Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏู ุจูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆูู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู. ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ" ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู" ยซ1ยป ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู„ูุณูŽุฉู‹ ู…ูŽุณู’ุชููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุฒูู†ู’ุจููŠู„ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‚ุถุงุกุŒ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู" ุฃูŽู‚ู’ุถูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘" ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุฒู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฃููˆุชููŠุชู ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู". ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู:" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู". ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุญู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู…ู‘ูุฑูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุต (38): ุงู„ุขูŠุงุช 21 ุงู„ู‰ 25]
ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ (21) ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽ ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฎูŽุตู’ู…ุงู†ู ุจูŽุบู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูุดู’ุทูุทู’ ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ุง ุฅูู„ู‰ ุณูŽูˆุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู (22) ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ุง ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทุงุจู (23) ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู†ูุนุงุฌูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทุงุกู ู„ูŽูŠูŽุจู’ุบููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฏุงูˆูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑุงูƒูุนุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ุงุจูŽ (24) ููŽุบูŽููŽุฑู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ุง ู„ูŽุฒูู„ู’ูู‰ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูŽุขุจู (25)(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู‹. ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ"" ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู" ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ู…ุตุฏุฑ. ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:/ ุด ูˆุฎุตู… ุบุถุงุจ ูŠู†ูุถูˆู† ู„ุญุงู‡ู…/ ูˆูƒู†ูุถ ุงู„ุจุฑุงุฐูŠู† ุงู„ุนุฑุงุจ ุงู„ู…ุฎุงู„ูŠุง/ ุด ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ู„ูƒุงู†. ูˆู‚ูŠู„:" ุชุณูˆุฑูˆุง" ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุจู. ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูˆูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฐูŽูˆููˆ ุฎูŽุตู’ู…ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰:" ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ" ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุณููˆุฑูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆุฑู ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆุชุฑู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู„ู’ูƒู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽุจู’ุฐูŽุจู
ูŠูุฑููŠุฏู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก. ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ูˆุงู„ุณุคุฑ ุงู„ูˆู„ูŠู…ุฉ ูˆุจุงู„ูุงุฑุณูŠ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุตู†ุน ู„ูƒู… ุณูˆุฑุง ููŽุญูŽูŠู‘ูŽู‡ูŽู„ู‹ุง ุจููƒูู…ู’" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู." ยซ2ยป ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฏุงูˆูุฏูŽ" ุฌูŽุงุกูŽุชู’" ุฅูุฐู’" ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูุนู„ุงู†. ูˆุฒุนู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 65 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 71 ูˆุฌ 11 ุต 84 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‚ุงุด. ูˆู‚ูŠู„: ู…ู„ูƒูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุดูŽุนูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุงู„ูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููˆู‚ ุงู„ู…ุญุฑุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุตูู…ูŽ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ููŽุฎูุฐู’ ุญูุฐู’ุฑูŽูƒูŽ. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุทูŽุงุฆูุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑูุฌู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูุฌูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ููŽุทูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ู„ููŠูุจู’ุตูุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุบูŽุทู‘ูŽุชู’ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุจู’ู†ู ุญูŽู†ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุบูุฒูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูุชูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู„ุนุฑุจูŠ: ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุซู„ ู…ุง ุฑูˆูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ยซ1ยป.(1). ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ู‡ู†ุง ููŠ ุญู‚ ุฏุงูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ูˆู„ุง ุตุญุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ุฑุงุก ูˆุงูุชุฑุงุก ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠุŒ ูˆู…ู…ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุนุตู…ุฉ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ูˆุฃุฌุงุฏ ุญูŠุซ ูŠู‚ูˆู„: ูˆูŠุนู„ู… ู‚ุทุนุง ุฃู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุนุตูˆู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆู‚ูˆุนู‡ู… ููŠ ุดูŠ ู…ู†ู‡ุงุŒ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู†ุง ู„ูˆ ุฌูˆุฒู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ุดูŠุฆุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุจุทู„ุช ุงู„ุดุฑุงุฆุนุŒ ูˆู„ู… ู†ุซู‚ ุจุดูŠุก ู…ู…ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฃู†ู‡ ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู…ุง ุญูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ูŠู…ุฑ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฑุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุตุงุต ู…ู…ุง ููŠู‡ ุบุถ ู…ู† ู…ู†ุตุจ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุทุฑุญู†ุงู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ
ูˆู†ุคุซุฑ ุญูƒู… ุงู„ุนู‚ู„ ููŠ ูƒู„ ุดุจู‡ุฉ โ€ฆ ูˆุฅุฐุง ุขุซุฑ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุฌู„ุงุณ ู‚ุตุงุต
ูˆุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ู…ุทุฑูˆุญ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ู†ุฏ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุคู„ู ุฃู† ูŠู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ู†ุญุงุณ ููŠ ุตูุญุฉ 175 ู…ุง ูŠุคูŠุฏ ู…ุง ุฃูˆุฑุฏู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑููˆุนุง ุจู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู„ุญูƒูŠู…" ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู" ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู‚ูŽุฑู‘ูุจู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูุตูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ยซ1ยป ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูููŠู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ูููŠู‡ู ุจูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุบูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ููŽุถู’ู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุขุจูŽุงุฆููŠุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡: ุฅู†ู‡ู… ุงุจุชู„ูˆุง ุจุจู„ุงูŠุง ู„ู… ูŠุจุชู„ ุจูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูู†ูู…ู’ุฑููˆุฐูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจูุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ููŽุงุจู’ุชูŽู„ูู†ููŠ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูุจู’ุชูŽู„ู‹ู‰ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽู‡ู ูˆุฃุบู„ู‚ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ ูŠุตู„ูŠ ูŠู‚ุฑุฃ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ. ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุบููŠุฑูุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคูŽูŠู‘ูุณู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽุชู’ุŒ ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูŽุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูƒููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ููŽุทูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ูููŠ ุฅูุซู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุทู‘ู ุจุฑูƒุฉ(1). ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจู„ู‚ุงุก ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ู‚ุตุจุฉ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุทู’ุญู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ุธูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู†ูŽููŽุถูŽุชู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุบูŽุทู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุฅุนุฌุงุจุง ุจู‡ุง. ูˆูƒุงู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุฃูˆุฑ ูŠุง ุจู’ู†ู ุญูŽู†ูŽุงู†ูŽุŒ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุตููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฃูŽู†ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ ุจูุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู. ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽุฑููŠู‹ู‘ุง ุณูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ููŽุชููƒูŽุจู‘ูุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ. ุณููŠููˆูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ยซ1ยปุŒ ูƒูŽุงู„ูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆููู†ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู ุงุจู’ุนูŽุซู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุซู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู’ู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชูุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง. ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุจูŽุจู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทููŠู‚ู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽููŽุฉู ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฌูŽุฒู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃุฌุฒุงุกุŒ ุฌุฒุก ู„ู†ุณุงุฆู‡ุŒ ูˆุฌุฒุกุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุฌุฒุก ุงู„ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠุฐุงูƒุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠุฐุงูƒุฑู‡ู… ูˆูŠุจูƒูˆู†ู‡ ูˆูŠุจูƒูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŠูˆู…ุง ู„ู„ู‚ุถุง ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ูููŠู‡ู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŸ ููŽุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุทู’ุกูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู." ยซ2ยป ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(1). ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฎูŠุฑูŠุฉ: ูˆูƒุงู† ุณูŠูˆู ุงู„ู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง ุซู„ุงุซุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 19 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ููŽุงุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุงู‚ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฃูุนู’ุฌูุจูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูƒูŽุนูŽู…ูŽู„ููŠ. [ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ยซ1ยป] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒ: ุนุฌุจุช ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุฌูุจู’ุชูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽู„ู’ุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ููŽูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. ููŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูุฐู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ. ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู‘ููŠุŸ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽูƒูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุนู’ูู ุนูŽู†ู‘ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒูู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุณู’ุจููˆุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹. ููŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุณูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุง ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููˆุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุฌูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฏ ุฎูˆู„ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ุญุฑุงุจ ูˆู„ู… ูŠุฃุชูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ.(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูุฃูˆุญู‰."

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุจูุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽู‚ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขุฏูŽู…ููŠูŒู‘ ุจูุญููŠู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู‹ุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุทูŽุงู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุขู„ูŽุงุชู ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจู ู„ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ" ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ" ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎุตู…ุงู† ุนู„ู…ุช ู‚ุทุนุง ุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูƒุงู†ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู„ู’ูˆููŠูŒู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽูˆู‘ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจู ูˆูŽุฃูู…ูู‘. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู" ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนู† ู…ุซู„ู‡ ู…ู†ุฒู‡ูˆู†. ูุงู„ุฌูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ุฃุจุฏ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑุŒ ููƒุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ู‚ุฏู†ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅููŠุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ- ุฅู† ู‚ุจู„: ู„ูู…ูŽ ููŽุฒูุนูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซูู‚ูŽุชู’ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠุฃู…ู†ูˆุง ุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฅุฐุงูŠุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงูู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุง:" ุฅูู†ู‘ูŽู†ุง ู†ูŽุฎุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุบู‰ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„" ู„ูŽุง ุชูŽุฎุงูุง" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูู„ููˆุทู:" ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’. ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฑูุณูู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง:" ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’." ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุญู’ุฑูŽุงุจูู‡ู- ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุถุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ุฃูˆุฑูŠุง- ูุฑุขู‡ู…ุง ูˆุงู‚ููŠูŠู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽูƒูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง:" ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฎูŽุตู’ู…ุงู†ู ุจูŽุบู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู" ููŽุฌูุฆู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ูŽุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฑูุฆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุญู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฐู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŒ ูููŠู‡ูุŸ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุซูŽู„ูŒ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฌู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณูŽูˆู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุฎููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฎูŽุตู’ู…ุงู†ู" ุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฎูŽุตู’ู…ุงู†ู" ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุฅูุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ" ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉูุŒ ุฎูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฎูŽุตู’ู…ุงู†ู ุจูŽุบู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ุง ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงุบูŠูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ู ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑูŽ
. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูŽุทูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽุงู…ูŽู‰ุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุญูุดูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุบูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูุดู’ุทูุทู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฑู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณุฏูŠ. ูˆุญูƒู‰ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุดุทุทุช ุนู„ูŠู‡ ุดุทุทุช ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฑู’ุชู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู:" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ุดุงุทุฆ" ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูŽู…ูู„ู’. ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑููู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชููู’ุฑูุทู’. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ุŒ ุดูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุดูุทู‘ู ูˆูŽุชูŽุดูุทู‘ู ุดูŽุทู‹ู‘ุง ูˆูŽุดูุทููˆุทู‹ุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุดูŽุทู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุทู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุทู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุทู‘ููˆุง ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ููˆุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุงู„ุดู‘ูŽุทูŽุทู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูˆูŽูƒู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุทูŽุทูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆููŠ ุงู„ุชู†ุฒูŠู„:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ุง ุฅูุฐุงู‹ ุดูŽุทูŽุทุงู‹" [ุงู„ูƒู‡ู: 14] ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูˆู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุจูุนู’ุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู." ูˆูŽุงู‡ู’ุฏูู†ุง ุฅูู„ู‰ ุณูŽูˆุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุดูุฏู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฎููŠ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจููŠ." ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุชูŽุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชููƒูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู
ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ู‡ู†ู‡ โ€ฆ ูˆุฑุงุจุนุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุตุบุฑุง ู‡ู†ู‡
ูˆู†ุนุฌุชูŠ ุฎู…ุณุง ุชูˆููŠู‡ู†ู‡ โ€ฆ ูˆุฃู„ุง ููŽุชู‹ู‰ ุณูŽู…ู’ุญูŒ ูŠูุบูŽุฐู‘ููŠู‡ูู†ู‘ูŽู‡ู’
ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูŠุทูˆูŠู‡ู†ู‡ โ€ฆ ูˆูˆูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠูู ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ุชูŽุฑูŽุฉู:
ูŠูŽุง ุดูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุตูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญู„ุช ู„ู‡ โ€ฆ ูˆุญุฑู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุฑูู…ู
ููŽุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชููŠ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ู‡ุง ุงุฐู‡ุจูŠ โ€ฆ ูุชุฌุณุณูŠ ุฃุฎุจุงุฑู‡ุง ู„ูŠ ูˆุงุนู„ู…
ู‚ุงู„ุช ุฑุฃูŠุช ู…ู† ุงู„ุฃุนุงุฏูŠ ุบุฑุฉ โ€ฆ ูˆูˆุงู„ุดุงุฉ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽู…ู
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽุชู’ ุจูุฌููŠุฏู ุฌุฏุงูŠุฉ โ€ฆ ูˆุฑุดุฅ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฒู’ู„ูŽุงู†ู ุญูุฑูู‘ ุฃูŽุฑู’ุซูŽู…ู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ1ยป:
ููŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ุชู ุบูู„ุฉ ุนูŠู†ู‡ ุนู† ุดุงุชู‡ โ€ฆ ูˆูุฃุตุจุช ุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนูŽุงุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุบูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูƒุฐุงุŒ ู…ุง ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŸ ู‚ู„ุช: ูˆูุฏ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู:" ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏููŠ- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู- ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ููุฑูŽุงุดู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุฒูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู ยซ2ยป ุฒูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠุŒ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽู‡ู. ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุดู‰.
(2). ู‚ูˆู„ู‡:" ุฅู†ู‡ ูˆุชู„ุฏ ุฒู†ู‰" ุฃูˆู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจู‰ ูˆู‚ุงุต. ุฑุงุฌุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ" ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุฌ 6 ุต 4 ุทุจุนู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู† ุนุจุฏ ุงู„ุญููŠุธ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุคู’ู†ูุณูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู†ุนุฌุฉ ุฃู†ุซู‰" ูˆ" ูƒุงู†" ู‡ู†ุง ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑุงู‹ ุฑูŽุญููŠู…ุงู‹" [ุงู„ู†ุณุงุก: 96] ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุฃูู†ู’ุซูŽู‰" ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุดูŠ ูŠูŽุณููŠุฑูŒุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงุกู‹ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูŽุซูŽู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฆู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุถู ุญูŽุงุฌูŽุชูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุณู’ุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ุŒ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนูู†ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุฃูŽุทููˆููŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽู„ูุฏู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ููŠูŽ ู†ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ" ุฃูŠ ุงู…ุฑุฃุฉ ูˆุงุญุฏุฉ" ูู‚ุงู„ ุฃูƒูู„ูŠู†ู‡ุง" ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ููู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุถูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ููู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ูƒููู’ู„ููŠ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจููŠ." ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทุงุจู" ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุทูŽุดูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุฒู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูุฒู‘ูู‡ู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู" ุนูŽุฒู‹ู‘ุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู…ุซู„: ู…ู† ุนุฒูŠุฒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู
ู‚ูŽุทูŽุงุฉูŒ ุนูŽุฒู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŽูƒูŒ ูุจุงุชุช โ€ฆ ูˆุชุฌุงุฐุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู:" ูˆูŽุนูŽุงุฒูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู" ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูŽุจูŽู†ููŠุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ุนูŽุงุฒู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูŽุจูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ู. ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุณูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ยซ1ยป ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุญูŽุงุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽุตู’ุจูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง. ููŽุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ุนูุฌู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽููุทู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจูŽู‡ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู†ูุนุงุฌูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ู…ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู." ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุตูŒ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆู„ุง ูŠุชุตู„ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุชุฑุฆ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ุฃูŽูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ุง" ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ุง" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุถูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ
ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ูุŒ ูู†ุจู‡ู‡ ุงู„ู„ู‡(1). ู‡ูˆ ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุณูŠุฑ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ุงู„ู…ุฑุงุจุทูŠู† ุฃุญุฏ ู‚ูˆุงุฏ ูŠูˆุณู ุจู† ุชุงุดููŠู† ุงู„ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุชุฑูƒู‡ ุจุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ุญูŠู† ุนุฒู… ุงู„ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏู‡. 1 ู‡ู€ ู†ูุญ ุงู„ุทูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูุฑูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฑููŠู‚ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุถู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงู†ู’ุฒูู„ู’ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฃู‡ู„ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุงู„. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุญููŠู†ูŽ ุขุฎูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ููุนู’ู„ูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูŽุฏูุŸ! ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฃู’ุซูุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู" ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠู…ุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 38] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู: ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ููุฑูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูุถูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุฏูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 38] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููุฑูุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฅูุฐู’ ุชูŽุณูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑุงุจูŽ" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽุงุบูุจููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽุงุฑููู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุนู’ุฌูุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุจู ู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ู„ู‡ุŒ ูู†ุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูุณูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถูุŒ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชู’ุจู ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ู†ูุนุงุฌูู‡ู" ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชู‚ุถู‰ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู" ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุจูุณูุคุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ูุŒ ููŽุณูŽูƒู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููƒููˆุชู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ุจุงู„ู‚ูˆู„.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู: ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽุชุงูƒูŽ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ู…ูŽุขุจู". ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุธูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽุฎูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุถููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู‹ุง:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽูƒูŽ" ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒุงู†ุช ู„ูŠ ู…ุงุฆุฉ ู†ุนุฌุฉ ูˆู„ุง ุดูŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุฌูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุงุฑู’ุฏูุฏู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ููู„ู’ู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฑูŽุงููุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽุฌูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูุชูŽุธูŽู„ู‘ูู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุถูุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูุชูŽุธูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุธู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูƒููˆู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ููŽุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุนุงุชุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ูŠูŽุง ุฏุงูˆูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงูƒูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู‰ ููŽูŠูุถูู„ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุต: 26] ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูˆูŽุฎู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุธู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุธูู„ู’ู…ูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ุดููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู„ูู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’." ุจูุณูุคุงู„ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽุนู’ุฌูŽุชูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู" [ูุตู„ุช: 49] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทุงุกู" ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽู„ููŠุทูŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽุทููˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูุซูู‚ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุบูŽู†ูŽู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุทูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกูŽ. ูˆู‡ุฐุง ุฎู„ุงู ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููู’ุชูŽุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฎู„ูŠุทูŠู† ูุฅู†ู‡ู…ุง ูŠุชุฑุงุฌุญุงู† ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู" ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ" ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู„ูุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกูุŒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุทูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ" ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ" ยซ1ยป ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุญููƒู’ู…ู ุญูŽุงูƒูู…ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽูŠูŽุจู’ุบููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู„ูู…ู." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง." ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู‡ูู…ู’ ููŽ" ู…ูŽุง" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฏุงูˆูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู." ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู" ููŽุชูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡" ููŽุชู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู" ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ. ูˆู‚ุฑุง ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนุจูŠุฏ ุงุจู† ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู" ููŽุชูŽู†ูŽุงู‡ู" ุจูุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุถูŽุญููƒูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุทูู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ููŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุตูŽุฑูููŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ููŠู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุถูŽู‰ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุขุซูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุดููŠุฑู‹ุง ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ุญูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู†ูŽุฒูู‡ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุฑูุนู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูุธู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฐู‘ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููŠูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูุŒ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู: ุฃูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ููŽุงุฐู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู" ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุณูุชู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููุชู’ู†ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงูˆูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ุฒูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจููˆุชู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏู ููŽุฒููˆู‘ูุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง. ููŽุนูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ู‡ูŽุง ู„ูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽุงุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูู†ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุบูุฑูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุจูุนูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูู…ููˆุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏููŠู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุดูŽูููˆู†ูŽ ุจุงู„ุบูŠุจ! ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุณุฏูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฐููู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฐููู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŠุถุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุซุนู„ุจูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุฑุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ุฌูŽู„ูŽุฏู’ุชูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฒูŽู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽู„ูŽุชู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู. ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฅู† ู…ุงุช ุฒูˆุฌู‡ุง ุชุฒูˆุฌู‡ุง ูู„ุง ุดูŠ ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู’ู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃููˆุฑููŠู‘ูŽุง ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠุฉ ูƒู„ู‡ุง.(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุชูŽุชู’ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽุŒ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุนูุดู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฏูู…ููˆุนู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงุฆูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ยซ1ยป ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุซููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู." ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชููƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽ" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ุตูŽุบููŠุฑู‹ ููŽุทูŽุงุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑุงูƒูุนุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ุงุจูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู
ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ู‡ ุฑุงูƒุนุง โ€ฆ ูˆูˆุชุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู†ู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ุฑูƒูˆุน ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠุฎุชุต ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ุจู‡ูŠุฆุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฑููƒููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุนูู‡ูู…ู’ ุณูุฌููˆุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ ุฑููƒููˆุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุญูู†ูŽุงุกู." ูˆูŽุฃูŽู†ุงุจูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ู† ุฎุทูŠุฆุชู‡ ูˆุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡.(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ูˆู‡ูˆ ุฃู„ูˆ ุงู„ูŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑุงูƒูุนุงู‹" ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนู ุฎูŽุฑู‘ูŽุŸ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ููŠูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ- ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู:" ุต ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฐููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุดูŽุฒู‘ูŽู†ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุชูŽุดูŽุฒู‘ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู" ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽูููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุต" ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุต" ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุณูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููู‹ุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู. ุชูŽุงุฆูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุฑุงูƒูุนุงู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ุงุจูŽ" ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ู„ูู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดููƒู’ุฑู‹ุง ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ูˆูƒูˆู†ู‡ ู‚ุฑุจุฉ.(1). ุงู„ุชุดุฒู† ุงู„ุชุฃู‡ุจ ูˆุงู„ุชู‡ูŠุค ู„ู„ุดูŠุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)