Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ุง" ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ููŽูˆู‘ูŽุถูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู." ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง" ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ุง ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู" ููŽุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจููƒูŽุจู’ุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู" ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠุงุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง" [ูŠูˆุณู: 15] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏูŽุจู ูŠูŽู†ู’ุณูู„ููˆู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 96]." ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ" ุฃูŠ ุงู‚ุชุฑุจ. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌุงุคูู‡ุง ูˆูŽููุชูุญูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจูู‡ุง ูˆู‚ุงู„" [ุงู„ุฒู…ุฑ: 73] ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุคู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู:
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุฌุฒ ู†ุง ุณูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ ยซ1ยป

ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุง:
ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุญู…ู„ุช ุจุทูˆู†ูƒู… โ€ฆ ูˆูˆุฑุฃูŠุชู… ุฃุจู†ุงุกูƒู… ุดุจูˆุง
ูˆู‚ู„ุจุชู… ุธู‡ุฑ ุงู„ู…ุฌู† ู„ู†ุง โ€ฆ ูˆุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุฎูุจู‘ู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽู„ูŽุจู’ุชูู…ู’. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุงุดู’ุฏูุฏู’ ุฑูุจูŽุงุทููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ูููู’ ุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠู†ุชุถุญ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ููŠ ููŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽุชูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูุนู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ููŠ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุฐููู’ู†ููŠ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ููŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ููŠ ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽูููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุญูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฒู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุงู‡ ูู„ู… ุชุนู…ู„ ุงู„ุณูƒูŠู† ุดูŠุฆุงุŒ ูุฐู„ูƒ ู‚ูˆ ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู" ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ" ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠุง" ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจููƒูŽุจู’ุดูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ู‡ุฐุง ุจู‡ูŠุฆุฉ(1). ุชู…ุงู…ู‡:
ุจู†ุง ุจุทู† ุฎุจุช ุฐู‰ ู‚ูุงู ุนู‚ู†ู‚ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

ู„ุง ู„ุฐุจุญุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญูุŒ ุฃูุนู’ุทููŠูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ููุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ู ุณููƒู‘ููŠู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู:" ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุจููŠู†ู" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:" ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒูŽ ู„ูู…ูŽุชูŽู„ู‘ููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽุตู’ุฑูŽุนููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ:" ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู:" ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฃูุชููŠูŽุชู’ ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุชูู„ู‘ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู„ูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ููŽุตูุจู‘ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุชูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุชูู„ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽุชูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจู ููŽุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู:" ุฃูŽุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฃููˆุซูุฑู ุจูู†ูŽุตููŠุจููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุชูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ูŠุฏู‡. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ: ุฅ ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุญูŽุจููŠุจูู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงุฐู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููŠุŒ ููŽุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชููƒูŽ. ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูŠูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ุชูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฐูŽุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ุชูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ุชูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ููŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุงุจู’ู†ููƒูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุฃูŽูู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ูู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุฃู† ูŠุทูŠุน ุฑ ุจู‡. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจููƒูŽ ู„ููŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูุฑููŠุฏูุŸ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู…ููƒูŽ ูุฃู…ุฑูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงุจู’ู†ููƒูŽ. ููŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ. ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ุญูŽุตูŽูŠูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽู‡ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู. ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุซูŽุจููŠุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ู„ูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููŠุฒูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุจูุณูŽ. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู." ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ู„ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽู„ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ:
ููŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ู„ููˆ ยซ1ยป

ูุฒุนู… ู‚ูˆู… ุฃู†ู‡ ุฌุงุก ุจุงู„ู„ุบุชูŠู†. ูˆู‚ุง ู„ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงู‡ู ูŠูŽุจู’ู„ููˆู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุงู‡ู ูŠูŽุจู’ู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุจู’ู„ููˆู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูˆูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹" [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 35]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡.(1). ุตุฏุฑ ุงู„ุจูŠุช:
ุฌุฒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุฅุญุณุงู† ู…ุง ูุนู„ุง ุจูƒู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽููŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุจูุฐูุจู’ุญู ุนูŽุธููŠู…ู" ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฐูุจููˆุญูŒุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูุญู’ู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุญููˆู†ู. ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู." ุนูŽุธููŠู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุธูู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุฏููŠูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠููุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุงุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ุนูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุจู’ุดูŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ููุฏููŠูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽูŠู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุซูŽุจููŠุฑูุŒ ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููุฏูŽุงุกู‹ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ููŽุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูู‡ูุจู’ุชูŽ ู„ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููุฏููŠูŽ ุจููˆูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนู’ู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุฏููŠูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู- ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ููุญููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซู ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒูุŒ ูˆูŽููุญููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽููŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุจูุฐูุจู’ุญู ุนูŽุธููŠู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุฎู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูุซู‘ูŽุฉู ุณูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุจู’ุดูŒ ู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุฃู„ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ููŠุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ูƒูŽุจู’ุดูŒ ุณูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูˆูŽููŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุจูุฐูุจู’ุญู ุนูŽุธููŠู…ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ู„ูŽููŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุดู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู. ุงู„ุชุงุณุนุฉ- ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ุฃูŠู…ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู: ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูู†ู‹ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃุจุงู„ูŠ ุฃู„ุง ุฃุถุญูŠ ุฅู„ุง ุจุฏุฆูƒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูŠูŽุชููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูุจูŽ ูููŠู‡ู-

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู- ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู. ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุชุทูˆุน ูƒู„ู‡. ูุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽู†ู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูŽุญู‘ููˆุง ูˆูŽุทููŠุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุตููˆููู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูุญู’ุถูŽุฑูŽุงุชู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุญูุฑู’ุฒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆูŽูู‘ููŠูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุขุฏูŽู…ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูู‚ูุฑููˆู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุทููŠุจููˆุง ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ุงู„ุนุงุดุฑุฉ- ุฅู† ุงู„ุถู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู…ุฑ: ูˆู…ุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’
ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ุจูู…ูู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู‡ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ููŠูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุถูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุญู‘ููŠ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑูŠ ูˆุจู„ุงู„. ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ- ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุธู‘ูŽุจู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฒูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ูˆูŽุญู’ุดููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ุฅูู†ู’ุณููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู: ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฐุง ูƒุง ู† ู…ู†ุณูˆุจุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุนุงู…. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ- ูˆู‚ุฏ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ยซ1ยป ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุจู’ุดูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูู…ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุญูู‡ูู…ูŽุง" ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ" ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู" ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุขุฎูุฑู" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ2ยป ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ยซ3ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฐูŽูƒูŽุงุฉู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ุณู„ู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 42 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 155 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 50 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุจู’ุดู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽู†ูŽ ูŠูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฑููƒู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง:" ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ูŠูŽุฉูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงุดู’ุญูŽุฐููŠู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฌูŽุฑู" ููŽููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูŽ ููŽุฃูŽุถู’ุฌูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽุจูŽุญูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู: ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุจุฃ ุณ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุฌูุนูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ: ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุงุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูŠูุดููŠุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฏููŠ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุธูŽู„ูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽูˆูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌู’ููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‚ูŽู‰" ยซ1ยป ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ุณุชุดุฑู ยซ2ยป ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฅุฐู† ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูุถูŽุญู‘ููŠูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุฃูุฐูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุซู’ู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฏู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ู†ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูŽุง ุณู…ุนุช ุฅู„ูŠ. ู‚ุงู„(1). ุงู„ู†ู‚ูŠ: ู…ุฎ ุงู„ุนุธุงู… ูˆุดุญู…ู‡ุง. ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุดุญู… ู„ู‡ุฒุงู„ู‡ุง ูˆุถุนูู‡ุง.
(2). ู†ุณุชุดุฑูุŒ ูŠุนู†ู‰ ู†ุชุทู„ุน ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูˆู†ุจุญุซ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ู…ุง ุนูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ู†ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุจูุชู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุทูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุจูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุณูŽู…ู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุณูŽู„ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุนูŽุณูŽู„ู‹ุง ยซ1ยป. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุชู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุชู’ู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‚ููˆุทู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู…ููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุชููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽูููŠูู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูู‚ููˆุง ุถูŽุญูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุงูƒูู…ู’" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ. ุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑ- ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ุฑูŽ ุงุจู†ู‡ ุฃูˆ ุฐ ุจุญุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุฏููŠู‡ู ุจููƒูŽุจู’ุดู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงุจู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูŠูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุณุฑูˆู‚: ู„ุง ุดูŠ ุนู„ูŠู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุง ูุนูŠ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฐูŽุจู’ุญู ุดูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูู†ูŽุญู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูู†ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุฏููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู†ูุซูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูู„ุง ุดูŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุดูŽุงุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฐูŽุจู’ุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ุดูŽุงุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุงู„:(1). ุนู‚ุจ ุตุงุญุจ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ู…ุงุฏุฉ" ุณู†ู†" ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุชุจูŠ ูˆุชูุณูŠุฑู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡:" ูˆู‚ุฏ ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุชุจูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆุงู„ุชูุณุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู… ุชุณู†ู†" ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุงูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญูุธู‡ ู…ู† ู…ุญุฏุซ ู„ู… ุจุถุจุทู‡ุŒ ูˆุงู‡ู„ ุงู„ุซุจุช ูˆุงู„ุถุจุท ุฑูˆูˆู‡" ู„ู… ุชุณู†ู†" ุจูƒุณุฑ ุงู„ู†ูˆู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู… ุชุณู† ูุฃุธู‡ุฑ ุงู„ุชุถุนูŠู ู„ุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุฌู„ู„. ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุถุญู‰ ุจุฃุถุญูŠุฉ ู„ู… ุชุฆู†ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ุชุตุฑ ุซู†ูŠุฉ ูˆุฅุฐุง ุฃุฆู†ุช ูู‚ุฏ ุฃุณู†ุช. ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุฎุทุฃ ุงู„ู‚ุชุจูŠ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูู‚ูˆู„ู‡: ุณู†ู†ุช ุงู„ุจุฏู†ุฉ ุฅุฐุง ู†ุจุชุช ุฃุณู†ุงู†ู‡ุง ูˆุณู†ู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู„ู… ูŠู„ูŠู† ูˆู„ู… ูŠุณู…ู† ุฃูŠ ู„ู… ู„ุจู†ุง ูˆุณู…ู†ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ุง ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุทุนู… ุณู…ู†ุง ูˆู„ู… ูŠุณู‚ ู„ุจู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

" ู…ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ" [ุงู„ุญุฌ: 78] ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŒ ููŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠููู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูŽุฑู"
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ุงุกู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู" ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽุจู’ุญู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฐูŽุจู’ุญูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุตูŽุงุฑูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุกู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุชุญุจู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…" ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ููŠ ู„ูุณุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ" [ุงู„ุดุนุฑุงุก. 84]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ู…ุซู„:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู†ููˆุญู ูููŠ ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 79] ุญุณุจ ู…ุง ุชู‚ุฏู…." ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆูุง ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยปุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู‡ู." ูˆูŽุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ู‰ ุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู†ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุซู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููŠ(1). ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุฌู…ู„ ู†ู‚ู„ุง ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทูŠ: ุจุดุฑ ุจู†ุจูˆุชู‡ ูˆูˆู‚ุนุช ุงู„ุจุดุงุฑุฉ ุจู‡ ู…ุฑุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู:" ูˆูŽููŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ุจูุฐูุจู’ุญู ุนูŽุธููŠู…ู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ. ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑู’ู†ุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. ูˆูŽุจุงุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ" ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ" ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ุง" ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญู ู„ูŽุง ุดูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุจูุดู‘ูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจููˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ูˆูŽ" ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง" ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠุง ุจู† ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑูŽ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุฐู’ุจูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงูู’ุฏู ุงุจู’ู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽููŽุฏูŽุงู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจููŠุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงู„ููˆุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ุฅูู„ู‡ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‡ูŽ ุขุจุงุฆููƒูŽ ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญุงู‚ูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 133] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู" [ูŠูˆุณู: 100] ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ. ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ุง ู…ูุญู’ุณูู†ูŒ ูˆูŽุธุงู„ูู…ูŒ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ู†ู‡ู… ู…ุญุณู† ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ุณูŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุจูู†ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:" ูˆูŽู‚ุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุจู’ู†ุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุคูู‡ู" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 18] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูุถู„ุง. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 114 ุงู„ู‰ 122]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ (114) ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (115) ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ููŽูƒุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบุงู„ูุจููŠู†ูŽ (116) ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ (117) ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ (118)
ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (119) ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ (120) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (121) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (122)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ุง ู…ู† ุจู‡ ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ู…ู† ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู" ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุญู‚ ูุฑุนูˆู†." ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑู’ู†ุงู‡ูู…ู’" ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฏูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ูŽุง". ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู…ูˆุณู‰ ูˆู‡ุฑูˆู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู" ูˆูŽู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ูู…ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ุง". ูˆูŽ" ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจููŠู†ูŽ" ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชุจูŠู† ุงู„ุดูŠุก ุจู†ูุณู‡ ูˆุชุจูŠู†ู‡ ูู„ุงู†. ูˆ" ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ" ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู." ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ" ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ." ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ู…ููˆุณู‰ ูˆูŽู‡ุงุฑููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุชู‚ุฏู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 12 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 123 ุงู„ู‰ 132]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠุงุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (123) ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ (124) ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ (125) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุขุจุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (126) ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ (127)
ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (128) ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (129) ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฅูู„ู’ ูŠุงุณููŠู†ูŽ (130) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (131) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (132)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠุงุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ: ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูŠููˆุดูŽุนูŽ ูƒูŽุงู„ูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆู‚ูู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฒู’ู‚ููŠู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูุฒู’ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนูŽุธูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุณููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูŽ ูˆูŽุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง ุงุณุชู‚ุจู„ูƒ ู…ู† ุดูŠ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุจู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุจู’ู‡ู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุนูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููƒูุณูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุดูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุŒ ููŽุทูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู’ุณููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽู„ูŽูƒููŠู‹ู‘ุง ุณูŽู…ูŽุงูˆููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‹ู‘ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ" ุณูŽู„ู’ู†ููŠ ุฃูุนู’ุทููƒูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑู’ููŽุนูู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุชูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฐูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽุทููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุช ูุจูƒู‰ุŒ ูุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡: ู„ู… ุชุจูƒุŸ ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุนููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏููƒูŽ ุงู„ุญุงู…ุฏูˆู† ุจุนุฏูŠ ูˆู„ุง ุฃุญู…ุฏูƒ! ูˆูŠุฐูƒุฑูƒ(1). ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู† ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู… ุงู„ูŠุณุน. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑููƒูŽ! ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตููˆู…ู! ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ูŠูŽุง ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู†ููŠ ูููŠู‡ู ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅ ู„ูŠุฃุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุตููˆู…ูŽุงู†ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ุจูุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูŠููˆูŽุงูููŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูู’ุชูุฑูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุตุฑ ู ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ยซ1ยป. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูููŽุฌู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑูุŒ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุญููˆู…ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู". ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ุจููŠุถูŒุŒ ุทููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุฑูุฆู’ู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎููˆูƒูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูู‚ูŽุงุกูŽูƒูŽ. ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุชุฃุฎุฑุชุŒ ูุชุญุฏุซุง ุทูˆูŠู„ุงุŒ ูู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุดูŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ููู’ุฑูŽุฉู ููŽุฏูŽุนูŽูˆูŽุงู†ููŠ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ู’ุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽูู’ุณูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู‚ูู…ู’ุชู ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุจูŠุงุถ ุซูŠุงุจู‡ ููŠู‡ุง ุชู‡ูˆูŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ! ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูˆู’ู„ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ู ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูˆู ููŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณู‚ุงู†ูŠ". ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูุฐู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู" ูŠุนู†ู‰ ู„ุจู†ู‰ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„." ุฃูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ" ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆุชุฎุงููˆู† ุนู‚ุงุจู‡." ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง" ุงุณู… ุตู†ู… ู„ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู†ู‡ ูˆุจุฐู„ูƒ ุณู…ูŠุช ู…ุฏูŠู†ุชู‡ู… ุจุนู„ุจูƒ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 43 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง" ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง" ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ุจุนู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุตู†ู…. ูˆู‚ุงู„ ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ุจุนู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุจู‹ู‘ุง. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุตูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฑูŽุจู‹ู‘ุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ู’ุชูู…ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽ" ุฃูŽุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ. ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽุณููˆู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุนู’ู„ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏูˆุงุฏ ยซ1ยป:
ูˆุฑุฃูŠุช ุจุนู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุบู‰ โ€ฆ ูˆู…ุชู‚ู„ุฏุง ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุฑูู…ู’ุญูŽุง

ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ูƒูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆู„ูู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ููุชูู†ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ููˆู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽุงุฏูู†ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุจูŽุนู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ููŽุธููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุนู’ู„ูŽุจูŽูƒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽุจูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ู„ูŽุจูŽูƒู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง." ูˆูŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎู„ู‚ูˆู† ู†." ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽ ุขุจุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู†ุนุช ู‡ุง ู‡ู†ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฐู’ูู. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑูุน(1). ู‡ูƒุฐุง ููŠ ูƒู„ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„ ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจุนุฑู‰ ูˆุฑูˆุงุก ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุงุฌู…: ูŠุง ู„ูŠุช ุฒูˆุฌูƒ ููŠ ุงู„ูˆุบู‰ ุฅู„ุฎ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ู„ู„ู…ุตู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุขูŠูŽุฉู ููŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŒ ุนูŽู†ู’" ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎุงู„ูู‚ููŠู†ูŽ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู" ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู." ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ูุญู’ุถูŽุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุจุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฌูŽูˆู’ุง ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ. ูˆู‚ุฑู‰" ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ." ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ." ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฅูู„ู’ ูŠุงุณููŠู†ูŽ" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุงููุนู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู:" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ุจููˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุณููŠู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุชูŽู„ูŽุงุนูŽุจู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุชู„ุงุนุจุงุŒ ููŠุงุณูŠู† ูˆุฅู„ูŠุงุณ ูˆุฅู„ูŠุงุณูŠู† ุดูŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู†ูŽุตูŽุจูŽ ูˆุฅุฐุง ูˆู‚ู ุฑูุน. ูˆู‚ุฑู‰:" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ูˆูŽ" ุฅูุฏู’ุฑููŠุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงุณููŠู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุงุชูŒ ูููŠ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ุณูŽู„ุงู…ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุฅูู„ู’ ูŠุงุณููŠู†ูŽ" ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ูˆูŽูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู" [ุบุงูุฑ: 46]. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ููŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ูุฑูˆู‰ ู‡ุฑูˆู† ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ู‚ุฏู†ูŠ ู…ู† ู†ุตุฑ ุงู„ุฎุจูŠุจูŠู† ู‚ุฏูŠยป(1). ุชู…ุงู…ู‡:
ู„ูŠุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุดุญูŠุญ ุงู„ู…ู„ุญุฏ

ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุฃุฑุฌูˆุฒุฉ ู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุฃุฑู‚ุท ุจู…ุฏุญ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุฑูˆุงู†ุŒ ูˆูŠุนุฑุถ ุจุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูŠุฑู…ูŠู‡ ุจุงู„ุจุฎู„ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ููŠ ุงู„ุญุฑู…. ูˆู‚ูŠู„ ู‡ูˆ ู„ุฃุจู‰ ุจุญุฏู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠ ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽุจูŽุง ุฎูุจูŽูŠู’ุจู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู: ุงู„ู’ุฎูุจูŽูŠู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญูู‡ู ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ" ยซ1ยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ู†ู‡ู… ุจุฅู„ูŠุงุณ. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุนูŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽ. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ุฑุฃ" ุฅู„ูŠุงุณูŠู†" ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ูŠุฏู„ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠูู‘ ููŽุญูุฐูููŽุชู’ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ุณุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุญุฐูุช ูŠุงุก ุงู„ู†ุณุจุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู’ู…ููƒูŽุณู‘ูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจููŠูู‘ุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฐูููŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููˆู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ูŠูู†ูŽูƒู‘ูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู. ููŽุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุขู„ู" ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู" ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠุฏูŽุชู’ ู„ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุขูŠูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ู…ูˆุถุน:" ุทููˆุฑู ุณูŽูŠู’ู†ุงุกูŽ" [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 20] ูˆููŠ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ" ุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุชูŠู†: 2] ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู†(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฅุนุฑุงุจ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู†ุญุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุดู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุขู„ู ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู" ูŠุณ" ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุจู’ุทูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู†ููˆุญู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ" ูŠุณ" ูˆ" ู„ูŽุญู’ู…ูŽ" ูˆูŽ" ุงู„ู…" ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุญูุฑููˆููŒ ู…ูู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุณูุฑูŒู‘ุŒ ูˆูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูˆูŽุงุชูุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง" ูŠุณ". ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ" ูŠุณ" ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงุณู…ุง ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ุงู„:" ูŠุณู†" ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠููˆุณููู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู" [ูŠูˆุณู: 46] ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽ" ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ" ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงุณููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุณููŠู†ูŽ"." ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 133 ุงู„ู‰ 138]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทุงู‹ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (133) ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ (134) ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽุฌููˆุฒุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ (135) ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (136) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (137)
ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ (138)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทุงู‹ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. ุฅูุฐู’ ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒุงู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ููˆุทู." ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ"
ุฃูŠ ุจุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ
"(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 245 ูˆุฌ 9 ุต 75 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุฎุงุทุจ ุงู„ุนุฑุจ ุฃูŠ ุชู…ุฑูˆู† ุนู„ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’" ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ"
ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญู" ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู
" ุชูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŠุถุง ุจุงู„ู„ูŠู„ ูˆุชู… ุงู„ูƒู„ุงู…. ุซู… ู‚ุงู„:" ุฃูŽููŽู„ุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ
" ุฃูŠ ุชุนุชุจุฑูˆู† ูˆุชุชุฏุจุฑูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตุงูุงุช (37): ุงู„ุขูŠุงุช 139 ุงู„ู‰ 144]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (139) ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู (140) ููŽุณุงู‡ูŽู…ูŽ ููŽูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ (141) ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ (142) ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ (143)
ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ (144)
ูููŠู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ู„ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ"
ูŠููˆู†ูุณู ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุตูŽุจููŠูŒู‘ ูŠูŽุฑู’ุถูŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุคูŽุงู†ูุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุณูŽุฆูู…ูŽ ุถููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุชูŽุทููˆูู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฅ ู„ูŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุซู… ุชุงุจูˆุงุŒ ุญุณุจ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠููˆู†ูุณูŽ" ยซ1ยป ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู" ยซ2ยป ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุชูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ููŠู†ูŽูˆูŽู‰ ููŽุฃูŽู†ู’ุฐูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ุญูุฐูŽุงุกู‹. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽุถูุจูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽูƒูุจูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุงุญู’ุชูŽุจูŽุณูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู. ู‚ุงู„: ูุชุณุงู‡ู…ูˆุงุŒ(1). ุฌ 8 ุต 384 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ุฌ 11 ุต 329 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูู‡ูู…ูŽุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู ูŠูุจูŽุตู’ุจูุตู ุจูุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ุงู„ู’ุญููˆุชู: ุฃูŽูŠูŽุง ุญููˆุชู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ู„ูŽูƒูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุจูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ุงู‡ ููŠ ู†ูŠู†ูˆู‰. ุญุฏุซู†ุง ุงู„ุญุฑุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุจูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชููˆุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนููˆุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูู…ู’- ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุชู†ุฒูŠู„ู‡- ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ูู…ููˆู‡ู ููŽุบูŽุถูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ูˆูŽุนู’ุฏููŠ. ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุบูŽุงุถูุจู‹ุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฑุจูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ุฑูˆุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ุฅูู„ู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ" [ุงู„ุตุงูุงุช: 147]. ูˆู„ู… ูŠู†ุตู ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ุงู†ุตุฑู ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูŠููู’ุนูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจููŠูุนู’ููุฑู ุตูŽุฑูŽูู’ุชูŽู‡ู ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุจููŠูŽุนู’ููุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุฑููู’ู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูุฐู’ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ"
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุขุจูู‚ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠููˆู†ูุณูŽ ุฃูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูุณู’ุชูŽุชูุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู." ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ู"
ุฃูŠ ุงู„ู…ู…ู„ูˆุก." ูˆูŽุงู„ู’ููู„ู’ูƒู" ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุขุจูู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠุจุฐู„ ุงู„ู†ูุณ ุนู†ุฏ ู…ุง ุงุดุชุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุฒู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ ุญุณุจ ู…ุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู]ุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุขุจูู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‡(1). ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ ุฒุงู„ ุนู†ู‡ ุดุจู‡ ุงู„ูุนู„ ุจุฎู„ุงู ูŠุนูุฑ ูุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ูŠู‚ุชู„ ูู…ู†ุน ุงู„ุตุฑู.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 194 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุธู‘ู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุญูŽุธู‘ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ูŠููˆู†ูุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุขุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูู„ููŠู…ู‹ุง. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ููŽุณุงู‡ูŽู…ูŽ
" ู‚ู„ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ููŽู‚ูŽุงุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฌูŽุงู„ู." ููŽูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุถููŠู†ูŽ"
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจููŠู†ูŽ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุงุก: ุฏูŽุญูŽุถูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุญูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู‚ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุนุฑ:
ู‚ุชู„ู†ุง ุงู„ู…ุฏุญุถูŠู† ุจูƒู„ ูุฌ โ€ฆ ูˆูู‚ุฏ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู
ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจููŠู†ูŽ. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู„ููŠู…ูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููˆู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู„ุงู…ุŒ ุงุณุชุญู‚ ุฐู„ูƒ ุฃูˆู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุจู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุนููŠุจู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู." ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑู’" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŠ ุฌูˆุงุจ ู„ูˆู„ุง." ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ู‚ูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูƒูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู- ุญูŽุจู’ุณูŽ ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฃูŽู†ู’ ุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฏูุดู’ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุฑู’ ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุญูุณู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุณูŽุจู‘ูŽุญูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชู‹ุง ุถูŽุนููŠูู‹ุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู" ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽุตูŽุงู†ููŠ ููŽุญูŽุจูŽุณู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู" ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)