Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ููŽุดูŽููŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ุจูู‚ูŽุฐู’ููู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‚ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู- ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูู„ู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุณู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุดูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ุณูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุงููุนู‹ุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู ูููŠู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูู„ูุธู‡ ุณุงู„ู…ุง ู„ู… ูŠุบูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุดูŠ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ุชูููŽุถู‘ูู„ููˆู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰" ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุถูŽูŠู’ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุธูู„ูู…ูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰" ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87] ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ู ุตูุนูุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ู ุตูŽุฑููŠููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆู…ู†ุง ุฌุงู‡ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุงุฌูŽุงู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ. ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูููŠ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุตูููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชููŠ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽููŽุงุถููˆุง ุจูุณูู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’" ููŽุณุงู‡ูŽู…ูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ"
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุฐูŽู†ู’ุจููŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽููŽุงุถููˆุง ุจูุณูู‡ูŽุงู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽุงุฏููˆุง ุณูู‡ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ูˆุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุฑูƒุจ ููŠ ุงู„ุณููŠู†ุฉ ุจู‚ู†ุน ูˆุฑู‚ุฏุŒ ูุณุงุฑูˆุง ุบูŠุฑ ุจุนูŠุฏ ุฅุฐ ุฌุงุนุชู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุฑููŠุญูŒ ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽุŒ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูŠู’ู‚ูุธููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูุฑู‚ุฏุŒ ูุฌุงุนุช ุฑููŠุญูŒ
ูƒูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธููˆู‡ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุญููˆุชูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆู†ูุณู: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู! ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ููŽู„ูŽูˆู’ ุทูŽุฑูŽุญู’ุชูู…ููˆู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽุณูุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ุฑูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู…ููˆุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู†ููŠ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุชูŽุณูŽุงู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุทู’ุฑูŽุญููˆู†ููŠ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู…ู’. ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽุณุงู‡ูŽู…ูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ"
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ููŠูู„ู’ู‚ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุงุชูุญูŒ ููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุจู‡ ุงู„ู‰ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃุฎุฑ ุจูุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽุงุชูุญูŒ ููŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุจู†ูุณู‡ ูุฃู„ู‚ู…ู‡ ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููˆุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุจูŽุทู’ู†ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุนูŽุงุกู‹. ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู" ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ. ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุจู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูู†ู’ุฌููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูุงุฆุชู‡ู… ุฎุฑุฌ ุณู‡ู…ู‡ุง ุฎุฑุฌ ุจู‡ุง ู…ุนู‡ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ- ุฃู†ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ู‡ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฑูŽุณูŽุชู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ู’ูŠูุญู’ู„ูู„ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู". ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ููŠู‡ุง ู„ุฑูุน ุงู„ุฅุดูƒุงู„(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 86 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ูˆุฌุณู… ุฏุงุก ุงู„ุชุดู‡ุฑ. ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ู…ุงุคู†ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฑูŠุฉ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุนู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃู† ุงู„ุณูุฑ ุจุฌู…ุนูŠู† ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅููŠุซูŽุงุฑูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู† ูƒู„ ุงุซู†ู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู„ูุซูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุงุฌูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ูƒูู„ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุกู ููŠ ุงู„ุนุชู‚. ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ุงู„ุงูุชุฑุงุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุตููŠู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‡ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู… ุงุถุทุฑูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุชูุถู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎููู‘ู ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุซูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ู„ูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูŽุฃู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฆูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’" ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ุนุจุฑุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูŠูุฎู’ู„ูุตู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ููŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูู‚ุฑู‡ุŒ ูˆูŠุฎุจุคู‡ุง ุจูุฌูŽู‡ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู- ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’- ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ููŽุฃูŽูˆูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑู ูููŠ ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุงู†ู’ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ููŽุงู†ู’ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฃุนู…ุงู„ุง ุนู…ู„ุชู…ูˆู‡ุง ุตุงู„ุญู‡ ู„ู„ู‡ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูููŽุฑู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู" ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ุณู…ุน ุตูˆุชุง ุถููŠูุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู" ูƒุงู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹. ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฏุนุงู‡ ุฐููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู" ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ู„ู… ูŠุฏุน ุจู‡ ุฑุฌู„ ู…ุณู„ู… ููŠ ุดูŠ ู‚ุท ุงู„ุง ุงุณุชุฌุจ ู„ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู" ยซ1ยป ููŽูŠููˆู†ูุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ู…ูุณูŽุจู‘ูุญู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 145 ุงู„ู‰ 148]
ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ (145) ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู (146) ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ (147) ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุญููŠู†ู (148)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 329 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ- ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู" ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุจูุณูŽุงุญูู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุณูŽูŠู’ุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุทูุฑูุญูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆุฃู†ุจุช ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ุทูŠู†ู‡ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ยซ1ยป ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู- ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุดูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู- ููŽุชูŽูู’ุดูุฌู ยซ2ยป ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจููƒู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุชูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญููˆุชูŽ- ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽููŽุธูŽู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽุทูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููˆุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุดูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠู‚ุทูŠู†ุŒ ูˆู‡ู‰ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุน ู†ุชู‚ุทุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุนููˆุชูุจูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠุŒ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒู ุชูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจููˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุจูุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฑูŽุงุนููŠู‹ุง ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุตู’ุจูุญูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽุฏูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุทูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุงุณุชู†ุทู‚ ุงู„ุดุงุฉ ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉ ูุฃุฎุจุฑู†ุงู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ.(1). ุงู„ุฃุฑูˆูŠุฉ: ุงู„ุฃู†ุซู‰ ู…ู† ุงู„ูˆุนูˆู„.
(2). ุชูุดุฌ: ุชูุฑุฌ ู…ุง ุจูŠู† ุฑุฌู„ูŠู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡." ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ุงู‡ู" ุทูŽุฑูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู." ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู" ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู. ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุจูุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ:
ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ุชู ุฑูุฌู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูุซูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽุจูŽุฐู’ุชู ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ุซููŠูŽุงุจููŠ
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽู‚ููŠู…ู ุณูŽู‚ู’ู…ูŽู‰ ยซ1ยป ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุณูู‚ูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู:" ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู" ูˆู‚ุงู„ ููŠ" ู† ูˆุงู„ู‚ู„ู…" [ุงู„ู‚ู„ู…: 1]:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู†ูุจูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ" [ุงู„ู‚ู„ู…: 49] ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎุจุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู†ูุจูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ" ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจูŒ" [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 14] ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู." ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู" ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู: ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู:" ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ูˆูŽุฑูŽู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ูŽุฉูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŒ ูŠูู‚ูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูุฑููˆู‚ู ุชูŽูู’ุชูŽุฑูุดู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ู†ูŽุฌู’ู…ูŒ. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏุงู†ู" [ุงู„ุฑุญู…ู†: 6] ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจู’ุชู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ูˆูŽูŠูุจู’ุณูŽุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู‚ูุซู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู‘ููŠุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ: ู‡ูˆ ูƒู„ ุดูŠ ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ููˆุชู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูŒ. ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูู’ุนููŠู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูุจูŽุงุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ุง ูƒุงู† ุซู… ูŠู‚ุทูŠู†(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงู† ู„ู„ู†ุญุงุณุŒ ูˆู‡ู‰ ุนุจุงุฑุชู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฎูุด. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ููŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุฑููˆุดู‹ุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุธูู„ูŒู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูุธูู„ู‘ูู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูุถู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฒู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ุจูุชู’ ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฌูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุตูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุชูุจู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠ ูŠูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑูŽู‚ูŒ ูููŠู‡ู ุฏูุจู‘ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุญูุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ูŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ู‚ูŽุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŠู† ูƒู„ ูˆุงู„ุฏุฉ ูˆูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูˆุญุฑุฌูˆุง ููŽุฌูŽุฃูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑููˆุงุŒ ููŽูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุฏูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง- ูˆูƒุงู† ู…ู† ูƒุฐุจ ู„ู… ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู‚ูุชูู„ูŽ- ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠููˆู†ูุณู ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑูŽูƒูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูููู†ู ุชูŽุณููŠุฑู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูุณูŽูููŠู†ูŽุชููƒูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุขุจูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณููŠุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูู„ู’ู‚ููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ูุฅู†ุง ู„ุง ู†ู„ู‚ูŠูƒ. ู‚ุงู„: ูุฃู‚ุฑ ุนูˆุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑูุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุนู’ุŒ ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุนููˆุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆู†ูุณู ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃู† ูŠุฏุนูˆู‡ุŒ ูุงู„: ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูุนููˆุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑูุนูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุนู’. ููŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุนููˆุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆู†ูุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุญููˆุชู‹ุง ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰" ููŽู†ุงุฏู‰ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ุงุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ูŽุจูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุนููˆุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููŠุดูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทููŠู†ู ููŽู†ูŽุจูŽุชูŽุชู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุจูุณูŽุชู’ ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽุจูุณูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุบูู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠููˆู†ูุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูุฑู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽู‚ููŠุชู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู†ูŽุดูŽุฏู’ุชููƒูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‚ููŠุชู ูŠููˆู†ูุณูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฐู’ุนููˆุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุชูŽูˆูุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูŠูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽุณูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠู„ู‚ู…ู‡ ุงู„ุญูˆ ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงูˆู†ุฏู…ูˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุถูŽุฌู‘ููˆุง ุถูŽุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠู‡ูู…ู’ ูƒูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŠ ู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุจูŽุฃู’ุณูŽู†ุง" [ุบุงูุฑ: 85] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู" [ุงู„ู†ุณุงุก
: 18] ุงู„ุขูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽุฎูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ููŽุชูŽุงุจููˆุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠููˆู†ูุณูŽ" ยซ1ยป ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ู…ูŽุญูŽุงู…ูู„ู" ุฃูŽูˆู’" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉู‹". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ุฃูŽูˆู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠู†ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑููŠูŽุงุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฒูŽุงู…ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฑูุฒูŽุงู…ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ููŽ" ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ" ุฃูŽูˆู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุดูŠ ุงู„ู‰ ุดูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูˆู’" ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูˆุทุจ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ูŠุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุจู’ู‡ูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฒูŽุงุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง." ููŽุขู…ูŽู†ููˆุง ููŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุขุฌุงู„ู‡ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต 384 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 463 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ุฃูˆ ุซุงู„ุซู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 149 ุงู„ู‰ 157]
ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ (149) ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ุงุซุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ (150) ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (151) ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ (152) ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ (153)
ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (154) ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (155) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ (156) ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชุงุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (157)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽู†ููˆู†ูŽ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุงุณู’ุชูŽูู’ุชูู‡ูู…ู’". ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ" ุฃูŽู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ู…ูŽู„ููŠุญู ูˆูŽุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎู." ุฃูŽู…ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฅูู†ุงุซุงู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุดุงู‡ูุฏููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู†ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู†ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูุจุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุฅูู†ุงุซุงู‹ ุฃูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’" [ุงู„ุฒุฎุฑู: 19]. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููู’ูƒูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู" ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ" ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู„ูŽุฏู. ูˆูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽ" ุจูŽุนู’ุฏูŽ" ุฃูŽู„ูŽุง" ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽุฉูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุฃู…ุง ู…ูุชูˆุญ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูŽุง. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุฃูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ุฃู† ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ุฑูุน. ูˆุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู…" ูƒุงุฐุจูˆู†". ุซู… ูŠุจุชุฏู‰" ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูู…ู’" ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู" ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰" ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุญูุฐูููŽุชู’ ุฃูŽู„ููู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฃู„ู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ู…ูุชูˆุญ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ:" ุฃูŽุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุงุตู’ุทูŽููŽู‰" ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง" ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ" ููŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู‹ุง ูˆุชูุณูŠุฑ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ" ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููˆู†ูŽ- ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ:" ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 20]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู†ุงุชู". ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู„ุฃู† ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ุจู†ุงุช ูˆุงุชุฎุงุฐู‡ู† ุงุตุทูุงู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰" ู„ูŽูƒุงุฐูุจููˆู†ูŽ"." ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ." ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูู„ู’ุทุงู†ูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ" ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ." ููŽุฃู’ุชููˆุง ุจููƒูุชุงุจููƒูู…ู’"
ุฃูŽูŠู’ ุจูุญูุฌูŽุฌููƒูู…ู’" ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ"
ููŠ ู‚ูˆู„ูƒู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 158 ุงู„ู‰ 160]
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (158) ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (159) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (160)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณูŽุจุงู‹" ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฃู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู- ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุฎูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌู†ุฉ." ู†ูŽุณูŽุจุงู‹" ู…ุตุงู‡ุฑุฉ. ูุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุตุงู‡ุฑ ุงู„ุฌู† ููƒุงู†ุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 147 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชู ุจูŽู†ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูŽูˆูŽุงุชู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูุฐู’ ู†ูุณูŽูˆู‘ููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 98] ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽุฉู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู" ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ" ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูŽ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู." ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุงุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 161 ุงู„ู‰ 163]
ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ (161) ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููุงุชูู†ููŠู†ูŽ (162) ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุตุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู (163)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ"" ู…ูŽุง" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูŽูƒูู…ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽููู„ูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ู." ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุจููุงุชูู†ููŠู†ูŽ" ุจูู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูุถูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูู„ู‘ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽู‡ู โ€ฆ ูˆุนู„ูŠู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽุงุชูู†ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถูู„ู‹ู‘ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฐูŽุฑูู‘: ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนุฑูู‡ ู…ู† ุนุฑูู‡ุŒ ูˆุฌู‡ู„ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ." ู…ูŽุง" ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููุงุชูู†ููŠู†ูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ููƒูŽ" [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 64] ุฃูŠ ู„ุณุช ุชุตู„ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุชู‚ูˆู‰ ุฑุจู†ุง ุฎูŠุฑ ู†ูู„ โ€ฆ ูˆูˆุจุฅุฐู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูŠู’ุซููŠ ูˆูŽุนูŽุฌูŽู„ู’
ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ูŽุง ู†ูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ โ€ฆ ูˆุจูŠุฏ ูŠู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ู’
ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑ ุงู‡ุชุฏู‰ โ€ฆ ูˆู†ุงุนู… ุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุถูŽู„ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููŽุชูŽู†ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽู†ู’ุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุฅู„ุง ู…ู† ุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ููŠู‡ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰." ู…ูŽู†ู’" ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูŽุงู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŽุงุนูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุตุงู„ ุฅู„ู‰ ุตุงุฆู„ ูˆูŽุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู" ุดูŽูุง ุฌูุฑููู ู‡ุงุฑู" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 109]. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุฐูููŽ ู„ูŽุงู…ูŽ" ุตูŽุงู„ู" ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ูˆูŽุชูุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ู ุจูŽุงู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงู„ููŠ ูƒูŽุนูŽุงูููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ู† ู‚ุฑุฃุŒ" ูˆูŽุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏุงู†ู" [ุงู„ุฑุญู…ู†: 54]ุŒ" ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุขุชู" [ุงู„ุฑุญู…ู†: 24] ุฃุฌุฑู‰ ุงู„ุฅุนุฑุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูŠู†. ูˆุงู„ุฃุตู„ ู†ูŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุตูŽุงู„ููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุท ู„ุณู‚ูˆุทู‡ุง ููŠ ุงู„ู„ูุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 165 ุงู„ู‰ 166]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ (165) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ (166)
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽู‡ูู…ู’." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฃูŽู‡ูู†ูŽุง ุชูููŽุงุฑูู‚ูู†ููŠ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ. ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ุง ููŠ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ู…ูˆุถุน ุดุจุฑ ุฅู„ุง ูˆุนู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒ ูŠุตู„ูŠ ุณุจุญ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุณูŽุงุฌูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ". ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฆูุทู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ูˆูŽุงุถูุนูŒ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูุดู ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุนูุฏูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฃูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุถูŽุฏู" ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ" ุญูŽุณูŽู†ูŒ" ยซ1ยป ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุถูŽุฏู. ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุตููููˆููู‡ูู…ู’ ูƒูŽุตููููˆูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุตููู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง" ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตููู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

" ูŠูุชูู…ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููููˆููŽ ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุตู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุตููููˆููŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ" ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŽูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู [ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ยซ1ยป] ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽุจูŽุฏู‘ูุฏููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ" ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุทูŽูู‘ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู. ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ููŽุงุฑูุบูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ูˆูู‚ููˆูู‹ุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุง ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ููˆู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ" ุฃูŠ ุงู„ู…ุตู„ูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏ ุฉ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆู…ู†ุง ู…ู† ู‚ู‡ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู. ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆุงู„ุฃุถู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ูˆูŽู…ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 167 ุงู„ู‰ 170]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ (167) ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (168) ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (169) ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (170)
ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ู ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุนููŠู‘ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุจูุนูุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู„ูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎููู‘ูููŽุชู’" ุฅูู†ู’" ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 19 ูˆู…ุง ุชุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฅูู†ู’" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ุฐููƒู’ุฑุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู." ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู." ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง." ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุบูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 171 ุงู„ู‰ 179]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ุง ู„ูุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (171) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ (172) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููˆู†ูŽ (173) ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (174) ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (175)
ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐุงุจูู†ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ (176) ููŽุฅูุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุณุงุกูŽ ุตูŽุจุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ (177) ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู (178) ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (179)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ุง ู„ูุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุณูู„ููŠ" [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 21] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ูˆุนุฏ ุจู†ุตุฑู‡ู… ุจุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ." ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููˆู†ูŽ"
ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ุฌูู†ู’ุฏูŒ ู…ุง ู‡ูู†ุงู„ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฒููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒุงุจู" [ุต: 11]. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ: ุฌุงุก ู‡ุง ู‡ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’." ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ู’ู‡ูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุชู’ุญูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู." ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนู† ู‚ุฑูŠุจ ูŠุจุตุฑูˆู†. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนูุณูˆู ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู." ุฃูŽููŽุจูุนูŽุฐุงุจูู†ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู†ูŽ" ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุทู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุจููƒูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุญู’ุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนู. ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู:" ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ." ููŽุณุงุกูŽ ุตูŽุจุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุตูŽุจูŽุงุญูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒูŽุงุฑูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุญููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุตู’ู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฎูŽุฑูุจูŽุชู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุณูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุณูŽุงุกูŽ ุตูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูŽุฑููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ููŽุฅูุฐุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุณุงุญูŽุชูู‡ูู…ู’" ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญููŠู†ู" ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง" ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูุฑู’ ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ" ุชุฃูƒูŠุฏุง ุฃูŠุถุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 180 ุงู„ู‰ 182]
ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (180) ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (181) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (182)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ." ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู." ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู. ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณููˆุกู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุญู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู" ู„ูู…ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุตูุงุช ุฐุงุชู‡ ุฌู„ ูˆุนุฒุŸ ูุงู„: ุงู„ุนุฒุฉ ุชูƒูˆู†(1). ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุงู„ุฌูŠุด.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 276 ูˆ85 2 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ ูˆุฌ 2 ุต 76 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุตูููŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชู ูˆูŽุตูููŽุฉูŽ ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุตูููŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹" ูˆูŽุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฒู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุฅู† ุงู„ุนุฒุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูุฒู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุชูู‡ู ููŽุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู:" ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู" ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฑุจ ูƒู„ ุดูŠ ู…ูุชูŽุนูŽุฒู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ:" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ุฑุฃุช ุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ู‚ูุจูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดุนุฑู‰ ุจู†ูŠุดุงุจูˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู† ุฃุจู‰ ุจูƒุฑ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุบุงูุฑ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจุดุฑ ุจู† ุฃุญุฏ ุงู„ุงุณูุฑุงูŠู†ู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุงู„ู†ูŠุดุงุจูˆุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดูŠู… ุนู† ุฃุจู‰ ู‡ุฑูˆู† ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ" ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ". ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู." ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู:" ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุฏุงุจูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ." [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 45]. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุนูู…ู‘ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ" ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู. ุชูŽู…ู‘ูŽ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช.

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุต]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุต ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุชูŒู‘ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุต (38): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 3]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุต ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู (1) ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ุงู‚ู (2) ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ููŽู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ุงุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ุงุตู (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุต" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุต" ุจูุฌูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูŽ:" ุงู„ู…" ูˆูŽ" ุงู„ู…ุฑ". ูˆู‚ุฑุง ุฃุจูŠ ุจู† ุนุจ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆู†ุตุฑ ุงุจู† ุนูŽุงุตูู…ู" ุตูŽุงุฏู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู. ูˆูŽู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽู‰ ูŠูุตูŽุงุฏููŠ ุฅูุฐูŽุง ุนุงุฑุถุŒ ูˆู…ู†ู‡" ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‰" [ุนุจุณ: 6] ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุตูŽุงุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุจูู„ู’ู‡ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠู‡ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู’ ู„ูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุตูŽุงุฏูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู:" ู‚ูŽุงููŽ" ูˆูŽ" ู†ููˆู†ูŽ" ุจูููŽุชู’ุญู ุขุฎูุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุชู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููุชูุญูŽ ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑู’ููุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ุตูŽุงุฏู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ูููˆุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู:" ุตูŽุงุฏู" ูˆูŽ" ู‚ูŽุงูู" ูˆูŽ" ู†ููˆู†ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆ ู…ูู†ู’ุฐู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽ" ุต" ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠู†ุตุฑูุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒ ุฅุฏุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู‹ุง ุจูู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุญูุฑููˆููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽุง ุนูŽู†ู’" ุต" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’" ุต" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุต" ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู:" ุต" ุจูŽุญู’ุฑูŒ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจูŠู† ุงู„ู†ูุฎุชูŠู†. ู‚ุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุต" ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ู‡ููˆูŽ ู…ููู’ุชูŽุงุญู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽู…ูŽุฏูŒ ูˆูŽุตูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู†ููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ุฎูููุถูŽ ุจููˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌู„ุงู„ุฉ ู‚ุฏุฑู‡ุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุจูŠุงู† ูƒู„ ุดูŠุŒ ูˆูŽุดูููŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู" ุฎูููุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽูู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽู„ูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุฐูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู" ุฐููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ุงู„ุถุญุงูƒ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 155 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠู‡ ุฃูˆ ุซุงู„ุซู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)