: ุถุนู ูŠุฃุฎุฐ ุนู†ู‡ ุดุฑุงุจ ุงู„ุฏูˆุงุก ุฃูˆ ุงู„ุณู…. ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูŠ ุณูƒุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุฅุฐุง ู‚ุงู…ุช ุจู‡ ู„ูˆุฌู‡ ูˆุฌุฏุช ูุชูˆุฑุง ููŠ ุนุธุงู…ู‡ุง ูˆูƒุณู„ุงุŒ ูู‡ูŠ ุชุฏุงุฑู‰ ูุคุงุฏู‡ุง ูˆุชุฑุงุดูŠู‡ ุฃู„ุง ูŠุนุฐุจู‡ุง ููŠ ู…ุดูŠู‡ุง. [ ..... ]
(4). ู‡ูˆ ุฌู…ูŠู„ ุจู† ู…ุนู…ุฑ. ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ุจูŠุช: ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุฃุจู‰ ุฑุจูŠุนุฉ. ูˆุงู„ุญุดุฑุฌ ู†ู‚ุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฌุจู„ ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ุง ุงู„ู…ุงุก ููŠุตููˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุญู’ุตูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุทูŽููŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ู‚ูุทูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููุฏููˆู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒููˆููŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽู†ููŠูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุทูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ยซ1ยป:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃู†ุฒูุชู… ุฃูˆ ุตุญูˆุชู… โ€ฆ ูˆู„ุจุฆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽู‰ ูƒูู†ู’ุชูู…ู ุขู„ูŽ ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฑูŽุง
ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ" ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ู’ุฒูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููุฏูŽ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽููŽ ุจูู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒููููˆู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู" ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ". ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุณููˆุบู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู". ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ" ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽู„ุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ุง ูŠูู†ู’ุฒูŽูููˆู†ูŽ" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ูƒูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฏู ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู" ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู ุจูŽุทู’ู†ู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุตูุฏูŽุงุนูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ" ู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุตูุฏูŽุงุนูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูุตูŽุงู„ู: ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฏูŽุงุกูŒ. ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ู…ูŽุบูŽุตูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู:" ู„ูŽุง ูููŠู‡ุง ุบูŽูˆู’ู„ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฅูุซู’ู…ูŒุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ู„ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ุซููŠู…ูŒ" [ุงู„ุทู‘ููˆุฑู: 23]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ู ุนูู‚ููˆู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽุฃู’ุณู ุชูŽุบู’ุชูŽุงู„ูู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู(1). ู†ุณุจู‡ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ูŠุฃู„ู‰ ุงู„ุงุจูŠุฑุฏู‰. ูˆุฃุจุฌุฑ ู‡ูˆ ุฃุจุฌุฑ ุจู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ุนุฌู„ู‰ ูˆูƒุงู† ู†ุตุฑุงู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ุฑูŽุนู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฐูŽุงุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ู„ู ููŽุณูŽุงุฏูŒ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ูููŠ ุฎูŽููŽุงุกู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุบู’ุชูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุบู’ุชููŠูŽุงู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฎููู’ูŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠู„ูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ุงุตูุฑุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู" ุฃูŽูŠู’ ู†ูุณูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽ ุทูŽุฑู’ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู:" ู‚ุงุตูุฑุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงุชูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ" ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุงุชูŒ" ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽ" ู‚ุงุตูุฑุงุชู" ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ู„ูŽูˆู’ ุฏุจ ู…ุญูˆู„ โ€ฆ ูˆู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽุง
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰: ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ูˆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠุบุฑู†." ุนููŠู†ูŒ" ุนุธุงู… ุงู„ุนูŠูˆู† ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุนูŠู†ุงุกุŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ุนููŠู†ูŒ" ุญูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุงุชู ุจูŠุงุถ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ุดุฏูŠุฏ ุฃุช ุณูŽูˆูŽุงุฏูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนููŠู†ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ููŽูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูŠูŽุงุกู‹. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุนููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงุกู." ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŒ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตููˆู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุดูุจู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ุจูุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุชููƒูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุดู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆุงู„ุบุจุงุฑุŒ ูู„ูˆู†ู‡ุง ุฃุจูŠุถ ููŠ ุตูุฑุฉ ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุดูุจู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุดูุจู‘ูู‡ู’ู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุญูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู‚ุดุฑ ุฉ ุงู„ุนู„ูŠุง ูˆู„ุจุงุจ ุงู„ุจูŠุถ. ูˆุณุญุงุฉ ูƒู„ ุดูŠ: ู‚ูุดู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุญู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุดูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ู„ูุตูŽููŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุถูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ูˆูŽุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุฎุฏุฑ ู„ุง ูŠุฑุงู… ุฎุจุงุคู‡ุง โ€ฆ ูˆุชู…ุชุนุช ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุดู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุจููŠุถู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุญููˆุฑูŒ ุนููŠู†ูŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุซุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู" [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 23 - 22] ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุฏูŽุงููู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ู ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽ โ€ฆ ูˆู‘ูŽุงุตู ู…ููŠุฒูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถู ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ูุธ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 50 ุงู„ู‰ 61]
ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ (50) ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ (51) ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ (52) ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑุงุจุงู‹ ูˆูŽุนูุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ (53) ู‚ุงู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ (54)
ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุณูŽูˆุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (55) ู‚ุงู„ูŽ ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ู„ูŽุชูุฑู’ุฏููŠู†ู (56) ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุถูŽุฑููŠู†ูŽ (57) ุฃูŽููŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชููŠู†ูŽ (58) ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽูˆู’ุชูŽุชูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ ูˆูŽู…ุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจููŠู†ูŽ (59)
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (60) ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนุงู…ูู„ููˆู†ูŽ (61)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุถููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูุทุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุงุฏูŽุซููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูƒูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’:
ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง โ€ฆ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู…ู
ููŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฌุฆ ุจูู‡ู ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฅุฎุจุงุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุตุฏูŠู‚ ู…ู„ุงุฒู…" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ" ุฃูŠ ุจุงู„ุจุนุซ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุฑููŠู†ูู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู" ยซ1ยป ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ" ู‚ุงู„ูŽ ู‚ุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒุงู†ูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŒ" ุฅู„ู‰" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุถูŽุฑููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูˆุณูˆุณ ุฅู„ูŠู‡ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุจุนุซ. ูˆู‚ุฑู‰:" ุฃูŠู†ูƒ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ" ุฃูŠู†ูƒ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ: ูˆููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู† ุญู…ุฒุฉ" ุฃูŠู†ูƒ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู. ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ููŠ ุซูˆุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ." ุฃูŽุฅูุฐุง ู…ูุชู’ู†ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุชูุฑุงุจุงู‹ ูˆูŽุนูุธุงู…ุงู‹ ุฃูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุฏููŠู†ููˆู†ูŽ" ุฃูŠ ู…ุฌุฒูŠูˆู† ู…ุญุงุณุจูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช. ููŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูู†ูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุญูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ" ุจูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุทู‘ูŽู„ูุนููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุดู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู. ูู†ุฒู„ุช:" ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 91] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู’ู„ูุนููˆู†ูŽ" ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฎูŽูููŠููŽุฉู‹" ููŽุฃูุทู’ู„ูุนูŽ" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู" ููŽุฃูุทู’ู„ูุนูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู" ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุฃูุทู’ู„ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูุนูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 399 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู… ูˆุบูŠุฑู‡. ุงู„ู†ุญุงุณ: ูˆู‡ูˆ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู’ู„ูุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู†ุดุฏุง:
ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุขู…ุฑูˆู†ู‡ โ€ฆ ูˆุฅุฐุง ู…ุง ุฎุดูˆุง ู…ู† ุญุฏุซ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู:
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููู‚ู’ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุญู’ุชูŽุถูุฑููˆู†ูŽู‡ู ยซ1ยป

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุงุฐูŒู‘ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽู‰" ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ" ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนููˆู†ูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ ูˆุฃู†ุดุฏ:
ุฃุฑุฃูŠุช ุฅู† ุฌุฆุช ุจู‡ ุฃู…ู„ูˆุฏุง โ€ฆ ูˆู…ุฑุฌู„ุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏูŽุง

ุฃูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุถูุฑููˆุง ยซ2ยป ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูŽุง

ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูู†ู‘ูŽ ู…ุฌุฑู‰ ุฃุชู‚ูˆู„ู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ููŠ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ. ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒููˆู‹ู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒููˆู‹ู‰ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููˆูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ููŽุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุณูŽูˆุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู"
ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽูƒู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุนูุจู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฆููŠ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽุทููŠ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูƒู’ุชูุจู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฆููŠ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุฑูู‡ู ยซ3ยป. ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ู„ูŽุชูุฑู’ุฏููŠู†ู"" ุฅูู†ู’" ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ูƒุงุฏ ูƒู…ุง(1). ุชู…ุงู…ู‡:
ุฌู…ูŠุนุง ูˆุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู…ุบููŠู† ุฑูˆุงู‡ู‚ู‡

ูŠู‚ูˆู„: ุบุดูŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ููˆู† ูˆู‡ู… ุงู„ุณุงุฆู„ูˆู†ุŒ ูˆุงุญูŠุถุฑู‡ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุง ู„ู„ุนุทุงุกุŒ ูุฌู„ุณ ู„ู‡ู… ุฌู„ูˆุณ ู…ุชุตุฑู ู…ุชุจุฐู„ ุบูŠุฑ ู…ุฑุชูู‚.
(2). ูˆุฑูˆู‰: ุฃุญุถุฑู‰ุŒ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฑุถู‰ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงุก ุงู„ุนูŠู†ูŠ ุฃุญุถุฑูˆุง ุจูˆ ุฃูˆ ุงู„ุฌู…ุน ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡. ูˆุงู„ุฑุฌุฒ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุณูƒุฑู‰ ููŠ ุฃุดุนุงุฑ ู‡ุฐูŠู„ ู„ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู… ุจู„ูุธ: ุฃู‚ุงุฆู„ูˆู† ุฃุนุฌู„ ุงู„ุดู‡ูˆุฏุง.
(3). ุงู„ุญุจุฑ ูˆุงู„ุณุจุฑ: ุงู„ู„ูˆู† ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)