Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุณููŠุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 187]. ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฑุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูุจููˆู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุญูุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุนูู…ู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุซูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ู„ูุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู. ูˆูŽุดูŽุฏูŽุฏู’ู†ุง ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุณูŒ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏูŒ:
ุณูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ู…ูุดู’ุฑููู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑููƒู ู…ูŽุญู’ุจููˆูƒู ุงู„ู’ูƒูŽุชูุฏูŽ ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุทูŽู„ู:
ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุดูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ุณูŽู„ูุณู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุชูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู‹ุง ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุดูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽููŽุงุตูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุฌูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุตููู ููŽุฑูŽุณู‹ุง:
ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุฃูŽูˆู’ุธูููŽุฉู ุดูุฏูŽุงุฏู ุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุตูู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงุจููƒู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุฌูŽุฏู ยซ3ยป
ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุชูŽุงุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุณูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽุณู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽ ู‚ูŽุชูŽุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฎุฐู‡(1). ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ (ุญุจูƒ) ุฃู†ุดุฏ ุจูŠุช ู„ุจูŠุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ: ู…ุดุฑู ุงู„ุญุงุฑูƒ ู…ุญุจูˆูƒ ุงู„ูƒูู„ (ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡) ูˆู…ุญุจูˆูƒ ุงู„ูƒูู„: ู…ุฏู…ุฌุฉ. ูˆููŠ ู…ุงุฏุฉ ุญุฑูƒ ุฃู†ุดุฏ ุงู„ุดุทุฑ:
ู…ุบุจุท ุงู„ุญุงุฑูƒ ู…ุญุจูˆูƒ ุงู„ูƒูู„

ุฃู…ุง ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู‡ู†ุง ูู‡ูˆ ู„ุงุจูŠ ุฏูˆุงุฏ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ููŠ ุฌ 17 ุต 32.
(2). ู…ุฌุชู†ุจ: ู…ูุชุนู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ูŠุจุฉ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุฑุณ ุชู‚ุงุฏ ูˆู„ุง ุชุฑูƒุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุฑูƒุจูˆู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆูŠุฌู†ุจูˆู† ุงู„ุฎูŠู„ ูุฅุฐุง ุตุงุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุจ ุฑูƒุจูˆุง ุงู„ุฎูŠู„.
(3). ุงู„ุฌุฏุฌุฏ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตู„ุจุฉ. ูˆู„ุง ุชู‚ูŠ: ู„ุง ุชุชูˆู‚ู‰ ูˆู„ุง ุชุชู‡ูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุชูŽุนู’ูƒููŠู…ูŽู‡ู ยซ1ยป ูˆูŽุดูŽุฏู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูŽุญู’ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ ุดูŠ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุณูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽูƒู’ููุฑู ุจููŠ. (ูˆูŽุฅูุฐุง ุดูุฆู’ู†ุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ุง ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ุงู‡ู„ูƒู†ุงู‡ู… ูˆุฌูŠู†ุง ุจูุฃูŽุทู’ูˆูŽุนูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุฌู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูู‡ูŽุง. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนู†ู‡. ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† (76): ุงู„ุขูŠุงุช 29 ุงู„ู‰ 31]
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ุงู‹ (29) ูˆูŽู…ุง ุชูŽุดุงุคูู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹ (30) ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุฃูŽู„ููŠู…ุงู‹ (31)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ยซ2ยป. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. ูˆูŽู…ุง ุชูŽุดุงุคูู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุฐู ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุดุงุกูˆู†" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุณู’ุฎูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจู…ุดูŠุฆุชู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ูˆูŽู…ุง ุชูŽุดุงุคูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃู† ุงู„ุงู…ุฑ ู„ูŠุณ ุฅู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„: ูˆูŽู…ุง ุชูŽุดุงุคูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุญูŽูƒููŠู…ุงู‹ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูˆุถุน.(1). ุนูƒู…ุช ุงู„ู…ุชุงุน ุดุฏุฏุชู‡ ูˆุงู„ุนูƒุงู… ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุนูƒู… ุจู‡ ูˆุนูƒู…ุช ุงู„ุจุนูŠุฑ ุดุฏุฏุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนูƒู….
(2). ููŠ ุจุŒ ุฒุŒ ุท: ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุงุญูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ุงู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ู†ุตูˆุจุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชู ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ูˆูŽู„ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุฑูŽุง
ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุดูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽุฏู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ" ุญู… ุนุณู‚": ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 8] ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูู†ู’ุตูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู‚ุจู„ู‡ ูุงุฑุชูุน ุจุงู„ุงุจุชุฏุงุก. ูˆู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุนูŽุฐุงุจุงู‹ ุฃูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุคู’ู„ูู…ู‹ุง ู…ููˆุฌูุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ุฎูุชูู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช]
ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู„ุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ [ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 48] ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู ุนูุฑู’ูุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุณููŠุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ู„ูŽุฑูŽุทู’ุจูŒ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽูˆูŽุซูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูู‚ููŠุชูู…ู’ ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’). ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู ุนูุฑู’ูุงู‹ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ูˆู‡ูŠ ุฎู…ุณูˆู† ุขูŠุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 198

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 15]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู ุนูุฑู’ูุงู‹ (1) ููŽุงู„ู’ุนุงุตููุงุชู ุนูŽุตู’ูุงู‹ (2) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฑุงุชู ู†ูŽุดู’ุฑุงู‹ (3) ููŽุงู„ู’ูุงุฑูู‚ุงุชู ููŽุฑู’ู‚ุงู‹ (4)
ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ (5) ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹ (6) ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุนูŒ (7) ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุทูู…ูุณูŽุชู’ (8) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููุฑูุฌูŽุชู’ (9)
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ู†ูุณูููŽุชู’ (10) ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ (11) ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ (12) ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู (13) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู (14)
ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (15)
ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูุฑู’ุณูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ [ุงู„ุญุฌุฑ: 22]. ูˆู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠุงุญูŽ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 57]. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูุฑู’ูุงู‹ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูƒูŽุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุนูุฑู’ููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูุจูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ุนูŽุงุฑูููŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ุฅู„ูŠู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ. ูˆุนูุฑู’ูุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชูŒ ูƒูŽุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽุงุฑููŠูŽุงุชูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

(ููŽุงู„ู’ุนุงุตููุงุชู ุนูŽุตู’ูุงู‹) ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุตููู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุญูุทูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: ููŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ยซ1ยป ู‚ุงุตููุงู‹ [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 69]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูŠูŽุนู’ุตููููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽุนู’ุตููู ุจูุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุตูŽููŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽุตููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนู’ุตููู ุจูุฑูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู…ู’ุถููŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุตูŽููŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽุงุฒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณููˆูู. (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฑุงุชู ู†ูŽุดู’ุฑุงู‹) ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูƒู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุญูุจู ูŠูŽู†ู’ุดูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽุดู’ุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ู’ุดูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชูŽุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุดูุฑู ูƒูุชู’ุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุดูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุญููู ุชูู†ู’ุดูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูู†ู’ุดูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฑุงุชู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู‚ูŽุณูŽู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ. (ููŽุงู„ู’ูุงุฑูู‚ุงุชู ููŽุฑู’ู‚ุงู‹) ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽุชูุจูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู‚ุงู„: ููŽุงู„ู’ูุงุฑูู‚ุงุชู ููŽุฑู’ู‚ุงู‹ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุทูุฑูŽุฉู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ูˆูŽุชูŽู†ูุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญููŠู†ูŽ ุชุถุนุŒ ูˆู†ูˆู‚(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุงู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ุง ุฑููŠุญูŒ ุนุงุตูููŒ) ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู† ุงู„ุนุตู ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ุฑูŠุญ โ€ฆ ุฅู„ุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ููŽูˆูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽููุฑู‘ูŽู‚ูŒ. [ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ยซ1ยป] ุดูŽุจู‘ูŽู‡ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฒู’ู†ูŽุฉูŒ ููŽุงุฑูู‚ูŒ ูŠูŽุฌู’ู„ููˆ ุบูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูู„ู’ุฌููˆู…ู ยซ2ยป
(ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹) ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ู‚ููŠ ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุฑูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ููŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠูŽุงุชู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ [ุงู„ู†ู…ู„: 6] (ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹): ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽ ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ ูŠูุนู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฐููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹ ูŠูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุฐูŽุงู„ู ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู" ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูุฐู’ุฑู‹ุง" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุง. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุชู ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุงุฐูุฑู ูˆูŽู†ูŽุงุฐูุฑูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู ุงู„ู’ุฃููˆู„ู‰ [ุงู„ู†ุฌู…: 56] ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูู„ู’ู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ู- ุฐููƒู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽุฐููŠุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑูŒ. (ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆุงู‚ูุนูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุจูƒู… ูˆู†ุงุฒู„ ุนู„ูŠูƒู….(1). ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู„ุณุงู† ุนู† ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู…ุงุฏุฉ (ูุฑู‚).
(2). ุชุจูˆุฌ ุงู„ุจุฑู‚: ุชูุชุญู‡ ูˆุชูƒุดูู‡. ุนู„ุฌูˆู…: ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณูˆุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุทูู…ูุณูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุถูŽูˆู’ุกูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุญููŠูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุทูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูู…ูุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฏูุฑูุณูŽ ูˆูŽุทูู…ูุณูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุทู’ู…ูุณู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุทูŽุงู…ูุณูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุทูŽุงู…ูุณู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู…ููˆุณู. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููุฑูุฌูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ููุชูุญูŽุชู’ ูˆูŽุดูู‚ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽููุชูุญูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽูƒุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆุงุจุงู‹ [ุงู„ู†ุจุฃ: 19]. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฑูุฌูŽุชู’ ู„ูู„ุทู‘ูŽูŠู‘ู. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ู†ูุณูููŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฐูู‡ูุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุณูŽูู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽูู’ุชูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณููˆู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ููŽุฑูŽุณูŒ ู†ูŽุณููˆููŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑูŒ:
ู†ูŽุณููˆููŒ ู„ูู„ู’ุญูุฒูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

ูˆูŽู†ูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุฃ: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุนูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู†ูุณูููŽุชู’ ู‚ูู„ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽู„ูุนู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูŽู†ูุณูููŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ูู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ุฑููˆูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุณูููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฐู’ู‡ูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฌูุนูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 109]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ูุนูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูู…ููŠู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูุฑูุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู…ู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ููƒููˆูƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุดูŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุณู’ูู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู‚ููŠุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ ูˆูุนูุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ยซ1ยป ูููŠ ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงูˆู ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุถูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญู’ุฏูŽุงู†ู‹ุง ุชูุฑููŠุฏู ูˆูุญู’ุฏูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆุฌูˆู‡ ุญุณุงู† ูˆ [ุฃุฌูˆู‡ ยซ2ยป]. ูˆู‡ุฐุง(1). ูˆุถุญ ุงู„ู…ุคู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุจุฏู„ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู‚ูู„ู’ ุฃููˆุญููŠูŽ) ููŠ ุฃูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูŽู‚ููŠู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆูุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 237] ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู" ูˆูู‚ู‘ูุชูŽุชู’" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุฌููˆู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู" ูˆูู‚ูุชูŽุชู’" ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูุชุงุจุงู‹ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุงู‹. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ูˆูŽูˆูู‚ูุชูŽุชู’" ุจููˆูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููˆุนูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนููˆู‡ูุฏูŽุชู’. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู„ููู‹ุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู. (ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’)ุŸ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฎู‘ูุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู. ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููู’ุตูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: [ุฅูุฐูŽุง ุญูุดูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคููˆุณูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุดูŽุงุฎูุตูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ [. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู) ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุงุŒ ุฃูŠ ูˆู…ุง ุฃุนู„ู…ูƒ ู…ุง ูŠูˆู… ุงู„ูุตู„ุŸ (ููŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฎูุฒู’ูŠูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ. ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุขูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุณููˆูŽู‰ ุชูƒุฐูŠุจู‡ ุจุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูˆุฑุจ ุดูŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ูููŠ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูˆูููŽุงู‚ูู‡ู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ุฌูŽุฒุงุกู‹ ูˆููุงู‚ุงู‹. [ุงู„ู†ุจุฃ: 26]. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ: ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุชู’ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู [ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุตูŽุฏููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽููู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠูŽูู ูˆูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŽุงุชูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃู† ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠูŽ. ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุนู ุตูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฐูˆูˆ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุดูŠ ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฐูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุชู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŠ ูˆุนูŠุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 16 ุงู„ู‰ 19]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (16) ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุชู’ุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ (17) ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (18) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุชู’ุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูู„ู’ุญูู‚ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ. (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุชู’ุจูุนูู‡ูู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู (ู†ูุชู’ุจูุนู’ู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฒูุฑู’ู†ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููƒู’ุฑูู…ู’ูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ู„ูŽูƒู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุชู’ุจูุนูู‡ูู…ู ู„ูุชููˆูŽุงู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู†ูุชู’ุจูุนูู‡ูู…ู’" ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑููƒู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ูˆููŠู„ู ู„ูู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅุฎุจุงุฑ ุจุนุฐุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 24]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ู (20) ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑู ู…ูŽูƒููŠู†ู (21) ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู (22) ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงุฏูุฑููˆู†ูŽ (23) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (24)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‚ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ุงุกู ู…ูŽู‡ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠูู ุญูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูยป
ููŠู‡.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

(ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑุงุฑู ู…ูŽูƒููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุญูŽุฑููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. (ุฅูู„ู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽูˆู‘ูุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู. ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ: ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู: [ุฅูุฐูŽุง ุบูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู [ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุนู† ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุชุฎููŠูู‡ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 60] ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽู…ูŽู‡ู‘ูู„ู ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽูŠู’ุฏุงู‹ [ุงู„ุทุงุฑู‚: 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูƒูุฑูŽุชู’ โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุนูŽุง
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ุงุฏูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู„ู’ูƒูŽู†ูŽุง. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู…ูŽู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ุณูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏูŽุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตููŠุฑูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 25 ุงู„ู‰ 28]
ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒููุงุชุงู‹ (25) ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงุชุงู‹ (26) ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ุดุงู…ูุฎุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููุฑุงุชุงู‹ (27) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (28)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒููุงุชุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุถูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู…ููˆูŽุงุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: [ู‚ูุตู‘ููˆุง ุฃูŽุธูŽุงููุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุฏู’ููู†ููˆุง ู‚ูู„ูŽุงู…ูŽุงุชููƒูู…ู’ [ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู) ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŽุชู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽูƒู’ููุชูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ูˆูŽุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู’ุชู: ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:
ูƒูุฑูŽุงู…ูŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ูƒูŽููุชู ุงู„ู’ุฃูŽููŽุงุนููŠ โ€ฆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ููŠุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ูƒููุงุชุงู‹ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูุญู’ูŠู: ูƒููู’ุชูŒ ูˆูŽูƒูŽูููŠุชูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูˆููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุถูู…ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูุฃู†ุช ุงู„ูŠูˆู… ููˆู‚ ุงู„ุฃุฑุถ ุญูŠุง โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุชูŽุถูู…ู‘ููƒูŽ ูููŠ ูƒูููŽุงุชู
ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ุฐู‡ ูƒูุงุช ุงู„ุฃุญูŠุงุก. ูˆ [ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ยซ2ยป]- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู‘ูŽุงุดู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒููุงุชุงู‹ ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงุชุงู‹ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูุฑู’ุฒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ยซ3ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ูƒูŽูู’ุชูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจูŽุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุถูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุถูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŽ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูƒูููŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฏูŽูู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุถูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูููŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŠุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 102.
(2). ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู„ูุธ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฃู† ู‡ู†ุง ู…ูˆุถุนู‡ุง ูƒู…ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 168

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู†ู’ุชูุตูุจูŽุŒ ุฃูŽุญู’ูŠุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆุงุชุงู‹ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูƒูููŽุงุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงุชูŽ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู. ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ููˆู‘ูู†ูŽุชู’ ู†ูุตูุจูŽุชู’ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนุงู…ูŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฐููŠ ู…ูŽุณู’ุบูŽุจูŽุฉู. ูŠูŽุชููŠู…ุงู‹ [ุงู„ุจู„ุฏ: 15 - 14]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูƒููุงุชุงู‹ ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒูŽุงููุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽู†ูุนูุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุชู: ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุธูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุทู’ู†ู‹ุง ู„ูุธูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู†ู’ูƒูŽููŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฏู’ููŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ูููŠู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฑูŽูˆุงุณููŠูŽ ุดุงู…ูุฎุงุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุณููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุฎูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ููˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠู‚ุงู„: ุดู…ุฎ ุจุฃู†ูู‡ ุฅุฐุง ุฑูุนู‡ ูƒุจุฑุง. ู‚ุงู„: (ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุงุกู‹ ููุฑุงุชุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุณูŽู‚ู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู. ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฌู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุณูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุฌู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 29 ุงู„ู‰ 34]
ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ (29) ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ุธูู„ูู‘ ุฐููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุดูุนูŽุจู (30) ู„ูŽุง ุธูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู (31) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู (32) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ (33)
ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (34)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุณููŠุฑููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง. ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ุธูู„ูู‘ ุฃูŽูŠู’ ุฏูุฎูŽุงู†ู ุฐููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุดูุนูŽุจู
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดูุนูŽุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ุธูŽู„ููŠู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู (ูˆูŽู„ุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุจู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ู‡ููŠูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ูู‚ูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจู ุซู„ุงุซ ุดุนุจ. ูุฃู…ุง ุงู„ู†ูˆุฑ ููŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏุฎุงู† ููŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู„ู‡ุจ ุงู„ุตุงููŠ ููŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฑุกูˆุณ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฏูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ูŠูุญููŠุทู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุนู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุดูุนูŽุจูุŒ ููŽุชูุธูŽู„ู‘ูู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูููŠ ุณูŽู…ููˆู…ู ูˆูŽุญูŽู…ููŠู…ู. ูˆูŽุธูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููˆู…ู. ู„ูŽุง ุจุงุฑูุฏู ูˆูŽู„ุง ูƒูŽุฑููŠู…ู [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 44 - 42] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชุฏู†ูˆ ู…ู† ุฑุกูˆุณ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูุจูŽุงุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูŒ ููŽุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูู…ู ยซ2ยป ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุฃูŽู†ู’ููŽุงุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ุธูู„ู‘ูู‡ู ููŽู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ููŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ุงู†ุง ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู [ุงู„ุทูˆุฑ: 27] ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ู‰ ุธูู„ูู‘ ุฐููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุดูุนูŽุจู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุฑู: ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ู ุดูŽุฑูŽุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุฑู: ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ู ุดูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุฑู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุณูŽุทู’ุชูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ููŠูŽุฌููู‘ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูุตููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ยซ3ยป ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ููŽุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ููŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‡ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต (213)
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู„ูุธ ุชู„ูุญู‡ู….
(3). ุจู†ุตุจ ุซู„ุงุซุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฅุถุงูุฉ ุจู‚ุตุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูŠ ุจู‚ุฏุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุฐุฑุน. ูˆู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ (ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู‚ุตุฑ): (ูƒู†ุง ู†ุฑูุน ุงู„ุฎุดุจ ู„ู„ุดุชุงุก ุซู„ุงุซ ุฃุฐุฑุน ุฃูˆ ุฃู‚ู„ ูˆุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ู‚ุตุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู (ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฑูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู. ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุฏูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูุตูŽุนู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุญูู„ูŽู‚ูุŒ ู„ูุญูŽู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููˆูŽุฌูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู: ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ูููŠ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุตููู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ1ยป ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฑููƒูŽุงุจููŠ โ€ฆ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุตููู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู
ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฏูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุตููู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดููˆุจู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุดูŠ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจููŠุถู ุงู„ุธู‘ูุจูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ูƒูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽุงูŠูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุดูŠ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุดุนุฑ ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุญูุทู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ู:
ุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู โ€ฆ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู ู†ูŽุฒู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽู‰
ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ยซ2ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุดูŠ ูŠุดูˆุจู‡ ุดูŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุจูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ุฌูู…ุงู„ูŽุชูŒ ุตููู’ุฑูŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูุถููŠุฆูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุดูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ู† ูƒู„ ุดูŠ ุณูˆุงุฏุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆุฌุฆ ุจูุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููุŒ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุดูŽุฑูŽุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณููˆุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูˆุญุฏูŠู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…(1). ู‡ูˆ ุงู„ุฃุนุดู‰. [ ..... ]
(2). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุงู„ูŠุฒูŠุฏูŠ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ูููŠ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนูŽุงูŠูู†ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆู‡ู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู: ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูููู†ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง" ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ" ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูู„ููˆุณู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุณู: ู‚ูŽู„ู’ุณูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุฌูู…ู‘ูŽู„ูŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป " ูˆุฌู…ุงู„ุงุช" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู: ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฐููƒูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ูˆุงู„ุฌุญุฏุฑูŠ ุฌูู…ุงู„ูŽุชูŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฌูู…ุงู„ูŽุชูŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู" ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุฌูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŽุงุชูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ู„ูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุณูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู: ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนุดูŠุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ุดุชุฑูƒุŒ ู‚ุงู„: ยซ2ยป
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฑูŽุงู‡ูุจู โ€ฆ ุจูู…ูŽูˆู’ุฒูŽู†ูŽ ุฑูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทู ุฐูุจูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุฏู‘ูุฎูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุบูŽุงู†ููŠ ู…ูŽููŽุงู‚ูุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ููˆุชูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูู…ููˆู…ู ูˆุฌูˆุฏู‡ ู…ู† ูƒุณุจู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ููŽู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐู’ุฑูุนู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑูู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฐู„ูƒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต (207)
(2). ู‚ุงุฆู„ู‡ ูƒุซูŠุฑ ุนุฒุฉ. ูˆู…ูˆุฒู† ูƒู…ู‚ุนุฏ: ุจู„ุฏ ุจุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 35 ุงู„ู‰ 37]
ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ (35) ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ (36) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (37)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ (ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุตู‘ูู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ุงู„: ุณุฃู„ู‡ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ูˆููŽู„ุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุณุงู‹ [ุทู‡: 108] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ [ุงู„ุตุงูุงุช: 27] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ [ุงู„ุญุฌ: 47] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ู†ูŽุงููุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูˆู‚ุช ุฌูˆุงุจู‡ู… ุงุฎู’ุณูŽุคูุง ูููŠู‡ุง ูˆูŽู„ุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ู [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 108] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุณู’ูƒูŽุชูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽูŠู‘ู ุนูุฐู’ุฑู ู„ู…ู† ุฃุนุฑ ุถ ุนู† ู…ู†ุนู…ู‡ ูˆุฌุญุฏู‡ ูˆูƒูุฑ ุฃูŠุงุฏูŠู‡ ูˆู†ุนู…ู‡ุŸ ูˆูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ. ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ู„ูุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฑูŽูู’ุนูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูู†ููŠูŽ ุนู†ุฏู‡ู… ุฅุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ู…ุจู†ูŠุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูุนู’ุฑูŽุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ู†ูŽุณูŽู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ูˆูŽุฃูุฌููŠุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 153

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู„ุง ูŠูู‚ู’ุถู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู…ููˆุชููˆุง [ูุงุทุฑ: 36] ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ููŽูŠูุถุงุนูููŽู‡ู [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 245] ุจุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 38 ุงู„ู‰ 40]
ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (38) ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽูƒููŠุฏููˆู†ู (39) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (40)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุตูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ู. ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. (ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ) ุฃูŠ ุญูŠู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ู‡ู„ุงูƒ ููŽูƒููŠุฏููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุญู’ุชูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงูˆููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ุฏุฑุชู… ุนู„ู‰ ุญุฑุจ ููŽูƒููŠุฏููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฑูุจููˆู†ููŠ. ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽู†ููŠ ููŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุงุฑูุจููˆู†ููŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูˆุฏ: ููŽูƒููŠุฏููˆู†ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ุชูู†ู’ุธูุฑููˆู†ู [ู‡ูˆุฏ: 55].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 41 ุงู„ู‰ 45]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู (41) ูˆูŽููŽูˆุงูƒูู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (42) ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹ ุจูู…ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (43) ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ (44) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (45)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ูŽุงู„ู ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุตููˆุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู. ูˆูŽูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ูŠุณ ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑุงุฆููƒู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุคูู†ูŽ ยซ1ยป [ูŠุณ: 56]. (ูˆูŽููŽูˆุงูƒูู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุธูู„ุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู" ุธูู„ูŽู„ู" ุฌูŽู…ู’ุนู ุธู„ุฉ ูŠุนู†ูŠ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 44.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽูƒููŠุฏููˆู†ู. ููŽ ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ู…ูŽู‚ููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุซููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ูููŠ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 46 ุงู„ู‰ 47]
ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ (46) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (47)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆุนูŠุฏ ูˆุชู‡ุฏูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ุญุงู„ ู…ู† ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููƒู’ุชูŽุณูุจููˆู†ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช (77): ุงู„ุขูŠุงุช 48 ุงู„ู‰ 50]
ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ (48) ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (49) ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (50)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ: ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุซูŽู‚ููŠููุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง) ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุญูŽู†ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุณูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: [ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฑููƒููˆุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูุฌููˆุฏูŒ]. ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุจููŠูŒู‘: ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู ู‚ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ูƒูŽุนู’. ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฑูŽูƒูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูู‡ู ุฑููƒู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฏูŽุงุฑู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูƒูŽุดู’ูู‹ุง ู„ูุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ูŠูู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑูุซูŽุงุกู‹ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุถูŽุนููˆุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุถูŽุนููˆู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุจุฃูŠ ุดูŠ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ! ูˆูŽูƒูุฑู‘ูุฑูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ยซ2ยปุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง. ุฎุชู…ุช ุงู„ุณูˆุฑุฉ ูˆู„ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ.

[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุนู… ูˆุชุณู…ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจุฃ]
ุณููˆุฑูŽุฉู (ุนูŽู…ู‘ูŽ) ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณููˆุฑูŽุฉู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุจุฅ (78): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 5]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ (1) ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (2) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ (3) ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (4)
ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู‘ ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ)ุŸ ุนูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู (ู…ูŽุง)ุŒ ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ูููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽ) ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ุชูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุทุจุนู‡ ุงู„ุณุนุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุง ููŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูููŠู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ููŽุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู- ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฏูุฎููˆู„ู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุฃูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽุŸ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจู- ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจูŠุชุณุงุกู„ูˆู† ุขุฎูŽุฑู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ. ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŸ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฅู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู. (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจูŽุฃูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ููŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽุจูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุตูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจูŽุฃูŒ ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŒ ูˆูŽู…ููƒูŽุฐู‘ูุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุซูŽู†ูŽุงุคูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŠุนู„ู…ูˆู† ุงู„ุจุนุซ: ุฃุญู‚ ู‡ูˆ ุฃู… ุจุงุทู„. ูˆูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ (ุฃูŽู„ูŽุง) ููŽูŠูุจู’ุฏูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูƒุงู†ูŽ ู…ููŠู‚ุงุชุงู‹ [ุงู„ู†ุจุฃ: 17] ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู. (ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ุตูุฏู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ู„ูŠุนู„ู…ูˆู†. ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุคูƒุฏ ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู‚ุณู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)