Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

๐Ÿ“˜ ุงู„ู…ุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูุฑูŠุฏ ุฒุฑูŠูˆุญ)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆ†เฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆ•เฆฐเฆฟเฆ‡เงŸเฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆธเฆฟเฆฐเฆพเฆน เฆฒเฆฟ-เฆ†เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเฆธ เฆธเฆพเฆนเง€เฆนเฆพเฆ‡เฆจ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆซเฆฐเฆฟเฆฆ เฆฏเฆพเฆฐเฆ‡เฆ‰เฆน)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู„ุง ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุฅูŠู„ุงุก ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุนุชุฒู„ูŽ ููŠ ู…ุดุฑูุจุฉู ู„ู‡ุŒ ุญูŽู„ูŽู ุฃู† ู„ุง ูŠูŽุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆูู‡ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฌุงุก ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ู ู…ูุฑุงุฑู‹ุงุŒ ูุฃุฐูู†ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉุŒ ูู‚ุงู„: ุฃุทู„ู‘ูŽู‚ุช ู†ุณุงุกูŽูƒุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ! ูˆุงุดุชู‡ูŽุฑูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุทู„ู‘ูู‚ ู†ุณุงุกูŽู‡ุŒ ูˆุฃูŠู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุญูŠู†ุฆุฐูุŸ!ยป(1).
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏุณ: ููˆุฌู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณูŽุฃู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌู‡ ุงุจู†ุชูŽู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ (ุนูŽุฒู‘ูŽุฉ)(2) ุฃุฎุชูŽ ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ! ูˆู„ุง ูŠูŽุจุนูุฏ ุฃู† ูŠุฎูู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ู„ุญุฏุงุซุฉู ุนู‡ุฏูู‡ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽูููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุงุจู†ุชูู‡ ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉุŒ ุญูŠุซ ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูŽุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฃุฎุชูŽู‡ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŠยป(3).
ูุฃุฑุงุฏ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู†ุชูŽู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู„ูƒู† ุงุดุชูŽุจูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆุฐูŽู‡ูŽุจ ูˆู‡ู…ูู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉ ู…ูู† ุบูŽู„ุทู ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉุŒ ู„ุง ู…ูู† ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†.
ูˆููŠ ุชุญุณูŠู†ู ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงุจู†ู ูƒุซูŠุฑ: ยซุงู„ุฃุญุณู†ู ููŠ ู‡ุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠุฒูˆู‘ูุฌู‡ ุงุจู†ุชูŽู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉุŒ ู„ู…ูุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุนุงู†ูŽ ุจุฃุฎุชูู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ุ› ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆูŽู‡ูู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ููŠ ุชุณู…ูŠุชูู‡ ุฃู…ู‘ูŽ ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏู†ุง ู„ุฐู„ูƒ ุฌุฒุกู‹ ู…ูุฑุฏู‹ุงยป(4).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ู…ูู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑู -ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูุณุงุฏู‹ุง- ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ยซุฃูƒุฐุจูู‡ุง ูˆุฃุจุทู„ูู‡ุง! ูˆุตุฑูŠุญู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุฑุฏู‘ูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ุฃุฒูˆู‘ูุฌููƒูŽู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…ยป (ุต/251).
(2) ูˆููŠ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (1/ 108): (ุฑูŽู…ู„ุฉ)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ ู‚ู„ู… ุฃูˆ ุฐู‡ูˆู„ ู…ูู† ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…ุŒ ูู„ุง ุฃุญุฏ ุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุจุฃุฎุชูู‡ุง ุฑู…ู„ุฉ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ู†ูƒุงุญุŒ ุจุงุจ: {ูˆูŽุฑูŽุจูŽุงุฆูุจููƒูู…ู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชููŠ ูููŠ ุญูุฌููˆุฑููƒูู… ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู ุงู„ู„ูŽุงู‘ุชููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู… ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ}ุŒ ุฑู‚ู…: 5106)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ ุงู„ุฑุถุงุนุŒ ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฑุจูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุฎุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุฑู‚ู…: 1449).
(4) ยซุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉยป (6/ 149)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุงู„ู…ุฌู…ู„ุฉยป ู„ู„ุนู„ุงุฆูŠ (ุต/73).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1402)

ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู†ุนู… .. ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูŽุณุฆูˆู„ูŽ ุชุฒูˆูŠุฌู ุฃุฎุชูู‡ุง ู„ู…ูŽุงูŽ ุฃู†ุนู…ูŽ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1)ุŒ ูˆ ยซู„ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉูŽ(2)ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ู‡ุฐุงุŒ ู„ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู† ุฃุญุณู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุชูยป(3)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ูŽ ููŠ ู„ูุธุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุฃุณู‡ู„ูยป(4)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูŽู„ูู…ุชูŽ ู…ุน ุฐู„ูƒ ูุณุงุฏูŽู‡.
ุฒูุฏ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจ ู…ู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู„ุง ูŠูุชูŽุฃุชู‘ูŽู‰ ููŠู‡ ุฃุตู„ู‹ุง ู‚ูˆู„ู ุฑุงูˆูŠู‡ ุขุฎุฑูŽู‡: ยซู„ูˆู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทูŽู„ูŽุจ ุฐู„ูƒ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ู ุฐู„ูƒยป!
ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู ุขุฎุฑูŠู†ูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ู„ู… ูŠูุฎุทูุฆ ููŠ ุชุณู…ูŠุชูู‡ุง ุจุฃู…ู‘ู ุญูŽุจูŠุจุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูู†ูŠุฉ (ุนุฒู‘ูŽุฉ) ุฃู…ู‘ู ุญูŽุจูŠุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฃุฎุชู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†!(5) ูˆุชูŽุดุจู‘ูŽุซ ุจู‡ุฐุง (ู…ูู„ู‘ูŽุง ุฎุงุทุฑ)(6) ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑูŠู† ู„ูŠุฑูุนูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎุทุฃูŽ ุนู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ููŠ ุชุณู…ูŠุฉู ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉู ู„ู„ุฒู‘ูŽูˆุงุฌุŒ ูˆู…ุง ูŠุชุจุนูู‡ ู…ู† ุฑูุนู ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุนู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุฌูˆุงุจ ุฐู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุฌูุฏ ุฃุญุฏู‹ุง ุตูŽู†ู‘ูŽู ููŠ ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ู‚ุฏ ุฐูŽูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู†ูŠุฉ ุนูŽุฒู‘ูŽุฉ ุฃู…ู‘ูŽ ุญุจูŠุจุฉุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุชุฑุฌู…ูˆุง ู„ู€ (ุนุฒู‘ูŽุฉ) ู‡ุฐู‡ ูŠุนุฑู‘ูููˆู†ู‡ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฎุชู ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ(7)ุŒ ูˆูŠุจุนูุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฃุฎุชูŠู† ู†ูุณ ุงู„ูƒูู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญูŽุฏ ู…ู† ุงู„ู…ูุฎุชูŽุตู‘ููŠู†.
ูู„ุฃุฌู„ ุฐู„ูƒ ู†ุฑู‰ ู…ูŽู† ู†ูŽู‚ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉูŽ ู…ูู† ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู†ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ุง ุจุตูŠุบุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŠุถ (ู‚ููŠู„)!(8)--------------------------------------------
(1) ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู†ยป (6/ 76).
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุจู„ ู‚ู„ูŠู„ (ุต/ุŸ).
(3) ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…ยป (ุต/244).
(4) ยซุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃููƒุงุฑยป (1/ 122).
(5) ูˆุฑุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุŒ ูƒู€ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (1/ 108)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุฏู†ูŠุฉยป (4/ 408).
(6) ูˆู‡ูˆ ู…ู„ู‘ูŽุง ุฎุงุทุฑ ููŠ ยซู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป (ุต/406).
(7) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจยป (4/ 1886)ุŒ ูˆ ยซุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉยป (7/ 193)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุชยป (20/ 69).
(8) ูˆู„ุง ู†ุฏุฑูŠุ› ู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒู†ู‘ูŽู‰ (ุนุฒู‘ูŽุฉ) ุจุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ุชูŽูˆู‡ู‘ูŽู… ุฐู„ูƒ ุจูู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุชุฃูˆู‘ูู„ูู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุดูƒู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ู‡ูŠ (ุนุฒู‘ูŽุฉ)! ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑ ุนู„ูŠู‡ ู„ุงุฒู… ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1403)

ุซู…ู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุฌูุจ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุถ ุงุชู‘ููƒุงู„ู‹ุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุฃู…ู‘ูŽ ุญุจูŠุจุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ุงุดุชู‡ุฑ ู…ู† ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู†(1)ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ู‡: ยซู†ุนู…ยป ู„ูˆู†ูŒ ู…ูู† ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„! ูŠูŽุชู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชุฃุฎูŠุฑูŒ ู„ู„ุจูŠุงู†ู ุนู† ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ู…ู† ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ(2).
ูˆุฏุนูˆู‰ ุงุดุชู‡ุงุฑ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎุชูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠูŽู…ู†ุนู ุฃู† ูŠูููŽุงุฏูŽ ุจุญูƒู…ูู‡ ู…ูŽู† ุนูู„ูู… ุฌู‡ู„ูู‡ ุจู‡ ุจู‚ุฑุงุฆู† ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฎุงุตุฉู‹ ู…ูŽู† ูƒุงู† ุญุฏูŠุซูŽ ุฅุณู„ุงู…ู ูƒุฃุจูŠ ุณููŠุงู†.
ุฃู‚ูˆู„: ูุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููุงุน ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุถูŽุนูŠู ุบูŠุฑ ู…ุชู…ุงุณูƒูุŒ ูˆุชุบู„ูŠุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุจุงู„ูˆูŽู‡ู… ุฃูˆู„ูŽู‰ ู…ูู† ุชุฃูˆูŠู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูู‡ ุจุงู„ู…ูุณุชูƒุฑูŽู‡ ู…ูู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุชุฑู‰ ู…ูุตุฏุงู‚ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุนูŠุฏู ููŠ ุจุงุจู ุงู„ู…ูุดูƒู„ุงุชู ู…ู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู… ุจุนุฏู ุฃู† ุฃุชูŽู…ู‘ูŽ ู†ู‚ู’ุถูŽ ุชูˆุฌูŠู‡ุงุชู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„:
ยซู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุช ููŠ ุบุงูŠุฉู ุงู„ููŽุณุงุฏ ูˆุงู„ุจูุทู„ุงู†ุŒ ูˆุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนูู„ู’ู… ู„ุง ูŠุฑุถูŽูˆู† ุจุฃู…ุซุงู„ู‡ูุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ูุญูˆู† ุฃุบู„ุงุทูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุจู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎูŠุงู„ุงุช ุงู„ูุงุณุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุจุงุฑุฏุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูŽูƒููŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ู ุจูุณุงุฏูู‡ุง ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู‡ุง ูˆุชุฃู…ู‘ูู„ ุงู„ุญุฏูŠุซยป(3)ุŒ ยซูˆู„ุง ุชููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑูŽ ููŠู‡ุง ุนูู„ู…ู‹ุงุŒ ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑู ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฑู‘ูุถ ู„ุฅุจุทุงู„ูู‡ุง ู…ูู† ู…ูŽู†ุงุฑุงุชู ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป(4).
ู‚ู„ุช: ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุจู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง:
ู…ุง ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุบูู…ุงุฑูŠ ุขู†ูู‹ุง ู…ูู† ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆูŽุนูŽุฏ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ู ุฃู† ูŠูุคู…ู‘ูุฑูŽู‡ุŒ ู„ูŠูู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูƒู…ุง ูƒุงู† ูŠูู‚ุงุชู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูŽู†ู‚ูู„ ุฃุญูŽุฏูŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃุจุง ุณููŠุงู†ู ุนู„ู‰ ุฌูŠุดู ุจุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ.(5)--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุฎู„ูŠู„ ู…ู„ู‘ูŽุง ุฎุงุทุฑ ููŠ ยซู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป (ุต/407).
(2) ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฏู‘ูŽุนูŠ ู„ู‡ุฐุง ู‚ุจู„ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ุฃู† ูŠูุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนุฑุถู ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ ูƒุงู† ุฃุณุจู‚ ู…ูู† ุญูŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑูŠุฎ ู…ูู† ุนุฑุถ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†! ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุฌุจู‡ ุงุชู‘ููƒุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุจู‡ ู„ุฃู…ู‘ู ุญุจูŠุจุฉ.
(3) ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู‘ูู†ู†ยป (6/ 76).
(4) ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…ยป (ุต/252).
(5) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุฅูุตุงุญยป ู„ุงุจู† ู‡ุจูŠุฑุฉ (3/ 250)ุŒ ูˆ ยซูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2/ 463)ุŒ ูˆ ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป ู„ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (1/ 107)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู†ุจูŠู‡ุงุช ุงู„ู…ุฌู…ู„ุฉยป ู„ู„ุนู„ุงุฆูŠ (ุต/73).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1404)

ู†ุนู…ุ› ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุจุนุถู ู…ูŽู† ุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„: ยซุงูุนุชุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุนุฏู…ู ุชุฃู…ูŠูุฑู‡ ู…ุน ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒ: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุนุฏูŽ ู„ู… ูŠูƒู† ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠูŽุฑุชู‚ุจู ุฅู…ูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู… ูŠูŽุชูŽูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู‡ ุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชููˆูู‘ููŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ุฃูˆ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุธูŽู‡ูŽุฑ ู„ู‡ ู…ุงู†ูุนูŒ ุดูŽุฑุนูŠูŒู‘ ู…ูŽู†ูŽุนู‡ ู…ูู† ุชูˆู„ููŠูŽุชูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุ› ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ ุจุฅู…ุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุชูŽุฎู„ู‘ูŽููŽ ู„ุชูŽุฎู„ู‘ููู ุดุฑุทูู‡ุงยป(1).
ูˆู‡ุฐู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุชู„ุญูŽู‚ู ุณุงุจู‚ุงุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุนูู ู…ูู† ูˆุฌูˆู‡:
ุฃูˆู„ุงู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูู† ุงู„ู…ูุชุญู‚ู‘ูŽู‚ ุนู„ู…ูู‡ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒูู† ูŠููˆู„ู‘ููŠ ุงู„ุฅูู…ุงุฑุฉูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ุณุฃูŽู„ู‡ุง ุฃูˆ ุญูŽุฑูŽุต ุนู„ูŠู‡ุง(2).
ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ูƒุงู†ูŽ ู…ูŽุณุฆูˆู„ู‹ุง! ูู…ุง ูƒุงู† ู…ูู† ุดุฃู†ูู‡ -ุจุฃุจูŠ ู‡ูˆ ูˆุฃู…ู‘ููŠ- ุฃู† ูŠุบูู„ูŽ ุนู†ู‡ ูˆู„ูˆ ุจุนุฏ ุญูŠู†ุŒ ูุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฃู‰ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ุฃู‡ู„ู‹ุง ู„ู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ู… ูŠูŽุชูŽูŠุณู‘ูŽุฑ ู„ู‡ ุชูŽูˆู„ููŠูŽุชูŽู‡: ูู„ุง ุฃู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุฃู† ูŠููˆุตููŠ ุจู‡ ู…ูŽู† ุจุนุฏูŽู‡!
ูˆุญุงุดุง ุตุงุญุจูŽ ุงู„ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุนุธูŠู…ู ุฃู† ูŠูุจุดู‘ูุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ุจู…ุง ูŠุณูุฑู‘ูู‡ ู…ูู† ู…ูู†ูŽุงู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูˆ ูŠุบุฏูˆ ุญุงู„ูŽ ุณุจูŠู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู‚ู‘ูู‚ ู„ู‡ ู…ูู† ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง.
ุซุงู„ูุซู‡ุง: ู„ูˆ ูƒุงู† ุซู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ุงู†ุนูŒ ู…ูู† ุชูŽูˆู„ููŠูŽุฉ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ูƒู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ ุงู„ู…ูุชุฃูˆู‘ูู„ุ› ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจู‡ ุฃุจุง ุณููŠุงู† ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุนู„ู…ูŽ ุจู‡ ุฃุจุง ุฐุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŠู† ุงุณุชุฃู…ุฑูŽู‡(3)ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฌุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ููŠ ู†ูุณูู‡ุ› ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุฐู„ูƒุŒ ู„ู†ูู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุงู†ุน ุนุงุฏุฉู‹ ู„ุนุธูŠู…ู ุดุฃู†ู ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ููŠ ู‚ูˆู…ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐู† ู„ูŽุทูŽุงุฑูŽ ุจู‡ ุฃุนุฏุงุก ุจู†ูŠ ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทูŽุงุฑุŒ ูˆู…ูŽุงุฑูŽุงู†ุง ุจูู‡ ู…ู†ู‡ู… ูƒู„ู‘ู ู†ูŽุธู‘ูŽุงุฑ!--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ููู‡ู…ยป (21/ 25).
(2) ูˆู…ูู† ุฐู„ูƒ ุฌูˆุงุจู‡ ู„ู„ุฃุดุนูŽุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู† ุณูŽุฃู„ูŽุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉูŽ ุจุนุฏู…ุง ุฃุณู’ู„ูŽู…ุงุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ููˆู‘ูŽู„ูŠ ู‡ุฐุง ู…ูŽู† ุณูŽุฃูŽู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูŽู† ุญูŽุฑุต ุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ุจุงุจ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุฑู‚ู…: 7149).
(3) ุฃุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑูู‘ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุณุชุนู…ู„ู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ูุถูŽุฑูŽุจ ุจูŠุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ู†ูƒุจูŠุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃุจุง ุฐุฑูู‘ุŒ ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุถุนูŠูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ุงู†ุฉ .. ยปุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉ ุจุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ุฑู‚ู…: 1825).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1405)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุน
ุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุฑุถ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู„ุงุจู†ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆุฑุฏู‘ู ุฑูŽู…ูŠู ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู‡ ุจุงู„ูˆูŽุถุนู
ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุง ูŠูŽุฎู„ููˆ ู…ูู† ุชุฎู„ูŠุทูุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŽู„ูŽุท ู„ุง ูŠูŽู†ุจุบูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽุญููˆุธ(1)ุŒ ูˆุจุฐุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ ู…ุชู†ูŽู‡ ู…ูŽู† ุฃุดุฑู†ุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุณุงุจู‚ู‹ุง ู…ูู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‚ุตู‰ ู…ุง ู‚ููŠู„ ููŠู‡ ู…ู† ุนุจุงุฑุฉู ุฑุฏูู‘ุŒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุตู„ูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑ(2).
ูˆุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ู†ูุณูู‡ ู‚ุฏ ู†ูู‚ู„ ุนู†ู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‡ู… ู…ูู† ุจุนุถู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉยป(3)ุ› ูู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ู†ู‡ ู…ุนู‚ูˆู„ูŒ ู…ูุชู…ุงู‡ู ู…ุน ุนุจุงุฑุฉู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุง ู…ูŽู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูˆุถูˆุน! ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยปุŒ ูˆุงุชู‘ูู‡ุงู…ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ู„ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุฑุงูˆููŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูู…ูŠู„ ุจูˆูŽุถุนูู‡!
ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู†ุตุฑ ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุญุฒู…: ู‡ุฐุง ุญูŽุฏูŠุซ ู…ูŽูˆุถูˆุน ู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ูˆุถุนูู‡ุŒ ูˆุงู„ุขูุฉู ููŠู‡ ู…ูู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุงูุซู†ุงู† ู…ูู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุนุฑูุฉู ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูŽุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌ ุฃู…ู‘ูŽ ุญุจูŠุจุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ ุงู„ููŽุชุญ ุจุฏูŽู‡ุฑูุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฃุฑุถู ุงู„ุญูŽุจุดุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ุง ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ูƒุงูุฑูŒุŒ ู‡ุฐุง ู…ุง ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ยป(4).--------------------------------------------
(1) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…ยป (ุต/252).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป (3/ 93).
(3) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (16/ 63).
(4) ยซู†ูˆุงุฏุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ยป ุฌู…ุน ุงุจู† ุนู‚ูŠู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŠ (2/ 7).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1406)

ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนู‹ุง ููŠ ู†ุธุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุขูุชูู‡ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ูุงู„ู†ู‘ูŽุชูŠุฌุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆูŽุถู‘ูŽุงุน! ูุนู„ูŠู‡ ุงุดุชูŽุฏู‘ูŽ ู†ูƒูŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู…ูุŒ ูˆุจูŽุงู„ุบูˆุง ููŠ ุชุฎุทูุฆุชูู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ูุจุงุฏูุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุทุฆุฉู ููŠู…ุง ุฃุญุณูุจู: ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ูุŒ ุญูŠุซ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ูู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุจุฃู†ู’ ู‚ุงู„:
ยซู‡ุฐุง ูƒู„ุงู…ูู‡ ุจุนูŠู†ูู‡ ูˆุฑูู…ู‘ูŽุชูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู…ู ุฑูŽุฌู„ู (ู…ูุฌุงุฒูู)(1)ุŒ ู‡ูŽุชูŽูƒ ููŠู‡ ุญูุฑู…ุฉูŽ ูƒุชุงุจู ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŽูู„ุฉู ุนู…ู‘ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุน ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตูŽุฑู‘ูŽุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฑุชูƒุงุจู ุทุฑูŠู‚ู ู„ู… ูŠุณู„ูƒู‡ ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ูˆุญูู‘ูŽุงุธู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุฅู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ู†ูŽุณูŽุจ ุนูƒุฑู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุถุนู ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ู ุฒู…ุงู†ูู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงุตุฑูˆู‡ุŒ ูˆุนุฑููˆุง ุฃู…ุฑูŽู‡ุŒ ุจู„ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูˆู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุฃุญุงุฏูŠุซูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงูˆูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉุŒ ูˆุงุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซู ู…ูู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉุŒ ู…ุซู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนูŽู‚ุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญูุจุงุจุŒ ูู…ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…(2)ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูู‚ุชุฏู‰ ุจู‡ู… ููŠ ุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุดุงู‡ุฏูˆู‡ู… ูˆุฃุฎุฐูˆุง ุนู†ู‡ู…ยป(3).
ุซู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒุฑ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑู ุจุณู†ุฏูู‡ ุนู† ูˆูƒูŠุนู ูŠู†ู‚ูู„ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซูƒุงู† ุซู‚ุฉู‹ยปุ› ูˆุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽุนูŠู† ู‚ุงู„: ยซุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุตูŽุฏูˆู‚ ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ูƒุงู† ุฃู…ูŠู†ู‹ุง ูˆูƒุงู† ุญุงูุธู‹ุงยป.
ูˆุนู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ูŠูŽู…ุงู…ูŠูŒู‘ ุซูู‚ุฉยป.
ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ: ยซ .. ููƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ ููŠ ุชุนุฏูŠู„ูู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู† ู‚ูˆู„ูู‡ ูˆุญุฏูู‡ ููŠ ุชุฌุฑูŠุญูู‡ยป(4).--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุนยป (6/ 77 - 80)ุŒ ูˆููŠ ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู…ุตุจุงุญ ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ุตู‘ูุญุงุญ - ุฌุฒุก ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู…ยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ: ยซู…ูุฎุฑู‘ููยป.
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ูู† ยซุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุนยป: (ูููŠ ู…ุณู„ู…)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ู…ูู† ู…ุฎุทูˆุท ยซุงู„ู…ูุตุจุงุญยป.
(3) ยซุงู„ู…ุตุจุงุญ ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ุตุญุงุญ - ุฌุฒุก ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู…ยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ (ู…ุฎุทูˆุท: ู‚ 11 ุฃ)ุŒ ุฏู…ุฌุช ููŠู‡ ุจุนุถ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ู‚ู„ู‡ุง ุงู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ ุนู† ูƒุชุงุจู‡ ยซุงู„ุงู†ุชุตุงุฑยป.
(4) ยซุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุนยป (6/ 76).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1407)

ูˆุฃู†ูƒุฑูŽ ุจุนุฏู ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู…ู ู…ูŽู‚ุงู„ูŽุชู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุงูˆูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู†ุงุนุฉู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ูู† ุฌูŽุณูŽุงุฑุชูู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู‡ูŽุฌูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุชุฎุทุฆุฉู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ูƒูุจุงุฑุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ููŠู‡ู…ุŒ .. ูˆู„ุง ู†ุนู„ูŽู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู…ูู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ูŽุณูŽุจ ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ .. ูˆูƒุงู† ู…ูุณุชูŽุฌุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุฉยป(1).
ูˆู‚ุฏ ูƒูู†ุช ุฃูู…ูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู† ู„ูƒู„ุงู…ู ุงุจู† ุญุฒู…ู ู‡ุฐุง ุญูŽุธูŒู‘ ู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุตุญูŠุญ ุฅุฐุง ู…ุง ุญู…ูŽู„ูŽู†ุง ุงุตุทู„ุงุญูŽ ยซุงู„ู…ูˆุถูˆุนยป ุนู†ุฏู‡ ุนู„ู‰: ู…ุง ู‚ุงู… ุฏูŽู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุจุทู„ุงู†ู ุงู„ู…ุชู†ูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฑุงูˆูŠูู‡ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒุฐุจุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูŽูƒุฐูˆุจู‹ุง ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุง ุจุงุนุชุจุงุฑู ู…ุฎุงู„ูุฉู ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชุฌ ุนู† ุบูู„ุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู…ูู† ู…ูŽุซุงุฑุงุชู ุงู„ุบูŽู„ุท ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ.
ุฅู„ู‰ ุฃู† ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงุจู† ุญุฒู…ู ู…ุง ูŠูุฎู’ุจูŠ ุฌูŽุฐูˆุฉูŽ ู…ูู†ู’ูŠูŽุชูŠ ุชู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ุชูŽู‚ุตู‘ูŽุฏู ู…ูŽุนู†ู‰ ุงู„ูƒุฐูุจ ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุงุถุญ ููŠู‡! ูˆุฐู„ูƒ ููŠู…ุง ุฃุซุจุชูŽู‡ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑู ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ุฎูุชุงู…ูŽ ู…ู‚ุงู„ุชูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฎุทุฃู‹ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ุตุฏู‹ุงุŒ ูู†ูŽุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ูู† ุงู„ุจูŽู„ุงุกยป!(2)
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠูƒูˆู† ุงุจู† ุญุฒู… ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆุขุฎุฑูŽ ู…ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽู‡ู… ุนูƒุฑู…ุฉ ุจุงู„ูˆุถุน! ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ู…ูู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู† ุบูู„ุฉู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุฑู‚ุฉู ุจูŠู† ุงู„ูˆูŽู‡ู… ูˆุงู„ูˆูŽุถุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุงุจู† ุญุฒู…ู ูˆุฅู† ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ูู† ุฌู…ู„ุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„(3)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุนู†ุฏ ูƒุซูŠุฑูŠู† ููŠ ุนูุฏุงุฏ ุงู„ู…ูุชุดูŽุฏู‘ูุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ(4)ุ› ูˆู„ูƒูˆู†ูู‡ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏู ู…ูู† ุงุนุชู…ุงุฏู ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ ู…ููุฑุฏุฉู‹ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ(5).--------------------------------------------
(1) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠ ููŠ ยซุดุฑุญู‡ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ยป (16/ 63).
(2) ยซุงู„ู…ุตุจุงุญ ููŠ ุนูŠูˆู† ุงู„ุตุญุงุญ ู€ ุฌุฒุก: ุฃูุฑุงุฏ ู…ุณู„ู…ยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ (ู…ุฎุทูˆุท: ู‚/11 ุฃ)ุŒ ูˆ ยซุฅู…ุชุงุน ุงู„ุฃุณู…ุงุนยป ู„ู„ู…ู‚ุฑูŠุฒูŠ (6/ 77).
(3) ุญูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุงูˆูŠ ููŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ยซุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ยป (ุต/118)ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจูŠ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ยซู…ูŽู† ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป.
(4) ูƒู…ุง ููŠ ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูุจู„ุงุกยป (18/ 202)ุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซู„ุณุงู† ุงู„ู…ูŠุฒุงู†ยป (5/ 488) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ยซูƒุงู† ูŠู‡ุฌู… ุจุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุญยปุŒ ูˆูˆุตูู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุงูˆูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ยป (ุต/144): ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชุณุงู…ุญ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฌุฑูŠุญุŒ ยซูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ููŠ ูƒู„ูู‘ ู…ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุตุงุญุจ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุจุบูˆูŠุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุตูุงุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ุฃุตู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ยป.
(5) ุงู†ุธุฑ ยซู…ุนุฑูุฉ ุงุจู† ุญุฒู… ุจุนู„ู… ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป ู„ุณุนุงุฏ ุญู…ู‘ูŽุงุฏูŠุŒ ูˆุญุงูƒู… ุงู„ู…ุทูŠุฑูŠ (ุต/121).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1408)

ูู„ุง ุถูŽูŠุฑ ุจุนุฏู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽู‚ุฏุณูŠู‘ู ูˆุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ ุฅุฐ ุดูŽู†ู‘ูŽุนุง ุนู„ู‰ ุงุจู†ู ุญุฒู… ุญูƒู…ูŽู‡ ุฐุงูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ุชุถุงู‡ ู…ุฎุงู„ูุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ุงุฏู ุนู„ู‰ ุณู„ุงู…ุฉู ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู…ูู† ุงู„ูˆูŽุถุนูุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุฉู ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ู…ูู†ู‡ุ› ูˆุฅู†ู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุฃุฑุฏู‘ูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง: ู…ูุจุงู„ุบุชูู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู†ูŠุน ุนู„ู‰ ุงุจู† ุญุฒู…ู ุงุณุชู†ูƒุงุฑูŽู‡ ู„ู„ู…ุชู†ูุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุชูู‡ู…ุง ุฑุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุจู…ุง ู„ุง ุชูŽุชูŽุญู…ู‘ูŽู„ู‡ ุนู‚ูˆู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ู†ุนู…ุ› ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู… ููŠ ู†ูุณูู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ ุงู„ู…ูุชู‚ู†ู! ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ุง ูŠููˆู‡ูู…ู‡ ุงู‚ุชุตุงุฑู ุงุจู† ุทุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู…ููˆุซู‘ูู‚ูŠู† ู„ู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุชููƒู„ู‘ูู… ููŠู‡ ู…ู† ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ูƒุจุงุฑู ู„ู‡ ูˆุถุนู‘ูŽููˆู‡! ูƒุฃุญู…ุฏ(1) ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†(2) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง(3)ุŒ ูˆูˆูŽุตูŽู…ูŽู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซูู‡ ู†ููƒู’ุฑูŽุฉ(4).
ูู„ูุฃุฌู„ ู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ ุชูŽุฑูŽูƒู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูู„ู… ูŠุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡(5)ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูŽุนูŽุชู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡: ยซุตูŽุฏูˆู‚ ูŠุบู„ุทยป(6)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูŠ: ยซู…ูŽูˆุตูˆููŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุบู„ูŽุท ูˆูŠูŽู‡ูู…ยป(7).
ูู…ุซู„ูู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ู ู‡ุฐู‡ุŒ ู„ุง ูŠุณุชูŽุญู‚ู‘ู ุฐุงูƒ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ู‘ูู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ู ุญุฏูŠุซูู‡ ู„ู„ุฅุจู‚ุงุกู ุนู„ูŠู‡(8)ุ› ูู„ุง ุฃุณู’ู„ู…ูŽ ู…ูู† ุฑูŽุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ุจุชูŽูˆู’ู‡ูŠู…ูู‡ ููŠู‡(9).--------------------------------------------
(1) ยซู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ยป (3/ 91).
(2) ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (12/ 255)
(3) ุงู†ุธุฑ ุจุงู‚ูŠ ูƒู„ุงู… ู…ูŽู† ุถุนู‘ูŽูู‡ ููŠ ยซุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ยป ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (7/ 11)ุŒ ูˆ ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (12/ 259)ุŒ ูˆ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (20/ 261).
(4) ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฎุฑุงุด ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ยซุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏยป (12/ 261).
(5) ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุณู‘ูู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (7/ 226 - 227)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ยซูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ยป (2/ 463).
(6) ยซุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจยป (ุต/396ุŒ ุฑู‚ู…: 4672).
(7) ยซุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ูƒุงุดูุฉยป (ุต/230).
(8) ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ยซู…ุฎุชุตุฑ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ (2/ 457).
(9) ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุฏ. ุฎู„ูŠู„ ู…ูู„ู‘ูŽุง ุฎุงุทุฑ ููŠ ยซู…ูƒุงู†ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป (ุต/395) ู„ุฏูุนู ุชู‡ู…ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑุฏ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ุญุฏูŠุซูู‡ ู‡ุฐุงุŒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ุง ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุฑุณุงู„ ู„ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูู…ูŽูŠู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ยซุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ู„ู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠ (12/ 199ุŒ ุฑู‚ู…: 12886).
ู„ูƒู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ู„ุง ุชูููŠุฏ ุญุฏูŠุซ ุนูƒุฑู…ุฉ ู‚ูˆู‘ูŽุฉุŒ ู‡ุฐุง ุฅู† ู„ู… ุชุฒูุฏู‡ ุถุนูู‹ุง! ูุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุณูŽู†ุฏูู‡ุง (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฎู„ูŠู)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุชู‘ูŽู‡ู… ุจูˆุถุน ุงู„ุญุฏูŠุซ! ูƒู…ุง ุชุฑุงู‡ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป (5/ 154)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุถุนูุงุก ูˆุงู„ู…ุชุฑูˆูƒูŠู†ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2/ 225).

ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชุญุชู‡ -ู…ุง ุฎู„ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู- ู…ูŽุฌุงู‡ูŠู„ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…: ยซู„ุง ูŠูุนุฑูŽููˆู† ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ู‡ู… ู…ู…ู‘ูŽู† ูŠูุญุชุฌู‘ู ุจู‡ู…ุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู†ู’ ุชูู‚ุฏู‘ูŽู… ุฑูˆุงูŠุชูู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู„ ุงู„ู…ุณุชููŠุถ ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุนู†ุฏ ุฎุงุตู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูˆุนุงู…ู‘ูŽุชู‡ู…ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุชุงุจุนุฉ ุฅู†ู’ ู„ู… ุชุฒุฏู‡ ูˆูŽู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ู„ู… ุชุฒุฏู‡ ู‚ูˆู‘ูŽุฉยปุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุฌู„ุงุก ุงู„ุฃูู‡ุงู…ยป (ุต/249).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1409)

ูุฅู† ู‚ูŠู„: ููŽู„ูู…ูŽ ุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุตุญูŠุญูู‡ยป ูˆู‡ูˆ ู…ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠ ุถุจุทูู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู…ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุชู†ู ุญุฏูŠุซูู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ูŽ ู…ูู† ู†ูƒุงุฑุฉูุŸ
ู‚ู„ู†ุง ููŠ ุฌูˆุงุจู ุฐู„ูƒ:
ุฅู†ู‘ูŽ ุนูƒุฑู…ุฉ ู„ู… ูŠุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณูŠุฑู‹ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูƒุซุฑูŽ ู„ู‡ ู…ูู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆุงู‡ุฏ(1)ุŒ ูˆู…ูู† ุนูˆุงุฆุฏ ู…ุณู„ู… ููŠ ยซุตุญูŠุญูู‡ยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุฎุฑูุฌ ู…ูู† ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ูŽู† ุชููƒู„ู‘ูู…ูŽ ููŠู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูˆูŽุงูู‚ู‡ ุงู„ุซู‘ูู‚ุงุชู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญููุธูู‡ ู„ู‡(2).
ูู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ู„ู… ุชูŽุจูู†ู’ ู„ู‡ ู†ูŽูƒุงุฑุฉู ุงู„ู…ุชู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู†ูŽุน ุจู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุชู†ู ู…ู† ุฅุดูƒุงู„ู ู‚ุฏ ุฃู‚ู†ูŽุนูŽู‡ ููŠ ุฅุฒุงุญูŽุชู‡ ุฅุญุฏู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุณุฑุฏุชู‡ุง ููŠ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุจู„ูุบู‡ ู…ุน ู‡ุฐุง ุนู† ุฃุญูŽุฏู ู…ูู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉู ุทูŽุนู’ู†ูŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฎุตูˆุตูู‡ุ› ู‡ุฐุง ู…ุน ู…ุง ููŠ ุธุงู‡ุฑู ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ูู† ู†ูŽูˆุนู ู‚ููˆู‘ูŽุฉ.
ููƒุงู† ูƒู„ู‘ู ู‡ุฐุง ุจุงุนุซู‹ุง ู„ู‡ ู„ุชุฑุฌูŠุญู ูƒูู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ูŽุจูˆู„ุŒ ุขุฌุฑูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏูู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ยซุณูŠุฑ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจู„ุงุกยป (7/ 137).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุฎู…ุณุฉยป ู„ู„ุญุงุฒู…ูŠ (ุต/69 - 73)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุนู„ู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (2/ 831 - 832).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1410)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซู ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฌูŽูˆู’ู†ูŠู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1411)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ุณูŽูˆู‚ ุญุฏูŠุซู ุทูŽู„ุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฌูŽูˆู’ู†ูŠู‘ูŽุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎูŽุฑูŽุฌู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุทู„ู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุญุงุฆุทู ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุดู‘ูŽูˆุท(1)ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ูŠู†ุง ุฅู„ู‰ ุญุงุฆูุทูŠู†ุŒ ูุฌู„ุณู†ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจู‘ูŽูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงูุฌู„ูุณูˆุง ู‡ุง ู‡ู†ุงยปุŒ ูˆุฏูŽุฎูŽู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุชูŠ ุจุงู„ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉ(2)ุŒ ูุฃูู†ุฒู„ุช ููŠ ุจูŠุชู ููŠ ู†ุฎู„ูุŒ ููŠ ุจูŠุชู ุฃูู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุชู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ุŒ ูˆู…ุนู‡ุง ุฏุงูŠุชูู‡ุง(3) ุญุงุถู†ุฉูŒ ู„ู‡ุง.
ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎู„ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ยซู‡ูŽุจููŠ ู†ูุณูŽูƒ ู„ูŠยปุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆู‡ู„ ุชูŽู‡ูŽุจ ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽุฉ ู†ูุณูŽู‡ุง ู„ู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉุŸ! ู‚ุงู„: ูุฃู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูŠุฏูู‡ ูŠุถุน ูŠุฏูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุชุณูƒูู†ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ู…ู†ูƒ! ูู‚ุงู„: ยซู‚ุฏ ุนูุฐุชู ุจู…ูุนุงุฐูยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: ยซูŠุง ุฃุจุง ุฃูุณูŠุฏุŒ ุงููƒู’ุณูู‡ุง ุฑุงุฒูู‚ููŠู‘ูŽุชูŠู†(4)ุŒ ูˆุฃู„ุญูู‚ู‡ุง ุจุฃู‡ู„ูู‡ุงยป(5).--------------------------------------------
(1) ุงู„ุดู‘ูŽูˆุท: ุจูุณุชุงู† ุดู…ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฌุจู„ู ุฃูุญุฏุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณยป (19/ 428).
(2) ุงุฎุชู„ู ููŠ ุงุณู…ูู‡ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุฃุดู‡ุฑู‡ุง ุฃุณู…ุงู†: ูุฐู‡ุจ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆู‡ุดุงู… ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู…ู‡ุง: ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฌูˆู†ุŒ ุฃู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูุณู…ู‘ูŽูˆู‡ุง: ุฃูู…ูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุนุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฌูˆู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (9/ 357) ุงุณุชู†ุงุฏู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยปุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉยป (6/ 17 - 18)ุŒ ูˆ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุชยป (2/ 372).
(3) ุงู„ุฏู‘ูŽุงูŠุฉ: ุงู„ู…ูุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุญุงุถู†ุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ยซู…ุทุงู„ุน ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑยป (3/ 56).
(4) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒู‚ูŠู‘ูŽุฉ: ุซูŠุงุจ ุตููŠู‚ุฉ ู…ุตู†ูˆุนุฉ ู…ู† ูƒุชุงู† ุฃุจูŠุถุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุบุฑูŠุจยป ู„ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ (2/ 426).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุจุงุจ ู…ู† ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูˆุงุฌู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุฑู‚ู…: 5255).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1413)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู ุทูŽู„ุงู‚ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ
ุฃููˆู’ุฑูุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุนุถ ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ูŠูŽุญูˆู…ู ู…ูุฌู…ู„ูู‡ุง ุญูˆู„ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฑุบุจุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฅุชูŠุงู†ู ุงู…ุฑุฃุฉู ู„ุง ุชุญู„ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชูˆู‡ุงุจูู‡ุง ุฏูˆู† ุฑูุถุงู‡ุงุŒ ูˆุณูŽุจู‘ูู‡ุง ู„ู‡ ุฌุฑู‘ูŽุงุก ุฐู„ูƒ.
ูŠูู„ุฎู‘ูุตู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏูŽุŒ ู…ุง ู‡ุงู…ูŽ ุจู‡ ุฎูŽูŠุงู„ู (ุตุจุญูŠ ู…ู†ุตูˆุฑ) ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡:
ยซุจุงู„ุชู‘ูŽู…ุนู‘ูู†ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฉุŒ ู†ูŽุดู‡ุฏ ุฑุบุจุฉู‹ ู…ูŽุญู…ูˆู…ุฉู‹ ู…ูู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู„ุงุชู‘ูู‡ุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุงูˆูŽู„ ุงุบุชุตุงุจ ุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŽุฉ ุฌูŠุก ู„ู‡ ุจู‡ุง ..
ูˆู†ูู‡ู…ู ู…ูู† ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูŽุฎุทูˆูุฉ ุฌููŠุก ุจู‡ุง ุฑุบู… ุฃู†ููู‡ุงุŒ ..
ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุงู„ู…ูŽุฒุนูˆู…ุฉ ู„ู… ุชูƒูู† ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฐุง ูŠุทู„ุจ ู…ู†ู‡ุง ุฃู† ุชู‡ุจูŽ ู†ูุณู‡ุง ู„ู‡ ุฏูˆู† ู…ู‚ุงุจู„ุŒ ูˆุชุฑูุถ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฐู„ูƒ ุจุฅุจุงุกู ูˆุดูŽู…ู…ุŒ ู‚ุงุฆู„ุฉู‹: ยซูˆู‡ู„ ุชูŽู‡ุจู ุงู„ู…ู„ููƒุฉ ู†ูุณู‡ุง ู„ู„ุณู‘ููˆู‚ุฉุŸ!ยปุŒ ุฃูŠ ุชุณุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ูˆุฌู‡ูู‡!
ูˆุจุฏู„ู‹ุง ู…ูู† ุฃู† ูŠุบุถุจ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉุŒ ูŠูุตุฑู‘ู ุฃู† ูŠูŽู†ุงู„ ู…ู†ู‡ุง ุฌู†ุณูŠู‹ู‘ุง!ยป(1).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆูƒูู‰ ุจู‡ ู…ุตุฏุฑุง ู„ู„ุชุดุฑูŠุนยป (ุต/119)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุทุนู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุฏูŠู† ุงู„ุณู„ุทุงู†ยป ู„ู†ูŠุงุฒูŠ (ุต/430).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1414)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ
ุฏูุน ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ุนู† ุญุฏูŠุซ ุทู„ุงู‚ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฌูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ
ุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุชูˆู‡ู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู…ูุนุชุฑูุถู ู…ูู† ูƒูˆู†ู ุงู„ุฌูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุชูŽ ูˆู‚ูˆุนู ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ:
ูู…ูุชุญู‚ู‘ูู‚ูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคุฑู‘ูุฎูŠู† ูˆุงู„ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŠู† ู†ูŽู‚ูŠุถู ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุซูŽุจูŽุช ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฅู…ู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ุง ูƒุณุงุฆุฑ ู†ุณุงุฆูู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ (ุช 630 ู‡ู€) ุงู„ุฅุฌู…ุงุน(1)ุ› ูˆู…ู† ู…ูุณุชู†ุฏุงุชู‡: ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู†ู ุณูŽุนุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ ู…ุน ุฃุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูู‚ุฏุงุฑู ุตุฏุงู‚ูู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูŽุบูุจุช ููŠูƒุŒ ูˆุฎูŽุทุจุช ุฅู„ูŠูƒ .. ยป(2).
ูˆู„ูˆ ุชู…ู‡ู‘ูŽู„ ุงู„ู…ูุนุชุฑุถ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃุนู‚ูŽุจูŽุช ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยปุŒ ู„ุงู†ุฒุงุญูŽุชู’ ุนู†ู‡ ุบูุดุงูˆุฉ ุงู„ููŽู‡ู… ุงู„ู…ูู†ุญุฑูู ุฐุงูƒ! ุฃุนู†ูŠ ุจู‡ุง ู…ุง ุฌุงุก ุนู† ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏู ูˆุฃุจูŠ ุฃูุณูŠุฏู ู†ูุณูู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽุง: ยซุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูู…ูŠู…ุฉูŽ ุจู†ุช ุดูŽุฑุงุญูŠู„ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุฏุฎู„ูุช ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจูŽุณูŽุท ูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง .. ยป ูุฐูƒุฑุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(3).--------------------------------------------
(1) ยซุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉยป (6/ 18).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ยซุงู„ุทุจู‚ุงุชยป (8/ 113)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒยป (ุฑู‚ู…: 6816)ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ู…ูุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ู…ุน ุณุนุฉ ุนู„ู…ู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ ยซุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ยป (26/ 180).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุจุงุจ ู…ู† ุทู„ู‚ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูˆุงุฌู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุจุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุฑู‚ู…: 5256).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1415)

ู„ูƒู† ุงู„ู…ูุนุชุฑุถ ู„ู… ูŠูุจุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุฃุซุงุฑ ุงู†ุชุจุงู‡ูŽู‡ ุชุจูˆูŠุจู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡: ยซุจุงุจ: ู…ูŽู† ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูˆุงุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ุจุงู„ุทู‘ูŽู„ุงู‚ูยป(1)!
ูˆูŠูŽุธู‡ุฑู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู‡ูŽุจููŠ ู†ูุณูŽูƒ ู„ูŠ .. ยปุŒ ูุญู…ู„ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณูุชูˆู’ู‡ุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู…ูู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ู ู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŽุฉู ูŠุฑูŠุฏ ู†ููƒุงุญูŽู‡ุงุŒ ู…ุน ู…ุง ุบูุจู‘ููŠ ุนู„ูŠู‡ ู…ูู† ุนุฏู… ุฌุฑูŠุงู†ู ุฐูƒุฑู ุตูˆุฑุฉู ุงู„ุนูŽู‚ุฏ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ!
ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูƒ ู‚ุจู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌูˆู†ูŠู‘ูŽุฉ ู„ู… ุชูƒูู† ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุจู„ ุฒูˆุฌุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจู‡ุง ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉู ุงุฎุชุตุงุฑู‹ุง ูˆุงูƒุชูุงุกู‹ ุจุนู„ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุจู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ยซู‡ูŽุจููŠ ู†ูุณูŽูƒ ู„ูŠยป: ู„ูู…ุง ุฑุฃู‰ ู…ูู† ุชู…ู†ู‘ูุนู‡ุง ูˆุงู†ุญููŠุงุฏูู‡ุง ุนู†ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ยซุชุทูŠููŠุจู‹ุง ู„ู‚ู„ุจูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู…ุงู„ุฉู‹ ู„ู‡ุงยป(2).
ุฃู…ู‘ูŽุง ุฌูˆุงุจู‡ุง ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ูุง: ยซูˆู‡ู„ ุชูŽู‡ูŽุจ ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽุฉ ู†ูุณูŽู‡ุง ู„ู„ุณู‘ููˆู‚ูŽุฉุŸ!ยป:
ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุตููŽ ุจุงู„ุณู‘ููˆู‚ุฉูŽ ู„ูŠุณ ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุชููŠู…ุฉ -ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุฏุงุฑุฌูŒ ุนู†ุฏ ุนูŽูˆุงู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ู†ูุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ููˆู‚- ู‡ุฐุง ุฌู‡ู„ูŒ ุจูˆูŽุถุนู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ูู‡ุง ูˆู‚ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู„ุ› ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุนูŽุฑุจ: ู…ูŽู† ู„ูŠุณ ุจู…ูŽู„ููƒูุŒ ุชุงุฌุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุชุงุฌุฑูุŒ ุจู…ู†ุฒู„ุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชูŽุณููˆุณู‡ุง ุงู„ู…ู„ููˆูƒุŒ ูˆุณูู…ู‘ููˆุง ุณููˆู‚ุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู„ููƒ ูŠุณููˆู‚ูู‡ู… ููŠู†ุณุงู‚ูˆู† ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุตู’ุฑููู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูุฑุงุฏูู‡ยป(3).
ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุณุชุจุนูŽุฏูŽุช ุฃู† ุชูŽุชุฒูˆู‘ูŽุฌ ุงู„ู…ูŽู„ููƒูŽุฉ ู…ูŽู† ู„ูŠุณ ุจู…ูŽู„ููƒู! ุจุนุฏ ุฃู† ุธู†ู‘ูŽุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู† ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู‚ุตูˆุฑู ูˆุงู„ุฎูุฏู‘ูŽุงู…ู ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ูู„ูˆูƒู ููŠ ุณูู„ุทุงู†ูู‡ู…ุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒุฑูŠู…ู ุดููŠูŽู…ูู‡ ยซู„ู… ูŠุคุงุฎูุฐู‡ุง ุจูƒู„ุงู…ูู‡ุงุŒ ู…ูŽุนุฐุฑุฉู‹ ู„ู‡ุง ู„ู‚ูุฑุจู ุนูŽู‡ุฏูู‡ุง ุจุฌุงู‡ูู„ูŠู‘ูŽุชู‡ุงยป(4)ุŒ ุจู„ ุฃู‡ู’ูˆูŽู‰ ุจูŠุฏูู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูŽุชูŽู„ุทู‘ูŽููู‡ุง ู„ุชุณูƒูู†.--------------------------------------------
(1) ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงูู„ุญู‚ูŠ ุจุฃู‡ู„ูƒยป ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ุฏ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุทู„ุงู‚ู‡ุง.
(2) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (9/ 360).
(3) ยซูƒุดู ุงู„ู…ุดูƒู„ยป ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (2/ 133).
(4) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (9/ 358).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1416)

ู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุขู‡ุง ุฃุตุฑู‘ูŽุช ุนู„ู‰ ุญู…ุงู‚ุชูู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชุนุงุฐุช ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุน ู…ุง ุนูู„ู… ู…ู† ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู† ุงุณุชุนุงุฐูŽูƒู… ุจุงู„ู„ู‡ ูุฃุนูŠุฐูˆู‡ยป(1): ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ุง ูˆู„ู… ูŠูŽุนูุฏ ุฅู„ูŠู‡ุง(2)ุ› ูˆูƒุงู† ู…ู† ูƒุฑู…ู‡ ุฃู† ู…ูŽุชู‘ูŽุนู‡ุง ุจุนุฏูŽ ููุตุงู„ูู‡ุง ุจุซูŽูˆุจูŽูŠู’ู† ุซูŽู…ููŠู†ูŽูŠู†ูุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฒูˆุฌุฉูŒ ู…ูููˆุถู‘ูŽุฉุŒ ู„ู… ูŠูููˆู‘ูุถ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠุกูŒ(3)ุ› ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู…ูุชุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุง ู„ู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุฉ ุบูŠุฑู ุงู„ู…ูŽุฏุฎูˆู„ู ุจู‡ุง(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุณุชุนูŠุฐ ู…ู† ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ุฑู‚ู…: 5109)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (5/ 224)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญุฉยป (ุฑู‚ู…: 254).
(2) ุงู†ุธุฑ ยซุงู„ุชูˆุถูŠุญยป ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† (25/ 207)ุŒ ูˆ ยซููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑยป ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ (6/ 55).
(3) ยซู…ู†ุญุฉ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ (8/ 446).
(4) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ููŠ ยซุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ยป ู„ุงุจู† ุจุทุงู„ (7/ 387).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1417)

โ€Œโ€Œุงู„ูุตู„ ุงู„ุฎุงู…ุณ
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1419)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุจุญุซ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„
ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงูˆูŠ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุช ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉ ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชูู‡ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1421)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุฃูˆู„
ุณูŽูˆู’ู‚ ุญุฏูŠุซ ยซุฎู„ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชูู‡ยป
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„:
ยซุฎูŽู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ุŒ ุทูˆู„ู‡ ุณุชู‘ููˆู† ุฐุฑุงุนู‹ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฎู„ู‚ู‡ ู‚ุงู„: ุงูุฐู‡ุจ ูุณู„ู‘ูู… ุนู„ู‰ ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽูุฑ ู…ูู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฌู„ูˆุณุŒ ูุงุณุชู…ุน ู…ุง ูŠุญูŠู‘ููˆู†ูƒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุญูŠู‘ูŽุชูƒ ูˆุชุญูŠู‘ูŽุฉ ุฐุฑู‘ููŠูŽุชูƒุŒ ูู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฒุงุฏูˆู‡: ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููƒู„ู‘ู ู…ูŽู† ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉ ุขุฏู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฒูŽู„ ุงู„ุฎู„ู‚ู ูŠู†ู‚ุตู ุจุนุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุขู†ยป ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡(1).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (ูƒ: ุงู„ุงุณุชุฆุฐุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุจุฏุก ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฑู‚ู…: 6227)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ (ูƒ: ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุตูุฉ ู†ุนูŠู…ู‡ุง ูˆุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฃู‚ูˆุงู… ุฃูุฆุฏุชู‡ู… ู…ุซู„ ุฃูุฆุฏุฉ ุงู„ุทูŠุฑุŒ ุฑู‚ู…: 2841).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1423)

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูŽุทู„ุจ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ
ุณูŽูˆู’ู‚ ุงู„ู…ูุนุงุฑุถุงุชู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูุนุงุตุฑุฉู
ู„ุญุฏูŠุซู ยซุฎู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชูู‡ยป
ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูู† ุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู…ูŽุดู‡ูˆุฑุฉู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠูู…ูŽุซู‘ูŽู„ ุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุฌูู‡ุฉ ู…ุชู†ูู‡ ููŠ ุจุงุจู ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŒ ุจุฏุนูˆู‰ ู…ุนุงุฑุถุฉู ุดูŽุทู’ุฑูู‡ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู„ุฃุตู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ู ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ุนุงุฑุถุฉู ุดุทุฑูู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑู ู„ู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏู ููŠ ูˆุงู‚ุนู ุงู„ูŽุญูู’ุฑูŠู‘ูŽุงุชู ูˆุนู„ูˆู…ู ุงู„ุขุซุงุฑ ุซุงู†ูŠู‹ุง.
ููƒุงู† ุทุนู†ูู‡ู… ููŠ ุงู„ุฎูŽุจุฑู ู…ูุฑุชูƒูุฒู‹ุง ุนู„ู‰ ุดูุจู’ู‡ูŽุชูŠู†:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุขุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุฎู„ู‚ูู‡ ูˆุชุฌุณูŠู…ูู‡.
ูˆููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุฑุงุถูุŒ ูŠู‚ูˆู„ (ุงุจู†ู ู‚ูุฑู†ุงุณ): ยซู…ูุฎุชู„ูู‚ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฐูˆ ุฎู„ููŠุฉู ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุชุฃุซู‘ูุฑ ุจุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู‚ุชุจูŽุณูŽ ู…ูู† ูƒุชุงุจู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุณู ุนุจุงุฑุฉูŽ: (ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชูู‡)ุŒ ูˆุฃุตู„ู ุงู„ุนุจุงุฑุฉู: (ูุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชูู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุฉู ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ุŒ ุฐูŽูƒุฑู‹ุง ูˆุฃู†ุซู‰ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู…)(1).--------------------------------------------
(1) ุณูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูˆูŠู†ุŒ ุงู„ุฅุตุญุงุญ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: 27.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1424)

ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฎู„ูู‚ ุขุฏู…ูŽ ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชูู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ูู† ุตูˆุฑุชูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูŽู†ุฒู‘ูŽู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11]ยป(1).
ุงู„ุดู‘ูุจู‡ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃุจูŠู†ุง ุขุฏู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌู…ู ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐุฑู‘ููŠุชูŽู‡ ู„ุงุฒุงู„ ุฎู„ู‚ูู‡ู… ูŠู†ู‚ูุต ุนู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู†: ุฏูŽุนูˆู‰ ูŠุฎุงู„ูููู‡ุง ุงู„ู…ูุดุงู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ูŽุญุณูˆุณูŽ ู…ูู† ุขุซุงุฑู ุงู„ู…ุงุถููŠู†.
ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุง ุงุนุชุฑุถูŽ ุจู‡ (ุงู„ูƒุฑุฏูŠู‘ู) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฃู‡ู…ู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„ู: ู‡ูˆ ุฅุซุจุงุชู ุทูˆู„ู ุณูุชู‘ููŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ู„ุขุฏู… ุฃุจูŠ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูุฑุงุน ุนู†ุฏ ุงู„ุนูŽุฑุจ ุฅู…ู‘ูŽุง ุดุฑุนูŠู‘ูŽุฉ -ูˆู‡ูŠ ุฐุฑุงุน ุงู„ูŠูŽุฏุŒ ูˆุชูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุจู€ 24 ุฅุตุจุนุŒ ุฃูŠ 48 ุณู†ุชู…ูุชุฑู‹ุง-ุŒ ุฃูˆ ู‡ุงุดู…ูŠู‘ูŽุฉ -ูˆู‡ูŠ 32 ุฅุตุจุนู‹ุงุŒ ุฃูŠ 64 ุณู†ุชู…ุชุฑู‹ุง-ุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูŠู†ุŒ ูŠูƒูˆู† ุทูˆู„ู ุขุฏู…ูŽ ุญูˆุงู„ูŠ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูุชุฑู‹ุง! ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑ ู…ุงุฒุงู„ูˆุง ูŠูŽู†ู‚ุตููˆู† ุญุชู‘ูŽู‰ ุจู„ูŽุบูˆุง ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽ ุงู„ุญุงู„ูŠ (ุจูŠู† 1ุŒ50 ู…ุชุฑู‹ุง ูˆู…ุชุฑูŠู†).
ูˆู‡ุฐุง ูŠุฎุงู„ูู ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุงูƒุชุดูŽููŽู‡ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุขุซุงุฑู ูˆุงู„ุญูุฑูŠู‘ูŽุงุช ุนู† ุฃู‚ุฏู…ู ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ุจูŽุดูŽุฑ ุงู„ุนูŽุธู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู„ุง ูŠุฎุชู„ู ุทูˆู„ู‡ุง ุนู…ู‘ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุขู† ุฅู„ู‘ูŽุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูู„ุงุญุธ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ูุตูŽุฑ ุชูŽุฏุฑูŠุฌูŠูŒู‘ ู„ู‡ูŠุงูƒู„ู ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ุจุฃู† ูŠูƒูˆู† ุทูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŠู†ุงุช ู…ุชุฑู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุฏุฑู‘ูŽุฌ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุดุฑูŠู†ุงุชุŒ ูุงู„ุนุดุฑุฉ ุฃู…ุชุงุฑู .. ุฅู„ุฎ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ูŽ ู‚ุงู„:
ยซูŠูุดูƒู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ุขู† ู…ูู† ุขุซุงุฑู ุงู„ุฃูู…ูŽู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูุฉุŒ ูƒุฏูŠุงุฑู ุซูŽู…ูˆุฏุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณุงูƒู†ู‡ู… ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงู…ุงุชู‡ู… ู„ู… ุชูƒูู† ู…ููุฑุทุฉูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ ุนู„ู‰ ุญุณุจู ู…ุง ูŠูŽู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู‡ุฏูŽู‡ู… ู‚ุฏูŠู…ูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุขุฏู…ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู† ู…ุง ูŠูุฒูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ยป(2).--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู†ยป ู„ุงุจู† ู‚ุฑู†ุงุณ (ุต/165)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ยซุชูุนูŠู„ ู‚ูˆุงุนุฏ ู†ู‚ุฏ ู…ุชู† ุงู„ุญุฏูŠุซยป ู„ู„ูƒุฑุฏูŠ (ุต/183)ุŒ ูˆ ยซุฃุถูˆุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู„ู„ู†ุฌู…ูŠ (ุต/167).
(2) ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (6/ 367).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1425)