Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ - ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช ุจุดุงุฑ (ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ - ุช 463 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆค-เฆคเฆพเฆฎเฆนเง€เฆฆ - เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฆเฆฟเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆค เฆฌเฆพเฆถเฆถเฆพเฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 463 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูู†ูƒูุฑู’ ุนู„ู‰ ุฑููุงุนุฉูŽ ุฅูŠู‚ุงุนูŽู‡ู ู„ู‡ูุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ูƒูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนูู…ุฑ ุทูŽู„ุงู‚ู‡ู ููŠ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถ(1).
ูˆุธุงู‡ูุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุฑููˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒู ูˆู…ู† ุชุงุจูŽุนู‡ูุŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑููุงุนุฉูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ูุฌุชู…ูุนุงุชูุŒ ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ุฌูŽุฑูŽู‰ ู‚ูˆู„ูู†ุง.
ูˆู‚ุฏ ูŠุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุทู„ุงู‚ูู‡ู ุฐู„ูƒ ุขุฎูุฑูŽ ุซู„ุงุซู ุชูŽุทู’ู„ูŠู‚ุงุชูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู ุนู†ู‡ู ุฅู„ู‘ุง ุจุจูŠุงู†ู.
ูˆู‚ุฏ ู†ุฒูŽุนูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู† ุฃุจุงุญูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซู ู…ูุฌุชู…ูุนุงุชูุŒ ูˆุฌุนูŽู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ุฑู ุณูู†ู‘ุฉู‹ ู„ุงุฒู…ุฉ(2). ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถูุนู ุงุฎุชูู„ุงูู ุจูŠู† ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ู‚ุฏ ุฃูˆุถูŽุญู’ู†ุงู‡ู ููŠ ุจุงุจู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽุŒ ูˆููŠ ุจุงุจู ู†ุงููุน ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ู‡.
ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงู…ุฑุฃุฉู ุฑููุงุนุฉูŽ: "ุฃุชูุฑูŠุฏูŠู†ูŽ(3) ุฃู† ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฑููุงุนุฉูŽุŸ " ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฑุงุฏุฉูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅู„ู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุงุŒ ู„ุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุนุงู‚ูุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ ุงู„ู…ูุณุชุญู‚ู‘ู ุตุงุญูุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู†ุฉูŽ.
ูˆู‚ุฏู(4) ุงุฎุชู„ูŽู ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุฐูƒูุฑูู‡ู ุจุนุฏู ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุฉูŽ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ุง ู„ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ุง ุทู„ุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌ ู‚ุฏ ูˆุทูุฆูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ู„ู… ูŠูŽุทุฃู’ู‡ุงุŒ ูˆุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุงุŒ ูู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆูŽู„(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/ 89 (1683).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุงุฒู…ุฉ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุฑูŠุฏูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุง.
(4) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุธุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(5) ููŠ ู…: "ุฃูŠ ุงู„ุฃูˆู„"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 230]. ูˆู‡ููˆ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑู ุงู„ู…ูุณู†ุฏูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู‚ูุฑุขู†ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุฑูŠุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ู„ุง ุงู„ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ุฅู„ู‘ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู}ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑุงุฏูŽ ุจู„ูุธู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ู‡ุงู‡ูู†ุงุŒ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆุงู„ูˆุทุกู ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุจุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูˆุงุฑูุฏุฉู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ุนูุณูŽูŠู„ุฉูŽ". ูˆุงู„ุนูุณูŽูŠู„ุฉู ู‡ุงู‡ูู†ุง: ุงู„ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ู„ุง ูŠุฎุชู„ูููˆู† ููŠ ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆุงุถุญุฉูŒ ู„ู…ุง ุฐู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ู ู…ู†ู‡ุง ูˆุงู„ุจูุฑู‘ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุจุฃูƒู…ู„ู ุงู„ุฃุดูŠุงุกูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจุฃู‚ู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ุฃู„ุง ุชูŽุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ู‘ุง ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ู†ููƒุงุญูŽ ุญูŽู„ููŠู„ุฉู ุงุจู†ูู‡ูุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉู ุฃุจูŠู‡ูุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅุฐุง ุนู‚ูŽุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉู ู†ููƒุงุญู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ ุจู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญูŽุฑุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงุจู†ูู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ูุŸ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู‡ู ุฃู…ูŽุฉูŒุŒ ูู„ูŽู…ูŽุณู‡ุง ุจุดูŽู‡ู’ูˆุฉูุŒ ุฃูˆ ู‚ุจู‘ูŽู„ู‡ุงุŒ ุญูŽุฑูู…ุช ุนู„ู‰ ุงุจู†ูู‡ู(1)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ู.
ูู‡ุฐุง ูŠูุจูŠู‘ูู†ู ู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ูˆูŠุฏุฎูู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุกู ุจุฃู‚ู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ูˆ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู…ุฑุฃุฉูุŒ ุทูู„ู‘ูู‚ุช ูƒู„ู‘ูู‡ุง.
ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ูˆ ุธุงู‡ูŽุฑูŽ ู…ู† ุจุนุถูู‡ุงุŒ ู„ุฒูู…ู‡ู ุงู„ุธู‘ูู‡ุงุฑู ุงู„ูƒุงู…ูู„ูุŒ ูˆู„ูˆ ุนู‚ูŽุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉู ุจุนุถูŽ ู†ููƒุงุญุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุงู…ุฑุฃุฉู ู†ููƒุงุญู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุจุชููˆุชุฉู ู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ู‡ุง ุนูŽู‚ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุฎูู„ ุจู‡ุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง(2)ุŒ ูˆูŠูŽุทุฃู‡ุง ูˆุทุฆู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง.
ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญุชุงุฌู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู†ููƒุงุญ ุฑูŽุบู’ุจุฉูุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุตุฏู ุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ูŽ ูˆุทุคูู‡ู ู„ู‡ุงุŒ ูˆุทุฆู‹ุง ู…ูุจุงุญู‹ุงุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ุตุงุฆู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุญูŽูŠู’ุถุชูู‡ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌู ุจุงู„ุบู‹ุง ู…ูุณู„ู…ู‹ุง(3).--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฃุจูŠู‡"ุŒ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุธุง: "ุงู„ุฒูˆุฌ".
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ูƒุงููŠ ููŠ ูู‚ู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุต 238.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุชูŽุฑุถู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุงู„ุจูุฑู‘ู ูˆุงู„ุญูู†ู’ุซูุŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠู…ูŽ ู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุจุฉู ุจุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุถู…ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุจุงู„ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฌู…ุงุนูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุฎูู„ุงูู ููŠ ุงู„ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู†ูŽุธุงุฆุฑู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู: ุฅุฐุง ุฃุตุงุจูŽู‡ุง ุจู†ููƒุงุญ ุตูŽุญูŠุญุŒ ูˆุบูŠู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุญูŽุดูŽูุฉูŽ ููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฐุงู‚ุง(2) ุงู„ุนูุณูŽูŠู„ุฉูŽุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญ ูˆุถูŽุนููŠููู‡ูุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุฃุฏุฎู„ูŽู‡ู ุจูŠุฏูู‡ูุŒ ุฃูˆ ุจูŠุฏูู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒูŽ ู…ู† ุตุจูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู…ูุฑุงู‡ูู‚ูุŒ ุฃูˆ ู…ุฌุจููˆุจู ุจูŽู‚ููŠูŽ ู„ู‡ู ู…ุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุจู(3)ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุบูŠู‘ูุจู ุบูŠุฑู ุงู„ุฎุตูŠู‘ู(4).
ู‚ุงู„: ูˆุฅู† ุฃุตุงุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ู…ูุณู„ู…ูŒ ุฃูˆ ุฒูŽูˆู’ุฌูŒ ุฐูู…ู‘ููŠู‘ูŒ ุจู†ููƒุงุญ ุตุญูŠุญ ุฃุญู„ู‘ูŽู‡ุง.
ู‚ุงู„: ูˆู„ูˆ ุฃุตุงุจูŽู‡ุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌู ู…ูุญุฑูู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุตุงุฆู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃุญู„ู‘ูŽู‡ุง. ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตูŽููŽ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุญูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ู ุจุนุถ ุฃุตู’ุญุงุจู ู…ุงู„ูƒู.
ูˆุงู†ูุฑุฏูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŠู‘ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุฉูŽ ุซู„ุงุซู‹ุง ุฅู„ู‘ุง ูˆูŽุทู’ุกูŒ ูŠูƒูˆู†ู ููŠู‡ ุฅู†ู’ุฒุงู„ูŒ(5). ูˆุฐู„ูƒ ู…ุนู†ูŽู‰ ุฐูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุนูุณูŽูŠู„ุฉู ุนูู†ุฏู‡ู. ูˆู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ูู‡ุง ุนู†ุฏูŽู‡ู ุงู„ุชูู‚ุงุกู ุงู„ุฎูุชุงู†ูŠู†ู. ูˆู„ู… ูŠูุชุงุจูุนู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑูู‡ู.
ูˆุงู†ูุฑุฏูŽ ุณุนูŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู ุณุงุฆุฑู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูู„ู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุฉูŽ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠู…ุณู‘ูŽู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽุช ุจุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ุง ุบูŠุฑูุŒ ู„ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ูุฑู ู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 230].--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูุฅู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุง.
(2) ููŠ ุถุŒ ู…: "ุฐุงู‚".
(3) ููŠ ุธุงุŒ ู…: "ูŠุบูŠุจู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(4) ุงู„ุฃู… 5/ 265ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ 8/ 301ุŒ ูˆุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 10/ 328ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏู‡.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2004).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ู‚ุงู„: ูู‚ุฏ ู†ูƒูŽุญูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ูŠู„ุญู‚ูู‡ู ูˆู„ุฏูู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌูุจู ุงู„ู…ูŠุฑ ุงุซู ุจูŠู†ู‡ูู…ุง(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฃุธูู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ู„ู… ูŠุจู„ูุบู’ู‡ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุนูุณูŽูŠู„ุฉู ู‡ุฐุงุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุตูุญู‘ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ุง ุณุงุฆุฑู ุงู„ุนูู„ู…ุงุกูุŒ ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ูŠู‡ู… ูˆู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูŠู‡ู…(2)ุŒ ููŠู…ุง ุนูŽู„ูู…ุชูุŒ ูุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุตูู†ุง.
ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏูุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ุช: ุณูุฆู„ูŽ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฑูŽุฌูู„ู ุทู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ุฑุฃุชู‡ู ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ุฒูˆุฌู‹ุง ุบูŠุฑูŽู‡ูุŒ ูุฏุฎูŽู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠููˆุงู‚ูุนูŽู‡ุง: ุฃุชุญูู„ู‘ ู„ุฒูŽูˆุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชู‡ู ูˆูŠุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ุชูŽู‡ุง".
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃุจูˆ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉูŽ:
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑู ูˆุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู„ู…ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู† ุงู„ู…ูุฎุชุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฏู‘ุงู†ุงุฌูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุงููุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซุชู†ูŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู…ูุคู…ูู†ูŠู†ูŽุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ุง ุฅู„ู‘ุง ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฐููˆู‚ูŽ ุงู„ุขุฎุฑู ู…ู† ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ุง"(4).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1989).
(2) ููŠ ู…: "ู…ุชู‚ุฏู…ู‡ู… ูˆู…ุชุฃุฎุฑู‡ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆุบูŠุฑู‡.
(3) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (2309). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17212)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 40/ 180 (24149)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 146ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุฑู‰ 5/ 254 (5570)ุŒ ูˆุงุจู† ูƒุงู† 9/ 431 (4122) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 19/ 840 (16743).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุงุบู†ุฏูŠ ููŠ ุฃู…ุงู„ูŠู‡ (51) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ ุญู„ูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก 9/ 41ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ุนูู„ู…ุงุกู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„(1)ุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจูุŒ ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„ู ู„ุง ูŠูู‚ูŠู…ู ุนู„ู‰ ู†ููƒุงุญูู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชู‚ุจูู„ูŽ(2) ู†ููƒุงุญู‹ุง ุฌุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฃุตุงุจูŽู‡ุงุŒ ูู„ู‡ุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุญูู„ู‘ูู‡ุง ุฅุตุงุจุชูู‡ู ู„ุฒูŽูˆุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุณูŽูˆุงุกูŒ ุนูŽู„ูู…ุงุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ู…ุงุŒ ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ู„ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนู„ู‰ ู†ููƒุงุญูู‡ูุŒ ูˆูŠููุณูŽุฎู(3).
ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซูุŒ ู†ุญูˆูŽ(4) ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒู.
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู(5) ููŠ ู†ููƒุงุญ ุงู„ุฎููŠุงุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูŽ ุจุงุทูู„ูŒ. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุชุนุฉู.
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„ ููŠ ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„: ุจุฆุณูŽู…ุง ุตู†ุนุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุฌุงุฆุฒูŒ(6).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŽู†ููŠูุฉูŽุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ ูˆู…ุญู…ุฏูŒ: ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุฌุงุฆุฒูŒ ุฅู†(7) ุฏุฎูŽู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ู(8) ุฃู† ูŠูู…ู’ุณููƒูŽู‡ุง ุฅู† ุดุงุกูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ู ู…ุฑู‘ูŽุฉ: ู„ุง ุชุญูู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุฅุฐุง ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุขุฎุฑ(9) ู„ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุง. ูˆู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ุงู„(10): ุชุญูู„ู‘ู ู„ู‡ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ุฅุฐุง ุฌุงู…ูŽุนูŽู‡ุง ูˆุทู„ู‘ูŽู‚ู‡ุง. ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ูููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ู†ููƒุงุญูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู„ู‡ู ุฃู† ูŠูู‚ูŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก 2/ 322 (819)ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุฑุงู ู„ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ 5/ 238ุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ 1/ 335ุŒ ูˆุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ 3/ 81.
(2) ููŠ ุถุŒ ู…: "ูŠุณุชูƒู…ู„"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ูŠุนุถุฏู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ.
(3) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 446.
(4) ููŠ ุถุŒ ู…: "ู…ุซู„".
(5) ููŠ ู…: "ุงู„ู„ูŠุซ"ุŒ ู…ุญุฑูุŒ ูˆุงู„ู†ุต ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 448.
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 448ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.
(7) ููŠ ู…: "ุฅุฐุง".
(8) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฅู† ุฏุฎู„ ููŠ ุฃูˆู„ู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ.
(9) ููŠ ู…: "ุงู„ุขุฎุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(10) ููŠ ุถุŒ ุธุงุŒ ู…: "ู‚ุงู„ูˆุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃุชุฒูˆู‘ูŽุฌููƒู ู„ุฃูุญูู„ู‘ูŽูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุง ู†ููƒุงุญูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู†ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูู‡ุฐุง ุถุฑุจูŒ ู…ู† ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุชุนุฉูุŒ ูˆู‡ููˆ ูุงุณูุฏูŒ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุณูŽุฎูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุทุฃู ุฅู† ุฏุฎูŽู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ู„ู… ูŠูƒูู† ูˆุทุคูู‡ู ุชุญู„ูŠู„ู‹ุง(1). ูุฅู† ุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุชุฒูˆูŠุฌู‹ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูŽุดู’ุชุฑูุท ู‡ููˆุŒ ูˆู„ุง ุงุดู’ุชูุฑูุท ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ูุŒ ูู„ู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ู ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู… ู‚ูˆู„ุงู†ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ(2): ุฃุญุฏูู‡ูู…ุง ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑู ู…ูุซู„ู ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ู ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู ุงู„ุฌุฏูŠุฏู ุงู„ู…ูุตุฑูŠู‘: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญูŽ ุตุญูŠุญูŒุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุดู’ุชุฑูุทู’. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฏุงูˆุฏ.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุฒูŠุงุฏูุŒ ุนู† ุฒูููŽุฑ(3) ุฅุฐุง ุดูุฑูุทูŽ ุชูŽุญู’ู„ูŠู„ูู‡ุง ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุฌุงุฆุฒูŒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ุงู†ู ู…ูุญุตู†ูŠูŽู†ู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒูˆูŠุฌุŒ ู…ุน ุงู„ุฌูู…ุงุนุŒ ูˆุชุญูู„ู‘ู ู„ู„ุฃูˆู‘ูŽู„. ู‚ุงู„: ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉูŽ.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠููˆุณูููŽ: ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทู ูุงุณูุฏูŒุŒ ูˆู„ู‡ุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูุซู„ ุจุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญุตูู†ูู‡ุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูู„ู‘ู‡ุง ู„ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„.
ูˆู„ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุนู† ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆุนู† ุฃุตู’ุญุงุจูู‡ู ุงุถุทูุฑุงุจูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจู.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ูุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู: ุฅุฐุง ู‡ู…ู‘ูŽ ุฃุญูŽุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉูุŒ ูุณูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู(4).
ูˆู‚ุงู„ ุณุงู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ู(5): ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูŽุชูŽุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ู„ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูŽุนู’ู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุงู†ู. ู‚ุงู„ุง: ูˆู‡ููˆ ู…ุฃุฌููˆุฑูŒ(6).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฃู… 5/ 86ุŒ ูˆุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 9/ 333 ูˆ 10/ 331ุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 449.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุฐู„ูƒ" ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู† ุฒูŠุฏ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(4) ุงู†ุธุฑ: ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (1994ุŒ 1995)ุŒ ูˆู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (17367).
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุณุงู„ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุณุงู„ู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 449.
(6) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 449ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ูˆู‚ุงู„ ุฑูŽุจููŠุนุฉูุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุฅู† ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ู„ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูู‡ููˆ ู…ุฃุฌููˆุฑูŒ.
ูˆู‚ุงู„ ุฏุงูˆุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘: ู„ุง ุฃูุจุนูุฏู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุฑููŠุฏู ู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุทู„ู‘ูŽู‚ุฉู ู„ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุง ู„ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ู…ุฃุฌููˆุฑู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุธู’ู‡ูุฑ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุงุดู’ุชูุฑุงุทูู‡ู ููŠ ุญูŠู†ู ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุตูŽุฏูŽ ุฅุฑูุงู‚ูŽ ุฃุฎูŠู‡ู ุงู„ู…ูุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู†ุงุฏูู…ู‹ุง ู…ูŽุดู’ุบููˆูู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู†ู ูุงุนูู„ู ุฐู„ูƒ ู…ุฃุฌููˆุฑู‹ุง ุฅู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ู’ ูˆุงุญูุฏูŒ ู…ู†ู‡ูู…ุงุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุงู„ู†ู‘ููƒุงุญุŒ ูˆุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุง ุงู„ุฃูˆูŽู„.
ูˆู‚ุงู„ ุนูŽุทุงุกูŒ: ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู† ูŠูู‚ูŠู…ูŽ ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„ู ุนู„ู‰ ู†ููƒุงุญูู‡(1).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ(2)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนููˆุฏ(3)ุŒ ูˆุฃุจูˆ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ (10784).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ (10790) ูˆ (10791) ูˆ (10792)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 2/ 67 (635)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2076) ูˆ (2077)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1935)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1119)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 3/ 62ุŒ 68 (820ุŒ 821ุŒ 859)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (402ุŒ 516)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 208 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 13/ 272: 273 (10152).
ูˆุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุนู„ูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุนูˆุฑ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุถุนูŠู. ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุฌุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (12231) ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูˆู‡ู… ููŠู‡ ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน (1119)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ (325)ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุญููˆุธ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุนู† ุนู„ูŠ. ูˆุชู†ุธุฑ ุชูุงุตูŠู„ ุฃูˆุณุน ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู ุงู„ู…ุนู„ู„ 21/ 307 - 313 (9624).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 7/ 313 - 314 (4283ุŒ 4284)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2263ุŒ 2538)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1120)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 6/ 149ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 5/ 231 (5511)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5350) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 11/ 614 (9128)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู‡ูุฑูŠุฑุฉูŽ(1)ุŒ ูˆุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู† ุนุงู…ุฑ(2)ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ู„ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ูุญู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ู‡ู". ูˆู‚ุงู„ ุนูู‚ุจุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ุฃู„ุง ุฃูุฎุจูุฑููƒูู… ุจุงู„ุชู‘ูŽูŠุณู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุนุงุฑูุŸ ู‡ููˆ ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„ู".
ูˆู„ูุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูŠุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ุฃุธู’ู‡ูŽุฑู ููŠู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅุฑุงุฏุฉูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅุฐุง ู„ู… ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญ"(3) ููŠ ุงู„ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆู„ู‡ุง ููŠู‡ ุญุธู‘ูŒ ูุงู„ู†ู‘ุงูƒุญู(4) ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู…ูุทู„ู‘ูู‚ู ุฃุญู’ุฑูŽู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฑุงุนูŽูŠุŒ ูู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ุฅู„ู‘ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุฅุธู‡ุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทูุŒ ููŠูƒูˆู†ูŽ ูƒู†ููƒุงุญ ุงู„ู…ูุชุนุฉูุŒ ูˆูŠุจุทูู„ูŽุŒ ู‡ุฐุง ู‡ููˆ ุงู„ุตุญูŠุญูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ูู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅุฐุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฃู† ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุง ู„ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ุงุŒ ูƒุงู† ู…ูุญู„ู‘ูู„ู‹ุงุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุจุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู"(5).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (17375)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 14/ 42 (8287)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 15/ 152 (8480)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 208ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 17/ 241 (13572).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1936)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 4/ 369 (3618)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/ 217ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 208ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 13/ 29 (9842)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ ู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู† ุนู† ุนูู‚ุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠูุŒ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู…ุดุฑุญ ุจู† ู‡ุงุนุงู†ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… (1223) ูˆุบูŠุฑู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุถุŒ ู…: "ูŠู‚ุฏุญ"ุŒ ุฎุทุฃุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู‚ุงุฏุญุฉุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 5/ 450.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู…: "ูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† (983). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 1/ 303 - 304 (168)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1ุŒ 2529ุŒ 3898ุŒ 5070ุŒ 6689ุŒ 6953)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1907)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2201)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (4227)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1647)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 1/ 58ุŒ ูˆ 6/ 158ุŒ ูˆ 7/ 13ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 101 - 102ุŒ ูˆ 4/ 443ุŒ ูˆ 5/ 267 (78ุŒ 4717ุŒ 5601) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 14/ 31 - 32 (10626).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ูˆู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจู ููŠ ู‡ุฐุง ุชูŽุบู’ู„ูŠุธูŒ ุดุฏูŠุฏูŒุŒ ู‚ูˆู„ูู‡ู: ู„ุง ุฃูˆูุชูŽู‰ ุจู…ูุญู„ู‘ูู„ู(1) ูˆู„ุง ู…ูุญู„ู‘ูŽู„ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฑูŽุฌู…ุชูู‡ูู…ุง(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูู…ุฑูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ู ุณููุงุญูŒ(3).
ูˆู„ุง ูŠุญุชู…ูู„ู ู‚ูˆู„ู ุงุจู†ู(4) ุนูู…ุฑูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู„ูŠุธูŽุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุตุญู‘ูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุถูŽุนูŽ ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุนู† ุงู„ูˆุงุทูุฆ ููŽุฑุฌู‹ุง ุญุฑุงู…ู‹ุงุŒ ู‚ุฏ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุชุญุฑูŠู…ูŽู‡ูุŒ ูˆุนูŽุฐูŽุฑู‡ู ุจุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ(5). ูุงู„ู…ูุชุฃูˆู‘ูู„ู ุฃูˆู’ู„ูŽู‰ ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุฑุฌู…ูŽ ุนู„ูŠู‡.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ู…ูุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณุญุงู‚ู ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู‘ุงู† ุงู„ุฃู†ู…ุงุทูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ุดุงู…ู ุจู† ุนู…ู‘ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏู ุจู† ุญุจูŠุจู ูƒุงุชูุจู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูˆู’ุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุงู„ู…ูุบููŠุฑุฉูุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ู‹ุง ุณุฃู„ูŽ ุงุจู†ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ูู‚ุงู„: ูƒูŠููŽ ุชูŽุฑู‰ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู„ูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุณู‘ููุงุญ(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุถุŒ ู…: "ุจู…ุญู„ู„".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10777)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (17363)ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1993ุŒ1992).
(3) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ู…: "ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†ู ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู: ุฅุฐุง ู‡ู…ู‘ูŽ ุฃุญุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ูุณุฏ ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญู. ูˆู‚ุงู„ ุณุงู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ู: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ู„ูŠูุญูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌูุŒ ูˆุฅูู„ู‘ุง ูู‡ููˆ ู…ุฃุฌููˆุฑูŒ. ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„ู ุงู„ู…ู„ุนููˆู† ุนู†ุฏู‡ูู…ุง ู…ู† ุดูุฑูุทูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ู ุฃุนู„ู…ู. ูˆุฅู„ู‘ุง ูุธุงู‡ูุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุฑูุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุนุทุงุกูŒ: ู„ุง ุจุฃุณ ุฃู† ูŠูู‚ูŠู… ุงู„ู…ูุญู„ู‘ูู„ู ุนู„ู‰ ู†ููƒุงุญูู‡ู". ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู…ูƒุฑุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุณู„ูุช ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(4) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ูˆ ุนู…ุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู… ุชูˆุนุฏู‡ ุจุงู„ุฑุฌู…ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ุชุญู„ูŠู„ ุณูุงุญ"ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ุฉ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุจุนุฏู‡ ูŠุนุถุฏ ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ.
(5) ุงู†ุธุฑ: ู…ุตู†ู‘ูŽู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ (13642ุŒ 13643).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (10776)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (17365)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 7/ 208ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

โ€Œโ€Œุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ููˆู†
โ€Œโ€Œู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุนู† ู†ุงููุน ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ (1)(2)
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ู†ุงููุนูŒ ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู†ู ู…ูŽุนูŠู†(3): ูƒุงู† ุฏูŽูŠู’ู„ู…ูŠู‘ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑูู‡ู: ูƒุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฃุจุฑุดู‡ุฑูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูƒุงู† ุฃุตู„ูู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑูุจูุŒ ุฃุตุงุจูŽู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ููŠ ุบุฒุงุชูู‡ู.
ูˆูƒุงู† ุซูู‚ุฉู‹ ุญุงููุธู‹ุงุŒ ุซุจุชู‹ุง ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ูŽุŒ ูˆูƒุงู†ุช ููŠู‡ ู„ููƒู†ุฉูŒุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู„ุญู†ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุน ุฐู„ูƒูŽ ู„ุญู†ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ุฐูƒูŽุฑูŽ ู…ูุนุงุฐู ุจู† ู…ูุนุงุฐูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ููŠ ู†ุงููุน ู„ููƒู†ุฉูŒ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุงู‚ูุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู†ุงููุนู ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุจู† ุนูู‚ุจุฉูŽุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูŽุฑู’ูˆุงู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู† ุฃุจูŠ ููŽุฑู’ูˆุฉูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูƒุงู† ูƒูุชุงุจู ู†ุงููุน ุงู„ุฐูŠ ุณู…ูุนูŽ ู…ู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑ ููŠ ุตูŽุญููŠูุฉูุŒ ููƒูู†ู‘ุง ู†ู‚ุฑุคูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู†ู‚ููˆู„ู: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ุง(4) ู‚ุฏ ู‚ูŽุฑูŽุฃู†ุง ุนู„ูŠูƒูŽุŒ ูู†ู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ุงููุนูŒ. ููŠู‚ูˆู„ู: ู†ุนู…(5).
ู‚ุงู„: ูˆุณู…ูุนุชู ู†ุงููุน ุจู† ุฃุจูŠ ู†ูุนูŽูŠู… ูŠู‚ูˆู„ู: ู…ู† ุฃุฎุจุฑูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ู‚ูŽุฑูŽุฃ ุนู„ูŠู‡ ู†ุงููุนูŒุŒ ูู„ุง ุชูุตุฏู‘ูู‚ู‡ูุŒ ูƒุงู† ุฃู„ุญู†ูŽ ู…ู† ุฐู„ูƒ(6).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽูŠู†ุง ุนู† ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ู†ุงููุนู‹ุง ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูŠูู…ู„ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠููƒุชูŽุจู ุจูŠู† ูŠุฏูŠู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 29/ 298.
(2) ุจุนุฏู‡ ููŠ ุธุงุŒ ู…: "ู‡ูˆ ู†ุงูุน ุจู† ุฌุฑุฌุณ" ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎู‡ุŒ ุงู„ุณูุฑ ุงู„ุซุงู„ุซ 2/ 215.
(4) "ุฅู†ุง" ู„ู… ุชุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุซุงุจุชุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆููŠ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุชู…ู…ุŒ ุต 143ุŒ ุนู† ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠุŒ ุจู‡.
(6) ู†ูุณ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ูˆุฐูƒุฑ ุญู…ู‘ุงุฏู ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจุนุซูŽ ู†ุงููุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ู…ูุตุฑูŽ ูŠูุนู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูู†ู†ูŽ(1).
ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒูŒ ูŠู‚ูˆู„ู: ู†ุดุฑูŽ ู†ุงููุนูŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ ุนูู„ู…ู‹ุง ุฌู…ู‘ู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนููŠูŠู†ุฉูŽ: ุฃูŠู‘ู ุญุฏูŠุซู ุฃูˆุซู‚ู ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู†ุงููุนู!
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽุนูŠู†: ุฃุซุจุชู ุฃุตุญุงุจู ู†ุงููุน ููŠู‡(2): ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‡ููˆ ุนูู†ุฏูŠ ุฃุซุจุชู ู…ู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจ.
ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุทู‘ุงู†ู: ุฃุซุจุชู ุฃุตุญุงุจู ู†ุงููุนุ› ุฃูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ. ู‚ุงู„: ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ ุฃุซุจุชู ููŠ ู†ุงููุน ู…ู† ู…ุงู„ูƒู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‡ุคูู„ุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู: ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจูุŒ ุฃุซุจุชู ุงู„ู†ู‘ุงุณู ููŠ ู†ุงููุน ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ุงุณูุŒ ูˆุงุจู†ู ุฌูุฑูŠุฌ ุฑุงุจูุนูู‡ูู…ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุทู‘ุงู† ูŠููุถู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูŠู„ุญู‚ู ุจู‡ุคูู„ุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉู ููŠ ู†ุงููุน ุนู†ุฏูŽู‡ูู… ุฅุฐุง ุฎุงู„ูููˆู‡ู.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูŠู…ููˆู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(3): ุณู…ูุนุชู ุณูู„ูŠู…ุงู†ูŽ ุจู† ุญูŽุฑู’ุจู ูŠู‚ูˆู„ู: ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘: ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ุฃุซุจุชู ู…ู† ุฃูŠู‘ููˆุจ ููŠ ู†ุงููุน. ุซูู…ู‘ูŽ ุชุนุฌู‘ูŽุจ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎู„ูู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุงู„ู…ูŠู…ููˆู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฒูุฑุนุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(4): ุณู…ูุนุชู ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ ูŠูุณุงู„ู: ู…ู† ุฃุซุจุชู ููŠ ู†ุงููุน: ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู…(5) ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ุฃู…(6) ุฃูŠู‘ููˆุจูุŸ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุชู…ู…ุŒ ุต 144.
(2) ุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„.
(3) ุชุงุฑูŠุฎู‡ 1/ 438.
(4) ุชุงุฑูŠุฎู‡ 1/ 438.
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู.
(6) ูƒุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ูˆูุถู‘ูŽู„ู‡ู ุจู„ู‚ุงุกู ุณุงู„ู… ูˆุงู„ู‚ุงุณู…(1). ู‚ู„ุชู ู„ู‡ู: ูู…ุงู„ูƒูŒ ุจุนุฏู‡ูุŸ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุฃุซุจุชู. ู‚ู„ุชู: ูุฅุฐุง ุงุฎุชู„ููŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจุŸ ูุชูˆู‚ู‘ูŽูุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ุง ู†ูŽุฌู’ุชุฑููŠุกู ุนู„ู‰ ูˆุฃูŠู‘ููˆุจ. ุซูู…ู‘ูŽ ุนุงุฏูŽ ููŠ ุฐููƒุฑู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ูููŽุถู‘ูŽู„ู‡ูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุดูŠุฎูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ุจูŽู„ุฏู ุฌู„ูŠู„ูŒ. ูู‚ู„ุชู ู„ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠูุญุฏู‘ูุซููˆู†ูŽ ุนู† ุดูุนุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุฏูู…ุชู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูŽ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู ู†ุงููุน ุจุณู†ุฉูุŒ ูˆู„ู…ุงู„ูƒู ูŠูŽูˆู…ูŽุฆุฐู ุญูŽู„ู’ู‚ุฉูŒ. ุฃุซุจูŽุชูŽ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูˆุงู‚ูุฏูŠู‘ู: ู…ุงุช ู†ุงููุนูŒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุณู†ุฉูŽ ุณุจุนูŽ ุนุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆู…ุฆุฉูุŒ ููŠ ุฎูู„ุงูุฉู ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ(2).
ูˆุฐูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุญูู„ูˆุงู†ูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ูุตู’ุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณูŽ ุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุดุงููุน(3)ุŒ ู‚ุงู„: ุดู‡ูุฏุชู ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆุณุงู„ู…ู‹ุง ูˆุญูŽุถูŽุฑุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ูู‚ุงู„ ูƒู„ู‘ู(4) ูˆุงุญูุฏู ู…ู†ู‡ูู…ุง ู„ุตุงุญุจูู‡: ุชู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุฃู†ุช ุฃุณู†ู‘ูุŒ ูุชูŽุฏุงููŽุนุงู‡ุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุฏู‘ูŽู…ุง ู†ุงููุนู‹ุง.
ู‚ุงู„: ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจุดุฑู ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ู…ุงู„ูƒูŽ ุจู† ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠู‚ูˆู„ู: ูƒูู†ุชู ุฅุฐุง ุณู…ูุนุชู ู†ุงููุนู‹ุง ูŠูุญุฏู‘ูุซู ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู„ู… ุฃูุจุงู„ู ุฃู„ู‘ุง ุฃุณู…ุนูŽู‡ู ู…ู† ุบูŠู….
ู„ู…ุงู„ูƒู ุนู†ู‡ู ููŠ "ู…ูˆุทู‘ูŽุฆู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ุงู†ููˆู†ูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู‚ุงุณู…" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ู…ุชู…ู…ุŒ ุต 145.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู†ุงูุน"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู ุธุงู‡ุฑ.
(4) "ูƒู„ู‘" ุณู‚ุทุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ุญุฏูŠุซูŒ ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู„ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ
ู…ุงู„ูƒูŒ(1)ุŒ ุนู† ู†ุงููุน ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃู„ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู(2) ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃุญุฏููƒูู…ู ุงู„ุตู‘ูุจุญูŽุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุฉู‹ ูˆุงุญูุฏุฉู‹ ุชููˆุชูุฑู ู„ู‡ู ู…ุง ู‚ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰"(3).
ู„ู… ูŠุฎุชู„ูู ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ู† ุฑูˆุงู‡ู ุนู†ู‡ู ููŠู…ุง ุนูŽู„ูู…ุชู
ู…ู† ุฑููˆุงุฉู "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ" ูˆุบูŠุฑูู‡ูู…ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง ููŠู‡ ุนู†ู‡ู: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ู‰"(4)ุŒ ุฅู„ู‘ุง ุงู„ุญูู†ูŽูŠู†ูŠู‘ูŽ ูˆุญุฏูŽู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุนูู…ุฑูŠู‘ูุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ู‰ ู…ูŽุซู’ู†ู‰". ูุฒุงุฏูŽ ููŠู‡ ุฐููƒุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฎุทุฃูŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ู„ู… ูŠูุชุงุจูุนู‡ู ุฃุญูŽุฏูŒ ุนู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงู„ุญูู†ูŠู†ูŠู‘ู ุถุนูŠููŒุŒ ูƒุซูŠุฑู ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู… ูˆุงู„ุฎูŽุทุฃ.
ูˆุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠู‘ู ู‡ุฐุงุŒ ู‡ููˆ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุญูŽูู’ุตู ุจู† ุนุงุตูู… ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจูุŒ ุฃุฎููˆ ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุถุนูŠููŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ูŠุณูŽ ุจุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนู†ุฏูŽู‡ูู…ุŒ ู„ุชูŽุฎู’ู„ูŠุทูู‡ู ููŠ ุญููู’ุธูู‡ู.
ูุฃู…ู‘ุง ุฃุฎููˆู‡ู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูุซูู‚ุฉูŒุŒ ุฃุญุฏู ุงู„ุฌูู„ู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู ู†ุงููุน.
ูˆุฑููˆุงูŠุฉู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ู†ุงููุนุŒ ูƒุฑููˆุงูŠุฉู ู…ุงู„ูƒ: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰". ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑููˆุงูŠุฉู ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู ู„ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ู†ุงููุนุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 180 (319).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: "ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„" ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ ูˆุงู„ู…ูˆุทุฃ.
(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุจุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุญุงู„ ุดุฑุญู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน.
(4) ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (298)ุŒ ูˆุณูˆูŠุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ (105)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุนู†ุจูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1326)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ 1/ 287ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชู†ูŠุณูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (990)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 3/ 21ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… (749).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆู‡ุคูู„ุงุกู ุงู„ุซู„ุงุซุฉ(1) ู‡ูู…ู ุงู„ุญูุฌู‘ูŽุฉู ููŠ ู†ุงููุน.
ูุฃู…ู‘ุง ุฑููˆุงูŠุฉู ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุ› ูุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนุฏ(2)ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ(3) ุจู† ู…ู†ุตููˆุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŽู†ู’ุฌุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงููุณูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ูŽ ุฑุฌูู„ูŒ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ููˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจุฑู ุนู† ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃุญุฏููƒูู…ู ุงู„ุตุจุญูŽุŒ ุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆุงุญูุฏุฉู‹ุŒ ูุฃูˆุชูŽุฑูŽุชู’ ู„ู‡ู ู…ุง ู‚ุฏ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰"(4).
ูˆุฃู…ู‘ุง ุฑููˆุงูŠุฉู ุฃูŠู‘ููˆุจุ› ูุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุญู…ุฏู ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูู…ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠุฒูŠุฏู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ูˆูŠุฒูŠุฏูŽ ุจู† ุฒูุฑูŠุนุŒ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌูู„ู‹ุง ุณุฃู„ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฐูƒุฑ ู…ูุซู„ู‡ู ุณูŽูˆุงุกู‹(5). ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ.
ูˆู„ุง ูŠุตูุญู‘ู ุนู† ู†ุงููุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ู„ุง(6) ูŠุตูุญู‘ู ุนู†ู‡ู ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู†ู‡ู.--------------------------------------------
(1) ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(2) ููŠ ุถ: "ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆููŠ ู…: "ุฎู„ู ุจู† ุณุนูŠุฏ"ุŒ ูˆูƒู„ู‡ ุชุญุฑูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณูŠุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู‚ุฑุทุจุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ู„ุงุจู† ุงู„ูุฑุถูŠ 1/ 189ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 8/ 44.
(3) ููŠ ู…: "ุจู† ุนู…ุฑ". ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑุŒ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฅู„ู’ุจูŠุฑูŽุฉ. ุงู†ุธุฑ: ุชุงุฑูŠุฎ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ู„ุงุจู† ุงู„ูุฑุถูŠ 1/ 67 (76)ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… 7/ 249.
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 62 (5793) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจูŠุฏุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 195 - 196 (7414).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 79ุŒ ูˆ 9/ 103 (4492ุŒ 5085)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1072)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6/ 352 (2622) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (473) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 190 - 196 (7414).
(6) ููŠ ู…: "ูˆู„ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูููŠุงู†ูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ูุนุชู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุณูŽู…ูุนุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠุณุฃู„ู ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ููˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู†ู’ุจุฑ: ูƒูŠููŽ ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุฃุญุฏูู†ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุŸ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุฎูŽุดููŠุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุจุญูŽุŒ ูุฃูˆู’ุชูุฑู’ ุจูˆุงุญูุฏุฉูุŒ ุชููˆุชูุฑู’ ู„ูƒูŽ ู…ุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชููƒูŽ". ู‚ุงู„ ุณูููŠุงู†ู: ูˆู‡ุฐุง ุฃุฌูˆุฏูู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ุนู†ุฏูŽ ุณูููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŠู†ุฉูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃุณุงู†ูŠุฏูุŒ ู…ู†ู‡ุง:
ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุทุงูˆููˆุณูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ(2).
ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŽุจูŠุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ(3).
ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ(4).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซูู‡ู ู‡ุฐุง: ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฌูˆุฏูู‡ุง.
ูˆุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡: ุณู…ูุนุชูุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ููŠู‡ ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ู‡ ุฃุนู„ู…ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ (631). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (6624)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1320)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (629)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (749) (146)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1320)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 200 - 201 (7418).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (630)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 179 (4571)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1320)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 227ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1072)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6/ 350 - 351 (2620) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 201 (7419).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ุต 388ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (6685)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (628)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 163 - 164 (4559)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (749) (146)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1320)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 249 (439)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ (267)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (5431ุŒ 5494)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1072)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6/ 350 - 351 (2620)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (955) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 197 - 198 (7415).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ุงู„ูƒู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุฅู„ู‘ุง ู…ู† ุฑููˆุงูŠุฉู ุงู„ูˆู„ูŠุฏู ุจู† ู…ูุณู„ู… ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹.
ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑ ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ู…ู†ู‡ูู…: ู†ุงููุนูŒุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆุทุงูˆููˆุณูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณูŽู„ูŽู…ุฉูŽ ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุญูŽุจููŠุจู ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุชูุŒ ูˆุญูู…ูŠุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุดู‚ููŠู‚ูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ูู… ู‚ุงู„ ููŠู‡: ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰"(1). ู„ู… ูŠุฐูƒูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุงุฑูู‚ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ(2)ุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰"(3). ูุฒุงุฏูŽ ููŠู‡ ุฐููƒุฑูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู. ูˆู„ู… ูŠูŽู‚ูู„ู‡ู ุฃุญุฏูŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ุบูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑููˆู‡ู ุนู„ูŠู‡.
ูˆุงุฎุชู„ูŽููŽ ุงู„ููู‚ู‡ุงุกู ููŠ ุตู„ุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุน ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู(4): ูู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุจู† ุณูŽุนุฏูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ุงููุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠููˆุณููุŒ ูˆู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ุญุณู†: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ู‰. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุซูˆุฑูุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„(5).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู: ุตู„ู‘ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ุฅู† ุดูุฆุชูŽ ุฑูƒุนุชูŠู†ูุŒ ูˆุฅู† ุดูุฆุชูŽ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุณูุชู‘ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุซู…ุงู†ูŠู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู: ุตู„ู‘ู ู…ุง ุดูุฆุชูŽ ุจุนุฏ ุฃู† ุชู‚ุนูุฏูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุงู„ุญุณู†ู ุจู† ุญูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (4677)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 10/ 316 (6176)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (749) (147)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 228ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 149 (1385)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 278ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุจู‡. ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุชุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุงุถุนู‡ุง.
(2) ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ ุจูŠู‘ู†.
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(4) ู…ุฎุชุตุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุญุงูˆูŠ 1/ 223.
(5) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ 2/ 99. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฃุฑุจุนู‹ุง. ูˆู‡ููˆ ู‚ูˆู„ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู. ุฐูƒูŽุฑูŽู‡(1) ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉูŽุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูŽุนู’ุดุฑูุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ู…ูŽุซู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฃุฑุจุนู ุฑูŽูƒูŽุนุงุชูุŒ ุฅู† ุดุงุกูŽ ู„ุง ูŠูุณู„ู‘ูู…ู ุฅู„ู‘ุง ููŠ ุฃูŽุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ(2).
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุฃุซุฑู…ู: ุณูŽู…ูุนุชู ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ุŒ ูŠูุณุฃู„ู ุนู† ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ููŠ ุงู„ู†ู‘ุงููู„ุฉูุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู…ู‘ุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุชุงุฑูุŒ ูู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูู„ุง ุจุฃุณูŽุŒ ูˆุฃุฑุฌููˆ ุฃู† ู„ุง ูŠูุถูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡. ูุฐููƒูุฑูŽ ู„ู‡ู ุญุฏูŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ู‰ ุจู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูŠุซุจูุชูุŒ ูˆู…ุน ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู ููŠ ุชูŽุทูˆู‘ูุนูู‡ู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู: ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู(3) ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑูุŒ ูˆุฑูƒุนุชูŠู†ู ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ููุทู’ุฑูŽ(4)ุŒ ูˆุงู„ุฃุถู’ุญูŽูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุณุฌุฏูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ูุŒ ูู‡ุฐุง ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽุŒ ูˆุฅู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุฃุฑุจุนู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ(5).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†ู ุนูŽูˆู’ู†: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ู†ุงููุน: ุฃู…ู‘ุง ู†ุญู†ู ูู†ูุตู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฃุฑุจุนู‹ุง. ู‚ุงู„: ูุฐูŽูƒูŽุฑุชูู‡ู ู„ู…ุญู…ุฏูุŒ ูู‚ุงู„: ู„ูˆ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒุงู† ุฃุฌู’ุฏูŽุฑูŽ ุฃู† ูŠูุญููŽุธ.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎู„ูู ุจู† ู‚ุงุณู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุทุงู„ุจู ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุฒูƒุฑูŠู‘ุง ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูŠู‘ู ุจุจูŠุชู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏู ู…ูุถุฑู ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุชู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ูŽุนูŠู†ู ุนู† ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ูู‚ุงู„: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฃุฑุจุนูŒุŒ ู„ุง ูŠููุตูŽู„ู ุจูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุฑูŽูƒู’ุนุชุงู†. ูู‚ู„ุชู ู„ู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ู: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฐูƒุฑ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ 1/ 336ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู…ุนุดุฑุŒ ุจู‡.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฑูƒุนุชูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุธุง.
(4) ููŠ ู…: "ูˆุงู„ูุฌุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(5) ูˆูŠู†ุธุฑ: ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฅูู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุต 104ุŒ ูˆุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ 2/ 92.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ู…ูŽุซู’ู†ู‰. ูู‚ุงู„: ุจุฃูŠู‘ู ุญุฏูŠุซูุŸ ูู‚ู„ุชู: ุจุญุฏูŠุซู ุดูุนุจูŽุฉูŽุŒ ุนู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰"(1). ูู‚ุงู„: ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‘ูŒ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ุจู„ูŽ ู…ู†ู‡ู ู‡ุฐุงุŒ ุฃุฏุนู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณูŽุนูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุŒ ุนู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠุชูŽุทูˆู‘ูŽุนู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ู„ุง ูŠูุตูู„ู ุจูŠู†ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฃูŽุฎูุฐู ุจุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ูุ› ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ู„ู… ูŠูุฎุงู„ูู‡ู ุงุจู†ู ุนูู…ุฑ(2). ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุดูุนุจุฉู ูŠุชู‘ูŽู‚ูŠ(3) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฑูุจู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠูŽุฑู’ูุนู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูู…ุฑ: ู‚ูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰": ุฎุฑุฌูŽ(4) ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ุณู‘ุงุฆู„ุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ ู„ู‡ู: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŠููŽ ู†ูุตู„ู‘ููŠ ุจุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ุ› ูู‚ุงู„: ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู: ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ: ุฌุงุฒูŽ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูŽ ู„ู‡(5) ูƒุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆู…ุง ุฎุฑุฌูŽ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆุงุจู ุงู„ุณู‘ุงุฆู„ ูู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุนุฏุงู‡ูุŒ ูˆุณูƒุชูŽ ุนู†ู‡ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู…ูุซู„ู‡ูุŒ ูˆุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุฎูู„ุงููู‡ู.
ูˆู‡ุฐุง ุฃุตูŽู„ูŒ ุนูŽุธููŠู… ู…ู† ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ููู‚ู‡ูุŒ ูุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูˆู‚ููˆูุฉ ุนู„ู‰ ุฏูŽู„ุงุฆู„ู‡ุงุŒ ูู…ูู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูˆุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุฌู…ูŠุนู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุฏ ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ุชูŽุดู‡ู‘ูุฏูŒ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ู„ู… ูŠุฎูุตู‘ูŽ ู„ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ู†ู‡ุงุฑ(6).
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุงู‡ู(7) ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูŠุฃุชูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ููŠ ู…ูˆุถุนู‡.
(2) ุงู†ุธุฑ: ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ู„ู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ 2/ 479.
(3) ููŠ ุถุŒ ู…: "ูŠู†ููŠ".
(4) ููŠ ุถุŒ ุธุงุŒ ู…: "ูƒู„ุงู… ุฎุฑุฌ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„.
(5) "ู„ู‡" ุณู‚ุทุช ู…ู† ู….
(6) ุจุนุฏ ู‡ุฐุง ููŠ ุธุง: "ูˆุฅู† ูƒุงู† ุญุฏูŠุซู‡ ู„ุง ุชู‚ูˆู… ุจุงุณู†ุงุฏู‡ ุญุฌุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุธุฑ ูŠุนุถุฏู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ ุชูˆุงูู‚ู‡"ุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุก ุฃู‚ุญู…ุช ููŠ ุงู„ู†ุตู‘.
(7) ููŠ ู…: "ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)

ู‚ุงู„(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽูŠุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนุงุฐูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดุนุจุฉูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุฑุจู‘ูู‡ู ุจู† ุณูŽุนูŠุฏ(2)ุŒ ุนู† ุฃู†ุณู ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ุงููุนุŒ ุนู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุทู‘ูŽู„ุจูุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ุชูŽุดู‡ู‘ูุฏูŒ(3) ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ุนู† ุนุจุฏู ุฑุจู‘ูู‡ูุŒ ูุฎุงู„ูŽููŽ ุดูุนุจูŽุฉูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซู ููŠ ุจุงุจู ู…ูˆุณู‰ ุจู† ู…ูŽูŠู’ุณุฑุฉูŽ(4).
ูˆุฏู„ูŠู„ูŒ ุขุฎุฑูุŒ ูˆู‡ููˆ ู…ุง ุฑูŽูˆุงู‡ู ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุงุฑูู‚ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ุงู„: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰". ูุฒุงุฏูŽ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ู„ุง ุชูŽุฏู’ูุนูู‡ุง ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ูˆุชุนุถูุฏูู‡ุง ููุชูŠุง ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุนู„ูู…ูŽ ู…ุฎุฑุฌู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู† ูŠููุชูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ุงุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ: ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณุนูŠุฏู ุจู† ู†ุตุฑูุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู†ู ูˆุถู‘ุงุญุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŽูŠู’ุจุฉูŽุŒ ู‚ุงู„(5): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูƒูŠุนูŒ ูˆุบูู†ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนู† ุดูุนุจูŽุฉูŽุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุณู†ู†ู‡ (1296). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1366)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 29/ 66 - 67ุŒ 70 (17523ุŒ 17524ุŒ 17528)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 3/ 284ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1325)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 318ุŒ ูˆ 2/ 171 (619ุŒ 1445)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1212)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ 3/ 124 (1093) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุฎุทุฃ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 14/ 457 (11135).
(2) ููŠ ู…: "ุจู† ุณุนุฏ". ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุฑุจู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุฃุฎูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ. ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 16/ 476.
(3) ููŠ ู…: "ูŠุชุดู‡ุฏ".
(4) ูˆุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุงู„ู…ุนู„ู„ 14/ 360 (6975).
(5) ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูŽู (6633). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1466). ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ 8/ 410 (4791)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1322) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‘ู‹ุง 9/ 130 (5122)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ (1322)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 227ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 263 (474)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1210)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† 6/ 232ุŒ 241 (248ุŒ 2494) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฌุงู…ุน 10/ 191 - 192 (7407).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 342)

ูŠุนู„ูŽู‰ ุจู† ุนูŽุทุงุกูุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูุŒ ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†(1) ". ูˆู‚ุงู„ ุบูู†ุฏุฑูŒ: ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰.
ูˆุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏู ุงู„ูˆุงุฑุซู ุจู† ุณูููŠุงู†ูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ุงุณู…ู ุจู† ุฃุตุจูŽุบูŽุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุจุดู‘ุงุฑู ุจูู†ุฏุงุฑูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ุญู…ุฏูŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„ุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนุจูŽุฉูุŒ ุนู† ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู† ุนุทุงุกูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ูŽุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูŠูุญุฏู‘ูุซูุŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณู„ู‘ูู…ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฑูƒุนุชูŽูŠู’ู†ู"(2).
ูˆุฐูƒุฑ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ "ุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃ"(3) ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูƒุงู† ูŠู‚ูˆู„ู: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ุŒ ูŠูุณู„ู‘ูู…ู ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนุชูŠู†ู. ูู‡ุฐู‡ ูุชูŠุง ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ูˆู‡ููˆ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰"ุŒ ูˆุนู„ูู…ูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑุฌู‡ูุŒ ูˆูู‡ูู…ูŽ ู…ูุฑุงุฏู‡ู.
ูˆุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ู‡ุฐุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุจูŽู„ุงุบุงุชูู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ู‚ุงู„(4): ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูŽู…ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑูุซูุŒ ุนู† ุจููƒูŽูŠุฑู(5) ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌู‘ูุŒ [ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŽู…ูŽุฉ](6)ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุจู† ุซูŽูˆู’ุจุงู†ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณู…ูุนูŽ ุงุจู† ุนูู…ุฑูŽ ูŠู‚ูˆู„ู: ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰. ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆู‘ูุน.--------------------------------------------
(1) ููŠ ู…: "ุฑูƒุนุชุงู† ุฑูƒุนุชุงู†". ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุญุงุดูŠุฉ ุฃู†ู‡ ุฃุตู„ุญู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุงู„ุฃุตูˆู„: "ุฑูƒุนุชูŠู†ู ุฑูƒุนุชูŠู†ู". ูˆููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ู…ุตู†ู‘ูŽู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูƒู…ุง ููŠ ู…. ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑูƒุนุชูŠู†"ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ 3/ 227ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 263 (474)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1210)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 2/ 287 (1546) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (597)ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุญุฏู‡ ุจู‡.
(3) ุงู„ู…ูˆุทุฃ 1/ 176 (313).
(4) ููŠ ุงู„ุฌุงู…ุน ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ู‡ (350). ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุญู†ูˆู† ููŠ ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 1/ 189ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจุฑู‰ 2/ 487. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ 2/ 289 (1547) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(5) ููŠ ู…: "ุนู† ุจูƒุฑ". ุงู†ุธุฑ: ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 4/ 242.
(6) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุงุตุฑุชูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุชุนูŠู†ุฉ ุฃุฎู„ุช ุจู‡ุง ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ุง ูŠุตุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 343)